Titel: Einrichtung zur diskontinuierliohen Übertragung von mit Zigaretten
gefüllten Übertrazungs-Hülsen vom Fülltrichter zur Arbeitsbahn einer Packmaschine'
nie Erfindung betrifft eine Einrichtung zur diskontinuierlichen Übertragung von
mit Zigaretten gefüllten Übertraglmgs-Hülsen vom Fülltrichter zur Arbeitsbahn einer
Packmaschine, wobei die Zigaretten während der Übertragung stets in waagerechter
Lage bleiben.Title: Device for the discontinuous transmission of cigarettes
filled transfer sleeves from the filling funnel to the working track of a packing machine '
The invention never relates to a device for the discontinuous transmission of
Transfer tubes filled with cigarettes from the filling funnel to the working path of a
Packing machine, with the cigarettes always in a horizontal position during the transfer
Stay in position.
Die Übertragung der Zigaretten in Übertrag mgs-Hülsen erfolgt bei
den bisher bekannten Einrichtungen mit Hülsen, welche auf der Übertragungstrommel
fest befestigt sind, so daß beim Drehen derselben auch die Hülsen mit
den
Zigaretten gedreht werden. Der Nachteil dieser Einrichtungen besteht darin, daß
beim kleinsten Spiel zwischen den Zigaretten diese wahrend der Drehbeweginig ihre
gegenseitige Lage verändern, was für die weitere Manipulation mit den Zigaretten,
welche in den Ubrtragungs-Hülsen in einer bestimmten Zahl und Lage angeordnet sind,
ungünstig ist. Andere bekannte Einrichtungen der Zigarettenübertragung sind mit
besonders konstruierten Hülsen ausgerüstet, bei denen die Zigaretten in einen vergrößerten
Al7fnahmeraum eingeschoben werden, der nach dem Einschieben einer bestimmten Zigarettenanzahl
in einer bestimmten Lage eingeengt und die gegenseitige Bewegung der Zigaretten
vermindert wird. Durch diese Einrichtung werden die Zigaretten häufig deformiert,
wobei der Hallptnashteil in der komplizierten Einrichtung zur Veränderung des Hülsenraumes
zu sehen ist.The transfer of the cigarettes into transfer mgs pods takes place at
the previously known devices with sleeves, which on the transfer drum
are firmly attached, so that when turning the same also the sleeves with
the
Cigarettes being rolled. The disadvantage of these devices is that
with the slightest play between the cigarettes, they do so during the rotary movement
change mutual situation, what for the further manipulation with the cigarettes,
which are arranged in the transfer sleeves in a certain number and position,
is unfavorable. Other known cigarette transfer devices are included
specially designed pods equipped with which the cigarettes in an enlarged
Reception space can be inserted after inserting a certain number of cigarettes
constricted in a certain position and the mutual movement of cigarettes
is decreased. This device often deforms the cigarettes,
the Hallptnash part in the complicated device for changing the sleeve space
you can see.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zllgrunde, eine Einrichtung zur diskontinuierlichen
Übertragung von mit Zigaretten gefüllten Ubertraffunfrshiilsen zllr Arbeitsbahn
der Packmaschine zu schaffen, bei der die Zigaretten stets in waagerechter Lage
Transportiert werden und eine zuverlässige, möglichst ruhige tibertragung der Zigaretten
stattfindet.The invention is based on the object zllgrunde, a device for discontinuous
Transfer of transmission tubes filled with cigarettes to the working path
to create the packing machine in which the cigarettes are always in a horizontal position
Be transported and a reliable, as quiet as possible transfer of the cigarettes
takes place.
Diese Aufgabe wird erindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Einrichtung
aus einer Ubertragungs- und Schließvorrichtung
zusammengesetzt
ist, Die tbertragungsvorrichtung besteht dabei aus einer Antriebswelle mit einer
daran befestigten Mitnehmerscheibe, die drehbare Zapfen tät, die mit ijbertraffungshülsen
und Zahnrädern fest verbunden sind. Diese Zahnräder stehen im Eingriff mit Zshnritzeln,
welche auf an der Mitnehmerscheibe befestigten. Zapfen drehbar gelagert sind, wobei
die Zahnritzel auch im Eingriff mit einem unbeweglichen, am Maschinenrahmen befestigten
Zahnrad sind. Die Zähnezahl der Zahnränder und des unbeweglichen Zahnrades ist identisch.This object is achieved according to the invention in that the device
from a transmission and locking device
composed
is, The transmission device consists of a drive shaft with a
attached drive plate, the rotatable pin that with ijbertraffungshülsen
and gears are firmly connected. These gears are in mesh with toothed pinions,
which are attached to the drive plate. Pins are rotatably mounted, wherein
the pinions also mesh with an immovable fixed to the machine frame
Gear are. The number of teeth of the tooth edges and the stationary gear is identical.
Die Schließvorrichtung besteht aus einer auf der Antriebswelle befestigten
und mit Stiften ausgerüsteten Nabe und aus einer Schließklinke, die auf dem am Maschinenrahmen
befestigten Zapfen schwenkbar gelagert ist.The locking device consists of one attached to the drive shaft
and a hub equipped with pins and a locking pawl on the machine frame
attached pin is pivotably mounted.
Der Vorteil der Einrichtung gemäß der Erfindung gegenüber der bisher
bekannten Ausführungen besteht darin, daß die übertragenen Zigaretten stets in waagerechter
Lage sind, so daß eine Verschiebung derselben in der Hülse während der Übertragung
unmöglich gemacht wird.The advantage of the device according to the invention over the previous one
known designs is that the transferred cigarettes always in the horizontal
Are capable of displacement of the same in the sleeve during transfer
is made impossible.
Ein weiterer Vorteil dieser Einrichtung besteht darin, -daß die Zerlegung
der Arbeitsoperationen in drei Ruhelagen eine zuverlässige Übertragung der Zigaretten
ermöglicht, wobei ihre richtige Lage sowohl in der Hülse als auch untereinander
gewährleistet wird, was eine kontimlierliche Verschiebung der Zigaretten in die
Arbeitsbahn der Packmaschine und dadurch - auch eine hohe Beistlmg derselben ermöglichts
Ein
Ausführungsbeispiel der Einrichtung nach der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt,
und wird im folwenden näher beschrieben. Es zeigt: Fig. 1 einen Seitenschnitt in
der Linie A-A aer Fig. 2, Fig. 2 eine Vorderansicht und Fig. 3 ein Detail der Schließklinke
in geschlossener Stellung.Another advantage of this device is that the disassembly
the work operations in three rest positions a reliable transfer of the cigarettes
allows their correct position both in the sleeve and among each other
is guaranteed what a contimlierliche shift of the cigarettes in the
Working path of the packing machine and thus - also a high level of support of the same enables
A
Embodiment of the device according to the invention is shown in the drawing,
and is described in more detail below. It shows: FIG. 1 a side section in FIG
the line A-A of FIG. 2, FIG. 2 shows a front view and FIG. 3 shows a detail of the locking pawl
in closed position.
Wie es aus den Figllren 1 und 2 hervorgeht, besteht die Einrichtung
aus einer Antriebswelle 1 mit einer daran befestigten Mitnehmerscheibe 2 mit drehbar
gelagerten Zapfen 3, welche mit Übertrazungshülsen 4 und Zahnrädern 5 fest verbunden
sind. Die Zahnräder 5 stehen im Eingriff mit Ritzeln 6, welche auf den Zapfen von
Ritzeln 7 drehbar gelagert sind, die an der MitnehmPrscheibe 2 befestigt sind. Die
Ritzel 6 sind auch im Eingriff mit einem unbeweglichen, an dem Maschinenrahmen befestigten
Zahnrad 8. Auf der Antriebswelle 1 ist eine Nabe 9 (Fig. 3) befestigt, mit Stiften
10, welche in geschlossener Lage in eine Verschlußklinke-11 eingreifen, die auf
einem am Maschinenrahmen befestigten Zapfen 12 schwenkbar gelagert sind.As can be seen from Figures 1 and 2, the device consists
from a drive shaft 1 with an attached drive plate 2 with rotatable
mounted pin 3, which is firmly connected to transmission sleeves 4 and gears 5
are. The gears 5 are in engagement with pinions 6, which on the pin of
Pinions 7 are rotatably mounted, which are attached to the entrainment disk 2. the
Pinions 6 are also in mesh with an immovable fixed to the machine frame
Gear 8. A hub 9 (Fig. 3) is attached to the drive shaft 1 with pins
10, which engage in a locking pawl-11 in the closed position, which on
a pin 12 attached to the machine frame are pivotably mounted.
Die Einrichtung arbeitet folgendermaßen: Aus dem Fülltrichter 13 der
Packmaschine (Fig. 2) werden die Zigaretten in der festgelegten Zahl an der Arbeitsstelle
1 während der Zeit, während die Antriebswelle 1 in Ruhe ist, in die Transporthülse
4 eingeschoben. Gleichzeitig werden die Zigaretten in der Hülse 4 an der Arbeitsstelle
II mittels einer (in der Figur nicht eingezeichneten) Kontrolleinrichtung kontrolliert
und an der Arbeitsstelle III aus der Hülse 4 in die bewegliche Hülse 14 und weiter
in die Packrinne ausgeschoben, Die Antriebswelle 1 mit der Mitnehmerscheibe 2 wird
mittels einem (in der Figur nicht eingezeichneten) Mslteqer-Mechan:ismuq intermittierend
bewegt, wobei die auf der Mitneknnerscheibe 2 befestigtPn Hülsen 4 an den Arbeitsste1len
I, II, III stehen bleiben, Bei der Drehung der Antriebswelle 1 wird aunh zie Mitnehmerscheibe
2 mit den an dieser befestigten Hülsen 4 und dem Ritzel 6 gedreht, welche auf den
an der Mitnehmerscheibe 2 ebenfalls befestigten Zapfen 7 drehbar gelagert sind.
Die Ritzel 6 kinmen mit dem festen Zahnrad 8 und durch ihren Eingriff mit den Zahnrädern
5 werden die Zapfen 3 irnd damit auch die Hülsen 4 gedreht. Die Resultierende der
Drehbewegiing der Zapfen 3 um die Achse der Welle 1 und der Drehbewegung der Zahnräder
5 von den Ritzen 6 um das feste Zahnrad 8 verhindert das Verdrehen der Zapfen 3
iim ihre Achsen und
deshalb bleiben die mit den Zapfen 3 fest verbundenen
Übertråzungshülsen 4 dauarnd in der ursprünglichen waagerechten Lage. Durch die
schwenkbare Verschlußklinke 11 und die Nabe 9 mit den Stiften 10, deren Zahl mit
der Zahl der Übertragungshülsen 4 übereinstimmt, wird die richtige Lage der Ubertragungshülsen
4 an allen Arbeitsstellen I, II und III durch Verschließen der Stifte 10 an der
III. Arbeitsstelle gesichert. Die Schwenkung der Verschlußklinke 11 ist vom Antrieb
der Einrichtung abgeleitet und ist nicht eingezeichnet.The device works as follows: From the hopper 13 of the
Packing machine (Fig. 2) are the cigarettes in the specified number at the workplace
1 during the time while the drive shaft 1 is at rest, into the transport sleeve
4 inserted. At the same time, the cigarettes are in the tube 4 at the workplace
II controlled by means of a control device (not shown in the figure)
and at work site III from the sleeve 4 into the movable sleeve 14 and further
The drive shaft 1 with the drive plate 2 is pushed out into the packing channel
by means of a Mslteqer mechanism (not shown in the figure): ismuq intermittent
moved, with the sleeves 4 attached to the Mitneknnerscheibe 2 at the workstations
I, II, III stop. When the drive shaft 1 rotates, the drive plate also becomes
2 rotated with the sleeves 4 attached to this and the pinion 6, which on the
on the drive plate 2 also attached pins 7 are rotatably mounted.
The pinions 6 kinmen with the fixed gear 8 and through their engagement with the gears
5, the pins 3 are rotated so that the sleeves 4 are also rotated. The resultant of the
Rotational movement of the pin 3 about the axis of the shaft 1 and the rotational movement of the gears
5 of the cracks 6 around the fixed gear 8 prevents the pin 3 from rotating
iim their axes and
therefore remain firmly connected to the pin 3
Transfer sleeves 4 permanently in the original horizontal position. Through the
pivotable locking pawl 11 and the hub 9 with the pins 10, the number with
the number of transmission sleeves 4 matches, the correct position of the transmission sleeves
4 at all workplaces I, II and III by closing the pins 10 on the
III. Job secured. The pivoting of the locking pawl 11 is from the drive
derived from the facility and is not shown.