DE20014301U1

DE20014301U1 - Device for dosing liquids

Info

Publication number: DE20014301U1
Application number: DE20014301U
Authority: DE
Original assignee: HYGIENIC DESIGN ENGINEERING AG
Current assignee: HYGIENIC DESIGN ENGINEERING AG
Priority date: 2000-08-15
Filing date: 2000-08-15
Publication date: 2001-01-04
Anticipated expiration: 2010-08-16

Description

HYGIENIC DESIGN ENGINEERING AGHYGIENIC DESIGN ENGINEERING AG

Holzstr. 19Holzstr. 19

5012 Schönenwerd, CH5012 Schönenwerd, CH

Vorrichtung zum Dosieren von Flüssigkeiten,Device for dosing liquids,

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Dosieren von Flüssigkeiten. Die Vorrichtung eignet sich besonders zum Dosieren von Reinigungsmitteln ,zur Herstellung eines Reinigungsmittel-Wasser-Gemisches. Ferner kann die Vorrichtung zum Dosieren von Getränkekonzentraten zur Herstellung von Getränken dienen. Schließlich ist es auch möglich, sie zum Dosieren verschiedener Getränke zur Herstellung eines Mischgetränkes einzusetzen.The invention relates to a device for dosing liquids. The device is particularly suitable for dosing cleaning agents, for producing a cleaning agent-water mixture. Furthermore, the device can be used for dosing beverage concentrates for producing beverages. Finally, it is also possible to use it for dosing various beverages for producing a mixed beverage.

Bisher wird eine derartige Dosierung mittels Venturi-Prinzip bewerkstelligt. Dieses Prinzip basiert auf Strömung, die einen Unterdruck erzeugt und so das Reinigungsmittel zudosiert. Ein weiteres Dosierprinzip besteht in einer Vorrichtung, in der Kolben- oder Membrandosierer bzw. Dosierpumpen angewendet werden.Up to now, this type of dosing has been achieved using the Venturi principle. This principle is based on flow, which creates a negative pressure and thus doses the cleaning agent. Another dosing principle consists of a device in which piston or diaphragm dosers or dosing pumps are used.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Dosiervorrichtung zu schaffen, die sehr genau dosiert, gleichzeitig aber äußerst preiswert herzustellen ist.The object of the present invention is to create a dosing device which doses very precisely but is at the same time extremely inexpensive to produce.

Die Lösung der gestellten Aufgabe erfolgt durch eine Vorrichtung gemäß Anspruch 1.The solution to the problem is achieved by a device according to claim 1.

Die Unteransprüche 2 bis 4 zeigen wertvolle Abwandlungen des Gegenstandes des Anspruches 1.Subclaims 2 to 4 show valuable modifications of the subject matter of claim 1.

Mit der Vorrichtung gemäß der Erfindung wird der wesentliche Vorteil erreicht, daß durch die Anordnung einfacher, aufeinandersetz- oder schraubbarer Einzelteile eine sehr genau arbeitende Dosiervorrichtung hergestellt werden kann.The device according to the invention achieves the essential advantage that a very precise dosing device can be produced by arranging simple, stackable or screwable individual parts.

Anhand der Zeichnungen soll am Beispiel einer bevorzugten Ausführungsform der Gegenstand gemäß der vorliegenden Erfindung näher erläutert werden.The subject matter of the present invention will be explained in more detail using the example of a preferred embodiment with reference to the drawings.

In den Zeichnungen zeigtIn the drawings

Fig. 1 Fig.1

einen Längsschnitt durch die Vorrichtung gemäß der Erfindung.a longitudinal section through the device according to the invention.

Fig. 2 Fig.2

zeigt den gleichen Längsschnitt mit eingefüllter Flüssigkeit.shows the same longitudinal section with liquid filled in.

Fig. 3 Fig.3

zeigt eine Seitenansicht der Dosierblende für die Dosiervorrichtung gemäß der Erfindung.shows a side view of the dosing aperture for the dosing device according to the invention.

Fig. 4 Fig.4

zeigt einen Schnitt durch die Dosierblende gemäß Fig. 3.shows a section through the dosing orifice according to Fig. 3.

Wie sich aus den Figuren der Zeichnungen ergibt, besteht die Dosiervorrichtung gemäß der Erfindung im wesentlichen aus einem flaschenartigen Behälter 1, in den sich ein Steig- bzw. Ansaugrohr 2As can be seen from the figures of the drawings, the dosing device according to the invention consists essentially of a bottle-like container 1 into which a riser or suction pipe 2

erstreckt, das in einem auf den Behälter aufsetz- oder aufschraubbaren, zylinderförmigen Dosierunterteil 3 angeordnet ist.which is arranged in a cylindrical dosing base 3 which can be placed or screwed onto the container.

Im Bereich des oberen Endes weist das Ansaugrohr 2 zwei Ringnuten 4 auf. Über dem Ansaugrohr ist, dichtend daran befestigt, eine die Dosierflüssigkeit aufnehmende Hülle 5 aus einem flexiblen, dünnen Material angeordnet und mittels O-Ringen an den Nuten 4 des Steig- bzw. Ansaugrohres 2 befestigt. Als besonders vorteilhaft hat sich für die Hülle 5 ein handelsübliches Kondom erwiesen.In the area of the upper end, the intake pipe 2 has two annular grooves 4. A sleeve 5 made of a flexible, thin material that holds the dosing liquid is arranged above the intake pipe and is attached to it in a sealing manner and is attached to the grooves 4 of the riser or intake pipe 2 by means of O-rings. A commercially available condom has proven to be particularly advantageous for the sleeve 5.

Oberhalb des Dosierunterteils 3 ist in dieses eine hohlzylinderförmige Dosierblende 6 eingesetzt, die an der Unterseite geschlossen ist und eine in das Steig- bzw. Ansaugrohr 2 reichende Bohrung 7 aufweist (Fig. 5). Im Zylindermantel der Dosierblende 6 ist eine kreisrunde Öffnung 8 angebracht.Above the dosing base 3, a hollow cylindrical dosing orifice 6 is inserted into the latter, which is closed on the underside and has a bore 7 extending into the riser or intake pipe 2 (Fig. 5). A circular opening 8 is provided in the cylinder jacket of the dosing orifice 6.

Die Dosierblende 6 ist von einem im Dosieroberteil 9 angeordneten Hohlraum 10 umgeben, der mit einer Wasserzuführung 11 verbunden ist. Der Hohlraum 10 steht ferner über eine im Dosierunterteil 3 vorgesehene Bohrung 12 mit dem Innenraum 13 des Behälters 1 in Verbindung.The dosing aperture 6 is surrounded by a cavity 10 arranged in the dosing upper part 9, which is connected to a water supply 11. The cavity 10 is also connected to the interior 13 of the container 1 via a bore 12 provided in the dosing lower part 3.

Die an der Oberseite offene Dosierblende 6 führt zu einem Auslaß 14 für das dosierte Reinigungsmittel-Wasser-Gemisch.The dosing aperture 6, which is open at the top, leads to an outlet 14 for the dosed detergent-water mixture.

Die Funktion der Dosiervorrichtung ist dabei wie folgt.The function of the dosing device is as follows.

Wie sich aus Fig. 2 ergibt, ist die flexible, aus einem dünnen Material bestehende Hülle 5 mit einer Dosierflüssigkeit 15 gefüllt. Wenn nun Wasser in die Eintrittsöffnung 11 eingelassen wird, so verteilt sich dieses aufgrund des Wasserdrucks einerseits in den Hohlraum 10 und über die Öffnung 8 in den Wasserauslaß 14. Andererseits verteilt sich das Wasser über die Bohrung 12 im Dosierunterteil 3 in den Raum 13 des Behälters 1As can be seen from Fig. 2, the flexible casing 5, which is made of a thin material, is filled with a dosing liquid 15. If water is now let into the inlet opening 11, it is distributed due to the water pressure on the one hand into the cavity 10 and via the opening 8 into the water outlet 14. On the other hand, the water is distributed via the bore 12 in the dosing base 3 into the space 13 of the container 1.

und drückt damit auf die Hülle 5, in der sich die Dosierflüssigkeit befindet. Damit wird ein Druck auf die Dosierflüssigkeit ausgeübt, die dann durch das Steig- bzw. Ansaugrohr 2 und die Bohrung 7 in die Dosierblende 6 geführt wird, wo eine Vermischung mit dem über die Öffnung 8 eintretenden Wasser bewirkt wird und das Flüssigkeits-Wasser-Gemisch durch den Auslaß 14 abgeführt werden kann.and thus presses on the casing 5 in which the dosing liquid is located. This exerts pressure on the dosing liquid, which is then guided through the riser or intake pipe 2 and the bore 7 into the dosing orifice 6, where it is mixed with the water entering via the opening 8 and the liquid-water mixture can be discharged through the outlet 14.

Das Verhältnis des Durchmessers der zentralen Bohrung 7 im Boden der Dosierblende 6 zum Durchmesser der in der Zylinderwandung der Dosierblende 6 vorgesehenen Öffnung 8 bestimmt den prozentualen Anteil der Dosierflüssigkeit im Wasser. Dieses Verhältnis kann empirisch, in Abhängigkeit vom Wasserdruck, für beliebige Mischungsverhältnisse eingestellt werden. Wenn ein anderes Mischungsverhältnis gewünscht wird, ist eine andere Dosierblende mit veränderten Durchmessern der Bohrung 7 und der Öffnung 8 einzusetzen. Es hat sich gezeigt, daß mit der dargestellten Dosiervorrichtung eine sehr genaue Dosierung der Dosierflüssigkeit im Wasser hergestellt werden kann.The ratio of the diameter of the central hole 7 in the base of the metering orifice 6 to the diameter of the opening 8 provided in the cylinder wall of the metering orifice 6 determines the percentage of the metering liquid in the water. This ratio can be set empirically, depending on the water pressure, for any mixing ratio. If a different mixing ratio is desired, a different metering orifice with different diameters of the hole 7 and the opening 8 must be used. It has been shown that the metering device shown can be used to achieve very precise metering of the metering liquid in the water.

Bei der gezeigten Ausführungsform ist noch eine zweite Wasserzuführung 16 vorgesehen, die zu Spülzwecken des gesamten Dosieroberteils 9 und der Dosierblende 6 verwendet werden kann.In the embodiment shown, a second water supply 16 is provided, which can be used for rinsing purposes of the entire dosing upper part 9 and the dosing aperture 6.

a · · &diams;·a · · &diams;·

Claims

1. Device for dosing liquids, in particular cleaning agents, in another liquid, in particular for producing a cleaning agent-water mixture, characterized by a bottle-shaped container ( 1 ) into which a riser or suction pipe ( 2 ) extends, which is arranged in a cylindrical dosing lower part ( 3 ) that can be placed or screwed onto the container ( 1 ), and the riser or suction pipe ( 2 ) is surrounded by a casing ( 5 ) made of a flexible, thin material that is attached to it in a sealing manner and receives the dosing liquid, and that a hollow cylindrical dosing aperture ( 6 ) is inserted at the upper end of the riser or suction pipe ( 2 ), which has a central bore ( 7 ) in the base and an opening ( 8 ) in the cylinder jacket, the dosing aperture being surrounded by a cavity ( 10 ) provided in the dosing upper part ( 9 ), which is connected to the Water supply ( 11 ) in the dosing upper part ( 9 ) and is connected to the interior ( 13 ) of the container ( 1 ) through a bore ( 12 ) and the dosing aperture ( 6 ) which is open at the top leads to the outlet ( 14 ) of the cleaning agent-water mixture.

2. Device according to claim 1, characterized in that the sheath consists of a commercially available condom.

3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that the ratio of the diameter of the central bore ( 7 ) in the metering orifice ( 6 ) to the diameter of the opening ( 8 ) provided in the cylinder wall of the metering orifice ( 6 ) is adjustable depending on the percentage of the metering liquid in the water.

4. Device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that a second water supply ( 16 ) is arranged in the dosing upper part (9 ) .