DE2031812A1

DE2031812A1 - Spacer for an insulating glass unit

Info

Publication number: DE2031812A1
Application number: DE19702031812
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Dipl.-Ing. 8000 München Hahn
Original assignee: IG-Glas Spezialvertrieb GmbH, 8059 Moosinning
Priority date: 1970-06-26
Filing date: 1970-06-26
Publication date: 1971-12-30

Description

Asstandshalter für eine Isolierglaseinheit Die vorliegende Erfindung betrifft einen Abstandshalter für eine Isolierglaseinheit mit zwei Glastafeln, die gegen zwei jeweils einen leistenartigen vorsprung aufweisende Seitenflächen des aus einein Honlprofil Destehenden Abstandshalters mittels eines weich bleibenden klebers abgedichtet sind. Asstanders for an insulating glass unit The present invention relates to a spacer for an insulating glass unit with two glass panels that against two side surfaces of the each having a strip-like projection from a spacer that is in the honing profile by means of a spacer that remains soft adhesive are sealed.

Unter einer isolierglaseinheit versteht man bekanntlich eine Anordnung aus zwei Glastafeln, die durch einen Abstandshalter in abstand cgehaltexl werten, so daß sich zwischen den Glastafeln ein als Wärmeisolation wirkender Luftraum ergibt. Um zu verhinufern, daß Feuchtigkeit in den Luftraum zwischen den Glastafeln dringt, ist uer Abstanctshalter gegen die Glastafeln abgedichtet, Z.ii. durch Verlöten oder Verkleben.As is known, an insulating glass unit is understood to mean an arrangement from two glass panels, which are evaluated by a spacer in distance cgehaltexl, so that between the glass panels there is an air space that acts as a thermal insulation. To prevent moisture from penetrating the air space between the glass panels, the spacer holder is sealed against the glass panels, Z.ii. by soldering or Gluing.

Bei verklebten Isolierglaseinheiten ist es bekannt, zwischen den deri Glastafeln zugewandten Seiten des Abstandshalters, der aus einem im Querschnitt im wesentlichen rechteckigen Hohlprofil besteht, einen weich bleibenuen kleber ("Weichkleber" oder "Primärkleber") vorzusehen, der als Dampfdiffusionssperre wirkt und den Aussenrand der Isolierglaseinheit ausserdem mit einem ausnärtenden Kleber anzudichten sowie mit einem im Querschnitt etwa U-för'niyen Metallrahmen zu umgeben. Isolierglaseinheiten dieses yps haben gegenüber solchen mit veriöteten oder mit aushärtendem Kleber verklebten Einheiten den Vorteil, daß sie leichter herzustellen und nicht so empfindlich gegen ungleichmässige Erwärmung sowie Wärmeschocks sind und daß der Weichkleber auch bei verschiedener Ausdehnung der Teile der Isolierglas einheit infolge Wärmeeinwirkung eine sichere Abdichtung gewährleistet. Die Restfeuchtigkeit im Luftraum zwischen den Scheiben und etwa nachdizfunuierente Feucntigkeit wird nei solnonen Isolierglaseinheiten normalerweise durch ein rlrockunyso mittel beseitigt, das im rahmen untergebracht ist.In the case of glued insulating glass units, it is known between the deri Glass panels facing sides of the spacer, which consists of a cross-section consists essentially of a rectangular hollow profile, a soft adhesive ("soft adhesive" or "primary adhesive") that acts as a vapor diffusion barrier and the outer edge to seal the insulating glass unit with a hardening adhesive and with a metal frame roughly U-shaped in cross-section. Insulating glass units this yps have compared to those with soldered or hardened glue Units have the advantage that they easier to manufacture and not like that are sensitive to uneven heating and thermal shocks and that the Soft adhesive even with different expansion of the parts of the insulating glass unit a secure seal is guaranteed due to the effect of heat. The residual moisture in the air space between the panes and any subsequent fire nei solnonen insulating glass units normally eliminated by a rlrockunyso means, which is housed in the frame.

Nachteilig an mit Weichkleber abgedichteten Isolierglaseinheiten ist jedoch, daß der Weichkleber herausyepresst werden kann, wenn auf die Glas tafeln ein Druck ausgeübt wird. Eine solche Druckbelastung tritt vornehmlich dann auf, wenn die Isolierglaseinheiten für eine sogenannte Druckverglasung (Einbau im Fenster rahmen mittels keilförmiger Gummileisten u.dgl.) verwendet wer den Um das herauspressen des Weichklebers zu vermeiden, ist im DT-GM 6941 118 zwar bereits vorgeschlagen worden, in der Mitte der den Glastafeln zugewandten Seiten des Abstandshalters je~ weils einen leistenartigen Vorsprung vorzusehen. Der Weichkleber wird dabei beidseits des leistenartigen Vorsprunyes aufgetragen. bei einer solcnen Anordnung wird zwar das herauspressen des Klebers durch Druckeinwirkung vermieden. Bei Erwärmung aes Klebers, z.B. infolge Sonneneinstrahlung, konnte dieser jedoch unter der Einwirkung der Schwerkraft an den Scheiben herunter fliessen.The disadvantage of insulating glass units sealed with soft adhesive is However, that the soft adhesive can be pressed out when writing on the glass a pressure is exerted. Such a pressure load occurs primarily when if the insulating glass units are designed for so-called pressure glazing (installation in the window frame by means of wedge-shaped rubber strips and the like.) Who uses the To squeeze out DT-GM 6941 118 already suggests avoiding the use of soft glue in the middle of the sides of the spacer facing the glass panels each ~ because a strip-like projection is to be provided. The soft glue is on both sides of the strip-like Vordunyes applied. with such an arrangement it is true Avoided squeezing out the adhesive by applying pressure. When warming aes Adhesive, e.g. as a result of solar radiation, could, however, be exposed to the effects the gravity flow down the panes.

Es sind weiterhin Abstandshalter bekannt, die einen etwa H-förmigen Querschnitt haben. Der Kleber wird dabei in die nutartigen Vertiefungen dieses Abstandshalters eingebracht. Abstandshalter dieses Typs haben den Nachteil, daß sich die Glastafeln bei Verformung (z.B. bei Windbelastung eingebauter Isolierglaseinheiten) von dem einen der beiden Stete des h-Protils abheben können und der Kleber ausfliessen kann.There are also known spacers that have an approximately H-shaped Have cross-section. The adhesive is in the groove-like depressions of this spacer brought in. Spacers of this type have the disadvantage that the glass panels in the event of deformation (e.g. due to wind load of built-in insulating glass units) of the can lift one of the two columns of the h-Protils and the glue can flow out.

Der vorliegenden Erfindung liegt dementsprechend die Aufgabe zugrunde, einen Abstandshalter für eine Isolierglaseinheit anzugeben, durch den ein Austreten von Weichkleber in den vom Abstandshalter umschlossenen Luftraum zwischen den Glastafeln mit Sicherheit verhindert wird.The present invention is accordingly based on the object to specify a spacer for an insulating glass unit through which an exit of soft glue in the air space between the glass panels enclosed by the spacer will be prevented with certainty.

Diese Aufgabe wird gemäss der Erfindung bei einem Abstandshalter der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß die leistenartigen Vorsprünge jeweils am einen äusseren Ende der den Glastafeln zugewandten Seiten des Abstandshalters angeordnet sind.This object is achieved according to the invention in a spacer of initially mentioned type solved in that the strip-like projections each at one outer end of the sides of the spacer facing the glass panels are arranged.

Der Abstandshalter wird so verarbeitet, daß sich die Vorsprünge bei der fertigen Isolierglaseinheit an den dem Luftraum zwischen den Glastafeln zugewandten Enden der durch den Weichkleber gegen die Glastafeln abgedichteten Seiten befinden. Die Vorsprünge verhindern dabei mit Sicherheit ein Austreten des Weichklebers in den Luftraum zwischen den Glastafeln , auch wenn die Scheiben verformt werden und kleine Schwenkbewegungen um die äusseren enden der leistenartigen Vorsprünge, auf denen sie aufliegen, durchführen.The spacer is processed so that the projections at the finished insulating glass unit to the one facing the air space between the glass panels Ends of the sides sealed against the glass panels by the soft adhesive. The projections certainly prevent the soft adhesive from escaping the air space between the glass panels, even if the panes are deformed and small pivoting movements around the outer ends of the strip-like projections on which they rest.

Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet. Die Erfindung wird nun im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: Figur 1 einen Schnitt durch den Rand einer Isolierglaseinheit, die einen aus einem Aluminium-Strangpressprofil bestehenden Abstanashalter gemäss einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung enthält; Figur 2 einen Abstandshalter gemäss einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung, und Figur 3 einen Abstandshalter gemäss einem dritten Ausführungsbeispiel der Erfindung.Further developments and refinements of the invention are set out in the subclaims marked. The invention will now be described in the following on the basis of exemplary embodiments explained in more detail in connection with the drawing. They show: FIG. 1 a section through the edge of an insulating glass unit, one made from an extruded aluminum profile existing Abstanashalter according to a first embodiment of the invention contains; Figure 2 shows a spacer according to a second embodiment of the Invention, and FIG. 3 shows a spacer according to a third exemplary embodiment the invention.

Figur 1 zeigt einen Schnitt durch den Rand einer Isolierglaseinheit, die zwei Glastafeln 10, 12 enthält, zwischen denen ein Abstandshalter 14 angeordnet ist, der aus einem hohlen Aluminiumstrangpreßprofil mit im wesentlichen rechteckigem Querschnitt besteht. Der Abstandshalter weist zwei Vorsprünge 1181 auf, die an den Enden der den Glastafeln zugewandten Seiten 20 des Abstandshalters angeordnet sind, die dem Luftraum 22 zwischen den Glastafeln 10,12 zugewandt sind. In dem hinter den Vorsprüngen 18 gelegenen Zwischenraum zwischen den Seiten 20 und den Glastafeln befindet sich ein Weichkleber 24, der als Dampfdiffusionssperre wirkt. Aussen ist die Anordnung mit einem aushärtenden Kleber (Sekundärkleber) 26 abgedichtet und mit einem U-förmigen Rahmen 28 umgeben.Figure 1 shows a section through the edge of an insulating glass unit, which contains two glass sheets 10, 12, between which a spacer 14 is arranged is made of a hollow extruded aluminum profile with a substantially rectangular Cross section. The spacer has two protrusions 1181 which are attached to the Ends of the sides 20 of the spacer facing the glass panels are arranged, facing the air space 22 between the glass panels 10, 12. In the back The space between the sides 20 and the glass panels located at the projections 18 there is a soft adhesive 24 which acts as a vapor diffusion barrier. Is outside the arrangement is sealed with a hardening adhesive (secondary adhesive) 26 and surrounded by a U-shaped frame 28.

Durch die ansätze 18 wird mit Sicherheit vermieden, daß der Weichkleber 24 in den Raum 22 zwischen den Glastafeln 10,12 austritt, auch wenn auf die Isolierglaseinheit ein Druck ausgeübt wird oder die Glastafeln verformt werden und dabei Schwenkbewegungen um die Auflageflächen an den Ansätzen 16 ausführen.By the approaches 18 is avoided with certainty that the soft adhesive 24 exits into the space 22 between the glass panels 10, 12, even if on the insulating glass unit a pressure is exerted or the glass panels are deformed and thereby pivoting movements run around the contact surfaces on the lugs 16.

Der in Figur 2 dargestellte Abstandshalter 14' entspricht im wesentlichen dem Abstandshalter 14 gemäss Figur 1 , mit der Ausnahme, daß die dem Luftraum zwischen den in Figur 2 nicht dargestellten Glastafeln zugewendete Wand 30 unterbrochen ist und eine abgestufte Trennfuge 32 aufweist. Durch diese Trennfuge wird die Stabilität des Abstandshalters nicht übermässig beeinträchtigt, während sie andererseits ermöglicht, daß Feuchtigkeit aus dem Luftraum zwischen den Glastafeln zu einem im Abstandshalter untergebrachten Trocknungsmittel 34 hindurchdiffundieren lässt. Bei dem Abstandshalter gemäss Figur 2 sind ausserdem die Anlageflächen 36 der Ansätze 18 im Querschnitt etwa sägezahnartig ausgebildet, wodurch eine gute Abdichtung und eine gewisse Druckvergleichmässigung erreicht werden.The spacer 14 'shown in Figure 2 corresponds essentially the spacer 14 according to Figure 1, with the exception that the air space between the wall 30 facing the glass panels, not shown in FIG. 2, is interrupted and has a stepped parting line 32. This parting line increases the stability of the spacer is not unduly impaired, while on the other hand it enables that moisture from the air space between the glass panels to one in the spacer housed desiccant 34 can diffuse through. At the spacer According to Figure 2, the contact surfaces 36 of the lugs 18 are also in cross section approximately sawtooth-like, creating a good seal and a certain pressure equalization can be achieved.

Der in Figur 3 dargestellte Abstandshalter 14 besteht aus einem gerollten blechprofil. Er besteht vorzugsweise aus verzinktem Eisenblech, so d-aß das Profil an den auf Gehrung geschnittenen Ecken verlötet werden kann. Die Ansätze 18" sind abgerundet. Die dem Luftraum zwischen den Glastafeln zugewendete hand 30" ist unterbrochen und weist zwei in das Innere des Profils reichende parallele Flansche 38 auf, so daß auch hier die Feuchtigkeit in das Innere eindiffundieren kann.The spacer 14 shown in Figure 3 consists of a rolled sheet metal profile. It is preferably made of galvanized sheet iron, so the profile ate can be soldered at the mitered corners. The lugs are 18 " rounded. The hand 30 ″ facing the air space between the glass panels is interrupted and has two parallel flanges 38 extending into the interior of the profile, see above that here too the moisture can diffuse into the interior.

Vorzugsweise sind die Flansche 38 in Abständen längs des Profils miteinander verbunden, z.B. durch Lötpunkte, wie es bei 40 angedeutet ist. Hierdurch wird die Verwindungssteife des Profils erheblich erhöht.Preferably, the flanges 38 are spaced from one another along the profile connected, e.g. by soldering points, as indicated at 40. This will make the The torsional stiffness of the profile is significantly increased.

Die Ansätze 18 bzw. 18" können, wie es in Figur 1 und 2 dargestellt ist, an der dem Luftraum zwischen den Glastafeln zugewendeten Kante rechtwinklig sein und an der anderen Seite eine Hohlkehle 42 (Fig.1) aufweisen. Sie können jedoch auch, wie bei dem Ausführungsbeispiel gemäss Figur 3, abgerundet sein.The approaches 18 and 18 ″ can, as shown in FIGS. 1 and 2 is right-angled at the edge facing the air space between the glass panels be and on the other side have a groove 42 (Figure 1). However, you can also, as in the embodiment according to FIG. 3, be rounded.

Die vorliegenden Abstandshalter können auch aus einem plattierten oder kunststoffbeschichteten Material bestehen, insbesontiere die Ausführunysform gemäss Figur 3 kann vorteilhaft aus kunststoffbeschichtetem Blech hergestellt werden. Die Flansche 38 können in diesen Fall in regelmässigen Abständen verklebt oder verschweißt sein.The present spacers can also be made from a plated or plastic-coated material, especially the design according to Figure 3 can advantageously be made of plastic-coated sheet metal. In this case, the flanges 38 can be glued or welded at regular intervals be.

Claims

Expectations

Spacer for an insulating glass unit with two glass panels that against two side faces each having a single strip-like projection of the spacer consisting of a hollow profile by means of a soft one Adhesive are sealed so that the strip-like projections (18) each at an outer end of the glass panels (10,12) facing sides (20) of the spacer (14) are arranged.

2.) Spacer according to claim 1, in the form of a rectangular frame, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the strip-like projections (18) at the end of the glass panels facing the inside of the frame Pages (20) are arranged.

3.) Spacer according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e -k e It is not stated that it consists of a hollow aluminum profile.

4.) Spacer according to claim 3, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the strip-like projections on one side have a groove form, which merges into the side facing the glass panels (20), and on which the Edge facing away from the fillet are rectangular.

5.) Spacer according to claim 3 or 4, d a d u r c h g ek e n n z e i c n n e t that the surface (36) intended to rest on the glass panel (10) of the strip-like projection (18) is sawtooth-like in cross-section (FIG 2).

6.) Spacer according to one of the preceding claims, d a d u r c h g e k e n n n e i c h n e t that the one extending between the lugs (18) Slotted transverse wall (30) is and that the two parts of this Overlap the transverse wall (Figure 2).

7.) Spacer according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e -n é N nz e i h n e t that it consists of a rolled sheet metal profile (Figure 3).

8.) Spacer according to claim 7, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the wall (30 ") extending between the lugs (18") has two has inwardly projecting, abutting flanges (38).

9.) Spacer according to claim 7 or 8, d a d u r c h g e k e It is not stated that it is made of galvanized iron.

10.) Spacer according to claim 8 and 9, d a d u r c h g e -k e It is noted that the two webs are soldered at intervals.

11.) Spacer according to one of claims 7 to 10, d a d u r ch it is not noted that it forms a rectangular frame, its on Miter cut side parts are soldered together.

12.) Spacer according to claim 7 or 8, d a d u r c h g ek e n It is not indicated that it consists of a plastic-coated sheet metal profile.

Blank page