DE2250287C3

DE2250287C3 - Device for translating hot glass articles

Info

Publication number: DE2250287C3
Application number: DE19722250287
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-11-24
Filing date: 1972-10-13
Publication date: 1977-06-23

Description

gig geregelten Temperaturzonen oder -abschnitte geregelt, wie das aus den US-PS 36 01 375 und 30 10 710 sowie 32 61 596 bekannt ist.gig regulated temperature zones or sections regulated, like that from US-PS 36 01 375 and 30 10 710 and 32 61 596 is known.

Während dem Übersetzen der Flaschen vom Förderband 10 der Formmaschine zum Förderband 13 des Temperofens durch die Übersetzvorrichtung 12 werden sie aufgehängt, um die Böden einem schmierenden Besprühen durch Sprühdüsen 20 und 21 auszusetzen, damit sie vor einem Abriebkontakt geschützt werden, wenn sie mit dem Förderband 13 in Berührung kommen.During the transfer of the bottles from the conveyor belt 10 of the molding machine to the conveyor belt 13 of the tempering furnace through the transfer device 12, they are hung up in order to lubricate the floors Suspend spraying through spray nozzles 20 and 21 to protect them from abrasive contact when they come into contact with the conveyor belt 13.

Die Behandlungszonen des Ofens 14 bestehen aus Abschnitten 14a 14Λ, 14cund 14ii und zwar so viele, wie man für die Art und Größe von zu behandelndem Gut mit einer bestimmten Geschwindigkeit des Förderers 13 braucht. Die Schnellkühizone 14e ist aus der US-PS 33 71 430 bekannt. Mit dem Auftritt des Gutes aus dem Kühlabschnitt 14e greift auf dem Förderband 13 eine geradünie Übersetzvorrichtung 12 an, und es erfolgt ein Aufhängen der Glasartikel, während sie zum Pack- und Inspektionsförderband 22 wandern. Eine Sch;niermittelbesprühung 23 wird währenddessen wirksam, wie das in F i g. 2 gezeigt ist. Wenn sich das Gut auf dem Förderband 22 befindet, wird eine Besprühung 24 eingeschaltet, die die Seiten der Flaschen besprüht, um einen Abriebkontakt zu mindern oder ganz auszuschließen. Die Antriebstrommel 25 des Förderbandes 13 wird von einem Motor 2(5 über ein Getriebe 27 angetrieben. Die Besprühung nach dem Tempern geht mit einer geringeren Temperatur als die Besprühung am Beschickungsende des Ofens vonstatten.The treatment zones of the furnace 14 consist of sections 14a, 14Λ, 14c and 14ii, namely as many as are needed for the type and size of the material to be treated with a certain speed of the conveyor 13. The Schnellkühizone 14e is known from US-PS 33 71 430. When the goods emerge from the cooling section 14e, a straight transfer device 12 engages on the conveyor belt 13, and the glass articles are suspended while they travel to the packing and inspection conveyor belt 22. A lubricant spray 23 is effective during this time, as shown in FIG. 2 is shown. When the product is on the conveyor belt 22, a spray 24 is switched on, which sprays the sides of the bottles in order to reduce or completely exclude abrasion contact. The drive drum 25 of the conveyor belt 13 is driven by a motor 2 (5 via a gearbox 27. The spraying after the tempering takes place at a lower temperature than the spraying at the charging end of the furnace.

Bei einer Übersetzvorrichtung, die in F i g. 4 gezeigt ist und in einem mehrgängigen Tunnelofen gemäß F i g. 3 verwendet werden kann, wird das Gut 11 vom Förderband 28 auf das Band 29 durch federnde Kissen 30 transferiert, die an einer endlosen Kette 31 sitzen, welche um Kettenräder 32, 33 und 34 läuft. Eine Trommel 35 mit einer federnden Fläche 36 zum Angreifen an den Flaschen 11 wird von einem Motor 37 durch Kettenräder 38 und 39 und eine Spindel 40 angetrieben. Die Kette wird von einem nicht dargestellten Motor angetrieben, der die Spindel 41 antreibt. Die Geschwindigkeiten der Förderer 28 und 29 und der Kette 31 und der Trommel 35 sind synchronisiert, um im wesentlichen die gleiche periphere Geschwindigkeit zu erzeugen.In a translation device shown in FIG. 4 and in a multi-pass tunnel furnace according to FIG F i g. 3 can be used, the material 11 is from the conveyor belt 28 to the belt 29 by resilient cushions 30 transferred, which sit on an endless chain 31 which runs around sprockets 32, 33 and 34. One The drum 35 with a resilient surface 36 for engaging the bottles 11 is driven by a motor 37 driven by chain wheels 38 and 39 and a spindle 40. The chain is of a not shown Motor driven which drives the spindle 41. The speeds of the conveyors 28 and 29 and the Chain 31 and drum 35 are synchronized to have substantially the same peripheral speed produce.

Gemäß F i g. 6 sitzen Greifkissen 42 an Koppeln 43 der Kette 31 und werden durch Feaerhalterungen 44 gelagert, die Flansche 45 aufweisen, welche in Nuten 46 der Greifkissen eingreifen. Falls eine Flasche während des Durchgangs durch die in Fig.4 gezeigte Übersetzvorrichtung in ihrer Lage umgeworfen wird, fällt sie vom Förderband 28 in einen Auffänger 47, wie das in F i g. 5 gezeigt ist. Eine Kreisbahn 48, F i g. 5, wird von Nachlaufelelmenten 49 berührt, um die Greifkissen 42 im Abstand um die Trommel 35 herum zu führen, damit das Gut gemäß F i g. 5 hängend gehalten wird.According to FIG. 6, gripping cushions 42 sit on links 43 of the chain 31 and are held by fiber holders 44 stored, which have flanges 45 which engage in grooves 46 of the gripping pad. In case a bottle during the passage through the translation device shown in Figure 4 is overturned in its position, it falls from the conveyor belt 28 into a catcher 47, such as that shown in FIG. 5 is shown. A circular path 48, FIG. 5, is from Trailing elements 49 touched to the gripping pad 42 at a distance around the drum 35 so that the goods according to FIG. 5 is held hanging.

Bei der in den F i g. 7 und 8 gezeigten Übersetzvorrichtung sitzen zwei endlose Förderketten 50 und 51 auf Kettenrädern 52, 53, 54 und 55. Die Räder 55 und 53 werden von Motoren 56 über Ketten 57 angetrieben. Eine einzige Sprühdüse 58 besprüht gemäß Fig.8, anstelle der in F i g. 1 gezeigten zwei Besprühungen, den Boden der Flaschen während sie abgehoben sind. Eine weitere einzige Spühdüse 59 kann auch über dem Gut angeordnet sein (F i g. 1), um die Seiten der Flaschen zu besprühen. In F i g. 7 sind jedoch zwei Seitensprühdüsen 60 und 61 gezeigt. Die Spannung der Greifketten hält die Greifbacken oder -kissen in der erforderlichen Ausrichtung, um an den Flaschen gemäß der Darstellung anzugreifen.In the case of the FIGS. 7 and 8, two endless conveyor chains 50 and 51 sit on the translation device Sprockets 52, 53, 54 and 55. The wheels 55 and 53 are driven by motors 56 via chains 57. A single spray nozzle 58 sprays according to FIG. 8, instead of the one in FIG. 1 shown two sprays, the Bottom of the bottles while they are lifted off. Another single spray nozzle 59 can also be above the property be arranged (Fig. 1) to spray the sides of the bottles. In Fig. 7 are, however, two side spray nozzles 60 and 61 shown. The tension of the gripper chains keeps the gripper jaws or pads in the required position Orientation to engage the bottles as shown.

Das Arbeiten mit parallelen mehrgängigen Tunnelöfen gemäß F i g. 3 wurde bisher wegen des Fehlens wirkungsvoller Übersetzvorrichtungen von einem Förderer zum nächstfolgenden Förderer zurückgestellt. Mittels der in F i g. 4 und 5 gezeigten Übersetzvorrichtung, die schematisch in F i g. 3 gezeigt ist, ist das Gut aus dem Abriebkontakt heraus, wenn ein Übersetzen von einem Förderer zum anderen erfolgt. Der Förderstrang 64 erstreckt sich aus dem Ofengehäuse 63 am Eintrittseide 65 heraus, um das Gut aufzunehmen und der Förderstrang 62 erstreckt sich aus dem Gehäuse heraus. Der mittlere Tunnel ist an beiden Enden offerf um mit beiden Übersetzvorrichtungen in Verbindung zu stehen.Working with parallel multi-pass tunnel kilns according to FIG. 3 has so far been due to the lack of more effective translation devices from one conveyor to the next following conveyor. By means of the in FIG. 4 and 5 shown schematically in FIG. 3 is the good out of abrasive contact when translating from one conveyor to another. the The conveyor line 64 extends out of the furnace housing 63 at the inlet rope 65 in order to receive the material and conveyor line 62 extends out of the housing. The middle tunnel is open at both ends in order to communicate with both translation devices stand.

Hierzu 5 Blatt ZeichnungenIn addition 5 sheets of drawings

Claims

'it!'it!

Bewe.gung unterbrochen wird, indem Prüfgeräte in deMovement is interrupted by testing devices in de

Patentansprüche: Bewegungsweg des Gutes an der ObersetzvorrichtunClaims: Path of movement of the goods on the transfer device

angeordnet werden. Die Glasartikel können währento be ordered. The glass articles can last

1. Vorrichtung zum Obersetzen von heißen des Durchlaufs durch die Obersetzvorrichtung gedreh Glasartikel von einem Förderband auf ein zweites, 5 werden, indem lediglich eine Seite der Greifmittel mi im Abstand angeordnetes Förderband, wobei einer anderen Geschwindigkeit als die andere laufenge während des Obersetzens die Bodenfläche der lassen wird Die Glasartikel können auch etikettier Glasartikel freiliegt, gekennzeichnet durch werden, indem das Gut gedreht wird wenn ein Ende de mindestens eine umlaufende Kette (31,50,51), an der Etikette angebracht worden ist1. Device for topping hot of the pass through the topping device rotated Glass items from one conveyor belt to a second, 5 are moved by only one side of the gripping means mi spaced conveyor belt running at a different speed than the other The glass items can also be labeled Glass articles are exposed, characterized by being rotated when one end is de at least one circulating chain (31,50,51) to which the label has been attached

nachgiebige Backen (30, 42) oder Kissen befestigt 10 In einer Ausgestaltung schlägt die Erfindung vor, dalcompliant jaws (30, 42) or cushion attached 10 In one embodiment, the invention proposes that

sind, die auf die Seiten der Glasartikel (11) einen die die Glasartikel zwischen den Backen oder Kisseiare that on the sides of the glass articles (11) one which the glass articles between the cheeks or Kissei

Glasartikel haltenden Druck ausüben. zweier Ketten gehalten sind. Sollen die Glasartikel voiApply holding pressure to the glass article. two chains are held. Should the glass items voi

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn- einem Förderband auf ein gegenläufiges Förderbam zeichnet, daß die Glasartikel (11) zwischen den transportiert werden, so können die Glasartike Backen (30, 42) oder Kissen zweier Ketten (50, 51) 15 zwischen den Backen oder Kissen einer Kette und dei gehalten sind federnden Oberfläche einer umlaufenden Tromme2. Apparatus according to claim 1, characterized in that a conveyor belt on an opposing conveyor belt draws that the glass articles (11) are transported between the, so the glass articles Jaws (30, 42) or cushions of two chains (50, 51) 15 between the jaws or cushions of a chain and dei are held by the resilient surface of a rotating drum

3. Vorrichtung nach Ansprach 1, dadurch gekenn- gehalten sein. Hierdurch ist es erst möglich, mehrere zeichnet daß die Glasartikel zwischen den Backen Förderbänder in Tunnelöfen nebeneinander anzuord (30) oder Kissen einer Kette (31) und der federnden nen, so daß viel Platz eingespart wird Vorteilhaft« Oberfläche (36) einer umlaufenden Trommel (35) 20 Ausgestaltungen sind in weiteren Unteransprücher gehalten sind aufgezeigt3. Device according to spoke 1, thereby be kept marked. This makes it possible to have several draws that the glass articles between the jaws conveyor belts in tunnel kilns next to each other (30) or cushions of a chain (31) and the resilient ones, so that a lot of space is saved. Advantageous « Surface (36) of a revolving drum (35) 20 configurations are defined in further subclaims held are shown

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche I bis 3, Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den gekennzeichnet durch eine den freiligenden Boden Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden der Glasartikel (11) besprühende Düse (20, 21, 23, näher erläutert Es zeigen4. Device according to one of claims I to 3, embodiments of the invention are shown in the drawings characterized by the exposed floor and the nozzle (20, 21, 23) spraying the glass article (11) is explained in more detail below. It shows

58). 25 F i g. 1 eine Seitenansicht teilweise im Schnitt, die das58). 25 Fig. 1 is a side view, partly in section, showing the FIG

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, Beschickungsende eines Glastemperofens zeigt, wobei dadurch gekennzeichnet daß sie vor und/oder nach eine Obersetzvorrichtung zur Förderung des Gutes von einem Kühlofen installiert ist der Formmaschinenfördervorrichtung zu»· Ofenförder-5. Device according to one of claims 1 to 4, loading end of a glass tempering furnace shows, wherein characterized in that it is before and / or after an upper setting device for conveying the goods from the molding machine conveyor is installed in a cooling furnace to »· furnace conveyor

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, vorrichtung vorgesehen ist6. Device according to one of claims 1 to 5, device is provided

dadurch gekennzeichnet daß die Backen (30, 42) 30 F i g. 2 eine Seitenansicht des Austrittsendes des oder Kissen durch Federn (44) abgestaut sind Ofens gemäß F i g. 1 an dem Kühlabschnitt und jenseitscharacterized in that the jaws (30, 42) 30 F i g. 2 is a side view of the exit end of the or cushions are backed up by springs (44) furnace according to FIG. 1 at the cooling section and beyond

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, desselben mit einer Übersetzvorrichtung zur Förderung dadurch gekennzeichnet daß die Backen (30, 42) des Gutes zum Inspektions- und Verpackungstisch, oder Kissen an Kettengliedern angelenkt sind. F i g. 3 einen Längsschnitt durch einen mehrgängigen7. Device according to one of claims 1 to 6, the same with a translation device for promotion characterized in that the jaws (30, 42) of the goods to the inspection and packaging table, or cushions are hinged to chain links. F i g. 3 shows a longitudinal section through a multi-thread

35 Ofen mit Förderbändern, die sich in entgegengesetzte35 furnace with conveyor belts in opposite directions

Richtungen bewegen, und mit einer Übersetzvorrichtung, diie das Gut von einem Band zum anderen außerMoving directions, and with a translator that takes the goods from one belt to another except

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Überset- Kontakt damit während des Obersetzens bewegen, zen von heißen Glasartikeln von einem Förderband auf Fig.4 eine Draufsicht auf die Übersetzvorrichtung ein zweites, im Abstand angeordnetes Förderband, 40 des mehrgängigen Tunnelofens aus F ig. 3, wobei während des Obersetzens die Bodenfläche der Fig.5 ein senkrechter Schnitt teilweise in AnsichtThe invention relates to a device for transferring contact with it during transfer, zen of hot glass articles from a conveyor belt in Figure 4 is a plan view of the translation device a second, spaced-apart conveyor belt 40 of the multi-pass tunnel kiln from FIG. 3, while the bottom surface of Figure 5 is a vertical section partially in view during the transfer

Glasartikel freiliegt. durch die in F i g. 4 gezeigte Übersetzvorrichtung in derGlass item is exposed. by the in F i g. 4 shown translation device in the

Eine derartige Vorrichtung ist aus der DT-PS 5 44 925 Linie 5-5,Such a device is from DT-PS 5 44 925 line 5-5,

bekannt. Bei dieser bekannten Vorrichtung werden Fig. 6 eine Seitenansicht teilweise im Schnitt, die dieknown. In this known device, Fig. 6 is a side view, partly in section, showing the

Flaschen am Flaschenhals durch Greifer ergriffen. 45 Greifbacke zeigt welche an einer Kette sitzt and zum Dabei müssen die Greifer in Höhe und Abstand genau Angreifen an den Flaschen vorgesehen ist mit Blick aus mit den auf dem ersten Förderband ankommenden der Ebene der Linie 6-6 in F i g. 4, Flaschen übereinstimmen, um ein sicheres Übersetzen F i g. 7 eine Draufsicht auf eine geradlinie Übersetzauf das zweite Förderband zu gewährleisten. vorrichtung,Bottles gripped at the bottle neck by grippers. 45 gripper jaw shows which one sits on a chain and to the In doing so, the gripper must be exactly at the height and distance from which it is intended to grip the bottles with the level of the line 6-6 in FIG. 6 arriving on the first conveyor belt. 4, Bottles match to ensure safe translation F i g. Figure 7 is a top plan view to ensure a straight line translation onto the second conveyor belt. contraption,

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung der jo Fig.8 eine Seitenansicht teilweise im Schnitt an der eingangs erwähnten Art derart zu verbessern, daß Linie8«derFig.7.The object of the invention is to provide a device of FIG. 8, a side view partially in section on the To improve the type mentioned at the beginning in such a way that line 8 «in Fig. 7.

verschiedenartige Glasartikel aufgenommen werden Bezug nehmend auf die Zeichnungen zeigen F i g. 1Various types of glass articles are included. Referring to the drawings, FIG. 1

können. und 2, aneinandergesetzt das Beschickungsende und dasbe able. and 2, the loading end and the

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch Austrittsende des Ofens. Nummer 10 in Fig. 1 mindestens eine umlaufende Kette, an der nachgiebige 55 bezeichnet ein Förderband das Glasartikel in Form von Backen oder Kissen befestigt sind, die auf die Seiten der Flaschen 11 von einer Formmaschine (nicht dargestellt) Glasartikel einen die Glasartikel haltenden Druck zu einer Übersetzvorrichtung 12 fördert, die in einer in ausüben. F i g. 7 und 8 gezeigten Ausführung vorgesehen ist undAccording to the invention, this object is achieved by the exit end of the furnace. Number 10 in Fig. 1 at least one revolving chain, on the flexible 55 a conveyor belt denotes the glass article in the form of Jaws or pillows are attached to the sides of the bottles 11 by a molding machine (not shown) Glass article conveys a pressure holding the glass article to a translation device 12, which in an in exercise. F i g. 7 and 8 shown embodiment is provided and

Durch die erfindungsgemäße Vorrichtung können von der eine Förderung zum Förderband 13 eines Glasartikel verschiedener Größen, Formen und Durch- 60 Gbstemperofens 14 erfolgt Die Vorderseite des messer übergesetzt werden. Darüber hinaus werden die Beschickungsendes des Ofens 15 hat eine Reihe von Glasartikel auch dann noch sicher aufgenommen, wenn Feuerkästen 16 unter dem Förderband 13 und eine sie auf dem ersten Förderband in unterschiedlichen Vorwärrnkammer 17 zum Vorwärmen des Förderban-Abständen stehen. Während des Übersetzens liegen die des 13. Strahlungsbecherbrenner 18 sind im Dach 19 des Böden der Glasartikel frei, so daß sie besprüht werden 65 vorderen Erwärmungsabschnitts vorgesehen, um die können. Temperatur des Guts schnell im den Temperbereich zuThe device according to the invention can be used to convey one to the conveyor belt 13 Glass articles of various sizes, shapes and through-60 Gbstemperofens 14 is made The front of the knives to be transferred. In addition, the charging end of the furnace 15 has a number of Glass items also still safely received when fire boxes 16 under the conveyor belt 13 and a they stand on the first conveyor belt in different preheating chambers 17 to preheat the conveyor belt distances. While translating, the 13th radiation cup burners 18 are in the roof 19 of the Bottoms of the glass articles free so that they can be sprayed 65 front heating section provided to the be able. The temperature of the goods quickly increases in the tempering range

Ferner können die Glasartikel oben und unten bringen, und die Temperaiurgiradienten, denen das Gut inspiziert werden, ohne daß die Kontinuität der ausgesetzt wird werden durch die sukzessiven unabhän-Furthermore, the glass articles can bring up and down, and the temperature gradient, which the good be inspected without the continuity being suspended by the successive independent