Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE202010016024U1 - Blood plasma collection bottle with a sampling device - Google Patents

Blood plasma collection bottle with a sampling device Download PDF

Info

Publication number
DE202010016024U1
DE202010016024U1 DE202010016024U DE202010016024U DE202010016024U1 DE 202010016024 U1 DE202010016024 U1 DE 202010016024U1 DE 202010016024 U DE202010016024 U DE 202010016024U DE 202010016024 U DE202010016024 U DE 202010016024U DE 202010016024 U1 DE202010016024 U1 DE 202010016024U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
blood plasma
sampling
plasma collection
filling
collection bottle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202010016024U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stradis Med De GmbH
Sichuan Nigale Biomedical Inc
Original Assignee
STRADIS MED GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by STRADIS MED GmbH filed Critical STRADIS MED GmbH
Priority to DE202010016024U priority Critical patent/DE202010016024U1/en
Publication of DE202010016024U1 publication Critical patent/DE202010016024U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/1412—Containers with closing means, e.g. caps
    • A61J1/1425—Snap-fit type
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/1475—Inlet or outlet ports
    • A61J1/1487—Inlet or outlet ports with friction fit, e.g. connecting tubes directly to a protruding port
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/1443—Containers with means for dispensing liquid medicaments in a filtered or sterile way, e.g. with bacterial filters
    • A61J1/145—Containers with means for dispensing liquid medicaments in a filtered or sterile way, e.g. with bacterial filters using air filters

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

Blutplasmasammelflasche mit einer Probenahmeeinrichtung zum Anschluß an eine Vorrichtung zur Gewinnung von Blutplasma durch Zentrifugieren von Vollblut, mit einem Hals (3) und einem Flansch (4), der einen Stutzen (5) für einen als Bakterienfilter ausgebildeten ersten Druckausgleichsluftfilter (6), einen Stutzen (7) für eine Füll- und Beprobungsleitung (8) und eine am Flansch (4) gelagerte Schutzkappe (10) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß an der Füll- und Beprobungsleitung (8) eine Probenahmeeinrichtung (14) zur Gewinnung von Mehrfachproben angeschlossen ist.A blood plasma collection bottle having a sampling device for connection to a device for obtaining blood plasma by centrifuging whole blood, comprising a neck (3) and a flange (4) having a neck (5) for a first pressure equalizing air filter (6) designed as a bacterial filter, a neck (7) for a filling and sampling line (8) and a flange (4) mounted on the protective cap (10), characterized in that on the filling and sampling line (8) a sampling device (14) for obtaining multiple samples is connected ,

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Blutplasmasammelflasche für die Verwendung in einer Vorrichtung mit einer Zentrifuge zur Gewinnung von Blutplasma aus Vollblut.The invention relates to a blood plasma collection bottle for use in a device having a centrifuge for obtaining blood plasma from whole blood.

Aus der Patentliteratur sind Blutplasmasammelbehälter mit starren und mit flexiblen Wandungen bekannt, die bei Verwendung mit einer Blutplasmagewinnungseinrichtung mit einer Zentrifuge chargenweise mit aus dem Vollblut gewonnenen Blutplasma befüllt werden. Um eine Blutplasmasammelflasche mit einer starren Wandung befüllen zu können, muß an der Flasche eine Druckausgleichsvorrichtung vorgesehen sein. Am Ende des Blutplasmasammelprozesses ist die Blutplasmasammelflasche in der Regel nur zu etwa 80% ihres Volumens mit Blutplasma gefüllt; etwa 20% des Volumens sind mit Luft gefüllt. Das in der Blutplasmasammelflasche gesammelte Plasma wird nach Kappen der Leitungen tiefgefroren und zu einem späteren Zeitpunkt von der Sammelstelle zu einem Weiterverarbeitungsbetrieb transportiert. Nicht selten erfolgt der Transport mit Luftfracht mit unvollständigen Druckausgleich. Bei luftdicht versiegelten Blutplasmasammelflaschen herrscht dann im Inneren der Flasche ein Überdruck gegenüber der Umgebung, der an Schlauchverschweißungen oder -verklebungen zu Undichtigkeiten und als Folge davon zu Kontamination des Plasmas führen kann.The patent literature discloses blood plasma collection containers having rigid walls and flexible walls which, when used with a blood plasma collection device, are filled with a centrifuge in batches with blood plasma obtained from the whole blood. In order to fill a blood plasma collection bottle with a rigid wall, a pressure compensation device must be provided on the bottle. At the end of the blood plasma collection process, the blood plasma collection bottle is usually filled to about 80% of its volume with blood plasma; About 20% of the volume is filled with air. The plasma collected in the blood plasma collection bottle is deep-frozen after caps of the lines and later transported from the collection point to a post-processing plant. Not infrequently, the transport takes place with air freight with incomplete pressure compensation. In hermetically sealed blood plasma collection bottles then prevails in the interior of the bottle, an overpressure to the environment, which can lead to Schlauchverschweißungen or -klebungen to leaks and as a result, to contamination of the plasma.

Entsprechend der späteren Verwendung des Blutplasmas ist die Entnahme einer oder mehrerer Blutplasmaproben vorgeschrieben und/oder erforderlich. Nach beendeter Probenahme wird in der gängigen Praxis die Blutplasmasammelflasche flüssigkeits- und gasdicht verschlossen.According to the later use of the blood plasma, the collection of one or more blood plasma samples is prescribed and / or required. After completion of the sampling, the blood plasma collection bottle is closed liquid and gas tight in current practice.

Aus dem deutschen Gebrauchsmuster DE 200 10 825 U1 ist eine Schutzkappe für eine Blutplasmasammelflasche mit einem Füll- und einem Beprobungsschlauch bekannt, wobei die Kappe drehbar auf einem Flansch angeordnet ist und zwei achsparallele Schlitze an ihrem zylindermantelförmigen Teil aufweist, wobei durch Drehen der Schutzkappe nach Verschweißen der Schlauchenden diese im Inneren der Schutzkappe aufgewickelt werden.From the German utility model DE 200 10 825 U1 a cap for a blood plasma collection bottle with a filling and a sampling hose is known, wherein the cap is rotatably mounted on a flange and two axially parallel slots on its cylinder jacket-shaped part, which are wound by turning the cap after welding the hose ends inside the cap ,

Aus der europäischen Patentschrift EP 484517 B1 ist eine liquophobe, bakteriensperrende Membran zur Verwendung als Gaseinlaß an einer Blutkomponentenverarbeitungsvorrichtung bekannt.From the European patent EP 484517 B1 For example, a liquophobic bacteriophobic membrane for use as a gas inlet to a blood component processing apparatus is known.

Aus der US-Patentschrift US 4568345 A ist eine Blutplasmasammelflasche mit einem Flansch mit einer integrierten als Bakterienfilter ausgebildeten Belüftungseinrichtung und einem am Flansch angeordneten Stutzen bekannt, an welchen ein Füllschlauch angeschlossen ist. Nach Beendigung des Füllvorganges wird der Füllschlauch verschweißt und das am Stutzen verbliebene Teil des Schlauches wird in einen in den Flansch integrierten Schutzraum eingelegt und die Öffnung des Bakterienfilters wird durch einen an einem Folienscharnier angelenkten Clips verschlossen.From the US patent US 4568345 A a blood plasma collection bottle is known with a flange with an integrated designed as a bacterial filter ventilation device and a flange arranged on the neck, to which a filling hose is connected. After completion of the filling process, the filling hose is welded and the remaining part of the hose on the neck is inserted into a protective space integrated in the flange and the opening of the bacterial filter is closed by a hinged to a film hinge clips.

Aus dem US-Patent US 3952902 A ist eine Blutplasmasammelflasche mit einem Flansch bekannt, an dem eine mit einem Folienscharnier angelenkte und auf den Flansch aufclipsbare Verschlußkappe vorgesehen ist. In dem Flansch ist ein Schlauchanschluß und ein Bakterienfilter integriert. Nach Beendigung des Füllvorganges wird der Füllschlauch abgezogen und die Blutplasmasammelflasche durch Aufclipsen der unverlierbaren Verschlußkappe verschlossen, wobei der Bakterienfilter auch bei geschlossener Verschlußkappe einen sterilen Druckausgleich zwischen dem Inneren der Blutplasmasammelflasche und der Umgebung gewährleistet.From the US patent US 3952902 A a blood plasma collection bottle with a flange is known to which a hinged with a film hinge and is provided on the flange clipped cap. In the flange, a hose connection and a bacteria filter is integrated. After completion of the filling process, the filling tube is withdrawn and closed the blood plasma collection bottle by clipping the captive cap, the bacterial filter ensures a sterile pressure equalization between the interior of the blood plasma collection bottle and the environment even when the cap is closed.

Aus dem US-Patent US 3957168 A ist eine Blutplasmasammelflasche mit einem Flaschenhals und einer Kappe bekannt, die einen Anschluß für einen Füllschlauch und einen integrierten Bakterienfilter zur Belüftung der Blutplasmasammelflasche aufweist. Nach Beendigung des Füllvorganges wird der Flaschenhals gequetscht und flüssigkeitsdicht versiegelt, wobei der die Kappe enthaltende Teil des Flaschenhalses von der Blutplasmasammelflasche abgetrennt wird.From the US patent US 3957168 A For example, there is known a blood plasma collection bottle having a bottle neck and a cap having a connection for a filling tube and an integrated bacterial filter for aeration of the blood plasma collection bottle. After completion of the filling process, the bottleneck is squeezed and sealed in a liquid-tight manner, wherein the cap-containing part of the neck of the bottle is separated from the blood plasma collection bottle.

Aus dem deutschen Gebrauchsmuster DE 92 10 674 U1 ist eine Infusionsflasche mit einer Entnahmevorrichtung bekannt, die einen flüssigkeitsdichten und luftdurchlässigen Bakterienfilter aufweist.From the German utility model DE 92 10 674 U1 an infusion bottle with a sampling device is known, which has a liquid-tight and air-permeable bacteria filter.

Aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 27 34 846 A1 ist eine Blutplasmasammelflasche mit einem Flansch bekannt, der einen Anschluß für einen Füllschlauch und einen integrierten Bakterienfilter zur Belüftung der Blutplasmasammelflasche aufweist.From the German patent application DE 27 34 846 A1 There is known a blood plasma collection bottle with a flange having a connection for a filling tube and an integrated bacterial filter for aeration of the blood plasma collection bottle.

Aus der PCT-Anmeldung WO 99047098 A1 ist eine Kappe für einen Flüssigkeitsbehälter bekannt, die einen integrierten Mikrobenfilter zur Belüftung und zum flüssigkeitsdichten Abschluß des Behälters sowie einen Anschlußstutzen zum Anschließen einer Schlauchleitung aufweist.From the PCT application WO 99047098 A1 a cap for a liquid container is known, which has an integrated microbial filter for ventilation and for liquid-tight closure of the container and a connecting piece for connecting a hose line.

Aus der PCT-Anmeldung WO 89009025 A1 ist eine Blutsammelvorrichtung mit einem Füllschlauch und einer an diesen angeschlossenen Probenahmevorrichtung bekannt.From the PCT application WO 89009025 A1 a blood collection device is known with a filling tube and a sampling device connected to it.

Aus dem deutschen Gebrauchsmuster DE 203 10 937U 1 ist eine Blutplasmasammelflasche mit einem Füllschlauch und einem Belüftungs- und Beprobungsschlauch bekannt, wobei am Ende des Belüftungs- und Beprobungsschlauches eine Probenahmevorrichtung mit einem Gummi-Nadel-Ventil vorgesehen ist Aus der deutschen Übersetzung DE 691 21 037 T2 der Europäischen Patentschrift EP 478459 B1 ist eine Blutsammelnadel mit einem Gummiventil bekannt, an das zur Probenahme mehrmals nacheinander jeweils evakuierte Probenahmeröhrchen angeschlossen werden. Die Blutsammelnadel weist einen Bakterienfilter zur Belüftung des Gummiventils auf.From the German utility model DE 203 10 937U 1 is a blood plasma collection bottle with a filling hose and a ventilation and sampling hose known at the end of the ventilation and sampling hose A sampling device with a rubber needle valve is provided DE 691 21 037 T2 the European patent specification EP 478459 B1 a blood collection needle with a rubber valve is known, are connected to the sampling several times in succession each evacuated sampling tubes. The blood collection needle has a bacterial filter for venting the rubber valve.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Blutplasmasammelflasche mit einer Druckausgleichsvorrichtung und einer Probenahmeeinrichtung zur Gewinnung von Mehrfachproben zu schaffen, bei der die Druckausgleichsvorrichtung auch nach Verschließen des Zuleitungsschlauches ihre Funktion behält.The object of the invention is to provide a blood plasma collection bottle with a pressure compensation device and a sampling device for obtaining multiple samples, wherein the pressure compensation device retains its function even after closing the supply hose.

Die Aufgabe wird durch eine Blutplasmasammelflasche mit einer Probenahmeeinrichtung mit den Merkmalen der Ansprüche gelöst. Die erfindungsgemäße Blutplasmasammelflasche wird anhand der Abbildung näher beschrieben.The object is achieved by a blood plasma collection bottle with a sampling device having the features of the claims. The blood plasma collection bottle according to the invention is described in more detail with reference to the figure.

In 1 ist eine Blutplasmasammeleinrichtung (1) mit einer Blutplasmasammelflasche (2) mit einem Hals (3), einem Flansch (4) mit einem Stutzen (5) für einen ersten Druckausgleichsluftfilter (6) und einem Stutzen (7) für eine Füll- und Beprobungsleitung (8) und mit einer am Flansch (4) drehbar gelagerten Schutzkappe (10) dargestellt.In 1 is a blood plasma collection device ( 1 ) with a blood plasma collection bottle ( 2 ) with a neck ( 3 ), a flange ( 4 ) with a nozzle ( 5 ) for a first pressure compensation air filter ( 6 ) and a neck ( 7 ) for a filling and sampling line ( 8th ) and one on the flange ( 4 ) rotatably mounted protective cap ( 10 ).

Als erster Druckausgleichsluftfilter (6) ist ein aus dem Stand der Technik bekannter und wenigstens auf der dem Flascheninneren zugewandten Seite hydrophob ausgestatteter gasdurchlässiger und flüssigkeitsdichter Filter mit einer solchen Porengröße vorgesehen, die den Durchtritt von Mikroben oder Bakterien wirkungsvoll verhindert.As the first pressure compensation air filter ( 6 ) is a well-known from the prior art and at least on the side facing the bottle inside hydrophobically equipped gas-permeable and liquid-tight filter provided with such a pore size, which effectively prevents the passage of microbes or bacteria.

Eine auf den Flansch drehbar angeordnete und vorzugsweise auf diesem aufgeclipste Schutzkappe (10) schützt den ersten Druckausgleichsluftfilter (6) wirksam vor mechanischen Einwirkungen. Auf dem Flansch (4) ist weiterhin ein Stutzen (7) zum Anschluß einer Füll- und Beprobungsleitung (8) vorgesehen. Die Füll- und Beprobungsleitung (8) ist durch eine vorzugsweise offenrandige, schlitzförmige Öffnung in der Schutzkappe (10) geführt.A rotatably mounted on the flange and preferably aufclipste this protective cap ( 10 ) protects the first pressure compensation air filter ( 6 ) effective against mechanical effects. On the flange ( 4 ) is still a nozzle ( 7 ) for connecting a filling and sampling line ( 8th ) intended. The filling and sampling line ( 8th ) is by a preferably open-edged, slit-shaped opening in the protective cap ( 10 ) guided.

An der Füll- und Beprobungsleitung (8) ist in einem Abstand von etwa 3 bis 10 cm ein Abzweigstück (11) vorgesehen, das einerseits die Füll- und Beprobungsleitung (8) mit der zur Plasmagewinnungsanlage führenden Schlauchleitung (16) verbindet und anderseits einen Anschluß für eine Probenahemeeinrichtung (14) ausbildet. Im Beispiel der 1 ist eine Probenahmeeinrichtung mit einem Gumminadelventil zum wiederholten Anschließen eines Vakuumprobenröhrchens vorgesehen. Zur einwandfreien Funktion der Probenahmeeinrichtung mit einem Vakuumprobenröhrchen ist es unabdingbar, daß an dem plasmaseitigen Ende der Probenahmeeinrichtung kein Lufttotvolumen ansteht. Zum Abbau eines gegebenenfalls vorhandenen Lufttotvolumens ist an dem plasmaseitigen Ende der Probenahmeeinrichtung (14) ein über ein Abzweigstück (12) mit der Probenahmeeinrichtung (14) verbundener zweiter Druckausgleichsluftfilter (13) vorgesehen. Auf einen zweiten Druckausgleichsluftfilter (13) kann verzichtet werden, wenn die Entnahmestelle der Probenahmeeinrichtung (14) in die Füll- und Beprobungsleitung (8) hineinragt.At the filling and sampling line ( 8th ) is at a distance of about 3 to 10 cm a branch piece ( 11 ), on the one hand the filling and sampling line ( 8th ) with the hose leading to the plasma collection plant ( 16 ) and, on the other hand, a connection for a sampling device ( 14 ) trains. In the example of 1 a sampling device is provided with a gum needle valve for repeatedly connecting a vacuum sample tube. For proper operation of the sampling device with a vacuum sample tube, it is essential that no dead air volume is present at the plasma-side end of the sampling device. To reduce a possibly existing dead air volume is at the plasma end of the sampling device ( 14 ) via a branch piece ( 12 ) with the sampling device ( 14 ) connected second pressure compensation air filter ( 13 ) intended. On a second pressure compensation air filter ( 13 ) can be omitted if the sampling point of the sampling device ( 14 ) into the filling and sampling line ( 8th ) protrudes.

Der zweite Druckausgleichsluftfilter (13) an der Probenahmeeinrichtung (14) oder die oben beschriebene, geeignete Konstruktion der Entnahmestelle gewährleisten, daß an der Probenentnahmestelle Plasma ansteht und beim Aufsetzen eines Vakuumprobenröhrchens auf die Probenentnahmestelle keine Luft anstelle von Plasma eingesagt wird.The second pressure compensation air filter ( 13 ) at the sampling facility ( 14 ) or the above-described, suitable design of the sampling point ensure that plasma is present at the sampling point and no air is said instead of plasma when placing a vacuum sample tube on the sampling point.

Es ist im Rahmen der Erfindung ferner vorgesehen, eine selbstentlüftende Probenahmeeinrichtung (14) mit integriertem zweiten Druckausgleichsluftfilter (13) direkt an das Abzweigstück (11) anzuschließen.It is further provided in the invention, a self-venting sampling device ( 14 ) with integrated second pressure compensation air filter ( 13 ) directly to the branch piece ( 11 ).

Mit einer Schlauchklemme (15) wird die Schlauchleitung (16) in unmittelbarer Nähe zu dem Abzweigstück (11) nach Beendigung des Füllvorganges temporär verschlossen. Nach erfolgter Probenahme wird die Probenahmeeinrichtung (14) mit der Füll- und Beprobungsleitung (8) angehoben, so daß ein in der Füll- und Beprobungsleitung (8) vorhandenes Restvolumen an Plasma in die Blutplasmasammelflasche (2) fließen kann, wobei der Druckausgleich über den zweiten Druckausgleichsluftfilter (13) erfolgt. Die entleerte Füll- und Beprobungsleitung (8) wird verschweißt und abgetrennt und das an der Blutplasmasammelflasche (2) verbleibende Leitungsstück wird durch Drehen der Schutzkappe (10) in deren Inneren aufgewickelt.With a hose clamp ( 15 ) the hose line ( 16 ) in the immediate vicinity of the branch ( 11 ) temporarily closed after completion of the filling process. After sampling, the sampling device ( 14 ) with the filling and sampling line ( 8th ), so that one in the filling and sampling line ( 8th ) remaining volume of plasma in the blood plasma collection bottle ( 2 ), whereby the pressure compensation via the second pressure compensation air filter ( 13 ) he follows. The emptied filling and sampling line ( 8th ) is welded and separated and the at the blood plasma collection bottle ( 2 ) remaining piece of pipe is made by turning the protective cap ( 10 ) wound in the interior.

Nach Beendigung des Füllvorganges und der Probenahme sowie nach dem Verschließen und Abtrennen der Füll- und Beprobungsleitung (8) und nach dem Aufwickeln des verbliebenen Restes der Füll- und Beprobungsleitung (8) an der Blutplasmasammelflasche (2) wird die Blutplasmasammelflasche (2) mit dem enthaltenen Blutplasma schockgefroren und zu einem späteren Zeitpunkt zur Weiterverarbeitung transportiert. Erfolgt der Transport mit Luftfracht ohne Druckausgleich, so ist im Gegensatz zu den bekannten flüssigkeits- und luftdicht verschlossenen Blutplasmasammelflaschen ein Druckausgleich bei der erfindungsgemäßen flüssigkeitsdicht aber gasdurchlässig verschlossenen Blutplasmasammelflasche (2) gewährleistet.After completion of filling and sampling as well as after closing and separating the filling and sampling line ( 8th ) and after winding up the remainder of the filling and sampling line ( 8th ) at the blood plasma collection bottle ( 2 ) the blood plasma collection bottle ( 2 ) shock-frozen with the blood plasma contained and transported at a later time for further processing. If the transport takes place with air freight without pressure equalization, then, in contrast to the known liquid and airtight sealed blood plasma collection bottles, a pressure compensation in the liquid-tight but gas-permeable sealed blood plasma collection bottle according to the invention ( 2 ) guaranteed.

Im Beschreibungstext zitierte Patentdokumente: Patent documents cited in the specification text:

  • DE 200 10 825 U1DE 200 10 825 U1
  • EP 484517 B1EP 484517 B1
  • US 4568345 AUS 4568345 A
  • US 3952902 AUS 3952902 A
  • US 3957168 AUS 3957168 A
  • DE 92 10 674 U1DE 92 10 674 U1
  • DE 27 34 846 A1DE 27 34 846 A1
  • WO 99047098 A1WO 99047098 A1
  • WO 89009025 A1WO 89009025 A1
  • DE 203 10 937 U1DE 203 10 937 U1
  • DE 691 21 037 T2DE 691 21 037 T2
  • EP 478459 B1EP 478459 B1

Verzeichnis der AbbildungenList of pictures

1: Blutplasmasammelflasche mit einer Probenahmeeinrichtung 1 : Blood plasma collection bottle with a sampling device

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
BlutplasmasammeleinrichtungBlood plasma collection device
22
BlutplasmasammelflascheBlood plasma collection bottle
33
Halsneck
44
Flanschflange
55
StutzenSupport
66
Erster DruckausgleichsluftfilterFirst pressure compensation air filter
77
StutzenSupport
88th
Füll- und BeprobungsleitungFilling and sampling line
1010
Schutzkappeprotective cap
1111
Abzweigstückbranch piece
1212
Abzweigstückbranch piece
1313
Zweiter DruckausgleichsluftfilterSecond pressure compensation air filter
1414
Probenahmeeinrichtungsampling equipment
1515
Schlauchklemmehose clamp
1616
Schlauchleitunghose

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 20010825 U1 [0004, 0024] DE 20010825 U1 [0004, 0024]
  • EP 484517 B1 [0005, 0024] EP 484517 B1 [0005, 0024]
  • US 4568345 A [0006, 0024] US 4568345A [0006, 0024]
  • US 3952902 A [0007, 0024] US 3952902 A [0007, 0024]
  • US 3957168 A [0008, 0024] US 3957168 A [0008, 0024]
  • DE 9210674 U1 [0009, 0024] DE 9210674 U1 [0009, 0024]
  • DE 2734846 A1 [0010, 0024] DE 2734846 A1 [0010, 0024]
  • WO 99047098 A1 [0011, 0024] WO 99047098 A1 [0011, 0024]
  • WO 89009025 A1 [0012, 0024] WO 89009025 A1 [0012, 0024]
  • DE 20310937 U1 [0013, 0024] DE 20310937 U1 [0013, 0024]
  • DE 69121037 T2 [0013, 0024] DE 69121037 T2 [0013, 0024]
  • EP 478459 B1 [0013, 0024] EP 478459 B1 [0013, 0024]

Claims (4)

Blutplasmasammelflasche mit einer Probenahmeeinrichtung zum Anschluß an eine Vorrichtung zur Gewinnung von Blutplasma durch Zentrifugieren von Vollblut, mit einem Hals (3) und einem Flansch (4), der einen Stutzen (5) für einen als Bakterienfilter ausgebildeten ersten Druckausgleichsluftfilter (6), einen Stutzen (7) für eine Füll- und Beprobungsleitung (8) und eine am Flansch (4) gelagerte Schutzkappe (10) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß an der Füll- und Beprobungsleitung (8) eine Probenahmeeinrichtung (14) zur Gewinnung von Mehrfachproben angeschlossen ist.Blood plasma collection bottle with a sampling device for connection to a device for obtaining blood plasma by centrifuging whole blood, having a neck ( 3 ) and a flange ( 4 ), which has a neck ( 5 ) for a first pressure equalizing air filter designed as a bacterial filter ( 6 ), a nozzle ( 7 ) for a filling and sampling line ( 8th ) and one on the flange ( 4 ) mounted protective cap ( 10 ), characterized in that at the filling and sampling line ( 8th ) a sampling device ( 14 ) is connected to obtain multiple samples. Blutplasmasammelflasche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzkappe (10) an ihrer zylindermantelförmigen Wandung eine schlitzförmige und zur Seite des Flansches (4) offene Durchführung für die Füll- und Beprobungsleitung (8) aufweist und die Durchführung beim Drehen der Schutzkappe (10) auf dem Flansch (4) die Füll- und Beprobungsleitung (8) derart führt, daß diese im Inneren der Schutzkappe (10) aufgewickelt wird.Blood plasma collection bottle according to claim 1, characterized in that the protective cap ( 10 ) on its cylinder jacket-shaped wall a slot-shaped and the side of the flange ( 4 ) open passage for the filling and sampling line ( 8th ) and the implementation when turning the cap ( 10 ) on the flange ( 4 ) the filling and sampling line ( 8th ) such that these inside the protective cap ( 10 ) is wound up. Blutplasmasammelflasche nach einem der Ansprüche 1–2, dadurch gekennzeichnet, daß die Probenahmeeinrichtung (14) mit einem Gummi-Nadel-Ventil ausgestattet ist und die Probenahme mit evakuierten Proberöhrchen erfolgt.Blood plasma collection bottle according to one of claims 1-2, characterized in that the sampling device ( 14 ) is equipped with a rubber needle valve and sampling is done with evacuated sample tubes. Blutplasmasammelflasche nach einem der Ansprüche 1–3, dadurch gekennzeichnet, daß an der Probenahmeeinrichtung (14) ein zweiter Druckausgleichsluftfilter (13) vorgesehen ist.Blood plasma collection bottle according to one of claims 1-3, characterized in that at the sampling device ( 14 ) a second pressure compensation air filter ( 13 ) is provided.
DE202010016024U 2010-11-30 2010-11-30 Blood plasma collection bottle with a sampling device Expired - Lifetime DE202010016024U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010016024U DE202010016024U1 (en) 2010-11-30 2010-11-30 Blood plasma collection bottle with a sampling device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010016024U DE202010016024U1 (en) 2010-11-30 2010-11-30 Blood plasma collection bottle with a sampling device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202010016024U1 true DE202010016024U1 (en) 2011-02-10

Family

ID=43571602

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202010016024U Expired - Lifetime DE202010016024U1 (en) 2010-11-30 2010-11-30 Blood plasma collection bottle with a sampling device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202010016024U1 (en)

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3952902A (en) 1974-04-26 1976-04-27 Cutter Laboratories, Inc. Closure cap for plasma receiving assembly
US3957168A (en) 1973-12-21 1976-05-18 Baxter Laboratories, Inc. Sealed thermoplastic bottle
DE2734846A1 (en) 1976-08-03 1978-02-09 Abbott Lab ONE-PIECE CLOSED PLASTIC CONTAINER FOR STERILE LIQUIDS
US4568345A (en) 1982-09-13 1986-02-04 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Container and associated cap assembly for plasma collection and the like
WO1989009025A1 (en) 1988-03-31 1989-10-05 Maria Hansby Blood collecting unit and its use
DE9210674U1 (en) 1992-08-07 1993-07-22 B. Braun Melsungen Ag, 34212 Melsungen Protective device for a ventilation channel of a liquid transfer device
EP0484517B1 (en) 1990-05-24 1996-02-14 Pall Corporation Venting system
EP0478459B1 (en) 1990-09-26 1996-07-24 Terumo Kabushiki Kaisha Blood collecting needle
WO1999047098A1 (en) 1998-03-19 1999-09-23 Abbott Laboratories Improved adaptor cap
DE20010825U1 (en) 2000-06-17 2000-10-12 Haemonetics GmbH, 81477 München Closure for blood plasma bottles
DE20310937U1 (en) 2003-07-17 2003-12-04 Heinz Meise Gmbh Blood plasma bottle is provided with a ventilation and testing unit incorporating a blocking device with an air filter

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3957168A (en) 1973-12-21 1976-05-18 Baxter Laboratories, Inc. Sealed thermoplastic bottle
US3952902A (en) 1974-04-26 1976-04-27 Cutter Laboratories, Inc. Closure cap for plasma receiving assembly
DE2734846A1 (en) 1976-08-03 1978-02-09 Abbott Lab ONE-PIECE CLOSED PLASTIC CONTAINER FOR STERILE LIQUIDS
US4568345A (en) 1982-09-13 1986-02-04 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Container and associated cap assembly for plasma collection and the like
WO1989009025A1 (en) 1988-03-31 1989-10-05 Maria Hansby Blood collecting unit and its use
EP0484517B1 (en) 1990-05-24 1996-02-14 Pall Corporation Venting system
EP0478459B1 (en) 1990-09-26 1996-07-24 Terumo Kabushiki Kaisha Blood collecting needle
DE69121037T2 (en) 1990-09-26 1997-03-06 Terumo Corp Blood collection needle
DE9210674U1 (en) 1992-08-07 1993-07-22 B. Braun Melsungen Ag, 34212 Melsungen Protective device for a ventilation channel of a liquid transfer device
WO1999047098A1 (en) 1998-03-19 1999-09-23 Abbott Laboratories Improved adaptor cap
DE20010825U1 (en) 2000-06-17 2000-10-12 Haemonetics GmbH, 81477 München Closure for blood plasma bottles
DE20310937U1 (en) 2003-07-17 2003-12-04 Heinz Meise Gmbh Blood plasma bottle is provided with a ventilation and testing unit incorporating a blocking device with an air filter

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005057191B4 (en) tissue processor
DE102008039861A1 (en) tissue processor
DE102013226253B4 (en) Protective cap for a dispenser and dispenser for dispensing pharmaceutical and / or cosmetic liquids
EP2064040B1 (en) Method and apparatus for reducing the volume of disposable containers
DE102013226250A1 (en) Protective cap for a dispenser and dispenser for dispensing pharmaceutical and / or cosmetic liquids
EP1724207A2 (en) Container for food products as well as method for tranporting food products
DE202007003707U1 (en) Apparatus for taking samples from flexible wall systems and for introducing fluids into them
DE202005021966U1 (en) Closed sterile system for filtering biological or medical fluids, especially whole blood
DE102015109080B3 (en) Sampling device for liquids and / or gases with a sample bottle and a cleaning module
DE202010016024U1 (en) Blood plasma collection bottle with a sampling device
DE102010003468A1 (en) Sterilization device for beaker shaped packing container, has transport device for transporting packing container into receptacle of conveyor
DE69907678T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR TAKING LIQUID SAMPLES FROM A SEALED VESSEL
DE10015788A1 (en) Device for examining the sterility of fluids
DE2840734C2 (en) Zwickelhahn for sterile removal of liquid samples
DE10340522B4 (en) Device for sterility testing
DE102005022966B3 (en) Aseptic sampling device for liquids has a closable liquid container adjustable to three different positions within an airtight housing
WO1992006363A1 (en) Process and device for obtaining and handling samples
DE4409768C1 (en) Filling level indicator for indicating liquid filling levels in transport containers
DE4122724C2 (en) Sterile floor drain valve
DE102015000314B3 (en) Apparatus and method for performing an integrity test
DE852814C (en) Method for closing containers with lids
EP0468183A2 (en) Sample container for sampling gases and/or liquids, especially in the confinement vessel of a nuclear power plant
DE102009011147A1 (en) Container for sterilization and storage of e.g. surgical instrument, has base part with lateral wall that is moved inwardly during deaeration of container, and Pasteur loop line opened for pressure compensation
DE102007044703A1 (en) Transportable sterilization container for collecting clinical sterile, has test body that is provided inside sterilization container for testing air space or sterilization control, and indicator that is arranged at viewing window
WO2023280509A1 (en) Protective device, protective arrangement for a container and method for connecting a protective device to a container

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20110317

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20131108

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: STRADIS MED GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: STRADIS MED GMBH, 63329 EGELSBACH, DE

Effective date: 20140527

Owner name: SICHUAN NIGALE BIOMEDICAL CO., LTD., CN

Free format text: FORMER OWNER: STRADIS MED GMBH, 63329 EGELSBACH, DE

Effective date: 20140527

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R071 Expiry of right