DE2542076C2

DE2542076C2 - Mirror gear for reflex camera

Info

Publication number: DE2542076C2
Application number: DE19752542076
Authority: DE
Inventors: Ewald 6333 Braunfels Schmidt
Original assignee: Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Current assignee: Leica Microsystems Holdings GmbH
Priority date: 1975-09-20
Filing date: 1975-09-20
Publication date: 1983-04-21
Also published as: DE2542076A1

Description

4040

Die Erfindung betrifft ein Spiegelgetriebe für eine fotografische Spiegelreflexkamera mit einem Reflexspiegel, der an zwei ungleich langen, ein Gelenkviereck bildenden Traghebeln angelenkt, bei seiner Bewegung von der Beobachtungsstellung in die Aufnahmestellung und umgekehrt eine kombinierte Dreh-Schiebe-Bewegung ausführt und an dessen Träger-Rückseite ein Hilfsspiegel zur Umleitung eines Teils des durch eine teilverspiegelte Zone des Reflexspiegels fallenden Lichtes auf einen Fotoempfänger angelenkt ist, der bei in Beobachtungsstellung befindlichem Reflexspiegel von diesem weggeklappt und bei in Aufnahmestellung bo befindlichem Reflexspiegel an diesen herangeklappt ist, um die teilverspiegelte Zone des Reflexspiegels gegen Lichteintritt durch das Okular abzudecken.The invention relates to a mirror gear for a photographic reflex camera with a reflex mirror, which is hinged to two unequally long lifting levers forming a four-bar linkage, during its movement from the observation position to the recording position and vice versa a combined rotating-sliding movement executes and on the back of the carrier an auxiliary mirror for redirecting part of the through a partially mirrored zone of the reflective mirror falling light is hinged to a photo receiver, which is at The reflex mirror located in the observation position is folded away from this and when in the recording position bo located reflective mirror is folded up on these to counter the partially mirrored zone of the reflective mirror Cover light entry through the eyepiece.

Es ist bereits bekannt, den Reflexspiegel an der Spiegelreflexkamera mittels eines Getriebes anzutrei- tn ben, das ausschließlich Drehgeienkverbindungen aufweist. Und zwar ist dies sowohl bei Reflexspiegeln bekannt, deren Spiegelrahmen — wie in der DE-PS 12 25 955 beschrieben — am oberen Ende um eine feste Achse schwenkbar ist, als auch bei Reflexspiegeln, die keinen festen Drehpunkt besitzen, sondern nur von den Getriebehebeln getragen werden und eine Art Dreh-Schiebe-Bewegung ausführen (vgl. DE-PS 12 31 111 und DE-PS 14 47 548).It is already known to drive the reflex mirror on the reflex camera by means of a gear ben, which has only pivot joints. This is true of both reflex mirrors known, the mirror frame - as described in DE-PS 12 25 955 - at the upper end to a fixed Axis is pivotable, as well as with reflex mirrors that do not have a fixed pivot point, but only from the Gear levers are worn and perform a kind of rotary-sliding movement (see. DE-PS 12 31 111 and DE-PS 14 47 548).

Die Anlenkung eines Hilfspiegels an den Spiegelrahmen des Reflexspiegels zum Zwecke der Umlenkung eines Teiles des auf den Reflexspiegel fallenden Lichtes, z. B. auf einen fotografischen Empfänger, ist ohne größere Schwierigkeiten möglich, wenn der Reflexspiegel um eine feste Achse schwenkbar ist Wie beispielsweise in der DE-PS 12 25 482 dargestellt, kann der Hilfsspiegel dann ebenfalls mittels eines am Kameragehäuse fest, aber drehbar angelenkten Hebelgetriebes derart bewegt werden, daß er in der Beobachtungsstellung des Reflexspiegels von diesem nach hinten weggeklappt ist, in der Aufnahmestellung sich jedoch von hinten an den Spiegelrahmen bzw. den Reflexspiegel legt, um so den Lichtdurchtritt durch das Okular und die teilverspiegelte Zone des RefJexspiegeis während der Aufnahme zu verhindern.The articulation of an auxiliary mirror on the mirror frame of the reflex mirror for the purpose of deflection part of the light falling on the reflex mirror, e.g. B. on a photographic receiver is without greater difficulties are possible if the reflex mirror can be pivoted about a fixed axis How For example, shown in DE-PS 12 25 482, can the auxiliary mirror then likewise by means of a lever mechanism which is fixedly but rotatably linked to the camera housing are moved so that he is in the observation position of the reflective mirror of this is folded away to the rear, but in the receiving position from behind on the mirror frame or the Reflecting mirror sets in order to allow light to pass through the eyepiece and the partially mirrored zone of the reflecting mirror to prevent during recording.

Schwierigkeiten bestehen jedoch, den Hilfsspiegel in der angegebenen Weise in seiner Bewegung zu steuern, wenn der Reflexspiegel selbst keine definierte Schwenkachse besitzt, sondern die schon erwähnte Dreh-Schiebe-Bewegung ausführt. So wird bei der aus der DE-PS 21 30 440 bekannten Vorrichtung zur Umlenkung von Licht das Einklappen des Umlenkspiegels dadurch gesteuert, daß eine seiner Außenkanten an einer die unteren Hebelarme verbindenden Parallelführungsstange gleitet, die mit der Drehachse des Umlenkspiegels einen Winkel einschließt. Die bei einer solchen Einklappsteuerung auftretende Reibung ist sehr hoch. Sie führt für den Ablauf der Kameragesamtfunktion zu sich ungünstig auswirkenden Verzögerungen.However, there are difficulties in controlling the movement of the auxiliary mirror in the specified manner, if the reflective mirror itself does not have a defined pivot axis, but the already mentioned rotary-slide movement executes. So is known from DE-PS 21 30 440 device for deflecting Light controlled the folding of the deflecting mirror that one of its outer edges on one of the The parallel guide rod connecting the lower lever arms slides with the axis of rotation of the deflection mirror encloses an angle. The friction that occurs with such a folding control is very high. It leads to delays which have an adverse effect on the overall camera function.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, für den Hilfsspiegel ein Getriebe anzugeben, durch das dieser auch bei einem eine Dreh-Schiebe-Bewegung ausführenden Reflexspiegel zwangsläufig in der erforderlichen Weise und ohne große Reibungsverluste vom Reflexspiegel weggeklappt bzw. an diesen herangeklappt wird.The invention is therefore based on the object of specifying a transmission for the auxiliary mirror through which this inevitably has the required level even in the case of a reflecting mirror executing a rotating-sliding movement Folded away from or close to the reflex mirror in a manner and without great friction losses will.

Für ein Spiegelgetriebe der eingangs genannten Art ist diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Hilfsspiegel in an sich bekannter Weise um eine feste, parallel zu den Drehachsen der den Reflexspiegel tragenden, das Gelenkviereck bildenden Traghebel verlaufenden Achse am Reflexspiegel-Träger drehbar ist und von einem Hebel angetrieben wird, der seinerseits an einem der Traghebel derart angelenkt ist, daß aus einem Teil des einen Traghebels vom Anlenkpunkt des Reflexspiegelträgers bis zum Anlenkpunkt des Hebels, dem Hebel, einem am Hilfsspiegel angordneten, an dem Hebel angelenkten Hebelarm von der Drehachse des Hilfsspiegels bis zum Anlenkpunkt des einen Traghebels ein weiteres Gelenkviereck gebildet wird.For a mirror gear of the type mentioned, this object is achieved according to the invention in that the auxiliary mirror in a manner known per se around a fixed, parallel to the axes of rotation of the reflex mirror supporting, the four-jointed supporting lever extending axis on the reflective mirror support rotatable is and is driven by a lever which in turn is articulated to one of the support levers in such a way that that from a part of a support lever from the articulation point of the reflective mirror carrier to the articulation point of the lever, the lever, a lever arm of the axis of rotation of the auxiliary mirror up to the articulation point of a support lever is another four-bar linkage is formed.

Der wesentliche Grundgedanke der Erfindung besteht demnach darin, das Hebelgetriebe für den Hilfsspiegel nicht mehr an einem gehäusefesten Ort, sondern an einem beweglichen Ort, nämlich einem derjenigen Hebel drehbar zu befestigen, die den großen Reflexspiegel tragen.The essential basic idea of the invention is therefore the lever mechanism for the Auxiliary mirror is no longer in a fixed location, but in a movable location, namely one of those levers to be rotatably attached, which carry the large reflex mirror.

Eine spezielle Konstruktion für den Antrieb des Hilfsspiegels ergibt sich dann, wenn für den Reflexspiegel ein Antriebs-Gelenkviereck besonderer Art gewählt wird, nämlich ein solches, das bei der Bewegung desA special construction for the drive of the auxiliary mirror results when for the reflex mirror a drive-articulated quadrilateral of a special kind is chosen, namely one that is activated during the movement of the

Reflexspiegels aus seiner Beobachtungsstellung in seine Aufnahmestellung eine Totlage durchläuft Für eine solche Konstruktion wird vorgeschlagen, den Hebel für den Antrieb des Hilfsspiegels an demjenigen Traghebel des den Reflexspiegel antreibenden Gelenkvierecks anzulenken, der in diesem Gelenkviereck als angetriebener Traghebel arbeitetReflex mirror from its observation position to its recording position passes through a dead position for a Such a construction is proposed, the lever for driving the auxiliary mirror on that support lever of the four-bar articulation driving the reflective mirror, the one in this four-bar articulation as the driven one Carrying lever works

Der technische Fortschritt besteht darin, daß es möglich ist, bei einem Getriebe für einen Reflexspiegel mit Hilfsspiegel letzteren derart anzutreiben, daß er auch dann den Schließwinkel zum Reflexspiegel bis zum Anliegen und lichtdichten Verschließen der Durchgangsöffnung weiter verkleinert, wenn der filmseitige Anlenkpunkt des Reflexspiegels bereits eine Endlage erreicht hat oder durchläuft und wieder zurückkehrt.The technical progress consists in the fact that it is possible to use a transmission for a reflex mirror to drive the latter with auxiliary mirror so that it then also the closing angle to the reflex mirror up to Concern and light-tight closing of the through-opening is further reduced when the film-side The articulation point of the reflective mirror has already reached an end position or passes through and then returns.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt Es zeigtIn the drawing, the invention is shown in an exemplary embodiment

F i g. 1 schematisch das Spiegelgetriebe mit dem Reflexspiegel in seiner Beobachtungsstellung,F i g. 1 schematically the mirror gear with the reflex mirror in its observation position,

Fig.2 schematisch das Spiegelgetriebe mit dem Reflexspiegel in einer Zwischenlage undFig.2 schematically the mirror gear with the Reflective mirror in an intermediate layer and

Fig.3 schematisch das Spiegelgetriebe mit dem Reflexspiegel in seiner Aufnabmestellung.Fig.3 schematically the mirror gear with the Reflective mirror in its pick-up position.

In Fig. 1 ist mit 1 der Reflexspiegel einer Spiegelreflexkamera bezeichnet, von der sonst im wesentlichen nur noch die Gehäusezwischenwand 2 dargestellt ist. Der Reflexspiegel 1 erhält Licht vom nicht dargestellten Objektiv aus Pfeilrichtung A und reflektiert es in seiner Beobachtungsstellung in Pfeilrichtung β auf eine Einstellscheibe 3.In Fig. 1, 1 denotes the reflex mirror of a reflex camera, of which otherwise only the housing partition 2 is essentially shown. The reflective mirror 1 receives light from the objective (not shown) from the direction of arrow A and, in its observation position, reflects it in the direction of arrow β onto a setting disk 3.

Der Reflexspiegel wird getragen von zwei Hebeln 4 und 5, die zusammen mit einem Teil des Spiegelträgers la ein Gelenkviereck bilden. Dabei stellt der Hebel 4 die antreibende Kurbel dar, während der Hebel 5 die angetriebene Schwinge ist. Die Hebel 4 und 5 sind jeweils auf der einen Seite an den Drehachsen Aa und 5a drehbar in der Zwischenwand 2 gelagert, während sie mit den anderen Drehachsen Ab und 56 drehbar mit dem Reflexspiegel-Träger la verbunden sind.The reflective mirror is carried by two levers 4 and 5 which, together with part of the mirror carrier la, form a quadrangular articulation. The lever 4 represents the driving crank, while the lever 5 is the driven rocker. The levers 4 and 5 are each rotatably mounted on one side on the axes of rotation Aa and 5a in the partition 2, while they are rotatably connected to the reflective mirror carrier la by the other axes of rotation Ab and 56.

Am Reflexspiegel-Träger la ist außerdem der Hilfsspiegel 6 drehbar angelenkt, der in der Beobachtungsstellung des Reflexspiegels 1 die in F i g. 1 gezeigte Stellung einnimmt. Der Reflexspiegel ist in bekannter Weise in der Zone \b teildurchlässig verspiegelt — und der Reflexspiegel-Träger la ist ohnehin nur als Rahmen ausgebildet —, so daß ein Teil des einfallenden LichtesThe auxiliary mirror 6 is also rotatably articulated on the reflective mirror carrier la, which in the observation position of the reflective mirror 1 shows the information shown in FIG. 1 position shown. The reflective mirror is partially transmissive mirrored in the zone \ b - and the reflective mirror support la is anyway only designed as a frame - so that part of the incident light

ίο durch den Reflexspiegel hindurch auf den Hilfsspiegel trifft und von diesem in Pfeilrichtung z. B. auf einen nicht dargestellten Fotoempfänger reflektiert wird.ίο hits the auxiliary mirror through the reflective mirror and z. B. is reflected on a photo receiver, not shown.

Der Hilfsspiegel 6 hat einen festen Hebelarm 6a, an dem ein Hebel 7 drehbar befestigt ist, der mit seinem anderen Ende drehbar an dem Traghebel 5 angelenkt ist.The auxiliary mirror 6 has a fixed lever arm 6a on which a lever 7 is rotatably attached, which with his the other end is rotatably hinged to the support lever 5.

Die Dimensionierung aller Hebel ist dabei derart gewählt, daß die Spiegel in der Beobachtungsstellung die in F i g. 1 gezeigte Lage einnehmen.The dimensioning of all levers is chosen so that the mirror is in the observation position the in F i g. Take up the position shown in FIG.

F i g. 2 zeigt eine Zwischenstellung, welche die beiden Spiegel durchlaufen, wenn der Reflexspiegel aus der Beobachtungslage in die Aufnahmelage geklappt wird. Und zwar handelt es sich dabei um eine bevorzugte Stellung des den Reflexspiegel antreibenden Gelenkvier-F i g. 2 shows an intermediate position which the two Pass through the mirror when the reflex mirror is folded from the observation position into the recording position. This is a preferred position of the four-joint that drives the reflex mirror.

2^r> ecks, in welcher der antreibende Traghebel 4 und der als Koppel wirkende Teil des Reflexspiegel-Trägers la eine gestreckte Lage einnehmen. Es ist dies somit die eine Totlage des Getriebes. In dieser liegt das in der Figur rechte Spiegelende etwas oberhalb seiner Endlage, wie2 ^r> gon, in which the driving lever 4 and the support acting as a coupling part of the reflecting mirror carrier la assume a stretched position. This is the one dead position of the transmission. In this the right end of the mirror in the figure is slightly above its end position, such as

i" ?us einem Vergleich mit der F i g. 3 deutlich wird.It is clear from a comparison with FIG. 3.

Der Hilfsspiegel 6 ist in dieser Zwischenstellung noch nicht vollständig von unten gegen den Reflexspiegel 1 geklappt, sondern erreicht seine Endstellung, in der er den teildurchlässig verspiegelten Bereich des Reflex-In this intermediate position, the auxiliary mirror 6 is not yet completely against the reflective mirror 1 from below folded, but reaches its end position in which it covers the partially transparent mirrored area of the reflex

y> spiegeis von unten vollständig abdeckt, erst in der in F i g. 3 gezeigten Endstellung des ganzen Getriebes. y> completely covered from below, only in the area shown in FIG. 3 shown end position of the entire transmission.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1.Mirror gear for a photographic single-lens reflex camera with a reflex mirror, which is linked to two unequally long support levers forming a four-bar linkage, executes a combined rotating-sliding movement when moving from the observation position to the recording position and vice versa, and an auxiliary mirror is attached to the rear of the carrier Diverting part of the light falling through a partially reflective zone of the reflective mirror is articulated to a photo receiver, which when the reflective mirror is in the observation position is folded away from this and when the reflective mirror is in the recording position is folded up to this in order to cover the partially reflective zone of the reflective mirror against light entering through the eyepiece , characterized in that the auxiliary mirror (6) in a manner known per se around a fixed, parallel to the axes of rotation (4a, 4b, Sa, Sb) of the reflecting mirror (I) bearing, forming the quadrangle (4, 5, la) Carrying lever (4, 5) running axis on the R eflexspiegel -träger (ta) is rotatable and is driven by a lever (7), which in turn is articulated to one of the support levers (4 or 5) in such a way that from one part of the one support lever (4 or 5) from the articulation point (4b or Sb) of the reflective mirror carrier (\ a) b \ s to the articulation point of the lever (7), one on the auxiliary mirror (6), on the other. Lever (7) articulated lever arm (6a) and the arm of the reflective mirror carrier (ta) from the axis of rotation of the auxiliary mirror (6) to the articulation point (4b, Sb) of a support lever (4 or 5) a further articulated square is formed.

2. Mirror gear according to claim 1, characterized in that in which as a four-bar linkage trained gear for the reflex mirror (1), which on its way from the observation position of the Reflective mirror passes through a dead position until it is in its receiving position, the one driving the auxiliary mirror (6) Lever (7) to which a support lever (5) is articulated and the four-bar linkage of the other support lever (4) is driven.

II)II)