DE202022101462U1

DE202022101462U1 - bedside table

Info

Publication number: DE202022101462U1
Application number: DE202022101462.0U
Authority: DE
Original assignee: Stiegelmeyer GmbH and Co KG
Current assignee: Stiegelmeyer GmbH and Co KG
Priority date: 2022-03-21
Filing date: 2022-03-21
Publication date: 2022-03-30
Anticipated expiration: 2032-03-22
Also published as: EP4248795A1

Abstract

Nachttisch (1), zur Verwendung in Verbindung mit einem Bett und dabei bevorzugt in Bereichen mit einer erhöhten Anforderung an Bedingungen des Kranken- und Pflegebereichs,
wobei der Nachttisch (1) eine Tischplatte (10) und eine Betttischplatte (20) umfasst, und die Betttischplatte (20) über eine horizontale Schiebe- oder Schwenkbewegung in eine Bettposition bewegbar ist, bei der der Schwerpunkt der Betttischplatte (20) außerhalb des Nachttischs (1) ist,
und eine Verriegelung (30) vorgesehen ist, nach deren Lösen die Tischplatte (10) und die Betttischplatte (20) von dem Nachttisch (1) entnehmbar sind, und die Verriegelung manuell ohne Werkzeugeinsatz lösbar ist.

Bedside table (1), for use in connection with a bed and preferably in areas with increased demands on the conditions of the sick and care sector,
wherein the bedside table (1) comprises a tabletop (10) and a bedside table top (20), and the bedside table top (20) can be moved into a bed position via a horizontal sliding or pivoting movement in which the center of gravity of the bedside table top (20) is outside the bedside table (1) is,
and a lock (30) is provided, after the release of which the table top (10) and the bed table top (20) can be removed from the bedside table (1), and the lock can be released manually without the use of tools.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Nachttisch und dabei insbesondere auf einen mit einer erhöhten Anforderung an die besonderen Bedingungen des Kranken- und Pflegebereichs.The present invention relates to a bedside table and in particular to one with increased demands on the special conditions of the sick and nursing sector.

Nachttische sind allgemein bekannt. Häufig wird bei ihnen ein Betttisch verwendet, der über das Bett klappbar ist, so dass die im Bett befindliche Person eine stabile Ablagefläche für das Essen und/oder Bücher oder dergleichen unmittelbar vor sich hat. Bei herkömmlichen Nachttischen kommt eine Platte, die den Betttisch bildet (in der Folge: Betttischplatte) zum Einsatz, die an einem oberen Ende des Nachttisches um eine horizontale Achse schwenkbar gelagert ist, also schwenkbar zwischen einer vertikalen Ausrichtung der Nichtbenutzung und einer horizontalen Ausrichtung der Verwendung. EP 3 563 820 B1 zeigt einen Nachttisch mit einer abklappbaren Betttischplatte und mit einer vertikalen Höheneinstellbarkeit und in DE 197 12 681 C1 ist ein Nachttisch mit einem verstellbaren Tischkasten gezeigt.Bedside tables are well known. They often use an overbed table which can be folded over the bed so that the person in bed has a stable surface for food and/or books or the like directly in front of him. In conventional bedside tables, a plate that forms the bedside table (hereinafter: bedside table top) is used, which is pivoted about a horizontal axis at an upper end of the bedside table, i.e. pivotable between a vertical orientation when not in use and a horizontal orientation when in use . EP 3 563 820 B1 shows a bedside table with a foldable bed table top and with a vertical height adjustability and in DE 197 12 681 C1 a bedside table with an adjustable table base is shown.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen verbesserten Nachttisch bereitzustellen, der bei diversen Anforderungen im Kranken- und Pflegebereich verwendbar ist. Es wurde erkannt, dass bei Betten, die eine sehr tiefe Liegefläche aufweisen, herkömmliche Nachttische nachteilig sein können, da die Betttischplatte dann zu hoch ist, bzw. nicht auf eine ergonomische Höhe absenkbar ist. U.a. soll dies verbessert werden.The object of the present invention is to provide an improved bedside table that can be used for various requirements in the sick and care sector. It has been recognized that conventional bedside cabinets can be disadvantageous in the case of beds that have a very deep lying surface, since the bed table top is then too high or cannot be lowered to an ergonomic height. Among other things, this should be improved.

Diese Aufgabe wird durch die unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This object is solved by the independent claims. Advantageous developments are the subject of the dependent claims.

Ein Nachttisch wird verwendet in Verbindung mit einem Bett und dabei bevorzugt in Bereichen mit einer erhöhten Anforderung an die Bedingungen des Krankenhaus- und Pflegebereichs. Der Nachttisch umfasst eine Tischplatte und eine Betttischplatte, wobei die Betttischplatte über eine horizontale Schiebe- oder Schwenkbewegung in eine Bettposition bewegbar ist, bei der Schwerpunkt der Betttischplatte außerhalb des Nachttischs ist. Es wird insbesondere eine Verriegelung vorgesehen, sodass nach deren Lösen die Tischplatte und die Betttischplatte von dem Nachttisch entnehmbar sind, und die Verriegelung ist manuell ohne Werkzeugeinsatz lösbar. A bedside table is used in conjunction with a bed and is preferred in areas with increased demands on the conditions of the hospital and care sector. The bedside table comprises a table top and a bedside table top, the bedside table top being movable via a horizontal sliding or pivoting movement into a bed position in which the center of gravity of the bedside table top is outside the bedside table. In particular, a lock is provided so that after it has been released, the table top and the bed table top can be removed from the bedside table, and the lock can be released manually without the use of tools.

Insbesondere ist dies (funktional gesehen) lediglich eine, die aber auch doppelt eingesetzt werden kann. Bevorzugt umfasst die Verriegelung einen Formschluss, wobei auch Ausführungsformen mit umfasst sind, bei denen durch eine „Verriegelung“ ein Kraftschluss nämlich insbesondere durch Andruckkräfte verursacht wird, der gleichwirkend zu einem Formschluss ist. Ein Vorteil besteht darin, dass so die beiden einzelnen Platten leicht entnehmbar sind und so leicht gereinigt werden können, wie insbesondere durch eine Desinfektion. Darüber hinaus ist die Betttischplatte, ebenso wie die Tischplatte zu jedem Zeitpunkt horizontal ausgerichtet. Bei herkömmlichen Nachttischen ist die Betttischplatte bevorzugt in die Vertikale abklappbar. Es gibt Betten, bei denen die Liegefläche besonders niedrig ist, wie z.B. mit deren Oberseite 10 bis 15 cm über dem Boden, was Verletzungen vermeidet, wenn eine Person aus dem Bett fällt. Und wenn der Nachttisch so aufgebaut ist, dass seine Gesamthöhe entsprechend niedrig ist, so reicht der Abstand zum Boden nicht mehr aus, um eine Abklappbarkeit zu realisieren. Dadurch erklärt sich der Vorteil der stets horizontalen Ausrichtung der genannten Platten. Alternativ zu der Verschiebbarkeit gemäß der nachfolgenden detailliert gezeigten Ausführungsform, kann die Betttischplatte einen an einer Ecke (oder Kante) angeordneten nach unten weisenden Lagerbolzen umfassen, und die Betttischplatte kann dann um den Lagerbolzen herausgeschwenkt werden.In particular, this is (functionally) just one, but it can also be used twice. The locking preferably includes a form fit, with embodiments also being included in which a “lock” causes a force fit, namely in particular by pressing forces, which has the same effect as a form fit. An advantage is that the two individual plates can be easily removed and cleaned as easily as, in particular, by disinfection. In addition, the bed table top, like the table top, is horizontally aligned at all times. With conventional bedside tables, the bed table top can preferably be folded down vertically. There are beds where the lying surface is particularly low, such as with the top 10 to 15 cm off the floor, which avoids injury if a person falls off the bed. And if the bedside table is constructed in such a way that its overall height is correspondingly low, the distance to the floor is no longer sufficient to allow it to be folded down. This explains the advantage of the always horizontal alignment of said plates. As an alternative to the slidability according to the embodiment shown in detail below, the bed table top can comprise a bearing pin arranged at a corner (or edge) which points downwards, and the bed table top can then be pivoted out about the bearing pin.

Vorteilhaft ist, wenn die Betttischplatte aus einer Ruheposition, bei der sie weitgehend deckungsgleich mit dem Grundkörper des Nachttischs ist, in eine erste Richtung zur Bettposition bewegbar ist, und die Betttischplatte ist nach dem Lösen der Verriegelung, in der der ersten Richtung entgegengesetzten Richtung entnehmbar.It is advantageous if the overbed table top can be moved from a rest position, in which it is largely congruent with the base body of the bedside table, in a first direction to the bed position, and the overbed table top can be removed in the direction opposite to the first direction after the locking has been released.

Grundsätzlich kann die Betttischplatte ober- oder unterhalb der Tischplatte angeordnet sein. Bevorzugt wird sie aber unterhalb angeordnet, da so bei dem Verschieben (oder allgemein: Bewegen) der Betttischplatte relativ zum Nachttisch, Dinge, die ggf. auf der Tischplatte liegen, den Bewegevorgang nicht beeinflussen. Es ist sowohl technisch einfach realisierbar, so wie auch ergonomisch, wenn beide Platten nach dem Lösen von nur einer Verriegelung entnehmbar sind.In principle, the overbed tabletop can be arranged above or below the tabletop. However, it is preferably arranged underneath, since in this way, when the overbed tabletop is displaced (or generally: moved) relative to the bedside table, things that may be lying on the tabletop do not influence the movement process. It is both technically easy to implement and also ergonomic if both panels can be removed after releasing just one lock.

Insbesondere kann die Verriegelung eine Koppelung zwischen der Tischplatte und einem Tischplattenträger bewirken, der als Träger für die Tischplatte dient, und die Tischplatte kann zumindest einen Vorsprung umfassen, der vertikal in die Ebene der Betttischplatte ragt, so dass der Vorsprung während der Verriegelung als Anschlag für die Betttischplatte gegen ihr Entfernen dient. In diesem Fall ist die Betttischplatte über den Tischplattenträger gelagert. Alternativ kann die Tischplatte selbst eine Führung für die Betttischplatte aufweisen, so dass nach dem Lösen der Tischplatte unmittelbar die Baugruppe, die dann die Betttischplatte umfasst, entnommen werden kann. Durch die Verriegelung ist die Tischplatte in ihrer Position unverschiebbar oder unentfernbar gelagert, wobei die Lösung der einen Verriegelung auch eine Verschiebe-, oder Bewegungsgrenze für die Betttischplatte definiert. Auch, wenn hier das Merkmal „eine Verriegelung“ im Singular genannt ist, kann diese mehrfach zum Einsatz kommen, wie z.B. bei der nachfolgend erläuterten bevorzugten Ausführungsform, bei der die Verriegelung doppelt eingesetzt wird.In particular, the lock can bring about a coupling between the table top and a table top support, which serves as a support for the table top, and the table top can comprise at least one projection which projects vertically into the plane of the overbed table top, so that the projection can act as a stop for the bed table top serves to prevent it from being removed. In this case, the overbed tabletop is supported by the tabletop support. Alternatively, the tabletop itself can have a guide for the overbed tabletop, so that after the tabletop has been detached, the assembly, which then includes the overbed tabletop, can be removed immediately. By locking the table top is stored in its position immovably or irremovably, the release of a lock also defines a displacement or movement limit for the bed table top. Even if this is here Feature "a lock" is called in the singular, this can be used multiple times, such as in the preferred embodiment explained below, in which the lock is used twice.

Bei einer weiteren Ausgestaltung kann nach dem Lösen der Verriegelung, die funktional zwischen der Tischplatte und einem Tischplattenträger liegt, die Tischplatte entnehmbar sein, und damit ist unmittelbar auch die Betttischplatte entnehmbar. Hierdurch wird die Anzahl der Arbeitsschritte reduziert.In a further embodiment, after releasing the locking mechanism, which is functionally located between the tabletop and a tabletop support, the tabletop can be removed, and the overbed tabletop can therefore also be removed immediately. This reduces the number of work steps.

In einer konkreten Ausgestaltung ist die Verriegelung an der Tischplatte angeordnet und umfasst eine Falle, wie insbesondere eine Schnappnase oder einen Schnapphaken und ferner ein Betätigungselement, wobei bei einem Einschieben der Tischplatte in ihre Führung, die Falle in eine Aufnahme eines Tischplattenträger eingreift und dabei insbesondere federgestützt eingreift, und dieser Eingriff, bzw. diese Verriegelung ist über eine Betätigung des Betätigungselements lösbar. Hiermit ist ebenso eine Lageumkehr mit umfasst, bei der z.B. ein Betätigungselement an dem Tischplattenträger befestigt wäre. Auch kann diese Verriegelungsvorrichtung mehrfach, insbesondere 2-fach eingesetzt werden, so dass eine Person sie zeitgleich mit jeweils einer Hand löst, um so ein unbeabsichtigtes Lösen zu verhindern.In a specific embodiment, the locking device is arranged on the table top and comprises a latch, such as in particular a snap nose or a snap hook and also an actuating element, wherein when the table top is pushed into its guide, the latch engages in a receptacle of a table top carrier and is particularly spring-supported engages, and this engagement, or this locking can be released via an actuation of the actuating element. This also includes a position reversal, in which, for example, an actuating element would be attached to the table top support. This locking device can also be used multiple times, in particular twice, so that one person releases it at the same time with one hand in each case, in order to prevent unintentional release.

Alternativ und/oder zusätzlich kann der Nachttisch eine Basis und einen dazu dreh- und/oder verschiebbar angeordneten Tischkasten umfassen und eine Tischplatte ist mit einer Linearführung gekoppelt und wird unabhängig von dem Tischkasten gegenüber der Basis gelagert. Dabei ist insbesondere die Basis die Komponente, die im Bodenkontakt steht und ggf. dafür Rollen- und/oder Auflageelemente umfasst. Die so beschriebene Lagerung der Tischplatte des Nachttischs an der Basis, die also unabhängig von dem Tischkasten ist, ist nicht in der Herstellung sonderlich aufwendiger als ein integraler Aufbau dieser Teile, aber es wird dadurch erlaubt, dass die Lage-/Ausrichtung des Tischkastens unabhängig von der Tischplatte (und insbesondere unabhängig von der Ausrichtung der Betttischplatte) ist.As an alternative and/or in addition, the bedside table can comprise a base and a table case which can be rotated and/or slid thereto, and a table top is coupled to a linear guide and is mounted opposite the base independently of the table case. In particular, the base is the component that is in contact with the ground and possibly includes roller and/or support elements for this purpose. The storage of the table top of the bedside table on the base as described, which is therefore independent of the table case, is not particularly complex to manufacture than an integral construction of these parts, but it allows the position/alignment of the table case to be independent of of the tabletop (and in particular independent of the orientation of the overbed tabletop).

Insbesondere kann zwischen dem Tischkasten und der Linearführung eine Verriegelung vorgesehen sein, mit der die Dreh- und/oder Verschiebbarkeit zwischen der Basis und dem Tischkasten lösbar arretierbar ist. Insbesondere kann dabei die Arretierung manuell und ohne Werkzeugeinsatz lösbar sein. So wird es für z.B. Pflegepersonal erleichtert, den Nachttisch von einem Aufbau für die eine Seite des Betts für die andere Seite umzubauen.In particular, a locking mechanism can be provided between the table case and the linear guide, with which the ability to rotate and/or slide between the base and the table case can be locked in a detachable manner. In particular, the locking can be released manually and without the use of tools. This makes it easier for nursing staff, for example, to convert the bedside table from a structure for one side of the bed to the other side.

Insbesondere kann die Tischplatte in unterschiedliche vertikale Positionen einstellbar sein und in einer ersten Ausführungsform eine minimale Höhe von weniger als 850 mm aufweisen. In einer weiteren Ausführungsform kann diese minimale Höhe weniger als 720 und bevorzugt weniger als 650 mm betragen. Die minimale Höhe wird vom Boden bis zur Oberseite der Tischplatte gemessen und die vorteilhaften Effekte werden mit Blick auf nachfolgend erläuterten Ausführungsformen deutlich.In particular, the table top can be adjusted to different vertical positions and, in a first embodiment, have a minimum height of less than 850 mm. In a further embodiment, this minimum height can be less than 720 and preferably less than 650 mm. The minimum height is measured from the floor to the top of the tabletop, and the beneficial effects will become clear in view of embodiments discussed below.

Bevorzugt ist die Tischplatte des Nachttischs vertikal einstellbar, wie insbesondere über zwei Führungsmodule. Es sind dabei zwei Höhenbetätiger vorgesehen, wobei die vertikale Einstellbarkeit abhängig vom Zustand nur eines Höhenbetätigers freigegeben oder blockiert ist. Damit ist eine einfache Höhenverstellung von beliebigem Standort aus möglich.The tabletop of the bedside table is preferably vertically adjustable, in particular via two guide modules. Two height actuators are provided, with the vertical adjustability being enabled or blocked depending on the status of only one height actuator. This makes it easy to adjust the height from any location.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von bevorzugten Ausführungsformen beispielhaft erläutert. Es zeigen:

1 eine perspektivische Ansicht eines Nachttischs.
2 eine Ansicht des Nachttischs der 1, bei der eine Tischplatte 10 in einer erhöhten Position ist und eine Betttischplatte 20 herausgezogen ist,
3 eine Unteransicht des Nachttischs,
4 eine Ansicht des Nachttisch-Korpus 1 von unten,
5 eine Ansicht, bei der der Tischkasten 55 verschoben und/oder verdreht ist,
6 eine Unteransicht der Tischplatte und Betttischplatte,
7 ein Detail zur Erläuterung der Verriegelung des Tischkastens 55,
8 ein Detail zur Erläuterung der Befestigung der Tisch- und Betttischplatte und
9 eine weitere Unteransicht der Betttischplatte 20.

The invention is explained below by way of example using preferred embodiments. Show it:

1 a perspective view of a bedside table.
2 a view of the bedside table 1 , in which a table top 10 is in a raised position and an overbed table top 20 is pulled out,
3 a bottom view of the bedside table,
4 a view of the bedside table body 1 from below,
5 a view in which the table case 55 is displaced and/or rotated,
6 a bottom view of the table top and bed table top,
7 a detail to explain the locking of the table case 55,
8th a detail explaining the attachment of the table and bed table top and
9 another bottom view of bed table top 20.

1 und 2 zeigen einen erfinderischen Nachttisch 1, wobei der Unterschied der Figuren darin besteht, dass in 2 eine oben liegende Tischplatte 10 über eine Linearführung 60 nach oben herausgezogen wurde, so dass in 2 die Tischplatte 10 höher liegend ist als in 1. Die Linearführung 60 umfasst zwei Führungsmodule 60a und 60b, die beabstandet sind und bevorzugt als ein Teleskopelement mit zumindest zwei ineinander gelagerten (z.B. koaxial) Elementen aufgebaut sind. Zudem umfasst der Nachttisch 1 einen Tischkasten 55, der vertikal unterhalb der Tischplatte 10 endet und seinerseits selbst eine vertikal oben liegende Oberfläche, nämlich die Kastenoberseite 56 umfasst, auf der unabhängig von der Tischplatte 10 Dinge abgelegt werden können. Die Kastenoberseite 56 und die Tischplatte 10 haben im Wesentlichen die gleiche Größe, die der Grundfläche des Tischkastens 55 entspricht. Die Kastenoberseite 55 eignet sich insbesondere zur Ablage von flachen Dingen, wie z.B. Zeitschriften, da dieser Bereich nach oben durch die Tischplatte 10 oder die Betttischplatte 20 begrenzt ist. An dem Bereich, der mit der Tischplatte 10 vertikal verschiebbar ist, ist eine Betttischplatte 20 gelagert. Bevorzugt ist sie linear verschiebbar zwischen einer eingeschobenen Position, bei der die weitgehend deckungsgleich zu der Tischplatte 10 ist und insbesondere (unmittelbar) darunter liegend ist (siehe 1) und einer herausgezogenen Position (siehe 2), bei der sie weit über die Grundfläche des Nachttischs 1 herausgezogen ist. Wenn der Nachttisch 1 nun mit der Betttischplatte 20 voran an ein Bett geschoben wird, so ist die Betttischplatten 20 als ein Tisch vor einer im Bett befindlichen Person. 1 and 2 show an inventive bedside table 1, the difference of the figures being that in 2 an overhead tabletop 10 was pulled out upwards via a linear guide 60, so that in 2 the table top 10 is higher than in 1 . The linear guide 60 comprises two guide modules 60a and 60b, which are spaced apart and are preferably constructed as a telescopic element with at least two (eg coaxial) elements mounted inside one another. In addition, the bedside table 1 includes a table box 55, which ends vertically below the table top 10 and itself includes a vertically overhead surface, namely the top side of the box 56, on which, independently of the table top 10 things can be stored. The box top 56 and the table top 10 are of substantially the same size, which corresponds to the base of the table box 55 . The box top 55 is particularly suitable for storing flat things, such as magazines, since this area is limited at the top by the table top 10 or the bed table top 20 . A bed table top 20 is mounted on the area that can be displaced vertically with the table top 10 . It is preferably linearly displaceable between an inserted position in which it is largely congruent with the table top 10 and in particular is (immediately) underneath it (see FIG 1 ) and an extended position (see 2 ), in which it is pulled out far beyond the base of the bedside table 1. If the bedside table 1 is now pushed to a bed with the bed table top 20 in front, the bed table top 20 is as a table in front of a person in bed.

In den 3 bis 5 wird ein weiteres Merkmal es Nachttischs 1 erläutert. Hierzu ist in 3 die Unterseite des Nachttischs 1 gezeigt, die eine Grundplatte oder eine Basis 50 mit einem mittig gelegenen Längsschlitz 54 aufweist. Beim Einsatz des Nachttischs 1 steht der Tischkasten 56 auf dieser Grundplatte und er umfasst einen mittigen Bolzen 59, der nach unten ragt, und in dem Längsschlitz 54 aufgenommen wird. Hierdurch wird eine Verschiebbarkeit und eine Drehbarkeit von dem Tischkasten 55 zu der Basis 50 ermöglicht. Diese ist vorteilhaft, damit der Nachttisch 1 an beiden Seiten des Betts einsetzbar ist und dabei die Schublade(n) und/oder Türklappe(n) des Tischkastens 55 von der Seite des Betts gut erreichbar sind. Die Front des Tischkastens 55, die die Türen/Schubladen umfasst, kann also zumindest zu den beiden Seiten des Nachttischs 1 ausgerichtet sein, die der (ausgezogenen) Betttischplatten 20 benachbart ist. Zusätzlich kann insbesondere die Front auch zu der Seite ausgerichtet sein, die der Betttischplatte 20 entgegengesetzt ist. Für diese Ausrichtung(en) wird bevorzugt eine Verriegelung 62 vorgesehen, so dass die genannten Teile im Verriegelungszustand von der Winkellage und der Position zueinander ausgerichtet sind.In the 3 until 5 another feature of the bedside table 1 is explained. For this is in 3 the underside of bedside table 1 is shown having a base 50 with a longitudinal slot 54 located centrally. When the bedside table 1 is used, the table case 56 stands on this base plate and includes a central bolt 59 which projects downwards and is accommodated in the longitudinal slot 54 . As a result, it is possible to move and rotate from the table case 55 to the base 50 . This is advantageous so that the bedside table 1 can be used on both sides of the bed and the drawer(s) and/or door flap(s) of the table case 55 can be easily reached from the side of the bed. The front of the table case 55, which includes the doors/drawers, can therefore be aligned at least with the two sides of the bedside table 1 that are adjacent to the (extended) bed table tops 20. In addition, the front in particular can also be aligned to the side that is opposite to the overbed table top 20 . A lock 62 is preferably provided for this alignment(s), so that the parts mentioned are aligned with respect to the angular position and position relative to one another in the locked state.

Diese Verrieglung 62 wird in Verbindung mit den 6 und 7 erkennbar. An den beiden Führungsmodulen 60a, 60b der Linearführung 60 sind jeweils umgreifende Elemente der Verriegelung 62 vertikal verschiebbar gelagert. An Enden der Verriegelungen 62 ist ein nach unten gerichteter Vorsprung angeformt, der über einen oberen Begrenzungsrand der Kastenoberseite 56 greifen kann, so dass ein Formschluss entsteht, der die Bewegung des Tischkastens 55 entlang dem Längsschlitz 54 und dem Bolzen 59 relativ zu der Linearführung 60 verhindert. So wird der Bettkasten 55 gegenüber seiner Basis 50 (lage-)fixiert. Es werden bevorzugt zwei der Elemente der Verriegelung 62 eingesetzt, da die Veränderung der Lageausrichtung von dem Tischkasten 55 relativ zu der Basis 50 relativ selten benötigt wird und durch zwei Elemente ein unbeabsichtigtes Lösen verhindert wird. Alternativ kann auch lediglich eine Verriegelung vorgesehen sein, die auch konstruktiv beliebig ausgestaltet sein kann, wobei aber eine Lösung der Verriegelung ohne Verwendung von Werkzeugeinsatz bevorzugt wird und/oder die Verriegelung nur mit dem (gleichzeitigen) Einsatz von zwei Händen gelöst werden kann.This latch 62 is in connection with the 6 and 7 recognizable. On the two guide modules 60a, 60b of the linear guide 60 respectively embracing elements of the locking mechanism 62 are mounted in a vertically displaceable manner. At the ends of the locks 62, a downward-pointing projection is formed, which can grip over an upper boundary edge of the box top 56, so that a form fit is created that prevents the movement of the table box 55 along the longitudinal slot 54 and the bolt 59 relative to the linear guide 60 . In this way, the bed box 55 is (positionally) fixed in relation to its base 50 . Two of the elements of the locking device 62 are preferably used, since changing the positional orientation of the table case 55 relative to the base 50 is required relatively infrequently and unintentional loosening is prevented by two elements. Alternatively, only one lock can be provided, which can also have any structural design, but a release of the lock without using tools is preferred and/or the lock can only be released with the (simultaneous) use of two hands.

6 zeigt ferner zwei Buchstützen 22, die an der Unterseite der Betttischplatte 20 verschiebbar gelagert sind und an den gegenüberliegenden Seiten der Betttischplatte 20 herausziehbar sind und in eine ausgezogene Stellung bringbar sind, bei der die Buchstützen 22 leicht nach unten abgewinkelt sind, so dass ein Buch hier aufgestellt werden kann und dabei in einem angenehmen Winkel ist, so dass eine im Bett befindliche Person gut lesen kann. 6 also shows two bookends 22, which are slidably mounted on the underside of the overbed table top 20 and can be pulled out on opposite sides of the overbed table top 20 and brought into an extended position in which the bookends 22 are angled slightly downwards so that a book can be placed here can be set up at a comfortable angle so that a person in bed can read easily.

In 8 ist die Tischplatte 10 von unten gemäß dem Detail D der 6 gezeigt, wenn auch der Blickwinkel anders ist und wenn die Tischplatte 10 von einem Tischplattenträger 5 entnommen wurde. Mit gestrichelten Linien ist der Tischplattenträger 5 angedeutet, der an der Linearführung 60 befestigt ist. Der Tischplattenträger 5 umfasst eine erste Führung, in der die Tischplatte 10 aufgenommen wird, und eine dazu vertikal nach unten versetzte zweite Führung, in der die Betttischplatte 20 geführt ist. Ein an der Tischplatte 10 angeformter und nach unten ausgerichteter Versatz v sorgt dafür, dass die Betttischplatte 20 im Verriegelungszustand nicht entnehmbar ist. Alternativ dazu kann die Betttischplatte 20 auch in einer Baugruppe, die die Bettplatte 10 umfasst, geführt sein. Die in 6 gezeigte Baugruppe umfasst einen Betätiger 14, der drehbar gelagert ist, und an einem Ende eine Falle 12, wie insbesondere einen Schnapphaken oder eine Schnappnase umfasst, die federgestützt in eine Ausnahme des Tischplattenträgers 5 (nicht gezeigt) gedrückt wird. Durch eine Betätigung des Betätigers 14 wird die Falle zurückbewegt und die Tischplatte 10 ist von dem Tischplattenträger 5 entnehmbar. Wenn die Betttischplatte 20 in der gezeigten Baugruppe gelagert ist, so wird sie auch unmittelbar entnommen. Falls sie in dem Tischplattenträger 5 gelagert ist, sorgt die Entfernung der Tischplatte 10 dafür, dass die Betttischplatte 20 in der gleichen Richtung aus ihrer Aufnahme entnehmbar ist. Die Entnehmbarkeit der beiden Platten ist vorteilhaft, da sie auf diese Art sehr einfach gereinigt werden können. Allgemein ist es üblich, dass die Tischplatte 10 und die Betttischplatte 20 nicht einfach entnehmbar sind. Vielmehr können sie herkömmlich lediglich mit einem feuchten Tuch gereinigt werden, und in einem Überlappungs- und/oder Lagerungsbereich ist eine Reinigung aufgrund enger Spalte häufig kaum möglich. Durch das Lösen des Betätigers 14 sind die Platten aber leicht entnehmbar. Vorteilhaft ist ferner, wenn nicht nur (wie bislang beschrieben) ein Betätiger 14 zum Einsatz kommt, sondern zwei Betätiger 14, die symmetrisch aufgebaut sind und in 6 erkennbar sind. Bei nur einem Betätiger 14 bestände nämlich die Gefahr eines unbeabsichtigten Lösens, wenn z.B. der Betätiger 14 in Kontakt mit der Bettdecke käme. Da aber eine Serviceperson zwei Hände hat, ist es einfach möglich, beide Betätiger 14 zeitgleich zu lösen und so die Platten 10, 20 zu entnehmen. Die Reinigung kann dann unmittelbar im Krankenzimmer stattfinden oder die Platten 10, 20 können zu einer Desinfektionsvorrichtung verbracht werden.In 8th is the table top 10 from below according to detail D of 6 shown, even if the viewing angle is different and when the table top 10 has been removed from a table top support 5. The tabletop support 5, which is fastened to the linear guide 60, is indicated with dashed lines. The table top support 5 comprises a first guide, in which the table top 10 is accommodated, and a second guide which is offset vertically downwards in relation thereto and in which the overbed table top 20 is guided. An offset v formed on the tabletop 10 and directed downwards ensures that the overbed tabletop 20 cannot be removed in the locked state. Alternatively, the bed table top 20 can also be guided in an assembly that includes the bed top 10 . In the 6 The assembly shown comprises an actuator 14, which is rotatably mounted, and at one end a latch 12, such as in particular a snap hook or snap nose, which is spring-loaded into an exception of the table top support 5 (not shown) is pressed. By actuating the actuator 14, the latch is moved back and the tabletop 10 can be removed from the tabletop carrier 5. When the bed table top 20 is stored in the assembly shown, it is also removed immediately. If stored in the table top support 5, the removal of the table top 10 ensures that the overbed table top 20 can be removed from its seat in the same direction. The fact that the two plates can be removed is advantageous because they can be cleaned very easily in this way. In general, it is common that the table top 10 and bed table top 20 are not easily removable. Rather, they can conventionally only be cleaned with a damp cloth, and in an overlapping and/or storage area cleaning is often hardly possible due to narrow gaps lich. By releasing the actuator 14, however, the plates can be easily removed. It is also advantageous if not only one actuator 14 is used (as described so far), but two actuators 14, which are constructed symmetrically and in 6 are recognizable. If there was only one actuator 14, there would be a risk of unintentional release if, for example, the actuator 14 came into contact with the bed cover. However, since a service person has two hands, it is easily possible to release both actuators 14 at the same time and thus remove the plates 10, 20. The cleaning can then take place directly in the patient's room or the plates 10, 20 can be taken to a disinfection device.

Für die vertikale Verstellbarkeit über eine Aktivierung der Linearführung(en) 60 werden bevorzugt zwei Höhenbetätiger 8 verwendet, die drück- oder schwenkbar sind und im betätigten Zustand eine Bremse oder Rast der Höheneinstellbarkeit der Linearführung(en) 60 freigeben, die sonst blockiert ist. Die Höhenbetätiger 60 sind doppelt vorhanden, wobei für das Lösen jedoch nur einer von beiden betätigt werden muss, so ist die Verstellung schnell und einfach vorzunehmen.For the vertical adjustability by activating the linear guide(s) 60, two height actuators 8 are preferably used, which can be pressed or pivoted and, when actuated, release a brake or latch of the height adjustability of the linear guide(s) 60, which is otherwise blocked. The height actuators 60 are duplicated, but only one of them needs to be actuated to release, making adjustment quick and easy.

Insbesondere kann bei einer ersten Ausführungsform die Tischplatte 10 vertikal von einer minimalen Höhe von 815 mm zu 1115 mm verfahren werden. Bei einer zweiten Ausführungsform ist dieser Verfahrweg zwischen 615 und 815 mm.In particular, in a first embodiment, the tabletop 10 can be moved vertically from a minimum height of 815 mm to 1115 mm. In a second embodiment, this travel is between 615 and 815 mm.

Bezugszeichenlistereference list

11: Nachttischbedside table
55: Tischplattenträgertable top support
66: Aufnahmerecording
88th: Höhenbetätigeraltitude actuator
1010: Tischplattetabletop
1212: Falle, wie insbesondere eine Schnappnase oder einen SchnapphakenTrap, such as in particular a snap nose or snap hook
1414: Betätigeractuator
2020: Betttischplattebed table top
2222: Buchstützebookend
3030: Verriegelunglocking
5050: BasisBase
5454: Längsschlitzlongitudinal slit
5555: Tischkastentable case
5656: Kastenoberseitechest top
5959: Bolzenbolt
6060: Linear- (Teleskop-) führungLinear (telescopic) guide
60a, 60b60a, 60b: Führungsmoduleguidance modules
6262: Verriegelunglocking
vv: Vorsprunghead Start

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

EP 3563820 B1 [0002]
DE 19712681 C1 [0002]

Claims

Bedside table (1) according to claim 1 , wherein the bed table top (20) can be moved from a rest position, in which it is largely congruent with the main body of the bedside table (1), in a first direction to the bed position and the bed table top (20) after the lock (30) has been released in the the first direction opposite direction can be removed.

Bedside table (1) according to one of the preceding claims, wherein the table top (10) can be removed by releasing the lock (30) between the table top (10) and a table top support (5) and then the bed table top (20) can also be removed immediately.

Bedside table (1) according to one of the preceding claims, wherein a lock (30) is provided for the table top (10). and either the table top (10) comprises at least one projection (v) which projects vertically into the plane of the bed table top (20), so that the projection (v) serves as a stop for the bed table top (20) against its removal during locking or the table top (10) comprises a guide in which the overbed table top (20) is guided, so that the resulting assembly can be removed by releasing the lock (30).

Bedside table (1) according to one of the preceding claims, wherein the locking device is arranged on the table top (10) and comprises a catch (12), such as in particular a snap nose or a snap hook and an actuating element (14), wherein when the table top ( 10) the latch (12) engages in a receptacle of a table top support (5), and thereby engages in particular with spring support, and this engagement can be released by actuating the actuating element (14).

Bedside table (1) with a base (50) and a table case (55) of the bedside table (1) that can be rotated and/or slid thereto and a table top (10) that is equipped with a linear guide (60), in particular a telescopic guide, independently of the Table case (55) is mounted relative to the base (50), and in particular the bedside table (1) further has the features of one of the preceding claims.

Bedside table (1) according to claim 6 , wherein the linear guide (60) comprises two guide modules (60a, 60b), which in particular each comprise a telescopic drive.

Bedside table (1) according to claim 6 or 7 , in which a locking mechanism (62) is provided between the table case (55) and the linear guide (60), with which the ability to rotate and/or slide between the base and the table case (55) can be releasably locked, and in particular the locking can be solved manually and preferably without the use of tools.

Bedside table (1) according to any of the preceding Claims 6 until 8th , wherein a lock is arranged between the telescopic guide and the base, which is mounted in particular on the telescopic guide and can be brought into a locking position, and in which the mobility of the table case (55) to the substructure is locked.

Bedside table (1) according to any one of the preceding claims, in which the table top (10) is adjustable in different vertical positions and in a first embodiment has a minimum height of less than 850 mm and in particular a minimum height of less than 720 and preferably less than 650 mm included.

Bedside table (1) according to one of the preceding claims, in which the table top (10) is vertically adjustable, in particular via two guide modules (60a, 60b) and in which two height actuators (8) are provided, the vertical adjustability depending on the state of one of the both height actuators (8) are released or blocked.