DE202008013972U1

DE202008013972U1 - Cable management at a table

Info

Publication number: DE202008013972U1
Application number: DE200820013972
Authority: DE
Original assignee: Vitra Patente AG
Current assignee: Vitra AG
Priority date: 2008-10-20
Filing date: 2008-10-20
Publication date: 2009-02-19
Anticipated expiration: 2018-10-21

Abstract

Kabelführung an einem Tisch, umfassend:
a) eine von einem Unterbau (6) getragene Tischplatte (1); und
b) einen am Tisch angeordneten Kabelkanal (53), in dem Kabel (7) geführt sind, welche der Stromversorgung von Verbrauchern (8) und/oder für die Telekommunikation dienen, dadurch gekennzeichnet, dass
c) der Kabelkanal (53) in einem auf der Tischplattenoberseite (10) positionierten Aufsatz (5) enthalten ist.Cable management at a table, comprising:
a) one of a substructure (6) carried table top (1); and
b) a arranged at the table cable channel (53) in which cables (7) are guided, which serve the power supply of consumers (8) and / or for telecommunications, characterized in that
c) the cable duct (53) is contained in an on the table top (10) positioned attachment (5).

Description

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft die Führung von elektrischen Kabeln an einem Tisch, der eine von einem Unterbau getragene Tischplatte umfasst. Am Tisch ist ein Kabelkanal, angeordnet, in dem Kabel geführt sind, welche der Stromversorgung von Verbrauchern und/oder für die Telekommunikation dienen.The The present invention relates to the management of electrical Cables at a table, a table top supported by a base includes. At the table is a cable channel, arranged, guided in the cable which are the power supply of consumers and / or for to serve the telecommunications.

Stand der TechnikState of the art

In der DE 202 10 220 U1 ist eine Abdeckung für zu einem Tisch mit einer Arbeitsplatte herangeführten Stromversorgungs- und/oder Kommunikationskabeln offenbart, die aus einer flexiblen Materialbahn besteht, welche Befestigungsmittel aufweist, die mit am Tisch vorhandenen komplementären Befestigungsmitteln in lösbarer Weise zusammenwirken. Die Abdeckung ist besonders zum Anbringen unterhalb der Arbeitsplatte vorgesehen, so dass die Stromversorgungs- und/oder Kommunikationskabel von der Abdeckung unterfasst werden und einfach sowie sehr variabel zugänglich sind.In the DE 202 10 220 U1 discloses a cover for power supply and / or communication cables brought up to a worktable table, which consists of a flexible web of material having attachment means which releasably cooperate with complementary attachment means present on the table. The cover is particularly provided for mounting below the worktop, so that the power supply and / or communication cables are covered by the cover and are easily accessible and very variable.

Beispielsweise die Schriften DE 20 2004 016 240 U1 , WO 2004/021 829 A1 , WO 2004/021 830 A1 und US 6,327,983 B1 befassen sich jeweils mit einem unterhalb der Tischplatte angeordneten Kabelkanal, zu welchem Stromversorgungs- und/oder Kommunikationskabel von aussen herangeführt werden und von welchem sich solche Kabel zu auf der Tischplatte stehenden Geräten erstrecken.For example, the writings DE 20 2004 016 240 U1 . WO 2004/021 829 A1 . WO 2004/021 830 A1 and US 6,327,983 B1 each dealing with an arranged below the table top cable channel to which power supply and / or communication cables are brought from the outside and from which extend such cables to standing on the table top devices.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Kabelführung an einem Tisch ordentlicher und weniger augenfällig zu gestalten. Eine weitere Aufgabe besteht darin, eine vorteilhafte Kabelführung vorzuschlagen, die sich bis in Korpusse, welche Bestandteil des Unterbaus sind, erstreckt. Die angestrebte Lösung muss sich effizient in Serie herstellen lassen, benutzerfreundlich sein und darf das ästhetische Erscheinungsbild nicht negativ beeinflussen.Of the Invention is based on the object, the cable management Tidier and less obvious at a table too shape. Another object is to provide an advantageous To propose cable management, which extends into carcasses, which Part of the substructure are extends. The desired solution must be efficiently mass produced, user friendly be and must not negatively affect the aesthetic appearance influence.

Übersicht über die ErfindungOverview of the invention

Die Kabelführung an einem Tisch umfasst eine von einem Unterbau getragene Tischplatte und einen am Tisch angeordneten Kabelkanal, in dem Kabel geführt sind, welche der Stromversorgung von Verbrauchern und/oder für die Telekommunikation dienen. Der Kabelkanal ist in einem auf der Tischplattenoberseite positionierten Aufsatz enthalten.The Cable routing on a table includes one of a substructure supported tabletop and a cable channel arranged at the table, are guided in the cable, which is the power supply of consumers and / or for telecommunications. The cable channel is in an essay positioned on the tabletop top contain.

Die nachfolgenden Merkmale beziehen sich auf spezielle Ausführungen der Erfindung: Der Aufsatz hat eine leistenförmige Gestalt, ist nahe einer Tischplattenhinterkante angeordnet und erstreckt sich zumindest im wesentlichen über die gesamte Länge der Tischplatte. Der Kabelkanal lässt sich mittels einer schwenkbaren, leistenförmigen Klappe abdecken, welche an einer leistenförmigen Basis montiert ist. An der Klappe ist eine flexible Leiste angebracht, welche im Zustand der abwärts geschwenkten Klappe auf die Tischplattenoberseite weist und den Durchtritt von Kabeln erlaubt.The The following features refer to special designs OF THE INVENTION: The article has a strip-like shape, is located near a table top trailing edge and extends at least substantially over the entire length the tabletop. The cable channel can be by means of a pivotable, strip-shaped flap cover, which on a strip-shaped base is mounted. At the flap A flexible strip is attached, which is in the state of downward pivoted flap points to the table top and the Passage of cables allowed.

Im Bereich des Kabelkanals weist die Tischplatte zumindest eine Durchgangsöffnung auf, welche für den Durchtritt von Kabeln bestimmt ist. Der Aufsatz hat Andockkonturen, die der Halterung von Zusatzkomponenten dienen. Eine Andockkontur ist als Nut beschaffen, in die sich als erste Zusatzkomponente ein Screen einstecken lässt. Eine weitere Andockkontur ist als punktförmige Aufnahmeöffnung beschaffen, in die sich als zweite Zusatzkomponente ein elektrisches Gerät, z. B. eine Leuchte, oder eine Halterung für einen Ständer oder eine Ablage einstecken lässt.in the Area of the cable channel, the table top has at least one passage opening which is intended for the passage of cables. The attachment has docking contours, the support of additional components serve. An Andockkontur is designed as a groove in which as first additional component can insert a screen. A further docking contour is designed as a punctiform receiving opening, in which the second additional component is an electrical device, z. As a lamp, or a holder for a stand or insert a clipboard.

Der Unterbau umfasst zumindest einen Korpus, der zumindest mit einer Buchseneinheit zur Stromverteilung und/oder für die Telekommunikation versehen ist. Eine Buchseneinheit kann äusserlich an einem Korpus, vorzugsweise dem Benutzer zugewandt, und/oder innerlich eines zum Korpus gehörenden Schubfachs und/oder im hinteren Bereich eines Korpus vorgesehen sein. Die im hinteren Bereich der Korpusse untergebrachten Buchseneinheiten sind über eine von den Korpussen abnehmbare Abdeckung zugänglich. In einem Schubfach eines Korpus ist eine Dockingplatte eingebaut, die der Aufnahme eines Gerätes, z. B. ein Laptop, dient. Zumindest eine Fläche, vorzugsweise beide Seitenflächen dieses Korpus sind zur Wärmeabfuhr luftdurchlässig gestaltet.Of the Substructure comprises at least one body, at least one Socket unit for power distribution and / or provided for telecommunications is. A socket unit can be externally attached to a carcass, preferably facing the user, and / or inwardly to the user Carcass belonging drawer and / or in the rear area be provided a body. The in the rear of the carcasses housed socket units are about one of the Carcasses removable cover accessible. In a drawer A body is fitted with a docking plate, which is the receptacle a device, eg. As a laptop, is used. At least one Surface, preferably both side surfaces of this Carcasses are designed to allow heat to escape through the air.

Kurzbeschreibung der beigefügten ZeichnungenBrief description of the attached drawings

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine erfindungsgemässe Kabelführung an einem Tisch mit einer von einem Unterbau getragenen Tischplatte, Aufsatz mit dem Kabelkanal offen, in Perspektivansicht von der Benutzerseite; 1 a cable guide according to the invention on a table with a table top supported by a base, attachment with the cable channel open, in perspective view from the user side;

2 den Aufbau gemäss dem Prinzip nach 1 mit einem zum Unterbau gehörenden offenen Korpus, in Perspektivansicht von der Benutzerseite; 2 the construction according to the principle 1 with a substructure belonging to the open body, in perspective view from the user side;

3 die Darstellung gemäss 2, in Perspektivansicht von der Rückseite; 3 the representation according to 2 in perspective view from the back;

4 die Darstellung gemäss 2, Aufsatz mit dem Kabelkanal geschlossen, in Perspektivansicht von der Benutzerseite; und 4 the representation according to 2 , Attachment with the cable channel closed, in perspective view from the user side; and

5 die Darstellung gemäss 4, in Perspektivansicht von der Rückseite. 5 the representation according to 4 , in perspective view from the back.

Ausführungsbeispielembodiment

Anhand der beiliegenden Zeichnungen erfolgt nachstehend die detaillierte Beschreibung eines Ausführungsbeispiels zur erfindungsgemässen Kabelführung an einem Tisch mit bevorzugten Details.Based The attached drawings are detailed below Description of an embodiment of the invention Cable management at a table with preferred details.

Für die gesamte weitere Beschreibung gilt folgende Festlegung. Sind in einer Figur zum Zweck zeichnerischer Eindeutigkeit Bezugsziffern enthalten, aber im unmittelbar zugehörigen Beschreibungstext nicht erläutert, so wird auf deren Erwähnung in vorangehenden Figurenbeschreibungen Bezug genommen. Im Interesse der Übersichtlichkeit wird auf die wiederholte Bezeichnung von Bauteilen in nachfolgenden Figuren zumeist verzichtet, sofern zeichnerisch eindeutig erkennbar ist, dass es sich um "wiederkehrende" Bauteile handelt.For the entire further description applies the following definition. are in a figure for the purpose of drawing uniqueness reference numerals but not in the directly related description text is explained in their previous mention Description of the Figures. For the sake of clarity is based on the repeated designation of components in subsequent Figures mostly omitted, if clearly recognizable by drawing is that they are "recurring" components.

1 bis 5 1 to 5

Die Kabelführung am Tisch umfasst eine von einem Unterbau 6 getragene Tischplatte 1 sowie einen am Tisch angeordneten Kabelkanal 53, in dem Kabel 7 geführt sind, welche der Stromversorgung von Verbrauchern 8 und/oder für die Telekommunikation dienen. Der Kabelkanal 53 ist in einem auf der Tischplattenoberseite 10 positionierten Aufsatz 5 enthalten. Der Aufsatz 5 hat eine leistenförmige Gestalt, ist nahe der Tischplattenhinterkante 14 angeordnet und erstreckt sich über die gesamte Länge der Tischplatte 1. Mittels einer schwenkbaren, leistenförmigen Klappe 51, welche an einer leistenförmigen Basis 50 montiert ist, lässt sich der Kabelkanal 53 abdecken. An der Klappe 51 ist eine flexible Leiste 52 angebracht, welche im Zustand der abwärts geschwenkten Klappe 51 auf die Tischplattenoberseite 10 weist bzw. spaltfrei darauf aufsetzt, aber dennoch den Durchtritt von Kabeln 7 erlaubt. Im Bereich des Kabelkanals 53 hat die Tischplatte 1 nahe an ihren Aussenbereichen jeweils eine langlochförmige Durchgangsöffnung 12, welche für den Durchtritt der Kabel 7 bestimmt ist. An seiner Oberseite hat die Basis 50 verschiedene Andockkonturen 54, 55, welche der Halterung von Zusatzkomponenten 9; 91, 92 dienen. Eine Andockkontur 54 ist als Nut beschaffen, in die sich als erste Zusatzkomponenten 9, 91 ein Screen 91 einstecken lässt. Vorteilhaft ist die Nut länger als der Screen 91, so dass sich dieser begrenzt entlang der Tischplatte 1 nach dem Bedürfnis des Benutzers positionieren lässt. Weitere Andockkonturen 55 sind als punktförmige Aufnahmen beschaffen, in die sich als zweite Zusatzkomponente 9, 92 ein elektrisches Gerät, z. B. eine Leuchte oder eine Halterung für einen Ständer oder eine Ablage einstecken lässt. Als Sichtschutz für den Fussbereich eines am Tisch befindlichen Benutzers lässt sich an der Tischplatte 1 eine zum Boden erstreckende Abschirmung 93 anbringen, welche optisch vorteilhaft mit dem Screen 91 in einer Vertikalebene liegt.The cable guide on the table includes one of a substructure 6 worn tabletop 1 and a cable channel located at the table 53 in which cable 7 which are the power supply of consumers 8th and / or for telecommunications. The cable channel 53 is in one on the tabletop top 10 positioned attachment 5 contain. The essay 5 has a strip-like shape, is near the tabletop trailing edge 14 arranged and extends over the entire length of the table top 1 , By means of a hinged, strip-shaped flap 51 , which on a strip-shaped base 50 is mounted, can the cable channel 53 cover. At the flap 51 is a flexible bar 52 attached, which in the state of the downwardly pivoted flap 51 on the table top 10 points or splits on it, but still the passage of cables 7 allowed. In the area of the cable channel 53 has the tabletop 1 each near its outer areas a slot-shaped passage opening 12 , which is for the passage of the cable 7 is determined. At its top is the base 50 different docking contours 54 . 55 , which is the holder of additional components 9 ; 91 . 92 serve. A docking contour 54 is designed as a groove, in which the first additional components 9 . 91 a screen 91 plug in. Advantageously, the groove is longer than the screen 91 so that this is limited along the tabletop 1 can be positioned according to the needs of the user. Other docking contours 55 are designed as punctiform recordings, in which as a second additional component 9 . 92 an electrical device, eg. B. can insert a light or a holder for a stand or a tray. As a visual protection for the foot area of a user at the table can be on the table top 1 a shield extending to the ground 93 attach, which is visually advantageous with the screen 91 lies in a vertical plane.

Der Unterbau 6 umfasst einerseits eine Anordnung von Füssen 4 und andererseits zwei übereinander gestellte Korpusse 2, 3. Der untere Korpus 2 hat z. B. zwei Schubfächer 20, die Seitenflächen 21 und die Deckfläche 22. Der darauf platzierte obere Korpus 3 hat das Schubfach 30, die mit einer Perforation ver sehenen Seitenflächen 31 sowie die Deckfläche 32, von der sich im hinteren Bereich eine entfernbare horizontale Abdeckung 36 erstreckt. Die Füsse 4 sowie die Korpusse 2, 3 stützen die Tischplattenunterseite 11. An der Frontseite des oberen Korpus 3 ist eine Buchseneinheit 70 zur Stromverteilung und/oder für die Telekommunikation vorgesehen. Aus dem Kabelkanal 53 heraus ist ein Kabel 7 geführt, das einen Verbraucher 8 versorgt.The substructure 6 on the one hand comprises an arrangement of feet 4 and on the other hand, two superimposed carcasses 2 . 3 , The lower body 2 has z. B. two drawers 20 , the side surfaces 21 and the top surface 22 , The upper body placed on top 3 has the drawer 30 , the lateral surfaces provided with a perforation 31 as well as the top surface 32 , from the rear of a removable horizontal cover 36 extends. The feet 4 as well as the carcasses 2 . 3 support the tabletop base 11 , At the front of the upper body 3 is a socket unit 70 intended for power distribution and / or for telecommunications. From the cable channel 53 out is a cable 7 led a consumer 8th provided.

Der untere Korpus 2 hat auf seiner Rückseite eine entfernbare vertikale Abdeckung 26, so dass man Zugang in einen Aufnahmeraum 23 hat, in welchem eine weitere Buchseneinheit 70 untergebracht ist. Das Heranführen von Kabeln 7 an diese Buchseneinheit 70 geschieht durch einen Kabeldurchlass 24, der als Aussparung in der Bodenplatte des unteren Korpus 2 gebildet ist. Für das Verlegen von Kabeln 7 aus dem Aufnahmeraum 23 des unteren Korpus 2 zum oberen Korpus 3 befindet sich in der Deckfläche 22 des unteren Korpus 2 ein Kabeldurchlass 24, zu dem im Boden des oberen Korpus 3 ein Kabeldurchlass 34 kongruent liegt. Nach Zurückziehen der Abdeckung 36 am oberen Korpus 3 hat man Zugang in einen Aufnahmeraum 33, in welchem ebenfalls eine Buchseneinheit 70 positioniert ist, von der sich Kabel 7 in das obere Schubfach 30 erstrecken. Für das Führen von Kabeln 7 aus dem Kabelkanal 53 durch eine Durchgangsöffnung 12 in der Tischplatte 1 in den Aufnahmeraum 33 besitzt die Abdeckung 36 einen langlochförmigen Kabeldurchlass 34.The lower body 2 has a removable vertical cover on its back 26 allowing access to a recording room 23 has, in which another socket unit 70 is housed. The introduction of cables 7 to this jack unit 70 happens through a cable passage 24 that as a recess in the bottom plate of the lower body 2 is formed. For laying cables 7 from the recording room 23 of the lower body 2 to the upper body 3 is located in the top surface 22 of the lower body 2 a cable passage 24 to which in the bottom of the upper body 3 a cable passage 34 is congruent. After retracting the cover 36 on the upper body 3 you have access to a recording room 33 in which also a socket unit 70 is positioned from the cable itself 7 in the upper drawer 30 extend. For guiding cables 7 from the cable channel 53 through a passage opening 12 in the table top 1 in the recording room 33 owns the cover 36 a slot-shaped cable passage 34 ,

Das Schubfach 30 des oberen Korpus 3 hat im vorderen Bereich einen Aufnahmeraum 33, hinter dem eine Dockingplatte 37 eingesetzt ist. Am Übergang vom Aufnahmeraum 33 zur Dockingplatte 37 ist eine weitere Buchseneinheit 70 eingebaut, welche ebenfalls zur Stromverteilung und/oder für die Telekommunikation dient. Die Dockingplatte 37 erlaubt das Aufstellen und zugleich den elektrischen Anschluss eines Gerätes, z. B. ein Laptop.The drawer 30 of the upper body 3 has a reception room in the front area 33 , behind a docking plate 37 is used. At the transition from the recording room 33 to the docking plate 37 is another socket unit 70 installed, which also serves for power distribution and / or for telecommunications. The docking plate 37 allows the installation and at the same time the electrical connection of a device, eg. For example, a laptop.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 20210220 U1 [0002]
- DE 202004016240 U1 [0003]
WO 2004/021829 A1 [0003]
WO 2004/021830 A1 [0003]
- US 6327983 B1 [0003]

Claims

Cable management at a table, comprising: a) one of a substructure ( 6 ) supported tabletop ( 1 ); and b) a cable duct ( 53 ), in the cable ( 7 ) which supply power to consumers ( 8th ) and / or for telecommunications, characterized in that c) the cable channel ( 53 ) in one on the table top ( 10 ) positioned essay ( 5 ) is included.

Cable guide according to claim 1, characterized in that the attachment ( 5 ) has a strip-like shape, near a table top trailing edge ( 14 ) is arranged and at least substantially over the entire length of the table top ( 1 ).

Cable guide according to at least one of claims 1 or 2, characterized in that the cable channel ( 53 ) by means of a pivotable, strip-shaped flap ( 51 ), which on a strip-shaped base ( 50 ) is mounted.

Cable guide according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that on the flap ( 51 ) a flexible bar ( 52 ), which in the state of the downwardly pivoted flap ( 51 ) on the table top ( 10 ) and the passage of cables ( 7 ) allowed.

Cable guide according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that in the region of the cable channel ( 53 ) the table top ( 1 ) at least one passage opening ( 12 ), which is suitable for the passage of cables ( 7 ) is determined.

Cable guide according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the attachment ( 5 ) Docking contours ( 54 . 55 ), which supports the mounting of additional components ( 9 ; 91 . 92 ) serve.

Cable guide according to claim 6, characterized in that a) a docking contour ( 54 ) is a groove into which the first additional component ( 9 . 91 ) a screen ( 91 ) can be inserted; and b) another docking contour ( 55 ) is designed as a punctiform receiving opening into which as a second additional component ( 9 . 92 ) an electrical device, eg. B. a lamp ( 92 ), or insert a holder for a stand or a shelf.

Cable guide according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that the substructure ( 6 ) at least one body ( 2 . 3 ) comprising at least one socket unit ( 70 ) is provided for power distribution and / or for telecommunications.

Cable guide according to claim 8, characterized in that a socket unit ( 70 ) can be provided: a) on the outside of a carcass ( 2 . 3 ), preferably facing the user; and / or b) internally one to the body ( 2 . 3 ) drawer ( 20 . 30 ); and / or c) in the rear region of a carcass ( 2 . 3 ).

Cable guide according to claim 9, characterized in that in the rear region of the carcasses ( 2 . 3 ) accommodated socket units ( 70 ) over one of the carcasses ( 2 . 3 ) removable cover ( 26 . 36 ) are accessible.

Cable guide according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that a) in a drawer ( 30 ) of a carcass ( 3 ) a docking plate ( 37 ) is installed, the recording of a device, for. As a laptop, is used; and b) at least one surface ( 31 ), preferably both side surfaces ( 31 ) this body ( 3 ) are designed permeable to heat for air permeability.