DE202016005365U1

DE202016005365U1 - Locking bolt with media coupling

Info

Publication number: DE202016005365U1
Application number: DE202016005365.6U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2016-09-05
Filing date: 2016-09-05
Publication date: 2016-10-19
Anticipated expiration: 2026-09-06

Abstract

Verriegelungsbolzensystem mit Medienkupplung zur Verbindung zweier Elemente, dadurch gekennzeichnet, dass ein Element (14) einen Verbindungsbolzen (1) aufweist, der an seinen Endbereichen passgenaue Kraftübertragungsbereiche (2, 2') aufweist, die in Seitenbleche (20) kraftschlüssig eingreifen, welche im wesentlichen der Übertragung von Querkräften und Biegemomenten dienen, und dass zwischen diesen Kraftübertragungsbereichen (2, 2') im Verbindungsbolzen (1) quer zur Bolzenachse (3) Aufnahmebohrungen (4) für Hydraulikstecker (5, 7) oder sonstige Medienverbindungsstecker angeordnet sind und dass an dem über den Verbindungsbolzen (1) zu verbindenden Element (15) eine zur Geometrie des Verbindungsbolzens (1) passgenaue Ausnehmung (18, 18') angeordnet ist und dass diese Ausnehmung (18, 18') zumindest teilweise Kontaktflächen (11, 11') aufweist, die zu den entsprechenden Kontaktflächen (12, 12') am Verbindungsbolzen (1) passgenau und deckungsgleich sind und somit im verbundenen Zustand eine Abdichtung der Hydraulikstecker (5, 7) oder sonstigen Verbindungssteckern bewirken.Locking bolt system with media coupling for connecting two elements, characterized in that an element (14) has a connecting bolt (1) having at its end portions accurately fitting force transmission areas (2, 2 ') which engage in side plates (20) non-positively, which substantially serve the transmission of shear forces and bending moments, and that between these power transmission areas (2, 2 ') in the connecting bolt (1) transversely to the pin axis (3) receiving holes (4) for hydraulic plugs (5, 7) or other media connector plugs are arranged and that on the via the connecting pin (1) to be connected element (15) to the geometry of the connecting bolt (1) fitting recess (18, 18 ') is arranged and that this recess (18, 18') at least partially contact surfaces (11, 11 ') , which are to the corresponding contact surfaces (12, 12 ') on the connecting bolt (1) fit and congruent and thus in the connected state nd cause a seal of the hydraulic connector (5, 7) or other connectors.

Description

Die Erfindung beschreibt einen Verriegelungsbolzen zur Kraftübertragung mit integrierten Medienkupplungen.The invention describes a locking bolt for power transmission with integrated media couplings.

Um Arbeitsmaschinen für möglichst unterschiedliche Aufgaben verwenden zu können, gibt es verschiedenste Variationen um unterschiedliche Werkzeuge an einem Gerät befestigen zu können. Das können Werkzeuge sein, die am Gerät nur kraftschlüssig und statisch wirksam befestigt werden, aber auch Werkzeuge, die Bewegungen ausführen können oder angetrieben werden.In order to use machines for different tasks as possible, there are a variety of variations to attach different tools to a device can. This may be tools that are attached to the device only non-positively and statically effective, but also tools that can perform movements or driven.

In diesem Fall müssen neben einer kraftschlüssigen Verbindung zwischen Werkzeug und Gerät bzw. Trägergerät zusätzlich noch Medienleitungen angeschlossen werden, mit denen Antriebsmedien, wie Hydrauliköl, Gase oder elektrischer Strom oder Steuersignale vom Gerät oder Trägergerät zum angebauten Werkzeug oder zur angebauten Vorrichtung gelangen können, um sie mit Energie zu versorgen.In this case, in addition to a non-positive connection between the tool and device or carrier device additionally media lines must be connected with which drive media, such as hydraulic oil, gases or electric power or control signals from the device or carrier device to the attached tool or attached device can get to them to provide energy.

Besonders bei Baugeräten ist so ein Werkzeugwechsel immer häufiger gefordert, da die Trägergeräte meist teuer sind und deshalb nicht für jedes Werkzeug ein eigenes Trägergerät bereit gestellt werden kann.Especially with construction equipment such a tool change is increasingly required, since the carrier devices are usually expensive and therefore not a separate carrier device can be provided for each tool.

Mechanische Kupplungsvorrichtungen für Werkzeuge an Baugeräten nach dem Stand der Technik sind seit Jahren bekannt und basieren im wesentlichen darauf, dass die Werkzeuge über Bolzen und entsprechende Verriegelungstechniken nach dem Stand der Technik kraftschlüssig angeschlossen werden.Prior art mechanical tool coupling devices have been known for years and are essentially based on non-positive engagement of the tools with bolts and corresponding prior art locking techniques.

Sollen die Werkzeuge noch zusätzlich angetrieben werden, wie beispielsweise bei Vibrationsplatten, Greifern, Zangen und Scheren, so macht dies noch die zusätzliche Anordnung von Kupplungssystemen für Medienleitungen notwendig, mit denen Öl, Gas, Strom oder Steuersignale zu den angetriebenen Werkzeugen gelangen.If the tools are to be additionally driven, such as vibrating plates, grippers, pliers and shears, this still makes the additional arrangement of coupling systems for media lines necessary to get oil, gas, electricity or control signals to the driven tools.

Bei den bekannten automatischen Kupplungssystemen nach dem Stand der Technik befindet sich sowohl am Trägergerät als auch am Werkzeug eine Aufnahmevorrichtung, in der passgenau die jeweiligen Kupplungsstecker enthalten sind.In the known automatic coupling systems according to the prior art is located both on the carrier device and on the tool a receiving device, in which the exact coupling plug are included.

Da diese Steckverbindungen beim Ineinanderschieben leicht beschädigt werden können, müssen sie ganz exakt ineinander eingeführt werden. Deshalb wird das mechanische Koppeln zur Herstellung einer statisch wirksamen Verbindung und die Herstellung einer Verbindung von Medienleitungen wie Öl und Strom örtlich und zeitlich getrennt durchgeführt.Since these connectors can easily be damaged when pushed into one another, they must be inserted exactly one inside the other. Therefore, the mechanical coupling is performed to make a statically effective connection and to make a connection of media lines such as oil and electricity, separated in time and place.

So werden zuerst die Verbindungsbolzen kraftschlüssig fixiert, was bedeutet, dass das Werkzeug statisch wirksam mit dem Trägergerät verbunden ist und erst dann werden die Medienleitungen, nachdem die Muffen oder Stecker in die richtige Position zueinander gebracht wurden, miteinander verbunden, d. h. die männlichen in die weiblichen Stecker eingeführt.Thus, first the connecting bolts are fixed non-positively, which means that the tool is statically operatively connected to the carrier and only then the media lines, after the sleeves or plugs have been brought into the correct position to each other, connected to each other, d. H. the male inserted into the female plug.

Solche genannten Schnellwechselvorrichtungen für Schlauch- und Kabelverbindungen werden in der Regel bei bestehenden Trägergeräten und zu wechselnden Werkzeugen nachgerüstet. Den Stand der Technik zeigt die DE 19751292.5 Such called quick-change devices for hose and cable connections are usually retrofitted to existing carrier devices and tools to be changed. The prior art shows the DE 19751292.5

Diese Vorrichtungen nach dem Stand der Technik haben gewisse Nachteile.These prior art devices have certain disadvantages.

Es entsteht zusätzlicher Platzbedarf am Trägergerät sowie am Werkzeug. Zudem besteht die Gefahr, dass diese Anschlusselemente für die Medienstecker beim harten Baustelleneinsatz beschädigt werden können oder dass sich durch Wasser und Erdreich Verschmutzungen ergeben können, die eine Verbindungsherstellung zwischen den entsprechenden Medienkupplungen erst nach aufwändigen Reinigungsarbeiten von Hand der entsprechenden Medienkupplungshalterungen erforderlich machen.There is additional space required on the carrier device and the tool. In addition, there is a risk that these connection elements for the media plug can be damaged during hard construction site use or that can result from water and soil contamination, which make a connection between the corresponding media couplings required after extensive cleaning work by hand of the corresponding media coupling brackets.

Eine weitere Erschwernis entsteht dann, wenn zwischen den unterschiedlichen Einsätzen von angetriebenen Werkzeugen wie Rüttlern, Hydraulikgreifern, Zangen, Scheren usw. auch nicht angetriebene Werkzeuge an das Trägergerät angebaut werden sollen.Another complication arises when between the different uses of power tools such as vibrators, hydraulic grabs, pliers, scissors, etc. also non-driven tools to be mounted on the carrier.

Dabei handelt es sich beispielsweise um Tieflöffel oder Hochlöffel von Baggern, die nur kraftschlüssig an das Arbeits- oder Trägergerät angebaut werden müssen und die keine Medienleitung benötigen.These are, for example, backhoes or spoons of excavators, which only have to be attached non-positively to the work or carrier equipment and which do not require a media line.

Befinden sich jedoch gesonderte Arbeitsplatten für Hydraulikstecker oder Stromverbindungen am Trägergerät oder am Gegenstück des Werkzeugs, so bedarf es der Befestigung von Schutzplatten oder so genannten „Dummies”, um ein Eindringen von Erdreich und Schmutzwasser in die Hydraulikkupplungen und Medienstecker zu verhindern. Dazu muß der Fahrer aussteigen und ungeliebte Reinigungsarbeiten durchführen oder von Hand Schutzmechanismen montieren.However, if separate worktops for hydraulic plugs or power connections to the carrier or the counterpart of the tool, it requires the attachment of protective plates or so-called "dummies" to prevent ingress of soil and dirty water in the hydraulic couplings and media plugs. For this, the driver has to get out and perform unpopular cleaning or mount protective mechanisms by hand.

In einer weiteren Variation nach dem Stand der Technik werden automatisch zu betätigende aber teure Schutzplatten eingesetzt.In a further variation according to the prior art, automatically operated but expensive protective plates are used.

Die Kupplungselemente für die Medienleitungen werden aus Platzgründen seitlich von den Kraft übertragenden Verbindungsbolzen angeordnet. Dies hat den Nachteil, dass beim Einsatz von einfachen Einbauwerkzeugen die keine Medienleitungen besitzen, deren Anbauvariationen stark eingeschränkt sind. For reasons of space, the coupling elements for the media lines are arranged laterally by the force-transmitting connecting bolts. This has the disadvantage that when using simple installation tools have no media lines whose cultivation variations are severely limited.

Soll ein einfacher Tieflöffel in einer um 180° gedrehten Lage befestigt werden, wenn man ihn beispielsweise als Hochlöffel benutzen will, lässt dies die Anbaugeometrie am Trägergerät nicht zu, weil die Anschlussgehäuse für die Kupplungselemente der Medienleitungen im Wege stehen.If a simple backhoe is to be mounted in a position rotated by 180 °, if you want to use it, for example, as a spoon, this does not allow the mounting geometry on the carrier, because the connection housing for the coupling elements of the media lines in the way.

Wegen der abgedeckten Vorrichtungen kann der Tieflöffel nur in einer einzigen Lage angebaut werden und man benötigt einen zusätzlichen Aushublöffel.Because of the covered devices, the backhoe can only be grown in a single location and you need an extra excavation spoon.

Die Erfindung hat die Aufgabe, auf Platz sparende Weise und unter Reduzierung und Vereinfachung verschiedener Arbeitsgänge beim Anbau unterschiedener Werkzeuge an ein Trägergerät zu ermöglichen und zugleich eine höhere Schutzwirkung der hydraulischen Werkzeugverbindungen zu erreichen, unabhängig davon, ob das anzubauende Werkzeug angetrieben ist oder ob es sich um ein einfaches, nicht angetriebenes Werkzeuge handelt, wie einen Tieflöffel.The invention has the object to enable space-saving manner and reducing and simplifying various operations in the cultivation of differentiated tools to a carrier device and at the same time to achieve a higher protective effect of the hydraulic tool connections, regardless of whether the tool to be mounted is driven or whether it is It's about a simple, non-powered tool, like a backhoe.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt entsprechend den Merkmalen des Anspruchs 1.The object is achieved according to the features of claim 1.

Die Erfindung wird anhand der 1 bis 5 näher erläutert.The invention is based on the 1 to 5 explained in more detail.

1 zeigt in einem vertikalen Schnitt/Ansicht eine erfindungsgemäße Vorrichtung, wobei ein Element 14 an einem Werkzeug und Element 15 an einem Trägergerät angeordnet ist. Anhand dieser Figur wird das Aufnehmen des Werkzeugs in Prinzip gezeigt. 1 shows in a vertical section / view a device according to the invention, wherein an element 14 on a tool and element 15 is arranged on a carrier device. Based on this figure, the recording of the tool is shown in principle.

2 zeigt einen erfindungsgemäßen Verbindungsbolzen mit Einbauten. 2 shows a connecting bolt according to the invention with internals.

3 zeigt die Frontalansicht eines erfindungsgemäßen Verbindungsbolzens mit Medienverbindungssteckern, wie er an einem Werkzeug kraftschlüssig befestigt ist. 3 shows the frontal view of a connecting bolt according to the invention with media connection plugs, as it is secured to a tool frictionally.

4 und 5 zeigen verschiedene Ausführungsbeispiele für unterschiedliche Querschnitte von Verbindungsbolzen. 4 and 5 show different embodiments for different cross sections of connecting bolts.

Verriegelungsbolzensystem mit Medienkupplung zur Verbindung zweier Elemente, wobei ein Element 14 einen Verbindungsbolzen 1 aufweist, der an seinen Endbereichen passgenaue Kraftübertragungsbereiche 2, 2' aufweist, die in Seitenbleche 20 kraftschlüssig eingreifen, welche im wesentlichen der Übertragung von Querkräften und Biegemomenten dienen, und dass zwischen diesen Kraftübertragungsbereichen 2, 2' im Verbindungsbolzen 1 quer zur Bolzenachse 3 Aufnahmebohrungen 4 für Hydraulikstecker 5, 7 oder sonstige Medienverbindungsstecker angeordnet sind und dass an dem über den Verbindungsbolzen 1 zu verbindenden Element 15 eine zur Geometrie des Verbindungsbolzens 1 passgenaue Ausnehmung 18, 18' angeordnet ist und dass diese Ausnehmung 18, 18' zumindest teilweise Kontaktflächen 11, 11' aufweist, die zu den entsprechenden Kontaktflächen 12, 12' am Verbindungsbolzen 1 passgenau und deckungsgleich sind und somit im verbundenen Zustand eine Abdichtung der Hydraulikstecker 5, 7 oder sonstigen Verbindungssteckern bewirken.Locking bolt system with media coupling for connecting two elements, wherein an element 14 a connecting bolt 1 has, at its end areas custom-fit power transmission areas 2 . 2 ' that is in side panels 20 engage frictionally, which essentially serve the transmission of shear forces and bending moments, and that between these power transmission areas 2 . 2 ' in the connecting bolt 1 transverse to the pin axis 3 mounting holes 4 for hydraulic connectors 5 . 7 or other media connector plugs are arranged and that on the over the connecting bolt 1 element to be connected 15 one to the geometry of the connecting bolt 1 precisely fitting recess 18 . 18 ' is arranged and that this recess 18 . 18 ' at least partially contact surfaces 11 . 11 ' that leads to the corresponding contact surfaces 12 . 12 ' on the connecting bolt 1 fit and congruent and thus in the connected state, a seal of the hydraulic connector 5 . 7 or other connectors cause.

In 2 ist ein solcher Verbindungsbolzen 1 dargestellt. In den Kraftübertragungsbereichen 2, 2' des Bolzens werden die Kräfte in Seitenbleche 20 eingeleitet. Hierfür ist in 3 ein Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem diese Seitenbleche an einem Werkzeug 16 befestigt sind. Zu den hier dargestellten Hydrauliksteckern 5 führen Hydraulikschläuche 6. Die Hydraulikstecker 5 sind in Bohrungen 4 eingepasst.In 2 is such a connecting bolt 1 shown. In the power transmission areas 2 . 2 ' of the bolt, the forces in side plates 20 initiated. This is in 3 an embodiment shown in which these side plates on a tool 16 are attached. To the hydraulic connectors shown here 5 lead hydraulic hoses 6 , The hydraulic connectors 5 are in drilling 4 fitted.

In 1 ist dargestellt, wie man sich die Verbindung eines Werkzeugs 16 mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung vorstellen muss.In 1 It shows how to connect a tool 16 must present with the device according to the invention.

An diesem Beispiel wird die Verbindung eines Aushubwerkzeugs an einen Bagger beispielhaft dargestellt.In this example, the connection of an excavating tool to an excavator is exemplified.

Am Bagger ist ein Verbindungselement 15 angeordnet, das aus Seitenblechen 21 besteht. Diese zwei Seitenbleche mit Befestigungsbohrungen 26 sind über ein Zwischenstück 19 miteinander verbunden.The excavator is a connecting element 15 arranged, consisting of side plates 21 consists. These two side panels with mounting holes 26 are about an intermediate piece 19 connected with each other.

Mit diesem Element 15 soll das Werkzeug 16 verbunden werden. Dazu ist am Werkzeug 16 ein Verbindungselement 14 befestigt, das zwei Seitenbleche 20 besitzt. In den Bohrungen dieser Seitenbleche 20 befinden sich ein normaler Bolzen 10 nach dem Stand der Technik und ein erfindungsgemäßer Verbindungsbolzen 1.With this element 15 should the tool 16 get connected. This is on the tool 16 a connecting element 14 fastened, the two side plates 20 has. In the holes of these side plates 20 are a normal bolt 10 according to the prior art and an inventive connecting bolt 1 ,

Das Verbinden des Werkzeugs 6 mit dem Trägergerät erfolgt in der Weise, dass zunächst mit der Öffnung 28 der Bolzen 10 gefasst wird und anschließend um diesen Bolzen 10 das Element 15 über den erfindungsgemäßen Verbindungsbolzen 1 geschwenkt wird. Die Seitenbleche 21 und das Zwischenstück 19 besitzen eine besondere Ausnehmung 18, 18'.The connection of the tool 6 with the carrier device in such a way that initially with the opening 28 the bolt 10 and then around this bolt 10 the element 15 over the connecting bolt according to the invention 1 is pivoted. The side panels 21 and the intermediate piece 19 have a special recess 18 . 18 ' ,

Die Form und Oberfläche dieser Ausnehmung 18, 18' ist so gestaltet, dass sich Kontaktflächen 11, 11' bilden, die zumindest zu Teilflächen 12, 12' der Oberfläche des erfindungsgemäßen Verbindungsbolzens 1 passen. Wenn diese entsprechenden Kontaktflächen 12, 12' am Verbindungsbolzen 1 in die Ausnehmung 18, 18' eingeschwenkt werden, erfolgt über diese Kontaktflächen 11 und 12 die Kraftübertragung vom Verbindungsbolzen 1 zum Element 15. The shape and surface of this recess 18 . 18 ' is designed so that contact surfaces 11 . 11 ' form, at least to partial surfaces 12 . 12 ' the surface of the connecting bolt according to the invention 1 fit. If these corresponding contact surfaces 12 . 12 ' on the connecting bolt 1 into the recess 18 . 18 ' be pivoted, via these contact surfaces 11 and 12 the power transmission from the connecting bolt 1 to the element 15 ,

Gleichzeitig wird über diese passgenauen Kontaktflächen 11, 11' und 12, 12' eine Abdichtung der Hydraulikstecker 7 und 5 in der Ausnehmung 18 bzw. im Zwischenstück 19 und dem Verbindungsbolzen 1 erreicht. Das gilt auch für die sonstigen Medienverbindungsstecker, die dort angeordnet sind.At the same time, these precise contact surfaces 11 . 11 ' and 12 . 12 ' a seal of the hydraulic connector 7 and 5 in the recess 18 or in the intermediate piece 19 and the connecting bolt 1 reached. This also applies to the other media connection plugs that are arranged there.

Bei den sonstigen Medienverbindungssteckern handelt es sich beispielsweise um Medienverbindungsstecker für gasförmige Medien, für Strom oder Stecker zur Übermittlung von Steuerungsdaten.The other media connection plugs are for example media connection plugs for gaseous media, for electricity or plugs for the transmission of control data.

Üblicherweise bestehen Steckverbindungen für Medien aus männlichen und weiblichen Steckern.Usually, connectors for media consist of male and female connectors.

Prinzipiell können männliche Verbindungsstecker 5 entweder im erfindungsgemäßen Verbindungsbolzen 1 oder in der Ausnehmung 18, 18' angeordnet werden.In principle, male connectors 5 either in the connecting bolt according to the invention 1 or in the recess 18 . 18 ' to be ordered.

Das gleiche gilt für die weiblichen Stecker 7. Auch diese können entweder im erfindungsgemäßen Verbindungsbolzen 1 oder in der Ausnehmung 18, 18' angeordnet werden.The same goes for the female plugs 7 , These can also be either in the connecting bolt according to the invention 1 or in the recess 18 . 18 ' to be ordered.

In einer bevorzugten Ausführungsform werden die Verbindungselemente für die Medienleitungen in der Ausnehmung 18, 18' im Zwischenstück 19 versenkt eingebaut, d. h. diese Hydraulikstecker 7 ragen nicht in die Ausnehmung 18, 18' hinein.In a preferred embodiment, the connecting elements for the media lines in the recess 18 . 18 ' in the intermediate piece 19 countersunk, ie these hydraulic connectors 7 do not protrude into the recess 18 . 18 ' into it.

Die Ausnehmung 18, 18' befindet sich sowohl in den Seitenblechen 21 als auch im Zwischenstück 19.The recess 18 . 18 ' is located both in the side panels 21 as well as in the intermediate piece 19 ,

Der Vorteil dieser Versenkung der Hydraulikstecker 7 liegt darin, dass in diese Ausnehmung 18, 18' nicht nur der erfindungsgemäße Verbindungsbolzen 1 mit Medienverbindungselementen eingeführt werden kann, sondern auch normale Bolzen 30, 13, die keine Medienverbindungselemente besitzen.The advantage of this sinking of the hydraulic connector 7 lies in that in this recess 18 . 18 ' not only the connecting bolt according to the invention 1 can be introduced with media fasteners, but also normal bolts 30 . 13 that do not have media connectors.

Dies ist beispielsweise vorteilhaft, wenn man Arbeitsgeräte oder Werkzeuge mit dem Trägergerät verbinden will, die keine Medienverbindungselemente benötigen, wie beispielsweise einfache Tieflöffel oder Hochlöffel.This is advantageous, for example, if you want to connect implements or tools with the carrier that do not require media connection elements, such as simple backhoes or spoons.

In 1 ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem am aufzunehmenden Werkzeug 16 ein erfindungsgemäßer Verbindungsbolzen 1 mit einem männlichen Hydraulikstecker 5 gezeigt, der aus dem Verbindungsbolzen 1 herausragt.In 1 an embodiment is shown in which the male tool 16 an inventive connecting bolt 1 with a male hydraulic plug 5 shown off the connecting bolt 1 protrudes.

Am Verbindungselement 15, das am Trägergerät angeordnet ist, befindet sich eine Ausnehmung 18, bei der der weibliche Hydraulikstecker 7 versenkt eingebaut ist.On the connecting element 15 , which is arranged on the carrier, there is a recess 18 in which the female hydraulic connector 7 sunk is installed.

Nachdem der Verbindungsbolzen 1 in die Ausnehmung 18 eingeschwenkt ist und anhand der entsprechenden Kontaktflächen 11 und 12 ein sowohl kraftschlüssiger als auch dichter Anschluss hergestellt ist, d. h. wenn er die Lage 13 erreicht hat, wird ein oder mehrere verschiebbare Sperrelemente 8 vor die Lage des Bolzens 13 geschoben, damit sich die Verbindung nicht mehr lösen kann.After the connecting bolt 1 into the recess 18 is pivoted and based on the corresponding contact surfaces 11 and 12 Both a positive and a tight connection is made, ie when he is the location 13 has reached, is one or more sliding locking elements 8th in front of the location of the bolt 13 pushed, so that the connection can not solve.

Bei diesen Sperrelementen 8 handelt es sich um Vorrichtungen nach dem Stand der Technik, wie sie verwendet werden, um das Herausfallen von Bolzen zu verhindern. Dabei sind diese Sperrelemente 8 speziell geformte Vierkantstähle oder zylindrisch geformte Stähle mit besonderen Abflachungen im Kontaktbereich, die mit Hilfe von Hydraulikzylindern 9 in den Eintrittsraum des Bolzens vorgeschoben werden können.With these locking elements 8th These are prior art devices used to prevent bolts from falling out. These are blocking elements 8th specially shaped square steels or cylindrically shaped steels with special flattening in the area of contact, using hydraulic cylinders 9 can be advanced into the entry space of the bolt.

In einer bevorzugten Ausführungsform hat der erfindungsgemäße Verbindungsbolzen 1 eine zylindrische Form mit kreisförmigem Querschnitt. Diese Form wird bevorzugt gewählt, weil man ohne Umbaumaßnahmen sowohl Werkzeuge mit Medienverbindungsleitungen als auch Werkzeuge ohne solche Medienverbindungsleitungen verwenden kann.In a preferred embodiment, the connecting bolt according to the invention 1 a cylindrical shape with a circular cross-section. This form is preferably chosen because it is possible to use tools with media connection lines as well as tools without such media connection lines without conversion measures.

Dies ist ein großer Vorteil, da die normalen Bolzen, wie sie nach dem Stand der Technik bei der kraftschlüssigen Verbindung von Werkzeugen mit Trägergeräten verwendet werden, beim Einführen in die erfindungsgemäße Ausnehmung 18, 18' eine kraftschlüssige und dichte Verbindung herstellen.This is a great advantage, since the normal bolts, as used in the prior art in the non-positive connection of tools with carrier devices, when inserted into the recess according to the invention 18 . 18 ' create a positive and tight connection.

Diese normalen Bolzen haben die gleichen Abmessungen in den Kontaktflächen 11 wie der erfindungsgemäße Verbindungsbolzen 1.These normal bolts have the same dimensions in the contact surfaces 11 as the connecting bolt according to the invention 1 ,

Üblicherweise werden zylindrische Verbindungsbolzen nach dem Stand der Technik verwendet. Es sind jedoch auch polygonal begrenzte Bolzen einsetzbar. Diese können zum Beispiel auch quadratisch, quaderförmig oder vieleckig begrenzt sein. In diesen Fällen ergeben sich dann entsprechend andere erfindungsgemäße Ausnehmungen 18, 18', wie sie zum Beispiel in 5 dargestellt sind.Conventionally, cylindrical connecting bolts are used in the prior art. However, there are also polygonal limited bolts used. These may be limited, for example, square, cuboid or polygonal. In these cases, corresponding other recesses according to the invention then result 18 . 18 ' as they are for example in 5 are shown.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung liegt einmal darin, dass für die Herstellung einer Medienleitungsverbindung kein zusätzlicher Platz am Werkzeug oder Trägergerät benötigt wird und dass auch bei Verwendung von Anbauteilen, die keine Medienleitungsverbindungen benötigen, eine einfache Verbindung hergestellt werden kann, die sicherstellt, dass in die nicht benötigten Hydraulikstecker bzw. Verbindungselemente für sonstige Medien Schmutz eintreten kann. Es müssen keine zusätzlichen Handgriffe und keine Zusatzteile, wie Abdeckungselement oder „Dummies” verwendet werden. The advantage of the device according to the invention lies in the fact that for the production of a media line connection no additional space on the tool or carrier device is required and that even with the use of attachments that do not require media line connections, a simple connection can be made, which ensures that in the Unnecessary hydraulic connector or fasteners for other media may occur dirt. There are no additional handles and no additional parts, such as cover element or "dummies" are used.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 19751292 [0010]

Claims

Locking bolt system with media coupling for connecting two elements, characterized in that an element ( 14 ) a connecting bolt ( 1 ), which at its end regions custom-fit transmission areas ( 2 . 2 ' ) in side panels ( 20 ) engage frictionally, which essentially serve the transmission of transverse forces and bending moments, and that between these power transmission areas ( 2 . 2 ' ) in the connecting bolt ( 1 ) transverse to the pin axis ( 3 ) Receiving bores ( 4 ) for hydraulic connectors ( 5 . 7 ) or other media connection plugs are arranged and that on the over the connecting bolt ( 1 ) element to be connected ( 15 ) one to the geometry of the connecting bolt ( 1 ) Precise recess ( 18 . 18 ' ) is arranged and that this recess ( 18 . 18 ' ) at least partially contact surfaces ( 11 . 11 ' ) which leads to the corresponding contact surfaces ( 12 . 12 ' ) on the connecting bolt ( 1 ) are precise and congruent and thus in the connected state, a sealing of the hydraulic connector ( 5 . 7 ) or other connectors.

Locking bolt system with media coupling according to claim 1, characterized in that the securing of the connecting bolt ( 1 ) in the connected state of the elements ( 14 . 15 ) by sliding blocking elements ( 8th ) according to the prior art.

Device according to claim 1, characterized in that the female hydraulic connectors ( 7 ) or other media connection plug either in the connecting bolt ( 1 ) of the element ( 14 ) or in the recess ( 18 . 18 ' ) of the element to be connected ( 15 ) to be ordered.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the shape and surface of the recess ( 18 . 18 ' ) is selected so that in addition to the inclusion of the connecting bolt according to the invention ( 1 ) with media connection plugs and hydraulic plugs ( 5 . 7 ) also simple cylindrical ( 30 ) or polygonal limited bolts ( 31 ) can be used in the prior art, as they are used in not equipped with drives or media lines tools and that while a non-positive and substantially dense connection via the contact surfaces ( 11 . 11 ' ) such as ( 12 . 12 ' ) will be produced.

Device according to one of claims 1, 3 and 4, characterized in that the surface and shape of the recess ( 18 ) consists at least partially of partial surfaces of a cylindrical lateral surface.

Device according to one of claims 1, 3 to 5, characterized in that the recess ( 18 ' ) when using a non-circular but polygonal limited connecting bolt ( 17 ) at least partially contact area ( 11 ' ), which congruent to contact surfaces ( 12 ) of the connecting bolt ( 17 ) and in the closed state a sealing of the hydraulic connector ( 5 . 7 ) cause.

Device according to one of claims 1, 3 to 5, characterized in that on the element ( 15 ) the recess ( 18 . 18 ' ) is designed so that the female hydraulic connector ( 7 ) or the male hydraulic connector ( 5 ) or corresponding other media plug are sunk so deep that they are not in the recess ( 18 . 18 ' ) protrude and thus also normal bolts ( 30 . 31 ) according to the prior art in the recess ( 18 . 18 ' ) can engage tightly and non-positively.