DE20311502U1

DE20311502U1 - Container, has collar for releasably securing it to cover of second container in packaging combination

Info

Publication number: DE20311502U1
Application number: DE20311502U
Authority: DE
Original assignee: Orthomol Pharmazeutische Vertriebsgesellschaft mbH
Current assignee: Orthomol Pharmazeutische Vertriebsgesellschaft mbH
Priority date: 2003-07-25
Filing date: 2003-07-25
Publication date: 2003-09-25
Anticipated expiration: 2013-07-26

Abstract

The container (1) has a collar (5) enabling it to be releasably secured to a solid body, especially another packaging. The container compartment (2) is sealed with a cover (6). An independent claim is also included for a combination packaging comprising the above container releasably secured via its collar to the cover for a second container.

Description

13407DE1 CB/CB13407DE1 CB/CB

AufsteckbehälterAttachable container

Die Erfindung betrifft einen Behälter zum Verpacken von Produkten. Insbesondere betrifft die Erfindung einen Behälter, der mit einem anderen Behälter auf einfache Art und Weise verbunden werden kann, um dadurch eine Kombinationsverpackung zusammengehörender Produkte zu bilden.The invention relates to a container for packaging products. In particular, the invention relates to a container that can be connected to another container in a simple manner to thereby form a combination packaging of related products.

Es ist bekannt, Produkte in verschließbaren Behältern zu verpacken. Vielfach besteht jedoch das Bedürfnis, zusammengehörende Produkte zunächst einzeln zu verpacken, die einzelnen Verpackungen dann aber in geeigneterweise bis zur Anwendung zu verbinden und dadurch einander zuzuordnen. Beispiele derartiger zusammengehörender Produkte sind etwa chemische Erzeugnisse wie z. B. Zwei-Komponenten-Kleber, bei denen zwei getrennte Komponenten erst unmittelbar bei der Anwendung vermischt werden. Ein weiteres Beispiel sind pharmazeutische oder dietätische Kombinationspräparate, bei denen zwei unterschiedliche pharmazeutische oder dietätische Erzeugnisse gleichzeitig oder in bestimmter zeitlicher Abfolge verabreicht werden sollen.It is well known to package products in sealable containers. However, there is often a need to initially package products that belong together individually, but then to connect the individual packages in a suitable manner until use and thus assign them to one another. Examples of such related products are chemical products such as two-component adhesives, in which two separate components are only mixed immediately upon use. Another example is pharmaceutical or dietary combination preparations in which two different pharmaceutical or dietary products are to be administered simultaneously or in a specific time sequence.

In solchen Fällen können die zusammengehörigen Produkte in zwei separaten Behältern, z.B. in zwei Tuben oder in einer Flasche und einem Siegelbeutel verpackt werden. Die zwei separaten Behälter können einander dann dadurch zugeordnet werden, dass sie zusammen in einen weiteren Behälter, d.h. eine Umverpackung wie z.B. eine Schachtel, eingefügt werden. Es ist in diesem Zusammenhang auch bekannt, etwa einen Siegelbeutel mit einer Lochstanzung zu versehen und ihn mittels dieser Lochstanzung um den Hals einer Flasche zu hängen, um die beiden Verpackungen auf diese Weise zu verbinden und die darin enthaltenen zusammengehörigen Produkte einander zuzuordnen.In such cases, the related products can be packaged in two separate containers, e.g. in two tubes or in a bottle and a sealed bag. The two separate containers can then be assigned to each other by inserting them together into another container, i.e. an outer packaging such as a box. In this context, it is also known to provide a sealed bag with a hole punch and to hang it around the neck of a bottle using this hole punch in order to connect the two packages in this way and to assign the related products contained therein to each other.

Solche bekannten Kombinationsverpackungen weisen jedoch entweder den Nachteil auf, dass die Zuordnung der beiden getrennten Behälter nach Entnahme aus einer gemeinsamen Umverpackung nicht mehr unmittelbar gegeben ist oder dass die Herstellung oder Befüllung oder Konfektionierung unmittelbar miteinander verbundener Behäl-However, such known combination packaging has the disadvantage that the allocation of the two separate containers after removal from a common outer packaging is no longer immediately possible or that the production, filling or assembly of directly connected containers

&ldquor;.&ldquor;.

ter herstellungstechnisch und/oder logistisch aufwendig ist. Insbesondere ist etwa die Verbindung eines Siegelbeutels mit einer Flasche oder einem ähnlichen Behälter nicht nur mit einer aufwendigen Handhabung dieser beiden Einzelbehälter verbunden, die entweder nur mit konstruktiv aufwendigen Maschinen oder manuell zu erreichen ist, sondern die Kombination aus Siegelbeutel und z.B. einer Flasche lässt sich auch weniger gut Platz sparend zu größeren Vertriebseinheiten umverpacken als ein einheitlicher Gegenstand mit zusammenhängender geschlossener Oberfläche.ter is complex in terms of manufacturing technology and/or logistics. In particular, the connection of a sealed bag with a bottle or a similar container not only involves complex handling of these two individual containers, which can only be achieved either with complex machines or manually, but the combination of a sealed bag and, for example, a bottle is also less easy to repackage into larger sales units in a space-saving manner than a uniform object with a continuous, closed surface.

Der vorliegenden Erfindung liegt demnach die Aufgabe zu Grunde, einen Behälter bereit zu stellen, der sich auf einfache Art und Weise mit bekannten Verpackungen verbinden lässt, um dadurch eine Kombinationsverpackung zusammengehörender separat verpackter Produkte zu bilden. Dabei soll die Kombinationsverpackung möglichst einfach zusammenzusetzen sein und eine hinreichend feste Verbindung der beiden Behälter gewährleisten. Außerdem soll die Kombinationsverpackung einfach zu handhaben und platzsparend zu größeren Vertriebseinheiten zusammenzustellen sein.The present invention is therefore based on the object of providing a container that can be easily connected to known packaging in order to form a combination packaging of separately packaged products that belong together. The combination packaging should be as easy to assemble as possible and ensure a sufficiently strong connection between the two containers. In addition, the combination packaging should be easy to handle and be able to be assembled into larger sales units in a space-saving manner.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen Behälter umfassend eine Behälterkammer, einen Verschluss zum Verschließen der Behälterkammer und einen Kragen, der so ausgebildet ist, dass der Behälter damit auf einen festen Körper aufgesteckt und dadurch mit dem festen Körper trennbar verbunden werden kann.This object is achieved according to the invention by a container comprising a container chamber, a closure for closing the container chamber and a collar which is designed such that the container can be plugged onto a solid body and can thus be separably connected to the solid body.

Erfindungsgemäß wird dadurch auch eine Kombinationsverpackung bereitgestellt, umfassend einen ersten Behälter mit einer Verschlusskappe und einen zweiten Behälter, wobei der zweite Behälter ein Behälter der im voranstehenden Absatz beschriebenen Art ist und mit dem Kragen auf die Verschlusskappe des ersten Behälters aufgesteckt werden kann.According to the invention, this also provides a combination packaging comprising a first container with a closure cap and a second container, wherein the second container is a container of the type described in the preceding paragraph and can be plugged onto the closure cap of the first container with the collar.

Bevorzugte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Behälters bzw. der erfindungsgemäßen Kombinationsverpackung sind in den Unteransprüchen angegeben.Preferred embodiments of the container according to the invention or the combination packaging according to the invention are specified in the subclaims.

Die zusammengehörenden Produkte, d.h. das in dem ersten und das in dem zweiten Behälter der erfindungsgemäßen Kombinationsverpackung verpackte Produkt, können jeweils fest, flüssig oder halbfest sein. Beispielsweise kann es sich bei dem in dem ersten Behälter verpackten Produkt um Zahncreme handeln und in dem zweiten Behälter, d.h. in dem erfindungsgemäßen Aufsteckbehälter, eine oder mehrere Tabletten ver-The products that belong together, i.e. the product packaged in the first and the second container of the combination packaging according to the invention, can each be solid, liquid or semi-solid. For example, the product packaged in the first container can be toothpaste and the second container, i.e. the attachable container according to the invention, can contain one or more tablets.

packt sein. Der erste Behälter, auf den der erfindungsgemäße Aufsteckbehälter aufgesteckt wird, kann insbesondere eine Tube oder eine Standtube sein.The first container onto which the attachable container according to the invention is attached can in particular be a tube or a stand-up tube.

Der erfindungsgemäße Behälter weist verschiedene Vorteile auf. Er kann insbesondere auf einfache Art und Weise, d.h. mit geringem Handhabungsaufwand mit einem festen Körper, d.h. mit dem Behälter eines dazugehörenden Produkts bzw. mit einem Teil eines solchen Behälters wie einer Verschlusskappe verbunden werden. Dabei ist die Verbindung hinreichend fest, um eine eindeutige Zuordnung der zusammengehörenden Produkte bis zum Zeitpunkt ihrer Anwendung sicherzustellen. Andererseits gestattet die Art der Verbindung des Behälters durch Aufstecken auf einen anderen Körper, dass die Verbindung unmittelbar vor der Anwendung der zusammengehörenden Produkte hinreichend leicht gelöst werden kann. Diese Eigenschaften führen insbesondere zu einer Förderung bzw. Unterstützung der bestimmungsgemäßen Anwendung der Produkte ("Consumer Compliance"). Dieser Aspekt ist insbesondere bei pharmazeutischen oder dietätischen Erzeugnissen von großer Bedeutung, bei denen es für die Erzielung einer bestimmten Behandlungswirkung entscheidend darauf ankommt, dass die zusammengehörenden Produkte tatsächlich gemeinsam verabreicht werden.The container according to the invention has various advantages. In particular, it can be connected in a simple manner, i.e. with little handling effort, to a solid body, i.e. to the container of an associated product or to a part of such a container such as a closure cap. The connection is sufficiently strong to ensure that the products that belong together can be clearly assigned until the time of their use. On the other hand, the way in which the container is connected by plugging it onto another body allows the connection to be released sufficiently easily immediately before the products that belong together are used. These properties in particular lead to a promotion or support of the intended use of the products ("consumer compliance"). This aspect is particularly important for pharmaceutical or dietary products where it is crucial that the products that belong together are actually administered together in order to achieve a certain treatment effect.

Des Weiteren gestattet der erfindungsgemäße Behälter die separate Herstellung und Befüllung mit einem der zusammengehörenden Produkte gänzlich unabhängig von der Herstellung und Verpackung des anderen Produkts. Da die Verbindung des erfindungsgemäßen Behälters durch Aufstecken auf einen anderen Behälter vergleichsweise geringen mechanischen Handhabungsaufwand erfordert, kann dieser Schritt und damit die Herstellung einer erfindungsgemäßen Kombinationsverpackung maschinell erfolgen, wobei der konstruktive Aufwand vergleichsweise gering ist. Dies ist insbesondere bei der Massenherstellung erfindungsgemäßer Kombinationsverpackungen ein entscheidender wirtschaftlicher Vorteil.Furthermore, the container according to the invention allows separate production and filling with one of the associated products, completely independently of the production and packaging of the other product. Since the connection of the container according to the invention by plugging it onto another container requires comparatively little mechanical handling effort, this step and thus the production of a combination packaging according to the invention can be carried out by machine, whereby the construction effort is comparatively low. This is a decisive economic advantage, especially in the mass production of combination packaging according to the invention.

Der erfindungsgemäße Behälter ermöglicht somit die hygienische Verpackung, gegebenenfalls mit Originalitätssicherung, eines Produkts als Teil einer Kombinationsverpackung zusammengehörender Produkte.The container according to the invention thus enables the hygienic packaging, optionally with tamper-evident packaging, of a product as part of a combination packaging of related products.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Beispielen und unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigtThe invention is explained in more detail below using examples and with reference to the drawings. In the drawings,

-A--A-

Figur 1 eine schematische Darstellung des erfindungsgemäßen Behälters in Längsschnittansicht; Figure 1 is a schematic representation of the container according to the invention in longitudinal section;

Figur 2 einen (gefüllten) erfindungsgemäßen Behälter in Längsschnittdarstellung;Figure 2 shows a (filled) container according to the invention in longitudinal section;

Figur 3 den in Figur 2 gezeigten erfindungsgemäßen Behälter in Querschnittsdarstellung entlang der in Figur 2 angezeigten Linie AB; undFigure 3 shows the container according to the invention shown in Figure 2 in cross-section along the line AB shown in Figure 2; and

Figur 4 eine erfindungsgemäße Kombinationsverpackung in Längsschnittdarstellung.Figure 4 shows a combination packaging according to the invention in longitudinal section.

Der in Figur 1 schematisch dargestellte erfindungsgemäße Behälter 1 umfasst die Behälterkammer 2, den Verschluss 6 und den Kragen 5. Die Behälterkammer 2 wird dabei durch eine Wand 3 und einen Boden 4 gebildet. Das zu verpackende Produkt wird in das Innere der Kammer 2, d.h. in das durch die Wand 3, den Boden 4 und den Verschluss 6 begrenzte Volumen, gegeben.The container 1 according to the invention shown schematically in Figure 1 comprises the container chamber 2, the closure 6 and the collar 5. The container chamber 2 is formed by a wall 3 and a base 4. The product to be packaged is placed inside the chamber 2, i.e. in the volume delimited by the wall 3, the base 4 and the closure 6.

Die Form der Kammer unterliegt keiner besonderen Beschränkung. Sie kann insbesondere zylinder- oder quaderförmig sein.The shape of the chamber is not subject to any particular restrictions. It can be cylindrical or cuboid-shaped.

Der Kragen 5 ist so ausgebildet, dass der Behälter 1 damit auf einen festen Körper, insbesondere einen zylinder- oder quaderförmigen Körper aufgesteckt werden kann und dadurch mit dem festen Körper trennbar verbunden wird. Bei dieser Verbindung handelt es sich demnach um eine Steck- bzw. Klemmverbindung. Der Behälter 1 kann dabei hinreichend fest mit dem festen Körper, auf den er aufgesteckt wird, verbunden werden, so dass sich die Verbindung bei normaler Handhabung nicht unbeabsichtigt löst. Allerdings bleibt diese Verbindung trennbar, so dass der Behälter 1 manuell von dem festen Körper wieder abgenommen werden kann.The collar 5 is designed in such a way that the container 1 can be plugged onto a solid body, in particular a cylindrical or cuboid-shaped body, and is thereby detachably connected to the solid body. This connection is therefore a plug-in or clamp connection. The container 1 can be connected sufficiently firmly to the solid body onto which it is plugged so that the connection does not come loose accidentally during normal handling. However, this connection remains detachable so that the container 1 can be manually removed from the solid body again.

Wenn der Behälter 1 auf einen zylinderförmigen festen Körper, z.B. auf die Verschlusskappe eines anderen Behälters, aufgesteckt werden soll, so wird der Kragen 5 typischerweise in Form eines hohlen Zylinders ausgebildet, der mit der Kammer 2 verbunden ist und dessen Innendurchmesser dem Außendurchmesser des festen Körpers entspricht.If the container 1 is to be fitted onto a cylindrical solid body, e.g. onto the closure cap of another container, the collar 5 is typically designed in the form of a hollow cylinder which is connected to the chamber 2 and whose inner diameter corresponds to the outer diameter of the solid body.

Bei der in den Figuren 2 und 3 gezeigten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Behälters sind die Wand 3, der Boden 4 und der Kragen 5 einteilig gefertigt. Dabei besitzt sowohl die^arpmer 2-als.auch des Kragen.5 einen jxindeji Querschnitt, d.h. eineIn the embodiment of the container according to the invention shown in Figures 2 and 3, the wall 3, the bottom 4 and the collar 5 are made in one piece. Both the base 2 and the collar 5 have a jxindeji cross-section, i.e. a

— 5 ——5—

zylindrische Grundform. Die Innenseite des Kragens 5 ist dabei mit Klemmstegen 7 versehen. Durch diese Klemmstege wird die Verbindung des Behälters mit einem zylinderförmigen festen Körper, auf den er aufgesteckt wird, verbessert, da geringfügige Abweichungen des Innendurchmessers des Kragens 5 vom Sollwert weniger leicht zu einem Klemmen oder einem Losewerden der Verbindung führen.cylindrical basic shape. The inside of the collar 5 is provided with clamping webs 7. These clamping webs improve the connection of the container to a cylindrical solid body onto which it is placed, since slight deviations of the inner diameter of the collar 5 from the target value are less likely to lead to the connection jamming or coming loose.

Bei dem in Figur 2 gezeigten erfindungsgemäßen Behälter ist der Verschluss 6 in Form einer Siegelfolie ausgebildet. Um eine hinreichend große Siegelfläche zu erhalten, ist der obere Rand der Wand 3 dabei als Bördelrand 8 verbreitert ausgebildet. Vorteilhafterweise erstreckt sich die Verbreiterung dabei in Richtung zur Längsachse des Behälters nach innen, um eine glatte Außenoberfläche des Behälters und der damit hergestellten Kombinationsverpackung zu gewährleisten, was im Hinblick auf die Handhabung des Behälters bzw. der Kombinationsverpackung vorteilhaft ist. Die Siegelfolie 6 ist mit einer Lasche versehen, die über den Rand des Behälters hinausragt und das Aufreißen der Siegelfolie ermöglicht. Durch die in Figur 2 gezeigte Versiegelung des Behälters wird es möglich, empfindliche bzw. für die Verabreichung an den Menschen oder den Verzehr durch den Menschen vorgesehene Produkte hygienisch einwandfrei zu verpacken und eine Originalitätssicherung zu gewährleisten.In the container according to the invention shown in Figure 2, the closure 6 is designed in the form of a sealing film. In order to obtain a sufficiently large sealing surface, the upper edge of the wall 3 is widened as a flanged edge 8. The widening advantageously extends inwards in the direction of the longitudinal axis of the container in order to ensure a smooth outer surface of the container and the combination packaging produced with it, which is advantageous with regard to handling the container or the combination packaging. The sealing film 6 is provided with a tab that protrudes over the edge of the container and enables the sealing film to be torn open. The sealing of the container shown in Figure 2 makes it possible to package sensitive products or products intended for administration to humans or consumption by humans in a hygienically perfect manner and to ensure tamper-evident packaging.

In Figur 2 ist außerdem das zu verpackende Produkt als Füllgut 9 gezeigt. Dabei kann es sich zum Beispiel um Kapseln eines pharmazeutischen oder dietätischen Produkts handeln. Grundsätzlich kann der erfindungsgemäße Behälter jedoch auch zur Verpackung von Pulvern oder Flüssigkeiten oder halbfesten Zubereitungen verwendet werden. In Figure 2, the product to be packaged is also shown as filling material 9. This can be, for example, capsules of a pharmaceutical or dietary product. In principle, however, the container according to the invention can also be used for packaging powders or liquids or semi-solid preparations.

Der Behälter 1 kann durch an sich bekannte Verfahren, wie z.B. das Kunststoffspritzgießen, hergestellt werden. Als Material dafür eignen sich insbesondere Kunststoffe wie z.B. Polypropylen. Zur Herstellung der Siegelfolie eignet sich z.B. mit Polyethylen beschichtetes Aluminium.The container 1 can be manufactured by known methods, such as plastic injection molding. Plastics such as polypropylene are particularly suitable as materials for this. Aluminum coated with polyethylene, for example, is suitable for producing the sealing film.

Eine erfindungsgemäße Kombinationsverpackung ist in Figur 4 gezeigt. Dabei ist ein erfindungsgemäßer Behälter 1 auf die Verschlusskappe 11 einer Flasche 10 aufgesteckt. Sowohl die Flasche 10 als auch die Verschlusskappe 11 und der Behälter 1 besitzen dabei Zylinderform. Vorteilhafterweise ist der Außendurchmesser der Verschlusskappe 11 etwas geringer als der Außendurchmesser des Flaschenkörpers, derA combination packaging according to the invention is shown in Figure 4. A container 1 according to the invention is placed on the closure cap 11 of a bottle 10. Both the bottle 10 and the closure cap 11 and the container 1 have a cylindrical shape. The outer diameter of the closure cap 11 is advantageously slightly smaller than the outer diameter of the bottle body, which

"^ ^w » » » » V V » T VT"^ ^w » » » » VV » T VT

seinerseits mit dem Außendurchmesser des Behälters 1 übereinstimmt. Hierdurch wird eine Kombinationsverpackung mit glatter bündiger Außenoberfläche erhalten.which in turn corresponds to the outer diameter of the container 1. This results in a combination packaging with a smooth, flush outer surface.

Die Flasche 10 kann z.B. eine Einzeldosis einer (Trink-)Flüssigkeit (z.B. 20 ml) enthalten, während der Behälter 1 eine gleichzeitig damit einzunehmende Dosis einer festen Darreichungsform z.B. in Form einer oder mehrerer Weichgelatinekapseln enthalten kann. Vorteilhafterweise ist der in Figur 4 gezeigte Behälter 1 im einzelnen sowie in den Figuren 2 und 3 dargestellt ausgebildet.The bottle 10 can, for example, contain a single dose of a (drinking) liquid (e.g. 20 ml), while the container 1 can contain a dose of a solid dosage form to be taken at the same time, e.g. in the form of one or more soft gelatin capsules. Advantageously, the container 1 shown in Figure 4 is designed in detail as shown in Figures 2 and 3.

Die erfindungsgemäße Kombinationsverpackung gestattet somit die separate hygienische gegebenenfalls originalitätsgesicherte Verpackung zusammengehörender Produkte, z.B. sich ergänzender zusammen einzunehmender dietätischer Produkte, wobei die Teile der Kombinationsverpackung in herstellungstechnisch einfacher Art und Weise miteinander verbunden werden können, einander bis zum Zeitpunkt der Anwendung zugeordnet bleiben und vor der Anwendung manuell getrennt werden können, um die Behälter einzeln zu öffnen. Die erfindungsgemäße Kombinationsverpackung ist somit einfach herzustellen. Sie unterstützt darüber hinaus die bestimmungsgemäße gemeinsame Anwendung der zusammengehörenden Produkte etwa dadurch, dass diese gleichzeitig und in der richtigen Menge eingenommen werden.The combination packaging according to the invention thus allows separate, hygienic and possibly tamper-evident packaging of related products, e.g. complementary dietetic products that are to be taken together, whereby the parts of the combination packaging can be connected to one another in a manner that is simple to manufacture, remain associated with one another until the time of use and can be separated manually before use in order to open the containers individually. The combination packaging according to the invention is therefore easy to manufacture. It also supports the intended joint use of the related products, for example by ensuring that they are taken at the same time and in the correct amount.

Claims

1. Container ( 1 ) comprising

- a container chamber ( 2 ),

- a closure ( 6 ) for closing the container chamber and

- a collar ( 5 ) which is designed such that the container ( 1 ) can be placed onto a solid body and can thus be detachably connected to the solid body.

2. Container according to claim 1, wherein the collar ( 5 ) is designed such that the container can be placed onto a solid body having the basic shape of a cylinder or a cuboid.

3. Container according to one of the preceding claims, wherein the solid body is a container or a part thereof.

4. Container according to one of the preceding claims, wherein the collar ( 5 ) is in the form of a hollow cylinder.

5. Container according to one of the preceding claims, wherein the collar ( 5 ) has clamping webs ( 7 ).

6. Container according to one of the preceding claims, wherein the collar ( 5 ) and the container chamber ( 2 ) are manufactured in one piece.

7. Container according to one of the preceding claims, wherein the closure ( 6 ) is a sealing film or a snap lid.

8. Combination packaging comprehensive

- a first container ( 10 ) with a closure cap ( 11 ) and

- a second container ( 1 ),

wherein the second container ( 1 ) is a container according to one of claims 1 to 7 and can be plugged with the collar ( 5 ) onto the closure cap ( 11 ) of the first container ( 10 ).

9. Combination packaging according to claim 8, wherein the first container ( 10 ) is a cylindrical bottle and the second container ( 1 ) is also cylindrical and the outer diameters of the first and second containers are the same.

10. Combination packaging according to claim 8 or 9, wherein the first container ( 10 ) contains a (drinking) liquid and the second container ( 1 ) contains a solid dosage form.