DE20216502U1

DE20216502U1 - Gas extraction device for a gas discharge system

Info

Publication number: DE20216502U1
Application number: DE20216502U
Authority: DE
Original assignee: Joseph Raab & Cie K G GmbH; Joseph Raab & Cie KG GmbH
Current assignee: Joseph Raab & Cie K G GmbH; Joseph Raab & Cie KG GmbH
Priority date: 2002-10-25
Filing date: 2002-10-25
Publication date: 2004-02-26
Anticipated expiration: 2012-10-26
Also published as: EP1413828A3; EP1413828A2

Abstract

Gasabsaugvorrichtung für eine Gasableitungsanlage, insbesondere für eine Abgasanlage oder Lüftungsanlage, mit einem Leitungsendabschnitt (9; 109), an dessen Gasaustrittsöffnung (15; 115) das abzuleitende Gas ausströmen kann, gekennzeichnet durch eine Hilfsgasstromerzeugungseinrichtung (25; 125, 7; 107) zur Erzeugung einer erzwungenen Strömung eines Hilfsgases und zur externen Zuführung des Hilfsgasstromes zum Randbereich der Gasaustrittsöffnung (15; 115) des Leitungsendabschnittes (9; 109), so dass das Hilfsgas im Randbereich der Gasaustrittsöffnung (15; 115 ) mit einer in Bezug auf die Gasaustrittsöffnung (15; 115) nach außen gerichteten Strömungskomponente strömt.Gas extraction device for a gas discharge system, in particular for an exhaust gas system or ventilation system, with a line end section (9; 109), at the gas outlet opening (15; 115) of which the gas to be discharged can flow out, characterized by an auxiliary gas flow generation device (25; 125, 7; 107) for generation a forced flow of an auxiliary gas and for the external supply of the auxiliary gas flow to the edge region of the gas outlet opening (15; 115) of the line end section (9; 109), so that the auxiliary gas in the edge region of the gas outlet opening (15; 115) with a gas pipe with respect to the gas outlet opening (15 ; 115) flows outward flow component.

Description

Die Erfindung betrifft eine Gasabsaugvorrichtung für eine Gasableitungsanlage, insbesondere für eine Abgasanlage oder Lüftungsanlage, mit einem Leitungsendabschnitt, an dessen Gasaustrittsöffnung das abzuleitende Gas ausströmen kann.The invention relates to a gas extraction device for one Gas discharge system, in particular for an exhaust system or ventilation system, with a line end section, at the gas outlet opening gas to be discharged can.

Feuerstätten in einem Gebäude müssen an einer Abgasanlage angeschlossen sein, welche die Verbrennungsabgase von den Feuerstätten ins Freie ableiten. Aus Sicherheitsgründen sind an die Funktionszuverlässigkeit von Abgasanlagen sehr hohe Anforderungen gestellt. Wesentliches Element einer Abgasanlage ist der Schornstein, der auch bei ungünstigen Witterungsverhältnissen in der Lage sein sollte, die anstehenden Abgase direkt ins Freie abzuleiten. In Fällen, in denen der Abgastransport nicht durch den natürlichen Auftrieb erfolgen kann, weil der Schornsteinzug unzureichend ist, können bekanntermaßen Ventilatoren zur Abgasbeschleunigung in einer betreffenden Abgasleitung installiert sein. Die Ventilatoren im Abgasweg dienen dazu, die Abgasströmung zu erzwingen. Es ist auch bekannt, eine Ventilatorvorrichtung auf einem Schornsteinkopf zu installieren, um Abgase von unten anzusaugen und nach außen zu blasen.Fireplaces in a building must be on one Exhaust system connected, which the combustion gases from the fireplaces lead outside. For safety reasons, reliability is important exhaust systems have very high requirements. essential An element of an exhaust system is the chimney, which is also suitable for weather conditions should be able to direct the upcoming exhaust gases outdoors derive. In cases in which the exhaust gas transport cannot take place due to natural buoyancy, because the chimney draft is insufficient, fans are known to be able to installed to accelerate the exhaust gas in a relevant exhaust pipe his. The fans in the exhaust gas path serve to block the exhaust gas flow force. It is also known to have a fan device on a Install chimney head to suck in exhaust gases from below and outwards to blow.

Die vorstehend in Bezug auf Abgasanlagen angesprochenen Probleme treten in ähnlicher Weise auch bei Lüftungsanlagen für die Be- und Entlüftung von Badezimmern, WC-Räumen, Küchen, Laborräumen usw. auf. Zur Sicherstellung des zuverlässigen Transportes der Abluft über Lüftungsschächte bzw. Entlüftungsleitungen ist man auch bereits dazu übergegangen, Ventilatoren in die Lüftungsleitung einzusetzen, um damit eine Strömung der Abluft nach außen hin zu erzwingen.Those mentioned above in relation to exhaust systems Problems occur in a similar way This also applies to ventilation systems for the Ventilation of Bathrooms, toilet rooms, kitchens, laboratories etc. on. To ensure the reliable transport of the exhaust air via ventilation shafts or ventilation lines has already started Fans in the ventilation duct to use it to create a flow the exhaust air to the outside to force.

Insbesondere bei Abgasanlagen tritt häufig der Fall auf, dass unter normalen Witterungsbedingungen der thermische Auftrieb im Schornstein, also der Schornsteinzug, ausreichen würde, um eine zuverlässige Abgasableitung sicherzustellen, so dass nur gelegentlich bei ungünstigen Witterungsverhältnissen eine ventilatorische Zwangsabsaugung erforderlich ist. Da bei herkömmlichen Abgasanlagen der Ventilator bzw. das Gebläse im Gasableitungsweg des Schornsteins installiert ist und dort einen relativ großen Strömungwiderstand bildet, kann der Schornsteinzug durch das Vorhandensein des Ventilators wesentlich beeinträchtigt sein, was in vielen Fällen darauf hinausläuft, dass der Ventilator im Dauerbetrieb laufen muss, also auch in den Phasen, in denen der thermische Auftrieb bei Nichtvorhandensein des Ventilators dazu ausreichen ausreichen würde, die Abgase ins Freie auszubringen.Especially occurs in exhaust systems often the Case on that under normal weather conditions the thermal Buoyancy in the chimney, i.e. the chimney draft, would suffice to a reliable Ensure exhaust gas discharge, so that only occasionally when unfavorable weather conditions forced ventilation is required. As with conventional Exhaust systems of the fan or the blower in the gas discharge path of the Chimney is installed and there is a relatively large flow resistance forms, the chimney draft can be significant due to the presence of the fan impaired be what's on it in many cases boils down to that the fan must run continuously, including in the Phases in which the thermal buoyancy is absent of the fan would be sufficient to discharge the exhaust gases outdoors.

Der Dauerbetrieb des Ventilators verursacht erhöhte Energiekosten. Überdies sind Ventilatoren in dem Gasableitungsweg Verschmutzung durch Verbrennungsrückstände oder durch sonstige im Gasstrom mitgeführte Partikel ausgesetzt. Dies bedeutet einen erhöhten Verschleiß und eine erhöhte Wartungsanfälligkeit des Ventilators. Schließlich bedeutet ein Gebläse bzw. ein Ventilator im Abgasströmungsweg eine Erschwernis für den Schornsteinfeger beim Reinigen des Schornsteins.Continuous operation of the fan causes increased Energy costs. moreover are fans in the gas discharge path pollution from combustion residues or exposed by other particles entrained in the gas flow. This means an elevated Wear and tear an increased maintenance requirements of the fan. Finally means a blower or a fan in the exhaust gas flow path an obstacle for the chimney sweep when cleaning the chimney.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für eine Gasableitungsanlage der eingangs genannten Art eine Gasabsaugvorrichtung bereitzustellen, die ohne nennenswerte Störung des Gasströmungswegs installierbar ist, einen vergleichsweise energiesparenden Betrieb ermöglicht und geringen Wartungsbedarf hat.The invention is based on the object for one Gas discharge system of the type mentioned a gas extraction device to provide that without significant disruption to the gas flow path can be installed, a comparatively energy-saving operation allows and has low maintenance requirements.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Gasabsaugvorrichtung eine Hilfsgasstromerzeugungseinrichtung aufweist, welche eine erzwungene Strömung eines Hilfsgases erzeugt und den Hilfsgasstrom dem Randbereich der Gasaustrittsöffnung des Leitungsendab schnittes extern zuführt, so dass das Hilfsgas im Randbereich der Gasaustrittsöffnung mit einer in Bezug auf die Gasaustrittsöffnung nach außen gerichteten Strömungsrichtungskomponente strömt.To solve this problem, the invention proposes that the gas extraction device is an auxiliary gas flow generating device which produces a forced flow of an auxiliary gas and the auxiliary gas flow to the edge region of the gas outlet opening of the Line end section feeds externally, so that the auxiliary gas in Edge area of the gas outlet opening with one facing outward with respect to the gas outlet opening Flow direction component flows.

Die erzwungene schnelle Gasströmung des Hilfsgases in unmittelbarer Nachbarschaft zur Ausmündung des Leitungsendabschnittes erzeugt einen statischen Unterdruck und somit einen Sog auf das Gas in dem Leitungsendabschnitt. Die Wirkungsweise der Gasabsaugvorrichtung nach der Erfindung entspricht somit im Wesentlichen dem Injektor-Prinzip, wie es ähnlich zum Beispiel bei Wasserstrahlpumpen angewendet wird. Da das Hilfsgas extern, also außerhalb des den Leitungsendabschnitt aufweisenden Gasableitungskanals zu dem Randbereich der Gasaustrittsöffnung geleitet wird, erfordert die Gasabsaugvorrichtung keine Komponenten, die in den Gasableitungskanal bzw. den daran befindlichen Leitungsendabschnitt hineinragen. Der Strömungswiderstand des Gasableitungskanals wird somit durch die Gasabsaugvorrichtung nicht erhöht.The forced rapid gas flow of the auxiliary gas in the immediate vicinity of the end of the line section generates a static negative pressure and therefore a suction on the gas in the line end section. The operation of the gas extraction device according to the invention thus essentially corresponds to the injector principle, like it similar is used for example in water jet pumps. Because the auxiliary gas externally, i.e. outside of the gas discharge duct having the line end section the edge area of the gas outlet opening the gas extraction device does not require any components, those in the gas discharge channel or the line end section located thereon protrude. The flow resistance of the gas discharge channel is thus through the gas extraction device not increased.

Im Falle eines Schornsteins bzw. eines Kaminrohres in einem Schornstein wird somit dessen Fähigkeit zur Ableitung von Abgasen aufgrund des thermischen Auftriebs nicht beeinträchtigt. Der Betrieb der Gasabsaugvorrichtung kann somit auf Phasen beschränkt werden, in denen der normale Schornsteinzug, also der thermische Auftrieb der Abgase, zu schwach ist, um eine sichere Abgasableitung zu gewährleisten. Da die erfindungsgemäße Gasabsaugvorrichtung an der Ausmündung eines betreffenden Gasableitungskanals zur Wirkung kommt, liegt von vornherein schon ein sehr günstiger, normalerweise leicht zugänglicher Installationsort vor.In the case of a chimney or A chimney pipe in a chimney becomes its ability not for the discharge of exhaust gases due to the thermal buoyancy impaired. The operation of the gas extraction device can thus be limited to phases in which the normal chimney draft, i.e. the thermal buoyancy the exhaust gases is too weak to ensure safe exhaust gas discharge. Since the gas extraction device according to the invention at the mouth of a relevant gas discharge duct comes into effect from the outset a very cheap one, usually more easily accessible Before installation.

Gemäß einer bevorzugten Variante der Gasabsaugvorrichtung nach der Erfindung ist diese als Baugruppe aus wenigen Elementen oder als Modul vorbereitet, welches an der Ausmündung einer betreffenden Abgasleitung, also etwa an einem Schornsteinkopf montierbar und installierbar ist. Ein Eingriff in Form einer Unterbrechung oder Öffnung des Gasableitungskanals im Schornstein ist somit zur Montage einer solchen Gasabsaugvorrichtung nach der Erfindung nicht erforderlich.According to a preferred variant of the gas extraction device according to the invention, this is prepared as an assembly consisting of a few elements or as a module which can be mounted and installed at the mouth of a relevant exhaust pipe, for example on a chimney head. An intervention in the form of an interruption or opening of the gas discharge duct in the chimney is thus a matter of the month such a gas extraction device according to the invention is not required.

Bei dem Hilfsgas handelt es sich zweckmäßigerweise um Umgebungsluft, wobei die Hilfsgasstromerzeugungseinrichtung wenigstens ein Luftansauggerät, insbesondere ein Gebläse bzw. Ventilator zum Ansaugen der Umgebungsluft und eine die Ansaugluft zum Randbereich der Gasaustrittsöffnung des Leitungsendabschnittes führende Leitungsanordnung aufweist. Im Falle der Montage der Gasabsaugvorrichtung an einem Schornsteinkopf kann ein solches Luftansauggerät außen auf dem Dach, vorzugsweise am Gehäuse der Gasabsaugvorrichtung vorgesehen sein.The auxiliary gas is expediently ambient air, the auxiliary gas flow generating device at least an air intake device, especially a blower or fan for drawing in the ambient air and one for the suction air to the edge area of the gas outlet opening of the Leading end section leading Has line arrangement. In case of installation of the gas extraction device Such an air intake device can be placed on the outside of a chimney head the roof, preferably on the housing the gas extraction device may be provided.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung umfasst die den Hilfsgasstrom leitende Leitungsanordnung einen den Leitungsendabschnitt zumindest teilweise umgebenden Kanal. Dieser Kanal kann zum Beispiel so gestaltet sein, dass er den Leitungsendabschnitt im Wesentlichen konzentrisch umgibt, so dass eine Hilfsgasströmung um den gesamten Randbereich der Gasaustrittsöffnung des Leitungsendabschnittes herum erzeugt werden kann und insoweit in Bezug auf den Leitungsendabschnitt und die Gasaustrittsöffnung näherungsweise axialsymmetrische Ansaugverhältnisse gegeben sind, welche bei einem vertikalen Schornstein das Ausbringen der Abgase in vertikaler Richtung begünstigen. Auf diese Weise ist eine Stabilisierung der Rauchgassäule über der Schornsteinausmündung erzielbar, was theoretisch einer Erhöhung des Schornsteins entspricht.According to a further development of the invention the line arrangement which conducts the auxiliary gas flow has a line end section at least partially surrounding channel. For example, this channel be designed so that it essentially the line end portion concentrically surrounds, so that an auxiliary gas flow around the entire edge area the gas outlet of the line end section can be generated and so far with respect to the line end section and the gas outlet opening approximately axially symmetrical suction conditions are given, which is the output of a vertical chimney favor the exhaust gases in the vertical direction. That way stabilization of the flue gas column above the chimney outlet can be achieved, which is theoretically an increase of the chimney.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist es vorgesehen, dass die Gasaustrittsöffnung des Leitungsendabschnittes radial und axial innerhalb eines den Kanal außen begrenzenden Gehäuses liegt. Auf diese Weise kann der Wirkungsgrad der Gasabsaugvorrichtung nach der Erfindung günstig beeinflusst werden. Oberhalb der Gasaustrittsöffnung des Leitungsendabschnittes erfolgt durch das Gehäuse nach oben hin eine gemeinsame Ableitung des Hilfsgases und des Abgases.According to one embodiment The invention provides that the gas outlet opening of the Line end section radially and axially within a the channel Outside limiting housing lies. In this way, the efficiency of the gas extraction device favorably influenced according to the invention become. Above the gas outlet opening of the line end section takes place through the housing upwards a common discharge of the auxiliary gas and the exhaust gas.

Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung liegt noch darin, dass das Ansauggerät zur Erzeugung der erzwungenen Strömung des Hilfsgases mit dem abzuleitenden Gas, also etwa Verbrennungsgas, normalerweise nicht in Kontakt kommt und somit der Gefahr einer aggressiven Verschmutzung und eines erhöhten Verschleißes nicht ausgesetzt ist.A major advantage of the invention lies in the fact that the suction device for generating the forced flow of the auxiliary gas with the gas to be discharged, i.e. combustion gas, normally does not come into contact and therefore there is a risk of aggressive pollution and increased wear and tear is exposed.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im Folgenden unter Bezugnahme auf die Figuren näher erläutert.Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the figures.

1 zeigt in einer schematischen Darstellung eine Seitenansicht einer Gasabsaugvorrichtung nach der Erfindung in Form eines auf einem Schornsteinkopf aufzumontierenden Moduls. 1 shows a schematic representation of a side view of a gas extraction device according to the invention in the form of a module to be mounted on a chimney head.

2 zeigt als weiteres Ausführungsbeispiel eine Gasabsaugvorrichtung nach der Erfindung für eine Abgasanlage, wobei die Gasabsaugvorrichtung Komponenten aufweist, die unterm Dach anzuordnen sind. 2 shows as a further embodiment a gas extraction device according to the invention for an exhaust system, the gas extraction device having components that are to be arranged under the roof.

3 zeigt das Ausführungsbeispiel nach 2 an einem doppelwandigen Kaminrohr. 3 shows the embodiment 2 on a double-walled chimney pipe.

1 zeigt in einer Längsschnittdarstellung den Kopfbereich 1 eines Schornsteins mit einem darin vertikal angeordneten Abgasrohr 3. In 1 ist der Schornstein mit einer Gasabsaugvorrichtung 5 nach der Erfindung nachgerüstet worden. Die Gasabsaugvorrichtung 5 hat ein auf dem Schornsteinkopf 1 koaxial zu dem Schornstein aufliegendes und mit dem Schornstein fest verbundenes Außengehäuse 7 sowie ein in dem Außengehäuse 7 koaxial aufgenommenes Abgasrohrverlängerungselement 9, welches an dem Außengehäuse 7 fixiert ist und einen über den unteren Rand 1 1 des Außengehäuses 7 nach unten hin abstehenden Anschlussabschnitt 13 aufweist, welcher in der in 1 gezeigten Montageposition in das Abgasrohr 3 passend und am Umfang abdichtend eingesteckt ist. Die Ele mente 7 und 9 sind vorzugsweise aus Metall, insbesondere aus Edelstahl gefertigt worden. 1 shows the head area in a longitudinal sectional view 1 a chimney with an exhaust pipe arranged vertically therein 3 , In 1 is the chimney with a gas extraction device 5 have been retrofitted according to the invention. The gas extraction device 5 has one on the chimney head 1 Outer housing lying coaxially to the chimney and firmly connected to the chimney 7 as well as one in the outer case 7 coaxially accommodated exhaust pipe extension element 9 which is on the outer housing 7 is fixed and one over the bottom 1 1 of the outer case 7 connection section protruding downwards 13 which, in the 1 shown mounting position in the exhaust pipe 3 fitting and plugged in sealingly around the circumference. The Elements 7 and 9 are preferably made of metal, especially stainless steel.

Das im Beispielsfall kreiszylindrisch ausgebildete Abgasrohrverlängerungselement 9 stellt einen ergänzten Leitungsendabschnitt für das Abgasrohr 3 dar. Das Abgasrohr 3 ist über (nicht gezeigte) Verbindungselemente mit dem Abgasauslass einer jeweiligen Feuerstätte verbunden.The exhaust pipe extension element designed in the example of a circular cylinder 9 provides an additional line end section for the exhaust pipe 3 The exhaust pipe 3 is connected to the exhaust gas outlet of a respective fireplace via (not shown) connecting elements.

Die Ausmündung 15 des Leitungsendabschnittes 9 liegt sowohl in axialer Richtung als auch in radialer Richtung innerhalb des Außengehäuses 7. In einer abgewandelten Ausführungsform kann der Leitungsendabschnitt 9 durchaus nach oben hin verlängert sein, so dass die Gasaustrittsöffnung 15 etwa auf der Höhe der Austrittsöffnung 17 des Außengehäuses 7 oder sogar geringfügig darüber liegt.The mouth 15 of the line end section 9 lies both in the axial direction and in the radial direction within the outer housing 7 , In a modified embodiment, the line end section 9 be extended to the top so that the gas outlet opening 15 approximately at the level of the outlet opening 17 of the outer case 7 or even slightly above it.

Innen begrenzt das Außengehäuse 7 zusammen mit dem Außenumfang des Leitungsendabschnittes 9 einen Ringraum 19, der an der Unterseite des Außengehäuses 7 mittels der vom Abgasrohrverlängerungselement 9 durchsetzten Bodenplatte 21 des Außengehäuses 7 verschlossen ist. Der Ringraum 19 ist nach oben hin offen, so dass er von unten zuströmende Frischluft zu dem Randbereich 23 der Gasaustrittsöffnung 15 mit einer in Bezug auf die Gasaustrittsöffnung 15 nach außen gerichteten Strömungsrichtungskomponente leiten kann. Für die Erzeugung einer erzwungenen Luftströmung ist seitlich an dem Außengehäuse 7 ein Gebläse 25 vorgesehen, welches Frischluft aus der Umgebung ansaugt und in den Ringraum 19 fördert. Erforderlichenfalls können mehrere Ventilatoren bzw. Gebläse am Umfang des Außengehäuses 7 unterhalb der Austrittsöffnung 15 des Leitungsendabschnittes 9 verteilt sein.The outer casing delimits the inside 7 together with the outer circumference of the line end section 9 an annulus 19 that is at the bottom of the outer case 7 by means of the exhaust pipe extension element 9 enforced bottom plate 21 of the outer case 7 is closed. The annulus 19 is open at the top, so that it flows fresh air flowing in from below to the edge area 23 the gas outlet 15 with one in relation to the gas outlet opening 15 can direct outward flow direction component. For generating a forced air flow is on the side of the outer case 7 a blower 25 provided, which sucks fresh air from the environment and into the annulus 19 promotes. If necessary, several fans or blowers on the circumference of the outer housing 7 below the outlet opening 15 of the line end section 9 be distributed.

Im Beispielsfall der 1 ist durch die Form des Außengehäuses 7 und des Leitungsendabschnittes 9 sichergestellt, dass der von dem Ringraum 19 gebildete Hilfsgaszuführungskanal in dem Bereich 27 nahe der Gasaustritts öffnung 15 verengt ist. Auf diese Weise wird erreicht, dass die von dem Luftansauggerät 25 angesaugte Luft in dem Randbereich der Gasaustrittsöffnung 15 mit vergleichsweise großer Strömungsgeschwindigkeit aus dem Ringraum 19 mit einer (zumindest auch) nach oben, d.h. in axialer Richtung des Leitungsendabschnittes 9 nach außen gerichteten Strömungsbewegungskomponente ausströmt. Dabei entsteht an der Gasaustrittsöffnung 15 des Leitungsendabschnittes 9 ein Unterdruck und somit ein Sog, welcher Abgas aus dem Abgasrohr 3 heraus ins Freie fördert.In the example of the 1 is due to the shape of the outer case 7 and the line end section 9 ensured that of the annulus 19 formed auxiliary gas supply channel in the area 27 near the gas outlet opening 15 is narrowed. In this way it is achieved that the air intake apparatus 25 sucked-in air in the edge area of the gas outlet opening 15 with a comparatively high flow rate from the annulus 19 with one (at least also) upwards, ie in the axial direction of the line end section 9 flows outward flow movement component. This creates at the gas outlet opening 15 of the line end section 9 a negative pressure and thus a suction, which exhaust gas from the exhaust pipe 3 promotes out into the open.

Wie aus 1 unmittelbar zu erkennen ist, weist das Ausführungsbeispiel der Gasabsaugvorrichtung nach der Erfindung keine Komponenten auf, die radial in das Abgasrohr 3 in nennenswerter Weise hineinragen und den Strömungswiderstand des Abgasrohres 3 vergrößern könnten.How out 1 The embodiment of the gas extraction device according to the invention does not have any components that radially into the exhaust pipe 3 noticeably protrude and the flow resistance of the exhaust pipe 3 could enlarge.

Das Luftansauggerät 25 liegt nicht in dem Abgasstrom und ist daher nicht einer aggressiven Verschmutzung durch die Verbrennungsgase ausgesetzt, so dass von einer geringen Wartungsanfälligkeit des Luftansauggerätes ausgegangen werden darf. Da das Luftansauggerät in dem Beispiel 2 der 1 an einer leicht zugänglichen Stelle außen an dem Gehäuse 7 angeordnet ist, gestalten sich etwaig erforderliche Wartungsabeiten einfach.The air intake device 25 is not in the exhaust gas flow and is therefore not exposed to aggressive pollution by the combustion gases, so that the air intake device is not very susceptible to maintenance. Because the air intake device in the example 2 the 1 in an easily accessible location on the outside of the housing 7 is arranged, any maintenance work required is simple.

Das Außengehäuse 7 und der Leitungsendabschnitt 9 können in alternativen Ausführungsformen durchaus von der Gestaltung nach 1 abweichende Formen aufweisen. So kann das Gehäuse 7 bzw. der Leitungsendabschnitt 9 zum Beispiel im Querschnitt orthogonal zu der Achse 29 einen kreisrunden, elliptischen, rechteckigen oder sonstwie polygonen Umriss haben. Auch hinsichtlich der Ausprägung von Engstellen oder Erweiterungen des Gehäuses 7 und des Abgasrohrverlängerungselementes 9 bestehen Gestaltungsfreiheiten im Rahmen der Erfindung.The outer case 7 and the line end portion 9 In alternative embodiments, they can be designed 1 have different shapes. So can the housing 7 or the line end section 9 for example in cross section orthogonal to the axis 29 have a circular, elliptical, rectangular or otherwise polygonal outline. Also with regard to the design of constrictions or extensions of the housing 7 and the exhaust pipe extension element 9 there are design freedoms within the scope of the invention.

Die Gasabsaugvorrichtung 5 in 1 ist vorzugsweise als einheitlich handhabbare und zusammenhängend montierbare Baueinheit mit abnehmbarem Gebläse 25 ausgebildet. Wie dargestellt, eignet sich die Gasabsaugvorrichtung 5 gemäß 1 zur Montage auf einem Schornsteinkopf außen auf dem Dach.The gas extraction device 5 in 1 is preferably a unit that can be handled in a uniform manner and assembled together with a removable blower 25 educated. As shown, the gas extraction device is suitable 5 according to 1 for mounting on a chimney head outside on the roof.

2 zeigt in einer Teilschnittdarstellung ein zweites Ausführungbeispiel einer Gasabsaugvorrichtung nach der Erfindung, und zwar in einer Einbausituation an einem bis unter das Dach eines Gebäudes verkürzten Schornstein. 2 shows a partial sectional view of a second embodiment of a gas extraction device according to the invention, in an installation situation on a chimney shortened to the roof of a building.

Die Gasabsaugvorrichtung 105 ist als Stecksystem aus doppelwandigen Rohrabschnitten 105a, 105b, 105c ausgebildet. Der unterste Rohrabschnitt 105a in 2 ist an dem Schornstein 101 stirnseitig befestigt und weist einen nach unten abstehenden Anschlussabschnitt 113 auf, der in das Abgasrohr 103 des Schornsteins 101 eingesteckt ist. Der Anschlussabschnitt 113 ist Teil des radial innen liegenden Abgasrohrverlängerungselementes 109a, welches einen zylindrischen Abgaskanalabschnitt definiert. Zwischen den Wänden 31a und 33a der doppelwandigen Komponente 105a liegt ein Ringraum 119a zum Transport von Luft, die von dem Luftansauggerät 125 angesaugt und in den Ringraum 119a eingeblasen wird. Im Unterschied zum Ausführungsbeispiel nach 1 hat das Ausführungsbeispiel in 2 ein geschützt unter dem Gebäudedach 35 untergebrachtes Luftansauggerät 125. Das Luftansauggerät 125 ist an einem Stutzen 34 der Komponente 105a angeschlossen, wobei der Stutzen 34 die vom Luftansauggerät 125 angesaugte Luft radial einwärts und axial nach oben in Richtung der Auslassöffnung 115 leitet.The gas extraction device 105 is a plug-in system made of double-walled pipe sections 105a . 105b . 105c educated. The lowest pipe section 105a in 2 is on the chimney 101 attached at the end and has a connection section projecting downwards 113 on that in the exhaust pipe 103 of the chimney 101 is plugged in. The connection section 113 is part of the radially inner exhaust pipe extension element 109a , which defines a cylindrical exhaust duct section. Between the walls 31a and 33a the double-walled component 105a there is an annulus 119a to transport air from the air intake device 125 sucked in and into the annulus 119a is blown in. In contrast to the embodiment according to 1 has the embodiment in 2 one protected under the building roof 35 Air intake unit housed 125 , The air intake device 125 is on a nozzle 34 the component 105a connected, the nozzle 34 that of the air intake device 125 Air drawn in radially inwards and axially upwards in the direction of the outlet opening 115 passes.

Die doppelwandige Rohrkomponente 105b ist ein Verlängerungselement, wie es von konventionellen doppelwandigen Kaminrohren her bekannt ist.The double-walled pipe component 105b is an extension element, as it is known from conventional double-walled chimney pipes.

Die doppelwandige Komponente 105c bildet das Abschlusselement der Gasabsaugvorrichtung 105 mit der Gasaustrittsöffnung 115 oberhalb des Daches 35. Auch die Elemente 105b und 105c weisen einen Ringraum 119b bzw. 119c zwischen Innenwand 31b; 31c und Außenwand 33b; 33c auf. Die miteinander kommunizierenden Ringräume 119a, 119b, 119c bilden den Luftzuführungskanal zur Zuführung der von dem Gebläse 125 angesaugten Luft zu dem Randbereich 123 der Gasaustrittsöffnung 115 . Die schnelle Luftströmung an der Gasaustrittsöffnung 115 des Leitungsendabschnittes 109 verursacht entsprechend dem Injektorprinzip einen Sog zum Ausbringen von Abgas aus dem Abgasrohr 103.The double-walled component 105c forms the end element of the gas extraction device 105 with the gas outlet opening 115 above the roof 35 , Even the elements 105b and 105c have an annulus 119b respectively. 119c between inner wall 31b ; 31c and outer wall 33b ; 33c on. The communicating ring rooms 119a . 119b . 119c form the air supply duct for supplying the from the fan 125 sucked air to the edge area 123 the gas outlet 115 , The rapid air flow at the gas outlet opening 115 of the line end section 109 causes suction to discharge exhaust gas from the exhaust pipe according to the injector principle 103 ,

Die Komponenten 105c und 105b können nach 2 im Wesentlichen identisch sein. Gemäß einer Variante kann das Abschlusselement 105c in der mit Strichpunktlinien angedeuteten Weise an seinem oberen Ende so ausgebildet sein, dass der von der Außenwand 33c gebildete Außenzylinder axial über den Rand 123 der Gasaustrittsöffnung 115 nach oben verlängert und ggf. in dem verlängerten Bereich verengt ist.The components 105c and 105b can after 2 to be essentially identical. According to a variant, the end element 105c be designed in the manner indicated by dash-dotted lines at its upper end so that that of the outer wall 33c formed outer cylinder axially over the edge 123 the gas outlet 115 extended upwards and possibly narrowed in the extended area.

In 3 ist das vorstehend unter Bezugnahme auf 2 erläuterte Ausführungsbeispiel als Baugruppe aus Komponenten eines "Baukastensystems" aus doppelwandigen Kaminrohrelementen z.B. aus Edelstahl dargestellt. Unterhalb der Komponente 105a haben die Kaminrohrkomponenten 39 eine Wärmeisolierung 41 zwischen Innenrohr und Außenrohr.In 3 this is with reference to FIG 2 illustrated embodiment as an assembly from components of a "modular system" of double-walled chimney pipe elements, for example made of stainless steel. Below the component 105a have the chimney pipe components 39 a thermal insulation 41 between inner tube and outer tube.

Der Betrieb des Luftansauggerätes 25 in 1 und 125 in 2 bzw. 3 kann z.B. gesteuert in Abhängigkeit von sensorisch überwachten Bedingungen erfolgen, die den Schornsteinzug beeinflussen, also etwa Witterungsbedingungen, Abgastemperaturbedingungen, Druckschwankungen usw. Sofern ein für eine zuverlässige Ausbringung des Abgases hinreichender Schornsteinzug vorliegt, kann das Luftansauggerät passiv geschaltet werden.Operation of the air intake device 25 in 1 and 125 in 2 respectively. 3 can be controlled, for example, depending on sensor-monitored conditions that influence the chimney draft, e.g. weather conditions, flue gas temperature conditions, pressure fluctuations, etc. If there is sufficient chimney draft to reliably discharge the flue gas, the air intake device can be switched to passive.

Es kann auch Anwendungsfälle geben, in denen eine Gasabsaugvorrichtung nach der Erfindung mit Dauerbetrieb des Luftansauggerätes vorzusehen ist. Dies können z.B. Fälle sein, in denen bisher der Einsatz von Ventilatoren im Gasableitungsweg erforderlich bzw. vorgeschrieben war. Die Gasabsaugvorrichtung kann z.B. dazu eingesetzt werden, diese Ventilatoren zu ersetzen.There may also be applications in which a gas extraction device according to the invention is to be provided with continuous operation of the air intake device. This can be the case, for example, in which fans were previously used in the gas discharge path was mandatory or prescribed. The gas extraction device can be used, for example, to replace these fans.

Claims

Gas extraction device for a gas discharge system, in particular for an exhaust system or ventilation system, with a line end section ( 9 ; 109 ), at the gas outlet opening ( 15 ; 115 ) the gas to be discharged can flow out, characterized by an auxiliary gas flow generating device ( 25 ; 125 . 7 ; 107 ) for generating a forced flow of an auxiliary gas and for externally supplying the auxiliary gas flow to the edge region of the gas outlet opening ( 15 ; 115 ) of the line end section ( 9 ; 109 ), so that the auxiliary gas in the edge area of the gas outlet opening ( 15 ; 115 ) with a gas outlet opening ( 15 ; 115 ) flows outward flow component.

Gas extraction device according to claim 1, characterized in that the auxiliary gas is ambient air and that the auxiliary gas flow generating device ( 25 ; 125 . 7 ; 107 ) at least one air intake device ( 25 ; 125 ), in particular a blower for sucking in the ambient air, and the air sucked in to the edge area ( 23 ; 123 ) the gas outlet opening ( 15 ; 115 ) of the line end section ( 9 ; 109 ) leading line arrangement ( 7 ; 107 ) having.

Gas extraction device according to claim 2, characterized in that the line arrangement ( 7 ; 107 ) the line end section ( 9 ; 109 ) at least partially surrounding channel ( 19 ; 119 ) having.

Gas extraction device according to claim 3, characterized in that the channel ( 19 ; 119 ) the line end section ( 9 ; 109 ) essentially concentrically surrounds.

Gas extraction device according to claim 4, characterized in that the gas outlet opening ( 15 ) of the line end section ( 9 ) radially and axially within a channel ( 19 ) outer limiting housing ( 7 ) lies.

Gas extraction device according to one of the preceding claims, characterized in that it is used as a component ( 5 ) for mounting on an outlet of an exhaust pipe ( 3 ) or possibly a ventilation line of a gas discharge system.

Gas extraction device according to one of claims 3 - 6, characterized in that the channel ( 19 ) near the gas outlet opening ( 15 ) a narrowing of the cross-section ( 27 ) having.

Gas extraction device according to one of the preceding claims, characterized in that it consists of components of a system of connectable, double-walled chimney pipe elements ( 39 ; 105a . 105b . 105c ) is formed, one of the components ( 105a ) Medium ( 34 ) for attaching an air intake device ( 125 ) having.