DE2060734C

DE2060734C - Method for affixing transparent foils to a card provided with visible information

Info

Publication number: DE2060734C
Application number: DE19702060734
Authority: DE
Inventors: Sanetaka Kyoto Maeda (Japan)
Original assignee: Omron Tateisi Electronics Co
Current assignee: Omron Corp
Priority date: 1969-12-15
Filing date: 1970-12-10
Publication date: 1973-06-07

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufkleben durchsichtiger Folien auf einer mit sichtbaren Informationen versehenen Karte, bei dem auf der der Karte zugewandten Oberfläche jeder Folie Klebstoff aufgetragen und die übereinandergescliichtele Anordnung zwischen Druckwalzen hindurchgeleitet wird.The invention relates to a method for gluing transparent foils on top of a visible one Information-provided card, with adhesive on the surface of each sheet facing the card applied and the superimposed arrangement is passed between pressure rollers.

Für Krcdilverkuufscinrichtungeii oiler Fahrkarten- und Eintriltskaiten-Priifeinrielitungcn und der- jo gleichen verwendete Karten enthalten gewöhnlich eine Kunststoffplatte, die auf tier einen Oberfläche mit sichtbar eingeprägten oder aufgedruckten Zeichen und/oder Symbolen und auf der anderen Oberfläche mit einer magnetischen Folie zur magnetischen jj Aufzeichnung von Informationen versehen ist. Iu einigen Fällen sind die erforderlichen Informationen in Form von gestanzten Löchern oiler durchsichtigen oder transparenten Bereichen aufgezeichnet, st) daIi die Informationen durch eine pliotoelektrische Vor- to richtung, die die Löcher oder Hereiche abtastet, gelesen werden können. Zweckmüßigerweise ist die Karte mit einem Schutzüberzug, vorzugsweise auf den sich gegenüberliegenden Oberflächen der Karle und aus einer Kunststoffolie, versehen.Cards used for ticket sales and entry ticket lines and the like usually contain a plastic plate that has characters and / or symbols visibly embossed or printed on it on one surface and a magnetic film on the other surface for magnetic recording of Information is provided. In some cases the required information is recorded in the form of punched holes in clear or transparent areas so that the information can be read by a pliotoelectric device that scans the holes or areas. The card is expediently provided with a protective coating, preferably on the opposing surfaces of the card and made of a plastic film.

Hei einem bekannten Verfahren zur Herstellung eines Kimststoffüberzuges auf der Karte wird ein druckempfindlicher Klebstoff auf der einen Oberfläche einer Kunststoffolie aufgebracht, die dann auf bellten Seilen einer Karle aufgebracht und unter 5ü Ausübung von Druck an dieser festgeklebt wird. Hei einem anderen bekannten Verfahren wird kein Klebstoff verwendet, sondern eine Karte zwischen zwei thermoplastischen Folien angeordnet, auf die dann unter gleichzeitiger Erwärmung Druck ausgeübt wird, um sie miteinander zu verschweißen. Wählend sich die Schut/folien bei dem zuerst genannten bekannten Verfahren auf Grund der wiedeiholten Heluit/.img der Kai Ie leicht von der Karle lösen, so daU die Karle eine verhältnismäßig gelinge Lebensdauer aufweist, ist bei dem zuletzt genannten Verfahren eine bestimmte Vorrichtung, /.. H. eine Warmpresse, zur Herstellung der Karte erforderlich. D.i bei dem zuletzt genannten Verfahien die Anordnung /um Verbinden der Karte und Folien erwärmt wird, nuissen diese so lange in einer Presse gehalten werden, bis sich die Karte und Folien so weit abgekühlt haben, daß sie eine hinreichende mechanische Fc->tit>kcil aufweisen. Dies erfordert jedoch eine längere Zeit als sonst bis zur endgültigen Fertigstellung einer Karle. Ferner besteht die Gefahr, dall die Karte durch das Erwärmen und Pressen weich und verformt wird, so daß die Zeichen, Symbole oder Löcher in der Karte und auch die magnetische Schicht beschädigt werden könne):.In a known method for producing a plastic cover on the card, a pressure-sensitive adhesive is applied to one surface of a plastic film, which is then applied to the barked ropes of a card and adhered to it with the application of pressure. In another known method, no adhesive is used, but rather a card is placed between two thermoplastic films, on which pressure is then exerted with simultaneous heating in order to weld them together. If the protective foils in the first-mentioned known method are easily detached from the Karle due to the repeated Heluit / .img the Kai Ie, so that the Karle has a relatively successful service life, in the last-mentioned method a certain device is required, / .. H. a hot press, required to produce the card. In the last-mentioned process, the arrangement / to join the card and foils is heated, these must be kept in a press until the card and foils have cooled down enough that they have a sufficient mechanical strength exhibit. However, this requires a longer time than usual before the final completion of a karle. There is also the risk that the card is soft and deformed by the heating and pressing, so that the characters, symbols or holes in the card and also the magnetic layer could be damaged.

Nach einem bekannten Verfahren der eingangs erwähnten Art (vgl. französische Patentschrift I 178 6.58) werden Abziehplaketten oder Abziehbilder hergestellt. Hierbei muß der Klebstoff air der Plakette fesler haften als au der Folie, um die Folie abziehen zu können. Man ist daher bewußt nicht an. einer dauerhaften Verbindung inieressieit. Zudem werden die Folien nur auf einer Seite der Plakette bzw. Karte aufgebracht.According to a known method of the type mentioned at the beginning (see French patent specification I 178 6.58) are stickers or decals manufactured. Here, the adhesive on the sticker must adhere more firmly than on the foil to the foil to be able to withdraw. One is therefore consciously not on. a permanent connection is essential. In addition the foils are only applied to one side of the badge or card.

Der Erfindung licgl die Aufgabe zugrunde, tu. Verfahren der eingangs erwähnten Art an/ugebi-n insbesondere zur Herstellung von Kreditkarleu, hei dem zum beidseitig·!! dauerhaften Hekleben iL■· Karte nur eine einfache Vorrichtung erforderlich 1 und das Hekleben verhältnismäßig schnell eifolgei. kanu, ohne daß sich die Schutzlolien lösen. Gleichzeitig sollen beim Aulbringen einer Schulzfolie kein Beschädigungen oder Verformungen sou Zeichen Symbolen oder Löchern auf bzw. iir der Karle uik< einer magnetischen Schicht der Karle auftretenThe invention is based on the task of doing. Method of the type mentioned at the beginning, especially for the production of credit karleu, that is to say for both sides · !! permanent gluing iL ■ · card only requires a simple device 1 and gluing is relatively quick. canoe without loosening the protective film. At the same time, when a Schulz film is applied, no damage or deformation should occur, such as symbols, or holes on or in the Karle uik < a magnetic layer of the Karle

Nach tier Erfindung wird diese Aufgabe dadiiu'' gelöst, tl.iß der Klcbslolf bei I iw.irniung vviiksjü! wird und einen niedrigeren Si Imicl'pimkt als die Kai Ic und die Folien aufweist uwd die Diuckwalzen ->o weil erwärm! werden, d-iß der Klebstoff wirksam win^! und die Kaite mil ikn I olicn n\ einer Einheit ui klebt.According to the invention, this problem is then solved, partly by the Klcbslolf at I iw.irniung vviiksjü! and has a lower Si Imicl'pimkt than the Kai Ic and the foils and the pressure rollers -> o because heat! be, d-iß the glue effectively win ^! and the Kaite mil ikn I olicn n \ a unit ui sticks.

Hei einer anschließenden abkühlung veile-.i'mi sich der Klebstoff, so daß sich eine feste und dauerhafte Veibiiidun^ ergibt. Da die die Folienohcillächc überziehende Klcbstolfjiiciige verhältnismäßig gering sein kanu und der Klebstoff einen veiliiülnismäßig niedrigen Schmelzpunkt hai, ist die zur Erwärminis; und .Abkühlung der Karle und Folien etfordeiliche Zeit ebenfalls verhältnismäßig gering, und die ge wünschte Adhäsion zwischen Karte und Schutzfolien wird dadurch bewiikt, daß sie einfach zwischen den sie erwärmenden Walzen liinduichgclcilel weiden, so daß die insgesamt für die lleislclluiig ei foulet lic bc Zeit verringert wild. Der Druck, der durch die Druckwalzen zum Zusammendrücken der Karte und Folien ausgeübt werden muß, ist verhältnismäßig gering, so daß die Vorrichtung verhältnismäßig einfach ausgebildet sein kann. D.i die K.ule und Folien /wischen Walzen hindiirchgclcilet weiden, vei bleiben trotz, iles geringen Drucks keine Luftblasen zwischen der Karle und den Folien. Da die Karle iherini.ih nicht stark beeiiillußl wird, weiden auch die Zeichen, Symbole oder ! ocher auf bzw. in der Karte oder ein darauf aufgebrachter magnetischer film nicht oder nur unmerklich beschädig oiler ν (formt.Followed by cooling down veile-.i'mi the glue, so that a solid and permanent Veibiiidun ^ results. Since the foil ohcillächc overriding Klcbstolfjiiciige relatively small His canoe and the glue made a difference low melting point hai, is used for warming minis; and .Cooling of the cartridges and foils Time is also relatively short, and the desired adhesion between the card and protective film is caused by the fact that they simply graze between the rollers that heat them, see above that the total for the lleislclluiig egg foulet lic bc Time decreases wildly. The pressure exerted by the pressure rollers to compress the card and Foils must be exercised is relatively small, so that the device is relatively simple can be formed. D.i the K.ule and foils / wipe Rolling hindiirchgclcilet graze, vei abide despite, iles low pressure no air bubbles between the Karle and the slides. Since the Karle iherini.ih is not strongly influenced, the signs also graze Symbols or! ocher on or in the card or a magnetic film applied to it not or only imperceptibly damaged oiler ν (forms.

Im folgenden werden bevorzugte Ausliiliiungsbcispiele der Erfindung ,in Hand von Zeichnungen beschiiebcn. The following are preferred embodiments of the invention, described with the aid of drawings.

Fig. 1 stellt eine .cigiößerk· Ouerschnillsansiiht einer nach der I-.if'iiitliiiii· heigeslcllleii KaMe dar;Fig. 1 shows a .cigiößerk · Ouerschnills view one according to the I-.if'iiitliiiii · heigeslcllleii KaMe;

Fig..! stellt eine .ihnlklie Ansicht wie die uaih F i g. I dar und zeigt die einzelnen Schichten der Kaite, bevor sie zusammengesetzt weiden,Fig ..! represents a similar view like the uaih F i g. I and shows the individual layers of the Kaite before they are put together,

Fi ι-,. .\ ist cii.e schemalische Darstellung einer zur Herstellung dvr K nie geeigneten Vorrichtung, undFi ι- ,. . \ is cii.e a schematic representation of a device that is never suitable for the production of dvr K, and

Fig. I stellt einen der Schiilte hei der Herstellung der Karte in Draufsicht auf die Kai te darFig. I shows one of the doors in the process of manufacture of the map in plan view of the quay

Nach Fig. 1 enthält eine Kiedilkaite od. dgl. eine Karte 10 aus Kunststoff, steifem Papier oder Puppe. Auf der Kai te sind Informationen sichtbar aufge- j zeichnet, z. Ii. durch Prägen, Drucken oder Stanzen von Löchern. Jede Seite der Karte 10 ist mit einer Schutz-Folie II, 12 aus Kunststoff beklebt. Zum Festkleben ist die eine Obei fläche der Folie Il mit einer Schicht aus Klebstoff IJ versehen, der bei Erwärmiing wirksam wild. Die andere Folie 12 ist auf tier einen Obeilläehe mit einer magnetischen Schicht 15 und darüber mit Klebstoff Π beschichtet, der ebenso beschallen ist wie tier Kkbstoll IJ auf der Folie II. Hei dem Klebstoff kann es sich um ein iheiiiHiplasiisches Material handeln, dessen Schmelzpunkt niedriger ;iJ.s der des M.tfe/iak der Karle 16 und der Folien Il und 12 ist.According to Fig. 1 contains a Kiedilkaite od. The like. A card 10 made of plastic, stiff paper or doll. Information is visibly recorded on the quay, e.g. Ii. by embossing, printing or punching holes. Each side of the card 10 is covered with a protective film II, 12 made of plastic. For gluing, one of the upper surfaces of the film II is provided with a layer of adhesive IJ, which is effective when heated. The other film 12 is coated on an upper surface with a magnetic layer 15 and over it with adhesive Π, which is just as sonicated as the Kkbstoll IJ on the film II. The adhesive can be a hiiiiHiplasiisches material, the melting point of which is lower; iJ.s that of M.tfe / iak of Karle 16 and slides II and 12.

Wie aus der Darstellung nach Fig. 2 /u ersehen :·,!, wird die Folie U m> auf die eine Obciilädie der 2u Kalte 10 gelegt, dall die Schicht aus Klebstoff IJ die Oberfläche der Kaile berührt. Auch die andere F'olie 12 wird so auf die aiuleie Oheifläche tier KaKe 10 ■■elegt, dall die Schicht aus Kleb-,ΙοΙΐ 11 die andere Oberfläche tier Kaite beruhtI. Nailidein die Kaile /wischen den beiden Folien angeordnet ist, wird diese geschichtete Anordnung /wischen zwei erwärmten Druckwalzen hinduiehgekilet, so dall der Klebstoff durch die Wärme wiiksaru und nach der Abkühlung veifesliut wird, wodurch die Folien 11 in und 12 fest an den sich gegenübel liegenden Obeillü-1 lieu tier Karte IO haften bleibt 11.As can be seen from the illustration according to FIG. 2 / u: ·,!, The film U m> to the one obciiladie of the 2u Cold 10 put, dall the layer of glue IJ the Touched the surface of the quay. The other foil too 12 is placed on the all heating surface tier KaKe 10 ■■ elegt, dall the layer of adhesive, ΙοΙΐ 11 the other Surface Tier Kaite Based I. Nailidein the quay / wipe the two foils arranged, this layered arrangement is / wipe two heated Pressure rollers are closed so that the glue wiiksaru through the heat and after Cooling is veifesliut, making the foils 11 in and 12 firmly to the Obeillü-1 lying opposite one another Lieu tier card IO remains stuck 11.

Fig..* stellt schematisch ein l!ei piel einer V'orlichtimg zur Ausführung des Veil'ahtens dar. Die It)-lie Il ist in Forin eines konlimiieilichen Stieileus aus jj KiiDilstolf. dessen eine Obeilläche mit einer Schicht ans KlelMolf IJ überzogen hl, aiii eine Rolle Jl gewickelt, und die Folie It ist ebenfalls in Form eines konliuuiei liehen Stieifeiis aus Kunst-.toll', dessen eine (HtCtI lache mit einer magnetischen Schicht 15 und jo daiüher mit Klebstoff Il versehen ist, in ähnlicher Weise auf eine Holle Jl gewickelt. Die beiden slreil'enföimigeu Folien 11 und U werden jeweils mn tier Rolle Jl und Jl abgezogen und /wischen zwei erwäiinlen Di;ickw,il/eu JJ und J-I die einen nicht daige^lelltcn, ckkliisch gehei/teu Draht enthalten, unil eine Stan/voiiichttiug M hindiiithgcleitet, von wo sie über eine Fühiimgswal/c J5 /11 einer Aufwikkelrolle J6 geleitet werilen Die .Stan/vorrichtum; J7 „,„faßt eine (iesenkform W uml einen Stan/stanpd J8 zwischen denen di,- l-olk·., H und 12 hmdurch-Fig. * Shows schematically an example of a v'orlichtimg for the execution of the veilsahtens. The it) -lie Il is in the form of a Konlimiieilichen Stieileus from jj KiiDilstolf. One surface of which is covered with a layer of KlelMolf IJ, aiii wound a roll of JI, and the film It is also in the form of a conliuuiei borrowed piece of art is provided with adhesive II, wound in a similar way onto a sleeve Jl. The two slidable foils 11 and U are each peeled off in the roll Jl and Jl and between two mentioned Di; ickw, Il / eu JJ and JI the one not Daige ^ lelltcn, ckkliisch behest contain / teu wire unil a Stan / voiiichttiug M hindiiithgcleitet from where she / c J5 / 11 a Aufwikkelrolle J6 werilen routed The .Stan / vorrichtum a Fühiimgswal; J7 "," summarizes a (iesenkform W uml a Stan / stanpd J8 between those di, - l-olk ·., H and 12 hm through-

SrÄlcn Folien., und .2 durch die,,: denDnlckwa.zenJJund.Vle.faü.werdenw.rtc, Karte .0 zwischen ihnen angeordnet, so daB du. 1 . hen und die Karte durch die Wärme und den Drue, e Walzen zu einer einteiligen, geschichteten /Wd ,,g ve.bunden wert.en. Die g^hje «te -,,„ nun« wird zur Stanzvonich.ung 37 geleitet, in der v, auf der Ciesenkfonn J') angeoulnet wud gegen ti, der Stan/stenipel J8 d.iUkt. um aus der A.i-.uhm,-längs des Umfangsrandes Il der Karte 10 euen U.. aus/ustan/en. De,-im.ige I eil de. geschichteten I, hen wild auf <le. Rolle Waufgew.ckeltSrälcn foils., And .2 by the ,,: denDnlckwa.zenJJund.Vle.beu.wrtc, Card .0 placed between them so that you. 1. hen and the card through the heat and the Drue, e rollers into a one-piece, layered / Wd ,, g ve.bunden Wert.en. The g ^ hje «te - ,," now «is directed to the punching department 37, where v, on the Ciesenkfonn J ') anoulnet against ti, the Stan / stenipel J8 d.iUkt. to get out of the A.i-.uhm, -long of the peripheral edge II of the card 10 euen U .. from / ustan / en. De, -im.ige I eil de. layered I, go wild. Roll Waufgewckelt

Im lolgentleu wertlcii eitere bm/elhe.ten ilci 1 ; Hei-./>iei aniiegiben.Im lolgentleu Wertlcii eitere bm / elhe.ten ilci 1 ; Hei-./>iei aniiegiben.

1! ι- i -, 11 i e1! ι- i -, 11 i e

Als Karte M) vuul Papier uml als Folienmaten; ein Polyesterharz, ve.weutlel. Al, Klebstoff win en: i:,nulsion verwendet, the Polyvin>lf!ilorid eutl»..!· Die Folien Il und Ii wf.dei. anl der einen OUa Hache mit dem Kldisloif iibei/oücn »»J «''»» ^. trocknet. Die I nlien werden /wischen tie» W H'en Λ-uiul .Vl unier Fiwiinnun;· auf 1 -H) Γ nut en.ei U;As a card M) vuul paper around as a foil mat; a polyester resin, ve.weutlel. Al, glue win en: i:, nulsion used, the Polyvin> lf! Ilorid eutl »..! · The foils Il and Ii wf.dei. on the one OUa Hache with the Kldisloif iibei / oücn »» J «« »» »^. dries. The lines become / wipe tie »W H'en Λ-uiul .Vl unier Fiwiinnun; · to 1 -H) Γ nut en.ei U;

,ehwiniligkeit von 1,5 c u> Sekumk.· lnndui Jigeki, speed of 1.5 c u> Sekumk. · Inndui Jigeki

let. Iu tliesem lichpiel kiiin eine Karte in etvvi vit-Sekunden herueslellt -.»---i.l -ii. Als Klebstuil kau.: .tuch Venylacelal oder Polvuielli.inli.iri vciwentk: vsciilen.let. With this game of play, you can get a card in a few seconds herueslellt -. »--- i.l -ii. Buy as adhesive: .cloth Venylacelal or Polvuielli.inli.iri vciwentk: vsciilen.

1! e i ·. pi e I II1! e i ·. pi e I II

Al-, Material für die Kaile und die Folien 111 und Ii wird Polyvinylchlorid verwendet, und als Kiel· stolf wird F.thylenvinylaeetat sei wendet. Die Walzer. Jt und J4 werden auf i«l V erwäimt, und the Ciesehwiruligkeitilei [ olien beiriigl 2 cm pro Sekunde.Al-, the material used for the kaile and the foils 111 and II is polyvinyl chloride, and ethylene vinyl acetate is used as the keel. The waltz. Jt and J4 are spoken to i «l V , and the ciesehwiruligkeitilei [olien beiriigl 2 cm per second.

Nach der F.rliudung wird der Klcbstolf in niiwnksanien Zustand bei Noim.illemperatur verwendet, so dall es möglich ist, die Fi lien /uwir mit Klebstoll /u iibeiviehen nml sie auf die e Weise in dem ller.lel limgsgerät bei Ziiumeileniperaiiir in vorbeieiieteni /ustanil zu halten und erst uiuniltclbar auf Anfortle-1 ung dutch einen Kunden ,111 einer Karten.iii\gabestelie, /.II. einem Fahikarten ,ehalter oder einer Kasse für F.inlrittskarlen od. dgl., eine Karle .111 </ueeben. According to the flowering, the food is in niiwnksanien Condition used at nominal temperature, so that it is possible to attach the fi lien / uwir with adhesive sticks / u They are borrowed the same way in the ller.lel Limgsgerät at Ziiumeileniperaiiir in pasti / ustanil to keep and only uiuniltclbar on Anfortle-1 ung dutch a customer, 111 a card.iii \ gabestelie, /.II. a Fahikarten, ehalter or one Cash register for inlrittskarlen or the like, a karle .111 </ ueeben.

Hiurzu L Blatt ZeichnungenHiurzu L sheet drawings

Claims

Claim:

Method for sticking transparent foils on a tape with visible information Karle, where adhesive is applied to the surface of each film facing the card and passing the stacked assembly between pressure rollers is, characterized in that xo the adhesive (Ii, 14) is effective when heated and has a lower melting point than that Card (10) and the foils (II, 12) and the pressure rollers (33, 34) are heated so far that the adhesive is effective and the Card with the foils to a Hinhcit vei sticks.