Lagerungs- und Entspannungskissen für Sohulter-Nacken-Muskulatur Durch
die einseitigen beruflichen belastungen unserer Zeit wie z0B. dauernde Sitzhaltung
an der Schreibmaschine oder im Kraftfahrzeug wird in Verbindung mit falscher Haltung
oder laufenden Erschütterungen des Körpers die Schulter-Nacken-Muskulatur und besonders
die Halswirbelsäule ( HWS ) einer unnatürlichen Belastung unterworfen,die zu schmerzhaften
Verspannungen,ja sogar zu ernsthaften Erkrankungen des Hals-Sdhulter-Bewegungsapparates
führen kann Diese daraus resultierenden physischen Schwierigkeiten wie LopfschmerzSchlaflosigkeit
usw. sind allgemein bekannt und werden in ihren Auswirkungen durch den Arzt entsprechend
behandelt.Der Therapie dienen Medikamente Wärmebehandlung, Massagen,in schwereren
Fällen orthopädische Massnahmen mit Hilfsmitteln wie Glissonschlinge,Halsbandagen,Repona-Gestell
oder auch die Manuelle Therapie (Chiropraktik).Positioning and relaxation pillow for shoulder and neck muscles
the one-sided workloads of our time such as z0B. constant sitting posture
on the typewriter or in the motor vehicle is associated with incorrect posture
or ongoing vibrations of the body the shoulder-neck muscles and especially
the cervical spine (cervical spine) is subjected to an unnatural load that becomes painful
Tension, even serious diseases of the neck and shoulder musculoskeletal system
These resulting physical difficulties such as headache, insomnia
etc. are well known and their effects are determined accordingly by the doctor
The therapy is used medication heat treatment, massages, in heavier ones
Cases of orthopedic measures with aids such as Glisson sling, collar bandages, Repona frame
or manual therapy (chiropractic).
Ferner sind ein£ache Hilfen bekannttderen sich der beanspruchte Mensch
-bedient,wie entsprechende Verformung seines von ihm benützten Kopfkissens oder
Nutzung der bekannten Nackenrolle.Furthermore, there are some aids known to the person who is claimed
-operates, such as corresponding deformation of his pillow or used by him
Use of the well-known neck roll.
Ausserdem sind bekannt Bandagen nach Deutschem Bundespatent Nr. 1
901 605.Bandages according to German Federal Patent No. 1 are also known
901 605.
Ge-genstand der Brfindung-ist nun ein Lagerungsx und Entspannung6-kissen,das
gegenüber den bislang bekannten Hilfen entscheidende Vorteile bietet.Diese Vorteile
liegen darin begründet, dass sich der Patient nicht mehr tagsüber mit zeitraubenden
Wegen und Wartezeiten zum und beim Arzt zwecks Behandlung aufhalten muss oder mit
Bandagen oder anderen arbeitshemmenden Xilfmitteln an seinem Körper ausgestattet
wird, sondern dass die Entspannung seiner strapazierten oder bereits verspannten
Muskulatur sich automatisch während des Schlafes regeneriert und ihm so die erforderliche
Erleichterung verschafft0 Dieses vorstehend beschriebene Lagerungs- und Entspannungskissen
int räumlich in Abbe 1 und im Schnitt in Abb. 2 dargestellt, Es handelt sich hierbei
um einen Körper aus einem elastischen.The subject of the finding is now a positioning and relaxation pillow that
offers decisive advantages over the previously known aids. These advantages
are due to the fact that the patient no longer deals with time-consuming during the day
Because of and waiting times to and at the doctor's for treatment or with
Bandages or other work-inhibiting substances on his body
becomes, but that the relaxation of its overworked or already tense
Musculature regenerates itself automatically during sleep and thus gives it the necessary
The above described positioning and relaxation pillow provides relief
int shown spatially in Fig. 1 and in section in Fig. 2. It is here
around a body made of an elastic.
Werkstoff schlechter Wärmeleitfähigkeit z,BOSchaumetoff In diesen
Körper ist ein Abdruck der Hals-Hinterkopfkontur
derart vertieft
eingearbeitet,dass der Hinterkopf bis zu den Ohren in dieser Mulde gelagert ist,wobei
jedoch soviel Spielraum gegeben ist,dass der kopf nach beiden Seiten leicht in die
Seitenlage verdreht werden kann.Wesentliches Merkmal dieser Ausarbeitung der Hals-Hinterkopfkontur
in diesem kissen ist ausserdem die Abbildung der Halskontur vom Hinterkopf bis zur
Schulter'so dass in diesem Bereich bei der Benutzung des Kissens ein automatischer
permanenter leichter Zug und damit ein Streokvorgang der Halswirbelsäule erreicht
wird, Durch die Zwangslagerung des Kopfes in der Mulde wird automatisch eine Rückenlage
des ganzen Körpers eingehalten,so dass eine wirksame Entspannung der Schulter-Nacken-Muskulatur
erzielt wird.Material with poor thermal conductivity z, BOSchaumetoff In these
Body is an impression of the contour of the neck and back of the head
so deepened
incorporated that the back of the head is stored in this hollow up to the ears, whereby
However, there is enough leeway that the head can easily be pushed into the
The lateral position can be twisted. An essential feature of this elaboration is the contour of the neck and the back of the head
This pillow also shows the contour of the neck from the back of the head to the
Shoulder's so that an automatic in this area when using the pillow
permanent slight traction and thus a streok process of the cervical spine achieved
Due to the forced positioning of the head in the recess, a supine position is automatically established
the whole body adhered, so that an effective relaxation of the shoulder and neck muscles
is achieved.
In Abb. 3 und Abb. 4 sind Möglichkeiten dargestellt,wie durch Unterlage
oder Auflage von Verstärkungsstücken die Zugspannung im Bereich der Halswirbelsäule
verändert werden kann.In Fig. 3 and Fig. 4 possibilities are shown, how by underlay
or placing of reinforcement pieces the tensile stress in the area of the cervical spine
can be changed.
Die Wirkung des Kissens beruht auf dem Zusammenwirken folgender drei
Komponenten: 1. Konstante Wtmehaltung im Auflagebereioh durch Ausnutzung der Körperwärme,
2. Elastische Lagerung des Hale-gopf-Bewegungsapparate6, 3. Automatische Entspannung
der Schulter-Nacken-Muskulatur durch geeignete evtl. veränderbare Formgebung der
Abbildung der Hals-Hinterkopfkontur im Kissen0 In der Weiterentwicklung dieses kissens
kann daran gedacht werden, dass bekannte medizinische Massnahmen mit dieser Entspannungshilfe
kombiniert werdendes ist denkbar,dass neben der verfügbaren Körperwärme,die durch
die schleohte Wärmeleitfähigkeit des Werkstoffes des Kissens bereits ausgenutzt
wird'eine zusätzliche regulierbare elektrische heizung nach dem Prinzip des bekannten
Heizkissens eingebaut wird.Oder dass zur Unterstützung des Entspannungseffektes
Vibratoren eingebaut sind,die mit festem oder veränderberem Frequenzbereich arbeitend
eine weitere Anwendung ermöglichen0 Neben den rein medizinischen Möglichkeiten ist
auch daran zu denken,dass dieses Kissen ein Bestandteil des Kraftfahrzeugs sein
könnte in der Form,dass die vorgeschriebene 1 0Hilfe-Ausrüstung mit diesem Kissen
kombiniert'bei Auffahrunfällen zur Kopflagerung sofort verfügbar ist und obendrein
im Normalfall dem Eraftfahrer nach längerer Fahrt Entspannung ermöglicht.Abb.5 zeigt
Unterbringungemögliohkeit für 1 .Hilfe-Ausrüstung0The effect of the pillow is based on the interaction of the following three
Components: 1. Constant warmth in the support area by utilizing body heat,
2. Elastic positioning of the Hale-gopf musculoskeletal system6, 3. Automatic relaxation
the shoulder-neck muscles by suitable, possibly changeable, shaping of the
Illustration of the neck and back of the head contour in the pillow0 In the further development of this pillow
It can be remembered that well-known medical measures with this relaxation aid
Combined, it is conceivable that in addition to the available body heat that is passed through
the low thermal conductivity of the material of the cushion has already been used
Will'an additional adjustable electric heater based on the principle of the well-known
Heating pad is installed. Or that to support the relaxation effect
Vibrators are built-in that work with a fixed or changeable frequency range
enable further application0 In addition to the purely medical possibilities
Also remember that this pillow can be a part of the motor vehicle
could be in the form that the prescribed 1 0 aid equipment with this pillow
combined 'is immediately available for head positioning in rear-end collisions and on top of that
normally allows the driver to relax after a long journey, as shown in Figure 5
Accommodation for 1st aid equipment0