DE2202493A1

DE2202493A1 - UPHOLSTERY MATERIAL FOR UPHOLSTERY FOUNDATIONS

Info

Publication number: DE2202493A1
Application number: DE19722202493
Authority: DE
Inventors: Hubert Dipl-Ing Borgel
Original assignee: WUNDERLICH FLEXIPACK
Current assignee: WUNDERLICH FLEXIPACK
Priority date: 1972-01-19
Filing date: 1972-01-19
Publication date: 1973-08-09

Description

Polstermaterial für Polstergründungen Die Erfindung betrifft Polstermaterial bzw. Polsterplatten für Polstergrunduagen von Bauwerken. Padding Material for Padding Foundations The invention relates to padding material or upholstery sheets for upholstery bases of buildings.

Bauwerke, insbesondere Hochhäuser, pflegen sich abzusetzen.Buildings, especially high-rise buildings, tend to stand out.

Die Setzung ist abhängig von dem Gewicht des Bauwerkes und der Uragfähigkeit des Untergrundes. Die Verteilung des Gewichtes des Bauwerks über der gesamten überbauten Fläche ist naturgemäß extrem unterschiedlich. Und zwar ist das Gewicht konzentriert auf der StandfLäche der tragenden Mauern, d.h. also, auf die.jenigen )?lächenstreifen, auf denen die Fundamente der tragenden Mauern aufruhen. Die Fläche zwischen den Mauerfundamenten dagegen wird relativ schwach belastet, nämlich im wesentlichen nur durch das Gewicht der Grundplatte bzw. des Kellerbodens einschließlich der auf diesen aufruhenden Lasten, insbesondere der nichttragenden Zwischenwände. Dementsprechend ist die Setzung der Fundament streifen extrem hoch gegenüber der Setzung; des Kellerbodens bzw. der Grundplatte. Hinzutreten können weitere Ungleichmäßigkeiten der Setzung, nämlich infolge ungleichmäßiger Tragfähigkeit des bebauten Untergrundes.The settlement depends on the weight of the structure and the load-bearing capacity of the subsoil. The distribution of the weight of the structure over the entire built-up area Naturally, area is extremely different. The weight is concentrated on the standing surface of the load-bearing walls, i.e. on those)? on which the foundations of the load-bearing walls rest. The area between the Wall foundations, on the other hand, are loaded relatively lightly, namely essentially only due to the weight of the base plate or the basement floor including the loads resting on these, in particular the non-load-bearing partition walls. Accordingly, the settlement of the foundation strips is extremely high compared to the Settlement; the basement floor or the base plate. Other irregularities can also occur settlement, namely as a result of the uneven load-bearing capacity of the built-up subsoil.

Wenn sich aber die einzelnen Bauwerksteile unterschiedlich absetzen, so entstehen zunächst Spannungen zwischen ihnen und sodann Risse, längs derer sich die einzelnen Bauwerksteile bei der unterschiedlichen Setzung gegeneinander vertikal verschieben. Diese Setzrisse sind natürlich äußerst schädlich, insbesondere kann Grundwasser durch die Setzrisse in das Mauerwerk und in die Kellerräume eindringen. If, however, the individual parts of the building stand out differently, thus first tensions arise between them and then cracks along which they run the individual parts of the structure with the different settlement against each other vertically move. These settlement cracks are of course extremely damaging, especially can Groundwater penetrate through the settlement cracks into the masonry and into the cellar rooms.

Hochbauten, insbesondere Hochhäuser, reichen mit ihrem Fundament oft in das Grundwasser, desgleichen Industrie- und Ingenieurbauten wie Brücken, Turbinenhäuser, Kraftwerke, Staudämme usw. High-rise buildings, especially high-rise buildings, are sufficient with their foundations often into the groundwater, as well as industrial and engineering structures such as bridges, Turbine houses, power plants, dams, etc.

Damit nun das Grundwasser nicht in das Innere des Bauwerkes, insbesondere in den Keller eindringen kann, muß das gesamte Gebäude gleichsam in einer wasserdichten Wanne stehen. Während also die Fundamente der tragenden Außenwände hierbei gewissermaßen den Wannenrand bilden, wird der Kellerboden bzw. eine Verbindungsplatte zwischen den Fundamenten gleichsam als wasserdichter Wannenboden ausgebildet. So that the groundwater does not get into the interior of the structure, in particular If the cellar can penetrate, the entire building must be watertight, as it were Standing tub. So while the foundations of the load-bearing outer walls are here to a certain extent form the edge of the tub, the basement floor or a connecting plate between the foundations as it were waterproof tub bottom formed.

Wegen der unterschiedlichen Belastung und auch wegen unter schiedlicher Tragfähigkeit des Baugrundes sind also unterschiedliche Setzungen der einzelnen Bauwerksteile zu erwarten.Because of the different loads and also because of different The load-bearing capacity of the subsoil is therefore different subsidence of the individual Structural parts to be expected.

Um trotzdem gleichmäßige Setzungen zu erreichen, sind bereits sogenannte "Polstergriindungen" bekannt geworden. Hierbei werden grundsätzlich die sich weniger setzenden Teile der Bauwerksgrundfläche, insbesondere die zwischen den Mauerfundamenten gelegenen Flächen, mit einem zusammendrückbaren Polstermaterial unterlegt. Wenn beispielsweise der Baustatiker nach Angaben des Bodenmechanikers eine Setzung der Fundamente von x Zentimetern errechnete, so unterlegte man den Kellerboden bzw. die Verbindungsplatte zwischen den Funda,enten mit einem Polstermaterial, welches unter der aufruhenden Belastung ebenfalls um x Zentimeter zusammendrückbar ist. Somit glaubte man bisher, eine gleichmäßige Setzung aller Bauwerksteile zu erreichen, und damit die Setzrisse, d.h. Undichtigkeiten, zu vermeiden.In order to still achieve even settlement, so-called "Upholstery foundations" became known. In principle, there are fewer settling parts of the building base, especially those between the wall foundations located surfaces, underlaid with a compressible padding material. if For example, the structural engineer, according to the soil mechanic, sets the If foundations of x centimeters were calculated, the basement floor or the connecting plate between the funda, ducks with a padding material, which is also compressible by x centimeters under the resting load. So it was believed until now that all parts of the building would settle evenly, and thus to avoid the settlement cracks, i.e. leaks.

Jedoch entsprechen die bisher biannten Polstergründungen nicht den Erwartungen, vielmehr zeigte es sich, daß eigenartigerweise trotz der Polstergründungen Risse, insbesondere Haarrisse, und damit Undichtigkeiten auftraten, insbesondere zwischen den Mauerfundamenten und der Grundplatte. Und zwar treten diese Mängel unerklärlicherweise auch ein, wenn sich in der Tat Fundamente und Kellerplatte dank des eingebrachten Polstermaterials gleichmäßig abgesenkt hatten. Als Alternative schien daher nur die Lösung zu verbleiben, die Grundplatte und insbesondere ihre Verbindung mit den Mauerfundamenten so stark zu machen und/oder die Mauerfundamente so breit, den Flächendruck also so klein zu machen, daß sich keine unglaichmäßigen Setzungen einstellen können. Mauerfundamente und Grundplatte bilden also zusammen einen starren Kasten. Allerdings ist dies mit entsprechendem Aufwand an Baumaterial und auch Arbeitszeit verbunden.However, the up to now biannten upholstery foundations do not correspond to the Expectations, rather it turned out that, strangely enough, despite the upholstery foundations Cracks, especially hairline cracks, and thus leaks occurred, in particular between the wall foundations and the base plate. And indeed, these shortcomings occur inexplicably also a when in in fact foundations and Thanks to the upholstery that had been introduced, the basement was evenly lowered. The only alternative that seemed to remain was the solution, the base plate and in particular to make their connection with the wall foundations so strong and / or the wall foundations so wide to make the surface pressure so small that there are no uneven Can set subsidence. Wall foundations and base plate therefore form together a rigid box. However, this is with a corresponding expenditure of building material and also working hours connected.

Demgegenüber beruht die Erfindung im wesentlichen auf der Erkenntnis, daß es insbesondere auch auf gleichmäßige Setzung während der Bauzeit ankommt, während welcher insbesondere die Mauerfundamente nach und nach, insbesondere von Stockwerk zu Stockwerk, mehr und mehr belastet werden. Man hat nämlich bisher bei den Polstergründungen offenbar übersehen, daß während des eigentlichen Absetzvorganges die Absenkung der einzelnen Buwerksteile, insbesondere der Mauerfundamente nicht synchron verläuft mit der Absenkung der Wannenplatte bzw. der weniger stark belasteten Teile. Zwar konnte man bei der bisherigen Konzeption gleichmäßige Absenkung aller Teile nach Beendigung des Absenkvorganges erreichen, während des Absenkvorganges verläuft jedoch die Absenkung aller Teile nicht synchron. Es kann also während des Absenkvorganges zu Relativbewegungen zwischen den verschiedenen Bauwerksteilen, insbesondere zwischen dem eigentlichen Fundament und der Grundplatte kommen. Die Grundplatte erreicht ihre endgültige Belastung und damit ihre endgültige Setzung schon relativ früh, die Mauerfundamente dagegen erst nach und nach. Die Setzung der Grundplatte eilt also der Setzung der Mauerfundamente voraus. Auf diese Relativbewegungen sind die Setzrisse zurückzuführen, die bei bisherigen Polstergründungen trotz gleichmäßiger Setzung aller Bauwerksteile zu beobachten sind.In contrast, the invention is essentially based on the knowledge that it is especially important to settle evenly during the construction period, while which in particular the wall foundations gradually, especially from floor to floor to be burdened more and more. You have so far been with the upholstery foundations apparently overlooked that the lowering of the individual building parts, in particular the wall foundations, does not run synchronously with the lowering of the pan plate or the less heavily loaded parts. Though With the previous concept, it was possible to lower all parts evenly Reach the end of the lowering process, but the lowering process continues the lowering of all parts not synchronized. So it can be done during the lowering process to relative movements between the various parts of the structure, in particular between to the actual foundation and base plate come. The base plate reaches its final load and thus its final settlement relatively early, the wall foundations on the other hand only gradually. The settlement of the base plate thus hastened the settlement of the Wall foundations ahead. The settlement cracks are due to these relative movements, those with previous upholstery foundations despite the uniform settlement of all structural parts are to be observed.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, ein Polstermaterial bzw. Polsterplatten für Polstergründungen zu schaffen, mit welchen sich zu jeder Zeit, insbesondere während der Bauc zeit, eine gleichmäßige, synchrone Setzung aller unterschiedlich stark belasteten Teile ergibt. Die Lösung dieser Aufgabe besteht im wesentlichen darin, daß das Druckstauchungsdiagramm der erfindungsgemäßen Polsterplatte dem Drucksetzungsdiagramm des Baugrundes entspricht. Wenn also bei einem auf dem erfindungsgemäßen Polstermaterial gegründeten Bauwerk im Zuge des Baufortschrittes die Fundamente mehr und mehr belastet werden und sich damit mehr und mehr absetzen, senkt sich beispielsweise die weniger belastete Grundplatte stets um das gleiche Maß ab. Das erfindungsgemäße Polstermaterial wird zeitlich entsprechend der jeweiligen Belastung zusammengedrückt.The invention is therefore based on the object of providing a cushioning material or to create upholstery plates for upholstery foundations, with which to each Time, especially during the construction period, an even, synchronous settlement of all differently heavily loaded parts results. The solution to this problem is there essentially that the compression compression diagram of the cushion plate according to the invention corresponds to the pressure settlement diagram of the subsoil. So if with one on the Upholstery material according to the invention founded structure in the course of construction progress the foundations are more and more stressed and thus more and more settle, For example, the less loaded base plate always lowers by the same amount Measure. The cushioning material according to the invention is temporally corresponding to the respective Compressed load.

Die Grundplatte setzt sich also zu jeder Zeit während des Baufortschritts gleich stark und synchron mit den Mauerfundamenten ab; es kommt daher zu keinerlei Relativbewegung zwischen Fundament und Grundplatte bzw. zwischen unterschiedlich stark belasteten Bauwerksteilen, es gibt also keine Setzunsdifferenzen.The base plate will therefore settle at any time during the construction process equally strong and synchronous with the wall foundations away; it comes therefore no relative movement between the foundation and the base plate or between differently heavily loaded parts of the structure, so there are no settling differences.

In weiterer Ausgestaltung berücksichtigt die Erfindung auch den Nachsetzvorgang, der an den Hauptsetzungsvorgang anschließt. Hierbei setzt sich das Bauwerk auch nach der Fertigstellung - also auch ohne Anwachsen der Belastung - noch weiter ab. Das erfindungsgemäße Polstermaterial zeigt ebenfalls eine entsprechende nachträgliche Zusammendrückbarkeit (Kriechen) bei konstanter Belastung über einen weiteren Zeitabschnitt. In a further embodiment, the invention also takes into account the repositioning process, which follows on from the main settlement process. The building also settles here after completion - without increasing the load - even further. The cushioning material according to the invention also shows a corresponding subsequent Compressibility (creep) with constant load over a further period of time.

Mit anderen Worten: Das Zeit-Stauchungs-Diagramm bei gleichT bleibendem Druck (Kriechen) der Polsterplatte entspricht dem Zeit-Setzungs-Diagramm des Untergrundes.In other words: the time-compression diagram with constant The pressure (creeping) of the pad corresponds to the time-settlement diagram of the subsurface.

Das erfindungsgemäße Polstermaterial ergibt also aufgrund Gleichverhaltens in beiden Setzungsabschnitten eine vollkommene Übereinstimmung seiner Zusammendrückungen mit den vorgegebenen Setzungen: Dem Drucksetzungsdiagramm des Baugrundes entspricht das Druckstauchungsdiagramm der erfindungsgemaßen Polsterplatte, während dem Zeit-Setzungs-Diagramm des Baugrundes das Zeit-Standdruck-Diagramm der erfindungsgemäßen Polsterplatte entspricht.The cushioning material according to the invention therefore results due to the same behavior in both sections of the settlement a perfect correspondence of its compressions with the specified settlement: Corresponds to the pressure settlement diagram of the subsoil the compression compression diagram of the cushion plate according to the invention, during the time-settlement diagram of the subsoil, the time-static pressure diagram of the cushion plate according to the invention is equivalent to.

Bei der erfindungsgemäßen Polstergründung kann also die Grundplatte entsprechend dünn und schwach armiert werden, das heißt, sie braucht nur entsprechend den Belastungen ausgelegt zu werden, die im Endstadium auf die Grundplatte selbst einwirken. Als Polstermaterial gemäß der Erfindung sind insbesondere Schaumstoffplatten zweckmäßig, jedoch ist die Erfindung nicht an einen bestimmten Stoff gebunden, es kommt vielmehr nur darauf an, daß die Stauchung des Materials entsprechend der Setzung des Baugrundes eingestellt wird. Bei Verwendung von Schaumstoff muß also die Schaumstoff-Polsterplatte so eingestellt werden, daß ihr Druck-Stauchungs-Diagramm dem jeweiligen Druck-Setzungs-Diagramm bzw. Ihr Zeit-Stauchungs-Diagramm dem Zeit-Setzungs-Diagramm entsprechen. In the case of the upholstered foundation according to the invention, the base plate accordingly thin and weakly armored, that is, it only needs accordingly to be designed for the loads that in the final stage on the base plate itself act. Foam panels are particularly suitable as cushioning material according to the invention expedient, however, the invention is not tied to a specific substance, it Rather, what matters is that the compression of the material corresponds to the settlement of the subsoil is set. When using foam so the foam padding plate must be set so that their pressure-compression diagram corresponds to the respective pressure-settlement diagram or their time-compression diagram correspond to the time-settlement diagram.

Zur weiteren Erläuterung der Erfindung soll nachstehend ein Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung beschrieben werden. To further explain the invention, an exemplary embodiment is intended below are described with reference to the drawing.

Figur 1 zeigt schematisch eine Polstergründung. Figure 1 shows schematically a cushion foundation.

Figur 2 ist das Druck-Setzungs-Diagramm des Untergrundes. Figure 2 is the subsurface pressure-settlement diagram.

Figur 3 ist das entsprechende Druck-Stauchungs-Diagramm der erfindungsgemäßen Polsterplatte. Figure 3 is the corresponding pressure-compression diagram of the invention Padding plate.

Gemäß Figur 1 ruhen die tragenden Außenmauern 1, 2 auf ihren Fundamenten 3, 4. Die Grundplatte 5 ist auf die erfindungsgemäße Polsterplatte 6 gegründet und liegt randlich dicht auf den inneren Fundamentstreifen 3, 4 auf. According to Figure 1, the load-bearing outer walls 1, 2 rest on their foundations 3, 4. The base plate 5 is based on the cushion plate 6 according to the invention and lies close to the edge on the inner foundation strips 3, 4.

Die Polsterplatte 6 zeichnet sich gemäß der Erfindung dadurch aus, daß ihr Druck-Stauchungs-Diagramm (Figur 3) dem Druck-Setzungs-Diagramm (Figur 2) des Untergrundes entspricht. Hierdurch wird erreicht, daß sich die weniger belastete Grundplatte 5 ständig ebenso weit absetzt wie die höher belasteten Fundamente 3, 4.The upholstery plate 6 is characterized according to the invention in that that their pressure-compression diagram (Figure 3) corresponds to the pressure-settlement diagram (Figure 2) of the subsurface. This ensures that the less burdened Base plate 5 is constantly set as far as the more heavily loaded foundations 3, 4th

Beispielsweise sei zu Beginn der Bauzeit eine Belastung der 2 Fundsmentfläche von 2 kg/cm angenommen, woraus sich eine Setzung der Fundamente 3, 4 gemäß dem Druck-Setzungs-Diagramm (Figur 2) von y Zentimetern ergibt. Die Kellerplatte 5 dagegen sei zunächst durch Eigengewicht und aufruhende Last mit 1 kg/cm2 belastet. Dieser Eigenbelastung entspricht gemäß Druck-SetzungsDiagramm nach Figur 2 eine Setzung von z Zentimetern.For example, at the beginning of the construction period, there is a load on the 2 foundment areas of 2 kg / cm, which results in a settlement of the foundations 3, 4 according to the pressure-settlement diagram (Figure 2) of y centimeters results. The basement slab 5, on the other hand, is initially through Dead weight and resting load loaded with 1 kg / cm2. This own burden corresponds to according to the pressure-settlement diagram according to FIG. 2, a settlement of z centimeters.

Das Druck-Stauchungs-Diagramm der Polsterplatte 6 ist nun so eingestellt, daß sich gemäß Figur 3 bei der Belastungsdifferenz von 1 kg/cm² zwischen der Belastung der Fundamente 3, 4 und der Belastung der Grundplatte 5 eine Stauchung des Polstermaterials von y' = y - z Zentimetern ergibt.The pressure-compression diagram of the upholstery plate 6 is now set in such a way that that according to Figure 3 at the load difference of 1 kg / cm² between the load of the foundations 3, 4 and the load on the base plate 5, a compression of the cushioning material of y '= y - z centimeters results.

In einem späteren Stadium des Baufortschritts seien die Fundamente 3, 4 durch das inzwischen aufgelastete Gewicht mit 4 kg/cm² belastet, was gemäß Figur 2 einer Setzung von y2 cm entspricht, die Belastung der Kellerplatte 5 dagegen ist, beispielsweise durch relativ leichte Trennwände der hinzugekommenen Stockwerke, nur auf 2 kg/cm2 angestiegen, was gemäß Figur 3 einer Stauchung von y" entspricht. Gemäß der Erfindung ist wiederum y" = y2 - Z2.The foundations are at a later stage in the construction process 3, 4 loaded with 4 kg / cm² by the weight that has meanwhile been loaded, which is according to Figure 2 corresponds to a settlement of y2 cm, the load on the basement slab 5 on the other hand is, for example, through the relatively light partitions that have been added Floors, only increased to 2 kg / cm2, which according to Figure 3 is a compression of y "corresponds. According to the invention, y" is again = y2-Z2.

Claims

Patent claims:

Ö. Upholstered plate for upholstered foundations of buildings, characterized in that that the pressure-compression diagram of the cushion plate corresponds to the pressure-settlement diagram of the subsurface.

2. Upholstery sheet according to claim 1, characterized in that the Time-compression diagram with constant pressure (smell) of the upholstery sheet corresponds to the time-settlement diagram of the subsoil.

3. Upholstery plate for upholstery foundations of buildings, characterized in that that the compression of the upholstery sheet in each case during construction and after construction the load acting on them is equal to the difference between the settlement of the foundation with the respective load and the settlement of the underlaid with the cushion plate Base plate (or the less stressed components) at the same time load acting on this is.

4. Process for the foundation of structures, whereby less stressed or less settling parts of the building, especially the base plate between the foundations of the load-bearing walls, with a compressible padding material or underlaid with padding sheets, characterized in that the pressure-compression diagram of the cushioning material or the cushioning plates is adjusted so that the compression of the upholstery plate is the same for every load acting on it during construction the respective settlement difference, i.e. equal to the difference between the respective setting of the foundation of the load-bearing walls and the respective simultaneous Settlement of the component underlaid with the upholstery plate, in particular the base plate, or the subsoil under this (this) is.

5. The method according to claim 4, characterized in that the time-compression diagram (Compression over time with constant pressure, creep) of the cushioning material or the padding is set so that the compression (creep) of the padding material or the upholstery plate after completion of the building at any time the same respective follow-up difference, i.e. equal to the difference between the respective repositioning of the non-upholstered components and the respective simultaneous ones Repositioning of the one with the cushion plate underlaid component (Components), especially the base plate between the load-bearing wall foundations is.