DE2127605C3

DE2127605C3 - Automatic hydraulic high-speed press

Info

Publication number: DE2127605C3
Application number: DE19712127605
Authority: DE
Inventors: Shigeo Chosi Chiba Ando (Japan)
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-06-03
Filing date: 1971-06-03
Publication date: 1980-01-24
Also published as: DE2127605A1; DE2127605B2

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine automatische hydraulische Schnelläuferpresse, deren Arbeitsyzylinder während des Arbeitstaktes mit einer DruckmittelpumpeThe invention relates to an automatic hydraulic high-speed press, the working cylinder during the work cycle with a pressure medium pump und während des Rücklauftaktes über ein zur Beendigung des Arbeitstaktes umschaltbares Umschaltventil mit einem Druckmittelrücklauf verbunden ist, wobei der einen zusätzlichen Schnellhub-Arbeitskolben kleinen Querschnitts, der in einem zusätzlichen, im Arbeitskoland during the return cycle via a switching valve that can be switched over to terminate the work cycle is connected to a pressure medium return, the one additional quick stroke working piston small Cross-section, which is in an additional, in the working col ben großen Querschnitts angeordneten Arbeitszylinder entsprechend kleinen Querschnitts geführt ist, aufweisende Arbeitszylinder mit seinem Schnellhub-Arbeitszylinder über das Umschaltventil direkt und mit seinem Hauptzylinderraum über ein bei Überschreiten einesben large cross-section arranged working cylinder correspondingly small cross-section is performed, having working cylinder with its quick stroke working cylinder via the switching valve directly and with his Master cylinder space over one when one is exceeded bestimmten Druckes in der Speiseleitung umschaltendes zweites Ventil mit der Druckmittelpumpe verbunden ist, und ein den Arbeitskolben in RückLiufrichtung beaufschlagender Zyli.iderraum des Arbeitszylinders mit einer Druckmittelleitung verbunden ist, die über dascertain pressure in the feed line switching second valve is connected to the pressure medium pump, and a cylinder chamber of the working cylinder which acts on the working piston in the return direction a pressure medium line is connected via the Umschaltventil nach dessen Umschaltung mit der Druckmittelpumpe verbunden ist.Switching valve after switching over with the Pressure medium pump is connected.

Aus der FR-PS 8 50 589 ist eine Schnelläuferpresse bekannt, die in einem den eigentlichen Pressendruck ausübenden Arbeitskolben, der in dem ArbeitszylinderFrom FR-PS 8 50 589 a high-speed press is known, which in a the actual press pressure exercising working piston, which is in the working cylinder geführt ist, einen weiteren Arbeitszylinder entsprechend kleineren Querschnitts aufweist, in dem ein Schnellhub-Arbeitskolben geführt ist. Bei Beginn eines Pressenspiels wird mit Hilfe eines Umschaltventils das von einer Druckmittelpumpe kommende Druckmittel durch denis performed, another working cylinder accordingly has a smaller cross-section, in which a quick-lift working piston is guided. At the beginning of a press game, the one of the Pressure medium pump coming pressure medium through the Schnellhub-Arbeitskolben hinduri'h in den Schnellhub-Arbeitszylinder geleitet, wodurch der Arbeitskolben mit einer entsprechend großen Geschwindigkeit in seinem Arbeitszylinder in Richtung auf das Werkstück bewegt wird. Der dabei eine Volumenvergrößerung erfahrendeFast stroke working piston hinduri'h passed into the fast stroke working cylinder, whereby the working piston with moves a correspondingly high speed in its working cylinder in the direction of the workpiece will. The one experiencing an increase in volume Teil des Arbeitszylinders ist über ein dann geöffnetes Rückschlagventil mit dem Druckmittelbehälter verbunden, so daß in diesen Teil des Arbeitszylinders Druckmittel nachströmen kann. Schlägt der Arbeitszylinder am Werkstück an, so baut sich innerhalb desPart of the working cylinder is then opened via a Check valve connected to the pressure medium tank, so that in this part of the working cylinder Pressure medium can flow in. If the working cylinder hits the workpiece, it builds up within the Schnellhub-Arbeitszylinders ein entsprechend höherer Druck auf, durch den ein druckempfindliches Ventil umgeschaltet wird, das eine Verbindung zwischen der Druckmittelpumpe und dem Hauptzylinderraum des Arbeitszylinders öffnet, so daß jetzt auf den ArbeitskolQuick stroke working cylinder to a correspondingly higher pressure, through which a pressure-sensitive valve is switched, which is a connection between the pressure medium pump and the master cylinder chamber of the Working cylinder opens so that now on the working col ben der maximale mit der Druckmittelpumpe erzeugba re Arbeitsdruck wirkt, durch den der eigentliche Pressenvorgang vorgenommen wird. Soll der Preßvorgang beendet werden wird das Umschaltventil umgeschaltet, so daß die Druckmittelpumpe jetzt mit demben the maximum that can be generated with the pressure medium pump re working pressure acts through which the actual pressing process is carried out. If the pressing process is to be ended, the switching valve is switched over so that the pressure medium pump is now with the anderen Raum des Arbeitszylinders verbunden wird, wodurch der Arbeitskolben innerhalb des Arbeitszylinders in Richtung seiner Ruhestellung zurückbewegt wird. Der Hauptzylinderraum ist dabei ebenso wie der Schnellhub-Zylinderraum über das Umschaltventil mitother space of the working cylinder is connected, whereby the working piston moves back within the working cylinder in the direction of its rest position will. The master cylinder space, like the quick-lift cylinder space, is included via the switchover valve dem Druckmittelbehälter verbunden, so daß das durch die Arbeitskolben verdrängte Druckmittel zurückfließenkann. Aus der FR-PS 12 30 527 ist eine ähnliche Schnell-connected to the pressure medium container so that the pressure medium displaced by the working piston can flow back. From FR-PS 12 30 527 a similar quick

läuferpresse bekannt, bei der in dem Arbeitskolben ebenfalls ein zusätzlicher Schnellhub-Arbeitszylinder entsprechend kleineren Querschnitts angeordnet ist, in dem ein Schnellhub-Arbeitskolben geführt ist. Auch hier wird bei Überschreiten eines bestimmten Druckes im Schnellhub-Arbeitszylinder ein druckempfindliches Ventil umgeschaltet, woduich anschließend der Hauptzylinderraum mit der Druckmittelpumpe verbunden wird. Eine Umschaltung der Druckmittelpumpe auf einen den Arbeitskolben aktiv in seine Ruhestellung zurückführenden Raum des Arbeitszylinders ist bei dieser bekannten Presse jedoch nicht vorgesehen.Known rotor press, in which there is also an additional quick-lift working cylinder in the working piston is arranged correspondingly smaller cross-section, in which a quick-lift working piston is guided. Here too becomes a pressure-sensitive cylinder when a certain pressure is exceeded in the quick-stroke working cylinder The valve is switched, then the master cylinder chamber is connected to the pressure medium pump will. A switchover of the pressure medium pump to an active piston in its rest position return space of the working cylinder is not provided in this known press.

In dem DE-GM 19 06 343 ist ein hydraulischer Arbeitszylinder für eine Presse beschrieben, der als integrierte Baueinheit den eigentlichen Arbeitszylinder und eine Druckverstärkungseinrichtung enthält. Die Druckverstärkungseinrichtung ist dabei wiederum durch ein druckempfindliches Ventil einzuschalten, wenn ein bestimmter Druck beim Vorschub des Arbeitszylinder, nämlich beim Anschlagen des Pressenstempels am Werkstück, überschritten wird. Nach Beendigung eines Arbeitstaktes wird sowohl der Arbeitszylinder als auch die Druckverstärküngseinrichtung durch Umschaltung des Druckmittelzuflusses aktiv zurückgeführt. Andererseits findet bei diesem bekannten Arbeitszylinder nach der Einschaltung der Druckverstärkungseinrichtung eine Umschaltung zwischen der zuvor erfolgten Zuführung von Druckmittel mit dem üblichen Speisedruck auf eine Verdrängung des Druckmittels innerhalb des Arbeitszylinder.·: durch den Differentialkolben kleinen Querschnitts der Druckverstärkungseinrichtung stattIn DE-GM 19 06 343 a hydraulic working cylinder for a press is described, which contains the actual working cylinder and a pressure booster as an integrated unit. The pressure boosting device is in turn switched on by a pressure-sensitive valve when a certain pressure is exceeded when the working cylinder is advanced, namely when the press ram hits the workpiece. After the end of a work cycle, both the working cylinder and the pressure booster device are actively returned by switching the pressure medium supply. On the other hand, with this known working cylinder, after switching on the pressure booster, there is a switchover between the previously performed supply of pressure medium with the usual feed pressure to a displacement of the pressure medium within the working cylinder

Aus der US-PS 33 10 943 ist eine hydraulische Anordnung bekannt, die keinen Druckverstärker sondern vielmehr einen eine Volumenvergrößerung der Druckmittelmenge bewirkenden Druckverminderer für den Schnellvorlauf des Arbeitszylinders benutzt. Die höchstmögliche von dem Arbeitszylinder aufgebrachte Kraft ist daher durch den herkömmlichen Speisedruck der Druckmittelquelle gegeben.From US-PS 33 10 943 a hydraulic arrangement is known which does not have a pressure booster but rather a pressure reducer for increasing the volume of the pressure medium uses the fast forward of the working cylinder. The highest possible applied by the working cylinder Force is therefore given by the conventional feed pressure of the pressure medium source.

Aus de; US-PS 26 33 708 ist eine Steuerung für eine hydraulische Presse bekannt, die einen einen zusätzlichen Schnellhub-Arbeitskolben aufweisenden Arbeitszylinder benutzt, der nach jedem Arbeitstakt durch eine über ein Umschaltventil vornehmbare Umschaltung der Druckmittelströmungsrichtung aktiv zurückgestellt wird. Die Umschaltung vom Schnellhub-Arbeitskolben auf den Hauptkolben des Arbeitszylinders geschieht mit Hilfe eines druckabhängigen Ventils, das nach seiner Umschaltung den Hauptkolben bzw. Hauptzylinder des Arbeitskolbens parallei zum Schnellhub-Arbeitszylinder schaltet.From de; US-PS 26 33 708 a control for a hydraulic press is known which uses an additional quick-lift working piston having working cylinder, which after each work cycle by a Switching of the pressure medium flow direction, which can be carried out via a switching valve, is actively reset will. The switchover from the quick-lift working piston to the main piston of the working cylinder takes place at the same time With the help of a pressure-dependent valve that, after switching over, the main piston or main cylinder of the Working piston switches in parallel with the quick stroke working cylinder.

Aus uer DE-OS 19 14 787 und der Zeitschrift Kunststoffe, Band 42, 1952, Heft 4, Seite 84 ist es in Verbindung mit Pressen prinzipiell bekannt, bestimmte Arbeitschritte der Presse, z. B. das Beheizen des Werkstückes, vollautomatisch nach einem vorher festgelegten Zeitrhythmus zu steuern. So werden bestimmte neue Arbeitsschritte bei diesen bekannten Pressen immer erst dann eingeleitet, wenn zuvor ein bestimmtes, durch einen Zeitschalter überwachtes Zeitintervall vergangen istFrom uer DE-OS 19 14 787 and the magazine Kunststoffe, Volume 42, 1952, Issue 4, page 84, it is known in principle in connection with presses, certain Work steps of the press, e.g. B. the heating of the workpiece, fully automatically after a beforehand to control a fixed time rhythm. So are certain new steps in these familiar Pressing is only initiated if a specific, monitored by a timer Time interval has passed

Bei einer aus der DD-PS 50 206 bekannten Presse wirkt eine Hochdruckpumpe über ein Sperrventil auf den Arbeitszylinder der Presse. Mit der Hochdruckpumpe ist außerdem über ein bei Überschreiten eines bestimmten Drucks in der Speiseleitung durchschaltba res zweites Ventil dk, DruckverstärkungseinrichtungIn a press known from DD-PS 50 206, a high pressure pump acts on the working cylinder of the press via a shut-off valve. The high-pressure pump is also connected to a second valve dk, pressure booster device, which can be switched through when a certain pressure is exceeded in the feed line verbunden. Die Ausgangsseite dieser Druckverstärkungseinrichtung ist ebenfalls mit dem Arbeitszylinder der Presse verbunden, wobei das genannte Sperrventil zwischen dem Ausgang der Druckverstärkungseinrichlung und der zur Hochdruckpumpe führenden Speiselei tung liegt. Der Arbeitszylinder der Presse ist über das erste Ventil mit dem Rücklauf des Hydrauliksystems verbunden, wobei dieses erste Ventil jeweils bei Beendigung eines Arbeitstaktes der Presse geöffnettied together. The output side of this pressure booster is also with the working cylinder connected to the press, said shut-off valve between the output of the pressure amplification device and the feeder leading to the high pressure pump tion lies. The working cylinder of the press is connected to the return of the hydraulic system via the first valve connected, this first valve opened at the end of a work cycle of the press

ίο werden kann. Die Druckverslärkungseinrichtung dieser bekannten Presse weist einen in einem Zylinder geführten Differentialkolben auf, der einen relativ großen Querschnitt in dem mit ihrem Eingang verbundenen Zylinderraum und einen demgegenüberίο can be. The Druckverlärkungseinrichtung this known press has a guided in a cylinder differential piston, which is a relative large cross-section in the cylinder space connected to its entrance and one opposite kleineren Querschnitt in ihrem mit dem Ausgang verbundenen Zylinderraum hat. Der Differentialkolben der Druckverstärkungseinrichtung ist in Richtung seiner Ruhelage federbeaufschlagt und hat eine ihn durchdringende und die beiden Zylinderräume verbindendehas a smaller cross-section in its cylinder space connected to the outlet. The differential piston the pressure booster device is spring-loaded in the direction of its rest position and has one that penetrates it and connects the two cylinder spaces Bohrung, die durch ein Rückschlagventil immer dann verschlossen ist, wenn der in ~>iit dem Ausgang verbundenen Zylinderraum herrschende Druck größer ist als der in dem mit dem Eingang verbundenen Zylinderraum. Bei Einschaltung der HochdruckpumpeBore always then through a check valve is closed when the pressure in the cylinder chamber connected to the outlet is greater is than that in the cylinder space connected to the inlet. When the high pressure pump is switched on wird der Arbeitszylinder der Presse über das dann offene Sperrventil mit Druckmittel gespeist, so daß der Kolben des Arbeitszylinders herausgefahren wird. Schlägt der Kolben der Presse am Gegenstück bzw. am Werkstück an, so ergibt sich im Arbeitszylinder einthe working cylinder of the press is fed with pressure medium via the then open check valve, so that the The piston of the working cylinder is extended. If the piston of the press hits the counterpart or the Workpiece, there is a in the working cylinder Druckanstieg, der zur Durchschaltung des druckabhängigen zweiten Ventils führt Dadurch wird jetzt auch die Druckverstärkungseinrichtung mit der Hochdruckpumpe verbunden, wodurch der Differentialkolben gegen die Kraft seiner Rückstellfeder aus seiner RuhestellungPressure increase, which leads to the switching of the pressure-dependent second valve Pressure booster connected to the high pressure pump, whereby the differential piston against the force of its return spring from its rest position heraus verschoben wird, wodurch sich im mit dem Ausgang der Druckverstärkungseinrichtung verbundenen zweiten Zylinderraum ein relativ hoher Druck aufbaut, der an den Arbeitszylinder der Presse gegeben wird, wodurch die zum eigentlichen PreEvorgangis moved out, which means that im with the Output of the pressure booster connected second cylinder chamber a relatively high pressure which is given to the working cylinder of the press, which leads to the actual PreE process

■♦ο erforderliche Kraft bei nur relativ kleinen vom Kolben des Arbeitszylinders zurückzulegenden Wegen gegeben ν ird. Soll der Arbeitstakt des Arbeitszylinders beendet werden, so wird das erste Ventil geöffnet, wodurch sich ein sofortiger Druckabfall im Arbeitszylinder ergibt, und■ ♦ ο required force when the piston is only relatively small The paths to be covered by the working cylinder are given ν ird. Should the work cycle of the working cylinder be ended the first valve is opened, which results in an immediate pressure drop in the working cylinder, and das im Arbeitszylinder vorhandene Druckmittel über das erste Ventil zum Rücklauf hin abläuft. Gleichzeitig fällt aber auch der Druck in der Speiseleitung ab, so daß die Druckverstärkungseinrichtung nicht länger über das zweite Ventil mit der Hochdruckpumpe verbundenthe pressure medium present in the working cylinder runs off through the first valve to the return line. Simultaneously but also the pressure in the feed line drops, so that the pressure booster no longer over the second valve connected to the high pressure pump wird. Durch die Kraft der Rückstellfeder wird daher der Differentialkolben in seine Ruhestellung zurückbewegt, wobei über das dann geöffnete Rückschlagventil im Diffeientialkolben das im ersten Zylinderraum vorhandene Druckmittel in den zweiten Zylinderraum strömt.will. The force of the return spring is therefore the The differential piston is moved back to its rest position, with the non-return valve then opened in the Differential piston, the pressure medium present in the first cylinder chamber flows into the second cylinder chamber.

Da jedoch die Durchgangsbohrung innerhalb des Differentialkolbers nicht beliebig groß gemacht werden kann und auch die Rückstellkraft der Feder verglichen mit den hydraulischen Kräften relativ klein sein muß, erfolgt die Rückführung des Differentialkolbens in seineHowever, since the through-hole within the differential piston cannot be made arbitrarily large can and the restoring force of the spring must be relatively small compared to the hydraulic forces, the differential piston is returned to its Ruhestellung ebenfalls nur ziemlich langsam. Außerdem muß bei der bekannten Presse bei Beendigung des Arbeitstaktes auch die Hochdruckpumpe gedrosselt oder abgeschaltet werden, da sonst üjer das in der Speiseleitung vorgesehene Sperrventil, das bei einerRest position is also quite slow. aside from that the high pressure pump must also be throttled in the known press at the end of the work cycle or be switched off, otherwise the shut-off valve provided in the feed line, which in the event of a

öffnung des ersten Ventils ebenfalls geöffnet wäre, weiteres Druckmittel über die Speiseleitung an den Arbeitszylinder und damit über das geöffnete erste Ventil in den Rücklauf dauernd gefördert würde. Ohneopening of the first valve would also be open, further pressure medium via the feed line to the working cylinder and thus via the opened first one Valve would be continuously promoted in the return. Without

Drosseins oder Abschaltung der Hochdruckpumpe würde also ein erheblicher Energieverlust auftreten, so daß durch die erforderliche Drosselung oder Abschaltung der Hochdruckpumpe und die besondere konstruktive Ausbildung der Druckverstärkungseinrichtung erhebliche Zeitverzögerungen bei der Steuerung der Presse auftreten. Darüber hinaus ist auch der vom Kolben des Arbeitszylinders der Presse vor dem eigentlichen Anschlag des Kolbens am Gegenstück bzw. am Werkstück zurückzulegende Leerlauf nur relativ langsam vorzunehmen, wenn der von der Pumpe bewirkte Druckmitteldurchsatz nicht entsprechend groß ist. Ein derart großer Druckmitteldurchsatz erfordert jedoch eine Hochdruckpumpe mit einem entsprechend großen Energiebedarf, relativ große Leitungsquerschnitte und große durch das hydraulische System hindurchzuführende Druckmittelmengen.Throttling or switching off the high-pressure pump would therefore result in a considerable loss of energy, so that by the necessary throttling or switching off the high pressure pump and the special constructive Training of the pressure booster significant time delays in the control of the Press occur. In addition, the one from the piston of the working cylinder of the press is also in front of the actual stop of the piston on the counterpart or on the workpiece idle to be covered only relatively slowly if the pressure medium throughput caused by the pump does not correspond accordingly is great. However, such a large pressure medium throughput requires a high pressure pump with a correspondingly large energy requirements, relatively large cable cross-sections and large ones due to the hydraulic system Pressure medium quantities to be fed through the system.

Aus der DE-PS 7 30 491 ist eine andere Presse mit einer Druckmittelverstärkungseinrichtung bekannt, bei der das von einer Druckmittelpumpe geförderte Druckmittel lediglich über die Druckverstärkungseinrichtung an den Arbeitszylinder der Presse gegeben werden kann. Die Druckverstärkungseinrichtung verfügt wiederum über einen Differentialkolben, der eine mit dem Ausgang der Druckverstärkungseinrichtung verbundene Innenbohrung hat, die durch ein Rückschlagventil immer dann verschließbar ist, wenn der in der Innenbohrung und damit am Ausgang der Druckverstärkungseinrichtung herrschende Druck größer ist als der in dem mit der Druckmittelpumpe verbundenen Hauptzylinderraum herrschende Druck. Dieses Rückschlagventil hat außerdem einen Steuerstift, der das Rückschlagventil zwangsläufig geöffnet hält, solange der Differentialkolben in seiner Ruhestellung den Steuerstift des Rückschlagventils gegen den Boden des Hauptzylinderrautnes drückt. Die von der Druckmittelpumpe zur Druckverstärkungseinrichtung führende Druckmittelzuleitung ist außerdem über ein weiteres Rückschlagventil mit einem den Differentialkolben in Richtung seiner Ruhestellung beaufschlagenden weiteren Zylinderraum verbunden. Nach der Einschaltung der Druckmittelpumpe fließt also Druckmittel sowohl inFrom DE-PS 7 30 491 another press with a pressure medium boosting device is known in the pressure medium conveyed by a pressure medium pump only via the pressure booster device can be given to the working cylinder of the press. The pressure booster has again via a differential piston, one with the output of the pressure booster has connected inner bore that can always be closed by a check valve when the in the inner bore and thus the pressure prevailing at the outlet of the pressure booster device is greater is than the pressure prevailing in the master cylinder chamber connected to the pressure medium pump. This check valve also has a control pin that forcibly keeps the check valve open, as long as the differential piston is in its rest position, the control pin of the check valve against the floor of the main cylinder presses. The leading from the pressure medium pump to the pressure booster Pressure medium supply is also via a further check valve with a differential piston in Connected towards its rest position acting on further cylinder space. After switching on the pressure medium pump so pressure medium flows in both

J-. _:. j c: j„ r»~.~J-. _ :. j c: j "r» ~. ~

UUIl Hill UWtII LiIIIQUIIg Uw, u> · uw UUIl Hill UWtII LiIIIQUIIg Uw, u> · uw

tung verbundenen ersten Zylinderraum als auch in den über das zweite Rückschlagventil mit der Druckmittelzuleitung verbundenen zweiten Zylinderraum. In beiden Zylinderräumen herrscht daher annähernd der gleiche Druck, so daß der Differentialkolben in seiner Ruhestellung verharrt.device connected to the first cylinder chamber and into the pressure medium supply line via the second check valve connected second cylinder space. In both cylinder chambers, therefore, almost the same prevails Pressure so that the differential piston remains in its rest position.

Das der Drucksteuereinrichtung über den ersten Zylinderraum zugeführte Druckmittel gelangt über das erste geöffnete Rückschlagventil in die Zuführleitung für den Arbeitszylinder und bewegt daher den Kolben des Arbeitszylinders in Richtung des Werkstückes bzw. des Gegenstückes der Presse. Schlägt der Kolben am Werkstück bzw. am Gegenstück der Presse an, so tritt wiederum in der zum Arbeitszylinder führenden Zuleitung und damit auch in der Innenbohrung des Differentiaikolbens ein Druckanstieg auf, der sich auch in den mit der Druckmittelpumpe verbunden Zylinderraum aufbaut und damit zu einem Anheben des Differentialkolbens führen soll. Da andererseits jedoch dieser gleiche Druck sich auch über das zweite Rückschlagventil in dem zweiten Zylinderraum aufbauen kann, erfolgt eine Verschiebung des Differentialkolbens äußerst langsam, sofern eine solche bei der bekannten Presse überhaupt stattfinden kann. Erst wenn nach einer solchen äußerst langsamen Verschiebung des Differentialkolbens der Druck in dem zweitei Zylinderraum sich weiter verstärkt, wird auch da zweite Rückschlagventil geschlossen, so daß dann di Druckmittelputnpc nur noch auf den ersten Zylinder raum wirkt. Nach einer weiteren Verschiebung de; Differentialkolbens schließt schließlich auch das ersti Rückschlagventil und es wird eine Überlaufverbindun zwischen dem ersten und zweiten Zylinderraum freigegeben, wonach die eigentliche Druckverstär kungswirkung des Differentialkolbens überhaupt ers auftritt. Der Kolben des Arbeitszylinders und de Differentialkolben ist über eine geeignete mechanisch' Kopplung mit dem Schieber eines Wegeventile: verbunden, so daß nach dem Erreichen eines bestimm ten Kolbenhubs das Wegeventil umgeschaltet wir wodurch dann die Druckmittelpumpe mit einer dei Arbeitskolben in der jeweiligen anderen Richtun beaufschlagenden Druckmittelzuleitung verbünde wird, während die Zuleitung zur und von de Druckversiarkungseinrichiung mii einem DruL-kiniiiei rücklauf verbunden wird. Mit Hilfe des von de Druckmittelpumpe gelieferten Drucks wird also de Arbeitskolben in seine Ruhestellung zurückbeweg wobei jedoch das in dem Zylinderraum des Arbeitszylin ders vorhandene Druckmittel nur über die Druckver Stärkungseinrichtung zurückfließen kann, wodurch zwa auch der Differentialkolben der Druckverstärkungsein richtung wieder in seine Ruhesteilung zurückgefüh wird, ü.idererseits jedoch durch die unvermeidlichThe pressure medium supplied to the pressure control device via the first cylinder chamber passes via the first opened check valve in the supply line for the working cylinder and therefore moves the piston of the working cylinder in the direction of the workpiece or the counterpart of the press. If the piston hits the Workpiece or on the counterpart of the press, then again occurs in the one leading to the working cylinder Supply line and thus also in the inner bore of the differential piston a pressure increase, which is also builds up in the cylinder space connected to the pressure medium pump and thus to a lifting of the Differential piston should lead. On the other hand, however, this same pressure is also applied to the second Can build up check valve in the second cylinder chamber, there is a displacement of the differential piston extremely slowly, provided that such a thing can take place at all with the known press. First if after such an extremely slow displacement of the differential piston, the pressure in the second Cylinder space is further strengthened, the second check valve is also closed, so that then di Druckmittelputnpc only acts on the first cylinder space. After another shift de; The differential piston also closes the first check valve and an overflow connection is established released between the first and second cylinder chamber, after which the actual pressure booster effect of the differential piston occurs at all. The piston of the working cylinder and de Differential piston is mechanically ' Coupling with the slide of a directional control valve: connected so that after reaching a certain th piston stroke, the directional control valve is switched over, which then causes the pressure medium pump to operate with a dei Combine working piston in the respective other direction acting pressure medium supply line is, while the supply line to and from the Druckversiarkungseinrichiung with a pressure kiniiiei return is connected. With the help of the pressure supplied by the pressure medium pump, de is thus de The working piston moves back into its rest position, however, in the cylinder space of the working cylinder ders existing pressure medium can only flow back through the Druckver strengthening device, whereby zwa also the differential piston of the pressure amplification device returned to its rest division becomes, on the other hand, however, inevitable

jo Drosselwirkung der Druckverstärkungseinrichtun auch die Rückführung des Arbeitskolbens verlangsam wird. Darüber hinaus erfolgt auclr das Ansprechen de Druckverstärkungseinrichtung bei dieser bekannte Presse relativ langsam, so daß auch mit dieser Presskeine für eine Schnelläuferpresse erforderlichen kurzei Taktzeiten zu erzielen sind.jo throttling effect of the pressure boosting device also slows down the return of the working piston will. In addition, the addressing takes place Pressure intensifying device in this known press is relatively slow, so that even with this press none The short cycle times required for a high-speed press can be achieved.

Aus der DE-OS 19 20 181 ist eine andere hydraulisch-Presse bekannt, bei der ■ in den Stempel der Pressantreibender erster Arbeitszylinder relativ kleine Querschnitts und ein die eigentliche Stempelkraf erzeugender zweiter Arbeitszylinder relativ große Querschnitts vorgesehen ist. Beide Arbeitszylinder sin fihpr pinpn I lm<:rhaltpr mit pinpr Dnirkmillelpump verbunden, wobei dieser Umschalter erst beim Äuftre ten einer bestimmten Druckerhöhung in der Speisele tung die Druckmittelzuführung vom ersten Arbeitszy linder auf den zweiten Arbeitszylinder umschaltet. Be dieser bekannten Presse wird also mit dem erstei Arbeitszylinder eine relativ schnelle Annäherung de Pressenstempels an das Werkstück bei relativ kleine Preßkraft erreicht, während nach dem Anschlagen de Pressenstempels am Werkstück und der dai&uf.'ii erfolgenden Umschaltung vom ersten auf den zweite Arbeitszylinder eine ausreichende Preßkraft über de zweiten Arbeitszylinder auf den Pressenstempel ausge übt wird. Da nach der Umschaltung vom ersten auf de zweiten Arbeitszylinder die auf den Stempel wirkend Preßkraft unmittelbar durch das von der Druckmitte pumpe geförderte Druckmittel aufgebracht werde muß, sind entweder die erzielbaren Pressenkräft relativ klein oder die Druckmittelpumpe muß wiederur als Hochdruckpumpe ausgebildet werden, um di erforderlichen Preßdrücke zu erzeugen, womit jedoc wieder ein erheblicher Energieverbrauch verbunden ist Aus der deutschen Patentanmeldung M 97 28 581; ausgelegt am 3. April 1952, ist schließlich ein sogenann ter Schnellhubzylinder für eine hydraulische Press bekannt, bei dem am Zylinderboden ein zusätzlicheAnother hydraulic press is known from DE-OS 19 20 181, in which ■ a relatively small cross section is provided in the punch of the press drive of the first working cylinder and a second working cylinder that generates the actual punch force is relatively large. Both working cylinders are connected to pinpr Dnirkmillelpump , whereby this switch only switches the pressure medium supply from the first working cylinder to the second working cylinder when a certain pressure increase in the Speisele device occurs. In this known press, the first working cylinder enables the press ram to approach the workpiece relatively quickly with a relatively small pressing force, while after the press ram hits the workpiece and the switching from the first to the second working cylinder, sufficient pressing force is achieved is exercised on the press ram via the second working cylinder. Since after switching from the first to the second working cylinder, the pressing force acting on the punch must be applied directly by the pressure medium pumped by the pressure center, either the achievable press forces are relatively small or the pressure medium pump must again be designed as a high-pressure pump in order to achieve the required pressing pressures to generate, with which however again a considerable energy consumption is connected From the German patent application M 97 28 581 ; designed on April 3, 1952, a so-called quick-lift cylinder for a hydraulic press is finally known, with an additional one at the bottom of the cylinder

Kolben relativ kleinen Querschnittes vorgesehen ist. der mit einem im llauptkolben vorgesehen zusätzlichen Zylinderraum so zusammenwirkt, daß er diesen in zwei voneinander getrennte Zylimlerhalbräume unterieilt. die über jeweils eine durch den zusätzlichen Kolben verlaufende Druckmittelverbindung mil einer Druckmittelquelle oder einem Druckmittclrücklauf zu verbinde·· sind. Dei einer Beaufschlagung dieser sehr klcmvolumigcn Zylinderhalbriiumc mit Druckmittel wird der Hauptkolben relativ zum zusätzlichen Kolben |₀ in beide Richtungen sehr schnell verschoben, wonach durch Druckmittclbeaufschlagting ties in dem eigentli chen Arbeitszylinder geführten I lauptkolbens die eigentlichen Preßkräfte aufgebracht werden könnneu.Piston is provided with a relatively small cross-section. which cooperates with an additional cylinder space provided in the main piston in such a way that it divides it into two separate cylinder half-spaces. each of which is to be connected to a pressure medium source or a pressure medium return via a pressure medium connection running through the additional piston. When these very small-volume cylinder halves are pressurized with pressure medium, the main piston becomes relative to the additional piston ₀ shifted very quickly in both directions, after which the actual compressive forces can be applied by means of Druckmittclbeaufschlagting ties in the actual piston guided in the actual working cylinder.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Presse der eingangs genannten Art mit einer gleichzeitig mit dem Arbeitskolbcn aktiv rückstellbaren Druckverstärkungseinrichlung zu versehen, die so auszubilden und anzuordnen ist. daß sie nur einen minimalen zusätzlichen I.eitungs- und Ventilaufwand erfordert.The object of the invention is to provide a press of the initially named type with a simultaneous with the working piston to provide actively resettable pressure amplification device, which is to be designed and arranged. that they only have a minimal additional line and Requires valve effort.

Bei einer Presse der eingangs genannten Art ist diese Aufgabe gemäß der Mrfindung dadurch gelöst, daß mit der Driickmittelpumpe über das zweite Ventil eine Druckverstärkungseinnchtung verbunden ist, 11 ·. · 1 ·. 11 Ausgang ebenfalls mit dem I lauptzylinderrauni des Arbeitszylinders verbunden ist und die einen in einem geschlossenen Hauptzylinder geführten großen Druckverstärkerkolben aufweist, der einen zylindrischen Hohlraum aufweist, der als Zylinder für einen an dem Hauptzylinder befestigten kleinen Kolben wirkt, der längs seiner Achse von einer in den Hohlraum mündenden Druckmittelleitung durchsetzt ist, die mit dem Ausgang der Driickverstärkungseinriclitung ver bunden ist, und in der Nähe der beiden Stirnseiten des Hauptzylinders je eine Druckmittelleitung mündet, über js die Druckmittel zur Verschiebung des Druckversiärkcrkolben'j zu- und abführbar ist.In the case of a press of the type mentioned at the outset, this is Object according to the invention achieved in that with the pressurized medium pump via the second valve a Pressure amplification device is connected, 11 ·. · 1 ·. 11th Output is also connected to the main cylinder area of the working cylinder and one in one Has closed master cylinder guided large pressure booster piston, which is a cylindrical Has cavity that acts as a cylinder for a small piston attached to the master cylinder, the is penetrated along its axis by a pressure medium line opening into the cavity, which with the output of the pressure boosting device is bound, and in the vicinity of the two end faces of the master cylinder each opens a pressure medium line, via js the pressure means for moving the Druckversiärkcrkolben'j is supplied and discharged.

Die Erfindung wird nur in der Gesamtanordnung aller dieser Merkmale gesehen.The invention is only seen in the overall arrangement of all of these features.

Neben der bekannten Ausbildung Jes Arbeiiszylinders mit einem zusätzlichen Schnellhub-Arbeitskolben kleinen Querschnitts ermöglicht die zusätzlich vorgeseErhöhung des Pressendrucks infolge der Umschaltung von dem Schnellhub-Arbeitskolben auf den eigentlichen Arbeitskolben eine weitere Erhöhung des Pressendrukkes durch eine Erhöhung des Druckmitteldruckes über den am Ausgang der Druckmittelpumpe abgegebenen Druckmitteldruck hinaus. Durch die Verbindung des Eingangs der Druckverstärkungseinrichtung mit dem Ausgang des zweiten Ventils, ist die Druckverstärkungseinrichtung bei kürzester Leitungsführung direkt an die den Arbeitszylinder speisende Druckmittelleitung anzuschließen. Auch der Ausgang der Druckverstärkungseinrichtung wird unmittelbar mit dem Arbeitszylinder bzw. mit der ihn speisenden Druckmittelleitung verbunden, wobei dann lediglich der zwischen Eingang und Ausgang der Druckverstärkungseinrichtung liegende Teil der den Arbeitszylinder speisenden Druckmittelleitung durch ein in Richtung des Arbeitszylinders öffnendes Rückschlagventil für eine Strömungsverbindung zwischen Ausgang und Eingang der Druckverstärkungseinnchtung zu sperren ist. Durch die Ausbildung der Druckverstärkungseinnchtung mit einen großen Druckverstärkerkolben inherhalb eines geschlossenen Hauptzylinders kann dieser zur aktiven Rückführung des Druckverstärkerkolbens auch über eine sehr kurze Abzweigleitung unmittelbar mit der Druckmittelleitung verbunden werden, die zu dem den Arbeitskolben in Kücklaufrichtung beaufschlagenden Zylindcrraum führt. Der innerhalb des Hohlraums des großen Druckverstärkcrkolbens angeordnete kleine Kolben, der an dem I lauptzylinder befestigt ist und längs seiner Achse von einer in den Hohlraum mündenden und mit dem Ausgang der Druckverstärkungseinrichtung verbundenen Dnickmittclleitung durchsetzt ist. ermöglicht in einfacher Weise die angestrebte Druckverstärkung nach dem Differentialkolbcnprinz.ip, wobei trotzdem die in Vorlaufrichtung und in Rücklaufrichtung des großen Druck viTM ärkci kolben s wirksamen Kolbenfliiehcn gleich groß sein können, um eine schnelle aktive Rückstellung der Druckverstärkungscinriehtung in ihren Ruhezustand zusammen mit dem Arbeitskolben der Presse zu gewährleisten. Durch die unmittelbare Verbindung des Ausgangs der Druckverstärkiingseinrichtiing mit dem Arbeitszylinder muß lediglich dieser Teil des Hydrauliknetzes als Hochdruekleitungsleil ausgeführt werden, wäiiiend uci übiigo Teil mit dem größten Teil der benutzten Ventile nur auf den Ausgangilriiek der Druckmittelpumpe ausgelegt werden muß. Die erfindungsgemäße Presse ermöglicht daher eine optimale Ausgangsleistung sowohl hinsicht-'ich Preßdruck als auch Arbeitsgeschwindigkeit ohne Jas Erfordernis einer Hochdruckpumpe, da der Aisgangsdruck der hier verwendeten sogenannten Niederdruckpumpe durch die Druckverstärkungseinrichtung verstärkt wird. Durch die gleichzeitige aktive Rückstellung sowohl des mit dem Pressenstcmpcl verbundenen Arbcitskolbens als auch des Druckverstär-' kungskolbens der Druckverstärkungseinriehtung findet eine sehr schnelle Rückführung sowohl des Prcsscnstempels als auch der Druckverstärkungseinriehtung in ihre Ruhelage statt, wodurch die hohe Arbeitsgeschwindigkeit zu erreichen ist.In addition to the well-known training of Jes work cylinder With an additional quick-stroke working piston with a small cross-section, this enables the additional increase of the press pressure as a result of switching from the quick-stroke working piston to the actual one Working piston a further increase in the press pressure by increasing the pressure medium pressure over the pressure medium pressure delivered at the output of the pressure medium pump. By connecting the The input of the pressure booster with the output of the second valve is the pressure booster to be connected directly to the pressure medium line feeding the working cylinder with the shortest possible line routing. The output of the pressure booster device is also connected directly to the working cylinder or connected to the pressure medium line feeding it, in which case only the one between the input and the part of the pressure medium line feeding the working cylinder which is located at the outlet of the pressure booster device by a check valve opening in the direction of the working cylinder for a flow connection between the output and input of the pressure boosting device is to be blocked. Through training the pressure intensifier device with a large pressure intensifier piston within a closed one Master cylinder, this can also be used for active return of the pressure booster piston via a very short Branch line to be connected directly to the pressure medium line, which leads to the working piston in The return direction acting on the cylinder space leads. The small piston located inside the cavity of the large pressure intensifier piston and attached to the I main cylinder is attached and along its axis by one opening into the cavity and with the Output of the pressure booster connected Dnickmittclleitung is penetrated. enables in in a simple way, the desired pressure increase according to the differential piston principle, although the in the forward and in the return direction of the large pressure viTM ärkci piston s effective piston fliiehcn can be of the same size in order to enable rapid active resetting of the pressure reinforcement device in to ensure their rest position together with the working piston of the press. Through the immediate Connection of the output of the pressure intensifier device with the working cylinder only this part of the hydraulic network has to be used as a high pressure line be carried out, while uci overiigo part with the Most of the valves used can only be designed for the output device of the pressure medium pump got to. The press according to the invention therefore enables an optimal output performance in terms of both sides Compression pressure as well as working speed without the need for a high pressure pump, since the The output pressure of the so-called low-pressure pump used here by the pressure booster is reinforced. Due to the simultaneous active resetting of both the press control unit connected working piston as well as the pressure booster The piston of the pressure boosting device finds a very quick return of both the pressure ram as well as the pressure reinforcement unit in their rest position, which increases the working speed can be achieved.

Die besonderen Ausbildungen der Presse betreffende Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Llnteran-Sprüchen angegeben, für die Schutz, nur in Verbindung mit dem Hauptanspruch begehrt wird.Refinements of the invention relating to the special designs of the press are set out in the interim proverbs indicated for which protection is sought only in connection with the main claim.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Zeichnung erläutert. Darin zeigtAn embodiment of the invention is explained with reference to the drawing. In it shows

Fiel eine schematische Schnittansicht einer erfindungsgemäßen, mit allen Teilen in der Ausgangsstellung siehenden Presse,Fell a schematic sectional view of an inventive, with all parts of the press in the starting position,

F i g. 2 eine schematische Schnittansicht der Presse gemäß F i g. 1 unmittelbar nach Beginn des Arbeitstaktes. F i g. 2 is a schematic sectional view of the press according to FIG. 1 immediately after the start of the work cycle.

Fig. 3 eine schematische Schnittansicht der Presse gemäß F i g. 1 im Zeitpunkt der Druckverstärkung,3 shows a schematic sectional view of the press according to FIG. 1 at the time of pressure increase,

Fig. 4 eine schematische Schnittansicht der Presse gemäß Fig. 1 zum Zeitpunkt des Rückzuges eines Kolbens nach Beendigung des eigentlichen Preßvorganges undFIG. 4 shows a schematic sectional view of the press according to FIG. 1 at the time of the retraction of a Piston after completion of the actual pressing process and

F i g. 5 eine schematische Schnittansicht der Presse gemäß Fig. 1 nach Rückkehr aller Teile in die Ausgangsstellungen und Beendigung eines Arbeitstaktes. F i g. 5 shows a schematic sectional view of the press according to FIG. 1 after all parts have returned to FIG Starting positions and termination of a work cycle.

Ein= in den Zeichnungen mit 1 bezeichnete Niederdruckpumpe saugt über ein Filter 3 und eine Saugleitung 4 aus einem Behälter 2 Druckmittel, z. B. Öl, an und führt dieses über eine Niederdruck-Ölleitung einer Presse 6 zu. In eine Ölleitung 5 ist neben einem Drucksteuerventil 7, welches bei auftretendem Überdruck öl in den Behälter zurückgibt, ein elektromagnetisch betätigtes Umschaltventil 8 eingebaut.A = in the drawings designated with 1 low pressure pump sucks through a filter 3 and a Suction line 4 from a container 2 pressure medium, for. B. oil, and leads this over a low-pressure oil line a press 6 too. In an oil line 5 is next to a pressure control valve 7, which when overpressure occurs oil returns into the container, an electromagnetically operated switch valve 8 is installed.

Die Presse 6 besitzt einen in einem großen Zylinder 9 angeordneten großen Kolben 10 und, wie aus derThe press 6 has a large piston 10 arranged in a large cylinder 9 and, as shown in FIG

Zeichnung ersichtlich, einen entlang der Achse des großen Kolbens 10 ausgebildeten kleinen Zylinder fl mit einem am großen Zylinder 9 befestigten kleinen Kolben 12, entlang dessen Achse sich ein in den Innenraum des kleinen Zylinders mündender und an die Niederdruck-Ölleitung 5 angeschlossener öleintritt 13 erstreckt. Aus der Zeichnung ist weiterhin zu entnehmen, daß der Innenraum des großen Zylinders 9 durch den in senkrechter Richtung beweglichen großen Kolben 10 in zwei Kammern geteilt ist, nämlich in eine Kolbenvorschubkammer R\ im unteren und eine Kolbenrückschubkammer Rt im oberen Zylinderteil.The drawing shows a small cylinder fl formed along the axis of the large piston 10 with a small piston 12 attached to the large cylinder 9, along the axis of which an oil inlet 13 which opens into the interior of the small cylinder and is connected to the low-pressure oil line 5 extends. From the drawing it can also be seen that the interior of the large cylinder 9 is divided into two chambers by the large piston 10, which is movable in the vertical direction, namely a piston advance chamber R \ in the lower and a piston return chamber Rt in the upper cylinder part.

Ein Druckverstärker ist an seiner Gesamtheit mit 14 bezeichnet. An ihn angeschlossen ist eine Zuleitung 15. welche zwischen dem Umschaltventil 8 und der Presse 6 von der Niederdruckölleitung 5 abzweigt und in welcher neben einem Rückschlagventil 17 ein mit einem weiteren Rückschlagventil kombiniertes Schaltventil 16' vorgesehen ist, das bei Überschreiten eines eingestellten DmrkpsÖI abgibt.A pressure booster is designated by 14 in its entirety. A feed line 15 is connected to it. which branches off from the low-pressure oil line 5 between the switching valve 8 and the press 6 and in which one in addition to a check valve 17, a switching valve 16 'combined with another check valve is provided that emits when a set DmrkpsÖI is exceeded.

Der Druckverstärker 14 weist einen in einem großen Zylinder 18 angeordneten großen Druckverstärkerkol· ben 19 und einen in diesem koaxial eingeschlossenen kleinen Zylinder 20 mit einem am großen Zylinder 18 befestigten kleinen Kolben 21 auf, der entlang seiner Achse von einem in den Innenraum des kleinen Zylinders 20 mündenden Öleintritt 22 durchsetzt ist. Der untere Teil des Innenraumes des großen Zylinders 18 ist als Kolbenvorschubkammer R), der obere Teil als Kolbenrückschubkammer R₄ ausgebildet. An die Kolbenvorschubkammer Ri ist eine Zuleitung 15 angeschlossen, während der Öleintritt 22 mit der Kolbenvorschubkammer Rt der Presse über eine Hochdruck-Ölleitung 23 verbunden ist.The pressure booster 14 has a large pressure booster piston 19 arranged in a large cylinder 18 and a small cylinder 20 which is coaxially enclosed in this and has a small piston 21 fastened to the large cylinder 18 and which extends along its axis from a into the interior of the small cylinder 20 opening oil inlet 22 is penetrated. The lower part of the interior of the large cylinder 18 is designed as a piston advance chamber R), the upper part as a piston _{return chamber R 4} . A feed line 15 is connected to the piston feed chamber Ri , while the oil inlet 22 is connected to the piston feed chamber Rt of the press via a high-pressure oil line 23.

Zwischen dem ölbehälter 2 und der Kolbenvorschubkammer Ri ist eine weitere Ölleitung 24 vorgesehen, in welche ein über Steuerdruck aus einer Steuerdruck-Ölleitung 26 betätigbares Rückschlagventil 25 eingebaut ist, so daß nach Anlegen des Steuerdruckes Öl zurückfließen kann.Between the oil container 2 and the piston feed chamber Ri a further oil line 24 is provided, into which a control pressure from a control pressure oil line 26 actuatable check valve 25 is installed, so that after applying the control pressure oil can flow back.

Das Umschaltventil 8 und die Kolbenrückschubkammer /?2 der Presse 6 sind miteinander über eine Ölleitung *"27 verbunden, in welche ein Druckschalter 28 eingebaut ist, mittels dessen das Umschaltventil 8 Dei ÜDerscnreitung des festgelegten Druckwertes in die Ausgangsstellung zurückstellbar ist. Von der Ölleitung 27 ist eine zur Kammer R₄ des Verstärkers 14 geführte Zuleitung 29, in welche ein Regulierventil 30 eingebaut ist, abgezweigt.The switching valve 8 and the piston return chamber /? 2 of the press 6 are connected to one another via an oil line * "27, in which a pressure switch 28 is installed, by means of which the switching valve 8 can be returned to the starting position when the specified pressure value is exceeded is a lead to the chamber R _{4 of} the amplifier 14 lead 29, in which a regulating valve 30 is built, branched off.

Mit 31 ist ein Pressenstempel, mit 32 ein Gegenhalter und mit 33 ein in ilcr Presse zu pressendes Werkstück bezeichnet.With 31 is a press ram, with 32 a counter holder and with 33 a workpiece to be pressed in a press designated.

Nachstehend w.kI ein Preßvorgang am Werkstück 33 beschrieben. Durch Inbetriebsetzen der Niederdruckpumpe 1 (Fig. 1) wird das Umschaltventil 8 in seine Arbeitsstellung gebracht und somit dem kleinen Zylinder 11 der Presse 6 öl unter einem etwas geringeren als dem festgelegten Druck zugeführt. Das in den kleinen Zylinder 11 einströmende Öl schiebt den großen Kolben 10 schnell nach oben, während gleichzeitig über das Ventil 25 öl aus dem Behälter 2 in die Kammer R\ des großen Zylinders 9 zufließt. Das Hinfahren des großen Kolbens 10 in die in F i g. 2 gezeigte Stellung zum Pressen des Werkstückes 33 zwischen dein Stempel 31 und dem Gegenhalter 32 bewirkt, daß der in der Niederdruck-Ölleitung 5 herrschende Druck den festgelegten Grenzwert überschreitet und das Ventil 16 zum Durchlassen von Öl öffnet.A pressing process on the workpiece 33 is described below. By starting the low-pressure pump 1 (Fig. 1), the switching valve 8 is brought into its working position and thus the small cylinder 11 of the press 6 is supplied with oil at a slightly lower pressure than the specified pressure. The oil flowing into the small cylinder 11 pushes the large piston 10 quickly upwards, while at the same time oil flows from the container 2 into the chamber R \ of the large cylinder 9 via the valve 25. The movement of the large piston 10 into the position shown in FIG. The position shown in FIG. 2 for pressing the workpiece 33 between the punch 31 and the counterholder 32 causes the pressure in the low-pressure oil line 5 to exceed the specified limit value and to open the valve 16 to allow oil to pass through.

Fig. 3 zeigt, daß das öl der Kammer Ri des Druckverstärkers 14 zugeführt wird und dort den Verstärkerkolben 19 zum Erzeugen eines hohen Druckes im Innern des kleinen Zylinders 20 betätigt. Der erzeugte Hochdruck wird über die Hochdruck-Ölleitung 23 ständig auf die Kammer Ri der Presse 6 und von dort auf das Werkstück 33 übertragen.Fig. 3 shows that the oil in the chamber Ri des Pressure booster 14 is supplied and there the booster piston 19 for generating a high Pressure inside the small cylinder 20 is actuated. The high pressure generated is via the high pressure oil line 23 continuously transferred to the chamber Ri of the press 6 and from there to the workpiece 33.

Dieser Arbeitszustand wird nach einer bestimmten Zeit dadurch verändert, daß das Umschaltventil 8 mittels eines Zeitrelais oder in anderer herkömmlicher Weise umgeschaltet wird. Hierdurch wird, wie aus Fig. 4 ersichtlich, das in der Niederdruckleitung 5 strömende öl in die Ölleitung 27 umgeleitet und der Öldruck an die Kammer R2 der Presse 6 angelegt. Gleichzeitig damit wird über einen Steuerdruck aus der Steuerdruck-Ölleitung 26 das Ventil 25 geöffnet, so daß öl aus der Kammer Ri in den ölbehälter 2 zurückfließen kann. Dieses wiederum leitet die Abwärtsbewegung des großen Kolbens 10 und dessen Rückführung in die Ausgangsstellung ein. Zur gleichen Zeit strömt auch öl aus der Niederdruck-Ölleitung 5 über das Regulierventil 30 in die Kammer R₄ des Druckverstärkers 14 ein und schiebt den Verstärkerkolben 19 nach unten. Durch die gleichzeitige und schnelle Rückführung des großen Koibens lO und des Verstärkerkoibens i9 in ihre Ausgangsstellungen wird Druck auf den Druckschalter 28 ausgeübt, wodurch das Umschaltventil 8 in seine Ausgangs-Nullstellung zurückgeschaltet und somit ein Arbeitstakt beendet wird.This working state is changed after a certain time in that the switching valve 8 is switched over by means of a time relay or in another conventional manner. As a result, as can be seen from FIG. 4, the oil flowing in the low-pressure line 5 is diverted into the oil line 27 and the oil pressure is applied to the chamber R2 of the press 6. Simultaneously with this, the valve 25 is opened via a control pressure from the control pressure oil line 26, so that oil can flow back into the oil container 2 from the chamber Ri. This in turn initiates the downward movement of the large piston 10 and its return to the starting position. At the same time, oil also flows from the low-pressure oil line 5 via the regulating valve 30 into the chamber R _{4 of} the pressure booster 14 and pushes the booster piston 19 downwards. As a result of the simultaneous and rapid return of the large piston 10 and the booster piston 19 to their starting positions, pressure is exerted on the pressure switch 28, as a result of which the switching valve 8 is switched back to its starting zero position and a working cycle is thus ended.

Hierzu 5 Blatt ZeichnungenIn addition 5 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Automatische hydraulische Schnelläuferpresse, deren Arbeitszylinder während des Arbeitstaktes mit einer Druckmittelpumpe und während des Rücklauftaktes über ein zur Beendigung des Arbeitstaktes umschaltbaren Umschaltventil mit einem Druckmittelrücklauf verbunden ist, wobei der einen zusätzlichen Schnellhub-Arbeitskolben kleinen Querschnitts, der in einem zusätzlichen, im Arbeitskolben großen Querschnitts angeordneten Arbeitszylinder entsprechend kleinen Querschnitts geführt ist, aufweisende Arbeitszylinder mit seinem Schnellhub-Arbeitszylinder über das Umschaitventil direkt und mit seinem Hauptzylinderraum über ein bei Überschreiten eines bestimmten Druckes in der Speiseleitung umschaltendes zweites Ventil mit der Druckmittelpumpe verbunden ist, und ein den Arbeitskolben in Rücklaufrichtung beaufschlagender Zylinderraum des Arbeitszylinders mit einer Druckrrutielleitung verbunden ist, die über das Umschaltventil nach dessen Umschaltung mit der Druckmittelpumpe verbindbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß mit der Druckmittelpumpe (1) über das zweite Ventil (16) eine Druckverstärkungseinrichtung (14) verbunden ist, deren Ausgang ebenfalls mit dem Hauptzylinderraum (R₁) des Arbeitszylinders (9) verbunden ist und die einen in einem geschlossenen Hauptzylinder (18) geführten großen Druckverstärkerkolben (19) aufweist, der einen zylindrischen Hohlraum (20) aufweist, der als Zylinder fijr einen an dem Hauptzylinder befestigten kleinen Kolben (21) wirkt, der längs seiner Achse von einer in den Hohlraum mündenden Druckmittelleitung durchsetzt ist, tue mit dem Ausgang der Druckverstärkungseinrichtung verbunden ist, und in der Nähe der beiden Stirnseiten des Hauptzylinders je eine Druckmittelleitung (IS, 29) mündet, über die Druckmittel zur Verschiebung des Druckverstärkerskolbens zu- und abführbar ist.1. Automatic hydraulic high-speed press, the working cylinder of which is connected to a pressure medium return during the working cycle with a pressure medium pump and during the return cycle via a switching valve that can be switched to terminate the working cycle, with the one additional quick-stroke working piston of small cross-section, the one in an additional, large working piston in the working piston Cross-section arranged working cylinder is guided according to small cross-section, having working cylinder with its quick-stroke working cylinder via the switching valve directly and with its master cylinder chamber via a second valve that switches over when a certain pressure in the feed line is exceeded, and one that acts on the working piston in the return direction The cylinder chamber of the working cylinder is connected to a pressure valve which can be connected to the pressure medium pump via the switchover valve after it has been switched over, dadurc h characterized in that a pressure booster device (14) is connected to the pressure medium pump (1) via the second valve (16), the output of which is also connected to the master cylinder space (R ₁ ) of the working cylinder (9) and the one in a closed master cylinder ( 18) has a large pressure booster piston (19) guided, which has a cylindrical cavity (20) which acts as a cylinder for a small piston (21) attached to the master cylinder, which is penetrated along its axis by a pressure medium line opening into the cavity is connected to the output of the pressure booster, and a pressure medium line (IS, 29) opens in the vicinity of the two end faces of the master cylinder, via which pressure medium for moving the pressure booster piston can be supplied and removed.

2. Schnelläuferpresse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Umschaltventil (8) von einem Zeitschalter steuerbar ist.2. High-speed press according to claim 1, characterized in that the switching valve (8) of a timer can be controlled.

3. Schnelläuferpresse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Ventil (16) ein gegen die Speiserichtung durchlässiges Rückschlagventil umfaßt.3. high-speed press according to claim 1 or 2, characterized in that the second valve (16) comprises a non-return valve which is permeable to the feed direction.

4. Schnelläuferpresse nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß den Hauptzylinderraum (R 1) des Arbeitszylinders (9) mit dem Druckmittelrücklauf (2) eine Zu- und Abflußleitung (24) verbindet, in der ein drittes Ventil (25) liegt, das als steuerbares Rückschlagventil ausgebildet und bei Aufbau des Arbeitsdruckes im Zylinderraum (R 2) für den Rücklauf des Arbeitskolbens (10) in Sperrichtung zu öffnen ist.4. High-speed press according to one of claims 1 to 3, characterized in that the main cylinder space (R 1) of the working cylinder (9) with the pressure medium return (2) connects an inlet and outlet line (24) in which a third valve (25) is, which is designed as a controllable check valve and is to open when the working pressure builds up in the cylinder chamber (R 2) for the return of the working piston (10) in the blocking direction.

5. Schnelläuferpresse nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß in der Verbindungsleitung (15) zwischen dem zweiten Ventil (16) und dem Hauptzylinderraum (R 1) ein Rückschlagventil (17) liegt.5. High-speed press according to one of claims 1 to 4, characterized in that there is a check valve (17) in the connecting line (15) between the second valve (16) and the main cylinder chamber (R 1).

6. Schnelläuferpresse nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die den Druckverstärkerkolben (19) in Richtung seiner Ruhestellung beaufschlagende Druckmittelleitung (29) über ein Regulierventil (30) mit der den Arbeitskolben (10) in Rücklaufrichtung beaufschlagenden Druckmittelleitung (27) verbunden ist.6. High-speed press according to one of claims 1 to 5, characterized in that the the Pressure medium line acting on the pressure booster piston (19) in the direction of its rest position (29) is connected via a regulating valve (30) to the pressure medium line (27) which acts on the working piston (10) in the return direction.

7. Schnelläuferpresse nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die den Arbeitskolben (10) in Rücklaufrichtung beaufschlagende Druckmittelleitung (27) mit einem Druckschalter (28) verbunden ist, der bei Überschreiten eines bestimmten Druckes das Umschaltventil (8) in seine Ruhestellung umschaltet.7. high-speed press according to one of claims 1 to 6, characterized in that the Working piston (10) in the return direction acting pressure medium line (27) is connected to a pressure switch (28), which when exceeded a certain pressure, the switching valve (8) switches to its rest position.