DE2055518A1

DE2055518A1 - Transfer device for transferring an image from an image carrier to a sheet

Info

Publication number: DE2055518A1
Application number: DE19702055518
Authority: DE
Inventors: Raymond Keith Williamson NY Egnaczak (V St A )
Original assignee: Xerox Corp
Current assignee: Xerox Corp
Priority date: 1969-11-14
Filing date: 1970-11-11
Publication date: 1971-05-27
Also published as: NL7016550A; CH518581A; CS164906B2; HU169308B; PL82862B1; BE758808A; FR2069731A5; GB1336720A; US3642364A; ES385456A1

Description

"Patentanvälte Dipl.-Ing. F.Weickmann, 2055518"Patent attorneys Dipl.-Ing.F.Weickmann, 2055518

Dipl.-Ing. H.Weickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke . F. A-Weickmann, D1PL.-CHEM. B. HuberDipl.-Ing. H.Weickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke . F. A-Weickmann, D1PL.-CHEM. B. Huber

8 MÜNCHEN »6, DEN POSTFACH 860 8208 MUNICH »6, POST BOX 860 820

MÖHLSTRASSE 22, RUFNUMMER 48 3921/22MÖHLSTRASSE 22, CALL NUMBER 48 3921/22

<983921/22)<983921/22)

XEROX OOHPORATIOli, Rochester, N.Y. 14603, V.St„A<,XEROX OOHPORATIOli, Rochester, N.Y. 14603, V.St "A <,

Xerox SquareXerox Square

Übertragungseinrichtung zur Übertragung eines Bilds von einem Bildträger auf ein Blatt·Transfer device for transferring an image from an image carrier to a sheet

Die Erfindung bezieht eich auf eine Übertragungseinrichtung zur Übertragung eines Bilds von einem Bildträger auf ein Blatt, das auf einem mit einer Haltevorrichtung versehenen Blattträger lösbar gehalten ist, wobei der Blattträger in eine mit dem zu übertragenden Bild in Berührung gelangende Stellung bewegbar ist«The invention relates to a transmission device for transferring an image from an image carrier to a sheet which is provided with a holding device Sheet carrier is releasably held, wherein the sheet carrier comes into contact with the image to be transferred Position is movable "

Aus den US-Patentsohriften 3 384 488, 3 384 566 und 3 383 993 ist es bekannt, schwarz-weiße, oder farbige Bilder nach dem fotoelektrophoretisehen Abbildungeverfahren herzustellen, wobei fotoiektrophoretisohe Bildstoffteilohen in bildmäßiger Verteilung wandern und ein sichtbares Bild auf einer oder beiden von zwei Elektroden bilden, zwischen denen sich die Teilchen in einer Bildstoffsuspension befinden. Die Teilchen sind elektrisch lichtempfindlich und unterziehen sich offensichtlich einem Polarittttsweohsel ihrer !Ladung, wenn sie bei Belichtung mit einer sie aktivierenden elektromagnetischen Strahlung mit einer der beiden Elektroden zusammenwirken. Bei dieser (Technik sind daher keine anderen lichtempfindlichen Elemente oder Stoffe erforderlioh· Mischungen aus zwei und mehr verschieden gefärbten Teilohen-From U.S. Patent Nos. 3,384,488, 3,384,566 and 3 383 993 it is known to have black and white, or colored images to produce according to the photoelectrophoretic imaging process, where photo-electrophoretic parts of the image are in image-wise distribution migrate and form a visible image on one or both of two electrodes, between them the particles are in an image suspension. The particles are electrically sensitive to light and obviously undergo a polarity change in their charge, when exposed to electromagnetic radiation that activates them with one of the two electrodes cooperate. With this technology, no other light-sensitive elements or substances are required. Mixtures of two or more differently colored parts

109822/1720109822/1720

eorten erzielen verschiedenfarbige Bilder, Die Teilchen soloher Mischungen können sich überlappende oder getrennte spektrale Empfindliohkeitsbereiohe haben und bei subtraktiven Farbverfahren benutzt werden· Die Teilchen wandern unter dem Einfluß eines elektrischen Felds von einer der Elektroden fort, wenn sie von Liohtenergie einer Wellenlänge getroffen werden, gegenüber der die farbigen Teilchen lichtempfindlich sind·eorts achieve different colored images, the particles Soloher mixes can be overlapping or separate have a spectral sensitivity range and are used in subtractive color processes · The particles migrate under the influence of an electric field away from one of the electrodes when they are hit by light energy of a wavelength to which the colored particles are photosensitive.

Nun wurde auch bereits eine Vorrichtung erfunden, mit der Jk dieses Verfahren besser ausgeführt werden kann, so ist inNow, a device has already been invented, can be performed with the Jk this process better, so is

der US-Patentsohrift 3 427 242 eine kontinuierlich arbeitende Vorrichtung zur Ausführung dieses Verfahrens beschrieben«US Pat. No. 3,427,242 describes a continuously operating device for carrying out this process "

Sowohl mit dieser Vorrichtung als auoh naoh dem Verfahren können Bilder hergestellt werden, die auf Blätter eines Übertragungsmaterials übertragen werden können· Auf solche Blätter übertragene, fertige Bilder haben sioh als sehr vorteilhaft erwiesen· Bei einigen Anwendungen ist dabei eine mehr oder weniger feste Bindung der auf die Blätter übertragenen Bilder wünschenswert«Both with this device and also close to the process, images can be produced which are printed on sheets of a Transfer material can be transferred · Finished images transferred onto such sheets have been shown to be very beneficial. · In some applications, this is a more or less firm binding of the images transferred to the sheets is desirable «

^ Aufgabe der Erfindung ist es nun, eine neue Bildübertragungs-™ einrichtung zu schaffen, mit der Bilder schnell und leicht^ The object of the invention is now to create a new image transmission ™ device with which images can be quickly and easily übertragen werden können und auoh auf dem Übertragungsmatecan be transferred and auoh on the transfer mate rial geeignet fixiert werden können·can be fixed appropriately

Bei einer übertragungseinrichtung der eingangs genannten Art ist diese Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Blattträger mit einer elektrischen Spannungsquelle verbindbar ist, daß eine dem Blatt vor seiner Berührung mit dem Bildträger ein Medium aufUhrende Zuführungsvorriohtung vorgesehen ist und daß ein· das Blatt nach der Bildübertragung von dem Blattträger lösend· Vorrichtung vorgesehen ist·In the case of a transmission device of the type mentioned at the beginning Art, this object is achieved according to the invention in that the sheet carrier with an electrical voltage source it can be connected that a feed device which watches a medium before the sheet comes into contact with the image carrier is provided and that a device releasing the sheet from the sheet carrier after the image transfer is provided

109822/1720 .109822/1720.

Mit dieser Bildübertragungseinriohtung wird eine sohneile und bessere Bildübertragung duroh den Aufbau eines elektrischen Felds zwischen der das Blatt und der das zu übertragende Bild tragenden Einrichtung, die beide meist trommeiförmig aufgebaut sind, und duroh die Anwendung eines besonderen Stoffes, der unmittelbar vor der Bildübertragung auf das Blatt aufgebracht wird, erreichteWith this image transmission device a son will hurry and better image transfer by building up an electric field between that of the sheet and that to be transferred Image-bearing device, both of which are usually drum-shaped, and duroh the application of a special one Substance applied to the sheet immediately prior to image transfer

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung weist die Übertragungseinrichtung einen Erhitzer zum Erwärmen des vom Blattträger gelösten Blatts und einen Transport zum Fördern des Blatts an den Erhitzer auf, der ein das Blatt durch ihn hindurohbewegendes Förderband, eine das Förderband mit Strahlungswärme beaufschlagende Wärmestrahlungsquelle und eine das Förderband erwärmende Wärmequelle aufweisteAccording to a development of the invention, the transmission device a heater for heating the sheet detached from the sheet carrier and a transport for conveying the Sheet to the heater, which has a conveyor belt moving the sheet through it, one the conveyor belt with radiant heat impinging heat radiation source and a the conveyor belt has a heating source

Mit diesem Erhitzer ist das ein frisch übertragenes Bild tragende Blatt schnell und sioher zu trocknen und ζ_βΒ_β duroh Weichmachen eines auf dem Blatt vorgesehenen Überzugs zu fixierenoThis heater is to dry a freshly rendered image bearing sheet quickly and sioher and _{_ζ} β Β β duroh softening a provided on the sheet coating to fixiereno

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert, wobei bestimmte Bauteile zur Ausführung einzelner Funktionen der übertragungseinrichtung angegeben sind· Die Erfindung ist jedoch nicht auf diese besonderen Bauteile beschränkt, sondern kann im Rahmen der angegebenen Patentansprüche auch anders realisiert werden* So können alle dem Fachmann bekannten Bauteile die beim beschriebenen Ausführungsbeispiel benutzten Bauteile ersetzen, so lange von diesen anderen Bauteilen gleiehe oder vergleichbare Funktionen erfüllt werden· Im einzelnen zeigen:The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment shown in the drawing, with certain Components for performing individual functions of the transmission device are specified · The invention is not limited to these particular components, but can can also be implemented differently within the scope of the specified claims * Thus, all components known to a person skilled in the art replace the components used in the described embodiment as long as these other components are identical or comparable functions are fulfilled

l schematisch eine bevorzugte Ausführung einer die Erfindung benutzenden Kopiermaschine,l schematically a preferred embodiment of the invention using copier,

109822/1720109822/1720

205551g205551g

Pigο 2 eine Draufsicht auf die erfindungsgemäße Übertragungseinrichtung, wobei diese teilweise ausgebrochen ist» um verdeckte Teile zu zeigen, oder aber diese mit gestriohelten Linien dargestellt sind,Pigο 2 a plan view of the transmission device according to the invention, where this is partially broken »to show hidden parts, or these with streaked lines are shown,

Fig«3 eine Rückansicht der in Pig·2 dargestellten Anordnung, wobei diese ebenfalls teilweise ausgebrochen ist bzw· Teile gestriohelt dargestellt sind,Fig. 3 is a rear view of the arrangement shown in Pig · 2; this is also partially broken out or parts are shown with dashed lines,

Fig·4 eine Sohnittdarstellung länge der Linie 4-4 der Fig·3,FIG. 4 is a view along the line 4-4 of FIG Fig. 3,

Fig·5 eine Draufsioht auf die Übertragungsrolle, wobei diese um 180° gegenüber der in Fig·4 gezeigten Darstellung weitergedreht ist,Figure 5 is a plan view of the transfer roller showing the latter by 180 ° compared to the illustration shown in FIG. 4 is turned on,

Fig·6 eine Teilansioht längs der Linie 6-6 der Fig.5 geschnitten, 6 shows a partial view along the line 6-6 in FIG. 5,

Fig«7 eine Seitenansicht von Nookenscheiben, mit denen eine Befeuchtungs- und Greifmeohanik der Ubertragungsan» Ordnung betätigt werden, wie sie von der Linie 7-7 der Fig·2 aus zu sehen sind.Fig «7 is a side view of nook discs with which a Humidification and gripping mechanics of the transmission » Order as viewed from line 7-7 of FIG. 2.

Fig·8, 9 und 10 eine Folgedarstellung der Greifer- und Abhebefinger der Übertragungeanordnung, die sich relativ zueinander bewegen, um ein Blatt Übertragungematerial zu entfernen,Figures 8, 9 and 10 are a sequential illustration of the gripper and lift-off fingers of the transfer assembly moving relative to one another move towards each other to remove a sheet of transfer material,

Fig«11 eine Seitenansicht von der Linie 11-11 der Fig·6 aus, wobei die Übertragungsrolle sioh aus der in Fig·6 gezeigten Stellung um 180° weitergedreht hat.FIG. 11 is a side view taken on line 11-11 of FIG. 6 off, the transfer roller having rotated 180 ° further from the position shown in FIG.

Fig·12 eine Sohnittdarstellung durch die Fixiereinriohtung längs der Bewegungsrichtung des zu fixierenden Blatte undFIG. 12 shows a view through the fixing device along the direction of movement of the sheet to be fixed and

Fig.13 eine Sohnittdarstellung durch die Fixiereinriohtung nahe des Austritts der fixierten Blätter aus der Fixiereinriohtung«FIG. 13 shows a representation through the fixing device near the exit of the fixed sheets from the fixing device "

Eine ausfuhrliche Beschreibung der Grundlagen und der Arbeitsweise des bei der Hier beschriebenen automatischen Kopiermaschine benutzten fotoelektrophoretischen Abbildungsverfahrens und des Zusammenwirkens der in der Bildstoffsuspension enthaltenen Teilchen zur Erzeugung eines Bilds ist in den eingangs genannten Patentschriften enthalten* Das dort beschriebene und bei der hier beschriebenen Kopiermaschine benutzte Abbildungsverfahren arbeitet mit einer elektromagnetischen Strahlung in bildmäßiger Verteilung, gegenüber der die einzelnen fotoelektrophoretischen Teilchen der Suspension lichtempfindliche sind. Die aktivierende Strahlung und ein elektrisches PeId über der Bildstoffsuspension wirken innerhalb der Abbildungszone zwischen zwei Elektroden zusammen. Eine als "lichtdurchlässige, injizierende Elektrode" bezeichnete Elektrode wird elektrisch positiv gegenüber einer "Bildelektrode" vorgespannt, die mit der Bildstoffsuopension dazwischen in der Abbildungszone einander gegenüberstehen. Die negativ geladenen Teilchen in der Suspension werden. daher von der positiven injizierenden Elektrode angezo« gen·A detailed description of the basics and how it works the photoelectrophoretic imaging process used in the automatic copier described herein and the interaction of those in the image suspension contained particles to generate an image is contained in the patent documents mentioned above * Das The imaging method described there and used in the copying machine described here works with an electromagnetic one Radiation in an image-wise distribution compared to that of the individual photoelectrophoretic particles in the suspension are photosensitive. The activating radiation and an electrical pressure acts over the image material suspension within the imaging zone between two electrodes. One called "translucent, injecting electrode" Electrode designated is electrically biased positively with respect to a "picture electrode", which is connected to the picture substance suspension face each other in the imaging zone in between. The negatively charged particles are in the suspension. therefore attracted to the positive injecting electrode

Die injizierende Elektrode hat diese Bezeichnung, weil angenommen wird, daß sie während dee Abbildungsvorgangs elektrische ladungen in die aktivierten lichtempfindlichen Teilohen injiziert· Der Ausdruck "lichtempfindlich" gibt hier die Eigenschaft der Teilohen an, nach ihrer Anziehung an die injizierende Elektrode ihre Ladungspolarität zu wechseln und unter dem Einfluß des elektrischen Felds nach Belichtung mit einer aktivierenden elektromagnetischen Strahlung von der Elektrode fortzuwandern. Der Ausdruck "Suspension" soll ein System mit festen Teilohen, verteilt in einem festen, flüs-The injecting electrode got this name because it was adopted It becomes that they draw electrical charges into the activated photosensitive parts during the imaging process injected · The term "photosensitive" here indicates the property of the parts according to their attraction to them injecting electrode to change its charge polarity and under the influence of the electric field after exposure with an activating electromagnetic radiation to migrate away from the electrode. The term "suspension" is intended to be a System with fixed parts, distributed in a fixed, fluid

INSPECTEDINSPECTED

109822/1720-109822 / 1720-

eigen oder gasförmigen Medium, angeben. Die bei der hier beschriebenen Ausführungsform der Erfindung benutzte Suspension hat, wie üblich, in einer Trägerflüssigkeit suspendierte feste Teilchen. Der Ausdruck "Bildelektrode" beschreibt die Elektrode, die mit der Suspension dazwischen die injizierende Elektrode abdeckt und bei Berührung mit aktivierten lichtempfindlichen Teilchen keine ausreichenden, ihr Abwandern von der Bildelektrodenflache erzwingenden Ladungen an diese abgeben kann. Die "Abbildungszono" oder der ."Abbildungsbereich" ist der Bereich zwischen den beiden Elektroden, in dem fotoelektrophoretische Teilchen auftreten«natural or gaseous medium. The one with this one described embodiment of the invention has, as usual, suspended in a carrier liquid solid particles. The term "picture electrode" describes the electrode that covers the injecting electrode with the suspension in between and activated when it comes into contact with it photosensitive particles do not have sufficient charges to force them to migrate from the picture electrode surface can submit this. The "image zone" or the. "Image area" is the area between the two electrodes in which photoelectrophoretic particles occur «

Die Teilchen in der Suspension sind normalerweise nichtlei« tend, wenn sie nicht von einer aktivierenden Strahlung ihrer spektralen Empfindlichkeit getroffen werden. Die negativen Teilchen gelangen mit der injizierenden Elektrode in Kontakt oder in deren unmittelbare Nähe und bleiben unter Einfluß des elektrischen Felds in dieser Lage, bis sie mit einer aktivierenden elektromagnetischen Strahlung belichtet werden· Die Teilohen nahe der Oberfläche der injizierenden Elektrode sind die das endgültige Bild auf ihr erzeugenden Teilchen· Werden die'!Teilchen von einer sie aktivierenden Strahlung getroffen, so werden sie leitend und erzeugen eine elektrische Bindung beweglicher Ladungsträger. Die negativen Ladungsträger dieser Bindungen richten sioh naoh der poeitiven injizierenden Elektrode und die positiven Ladungsträger nach der Bildelektrode aus. Die negativen Ladungsträger nahe der Zwischenschicht von Teilchen und injizierender Elektrode können die kurze Strecke zwisohen den Teilohen und der Elektrodenoberfläche zurücklegen und lassen Teilchen mit positiver Restladung zurüok. Durch diesen Polaritätsweoheel werden die Teilchen mit der positiven Restladung von der positiv geladenen Oberfläche der injizierenden Elektrode abgestoßen und von der negativ geladenen Oberfläche der Bild-The particles in the suspension are normally not all tend if they are not from an activating radiation of their spectral sensitivity can be taken. The negative particles get in with the injecting electrode Contact or in their immediate vicinity and remain in this position under the influence of the electric field until they cope with to be exposed to an activating electromagnetic radiation · The parts near the surface of the injecting Electrode are the particles that create the final image on it · Are the '! Particles of an activating them If radiation hits, they become conductive and produce one electrical bonding of mobile charge carriers. The negative charge carriers of these bonds align closely with the positive ones injecting electrode and the positive charge carriers after the picture electrode. The negative charge carriers are close The intermediate layer of the particle and the injecting electrode can cover the short distance between the parts and the Cover the electrode surface and leave particles with a positive residual charge. Through this polarity weoheel the particles with the residual positive charge are repelled from the positively charged surface of the injecting electrode and from the negatively charged surface of the picture

ORIGINAL [NSPECTEOORIGINAL [NSPECTEO

109**27 172 CK109 ** 27 172 CK

.205551«.205551 «

elektrode angesogen. Die-''von einer aktivierenden Strahlung einer bestimmten Wellenlänge getroffenen Teilchen, gegenüber· der sie lichtempfindlich sind, d.h. einer solchen Wellenlänge, die eine elektrische Bindung von Ladungsträgern innerhalb der Teilchen bewirkt, bewegen sich von der injizierenden Elektrode fort zur Bildelektrode und lassen lediglich solche Teilchen zurück, die nicht von einer für einen Polaritätswechsel ausreichenden Strahlungsmenge entsprechender Wellenlänge getroffen wurden·electrode sucked. The - '' from an activating radiation Particles hit at a certain wavelength to which they are photosensitive, i.e. such a wavelength which causes an electrical bond of charge carriers within the particles, move away from the injecting one Electrode away to the picture electrode and only leave behind those particles that are not of one for a polarity change a sufficient amount of radiation of the corresponding wavelength has been hit

Sind daher alle benutzten Teilchen gegenüber einer bestimmten oder einer anderen Wellenlänge lichtempfindlich und die Anordnung wird mit einem Lichtbild dieser Wellenlänge belichtet, so bildet sioh e±n positives Bild auf der Oberfläche der injizierenden Elektrode durch Abzug ursprünglich an ihrer Oberfläche gebundener Teilchen, wobei nur in den unbelichteten Bereichen Teilchen zurückbleibeno Die Polaritäten der Anordnung können umgekehrt werdenj trotzdem findet eine Abbildung statte Es können Suspensionen mit ursprünglich eine positive oder eine negative Ladung aufweisenden Teilchen benutzt werdeno-Are all the particles used, therefore, light-sensitive to a certain or another wavelength and the The arrangement is exposed to a light image of this wavelength so that it forms a positive image on the surface the injecting electrode by removing particles originally bound to its surface, with only the unexposed ones Areas of particles left behind o The polarities of the arrangement can be reversed j anyway A picture can be provided with suspensions originally having a positive or negative charge Particles are used-

Die Bildstoffsuspension kann eine, zwei, drei oder mehr verschiedenfarbige Teilchensorten enthalten, die unterschiedliche spektrale Empfindlichkeiten haben· Bei einem einfarbigen Verfahren können die Teilchen der Suspension jede beliebige Farbe haben und auch erzeugen, wobei die Spektralempfindlichkeit relativ unwichtig ist, solange sie in einem Bereich des mit einer herkömmlichen Belichtungslichtquelle erzeugbaren Lichtspektrums liegt. Bei mehrfarbigen Verfahren können die Teilchen so ausgewählt werden, daß Teilchen unterschiedlicher Farbe auch gegenüber unterschiedlichen Wellenlängen lichtempfindlich sind.The image suspension can be one, two, three or more differently colored Particle types that contain different have spectral sensitivities · In a monochromatic process, the particles of the suspension can be any Have and also produce color, whereby the spectral sensitivity is relatively unimportant as long as it is in one Area of the light spectrum that can be generated with a conventional exposure light source. In the case of multicolored procedures the particles can be selected so that particles of different colors also face different wavelengths are sensitive to light.

Zur fotoelektrophoretischen. Abbildung sind die folgendenFor photoelectrophoretic. Figure are the following

109822/1720· ... original inspected.109822/1720 ... original inspected.

Schritte, wenn auch nicht in der angegebenen Reihenfolge, erforderlich:Steps required, though not in the order listed:

(1) Hinwandern der Teilchen zur injizierenden Elektrode unter Einfluß des elektrischen Felds? (2) Erzeugung von Ladungsträgern innerhalb der Teilchen, wenn diese von einer aktivierenden Strahlung getroffen werden? (3) Teilchenablagerung auf oder nahe der Oberfläche der injizierenden Elektrode; (4) Auftreten der elektrischen Bindung innerhalb der Teilchen an der injizierenden Elektrode? (5) Ladungsaustausch der Teilchen mit der injizierenden Elektrode? (6) elektrophoretische V/anderung zur Bildelektrode j und (7) Teilchenablagerung auf der Bild elektrode, wodurch ein positives Bild auf der injizierenden Elektrode zurückbleibt*(1) Do the particles migrate towards the injecting electrode under the influence of the electric field? (2) Generation of charge carriers within the particles when they are hit by activating radiation? (3) Particle Deposition on or near the surface of the injecting electrode; (4) Occurrence of the electrical bonding within the particles at the injecting electrode? (5) Charge exchange the particles with the injecting electrode? (6) electrophoretic Change to picture electrode j and (7) particle deposition on the image electrode, leaving a positive image on the injecting electrode *

!fach Erzeugung des Bilds auf der injizierenden Elektrode kann diese mit der Bildübertragungseinrichtung in Berührung gebracht werden, die eine gegenüber der Bildelektrode entgegengesetzte elektrische Ladungspolarität aufweist_β Die injizierende Elektrode wird nun negativ gegenüber der Übertragungseinrichtung vorgespannt· Die eine negative Restladung besitzenden Teilchen werden daher von der ihnen gegenüber positiven Übertragungseinrichtung angezogen» YJlrd ein Trägermaterial zwischen die Übertragungseinrichtung und das Teilchenbild gebracht, so gelangen die Teilchen auf das Trägermaterialο Auf diese Weise kann auf jedem Trägermate- rial ein fotografisoh positives Bild erzeugt werden«repeatedly forming the image on the injecting electrode! it can be brought into contact with the image transfer means into contact, which has an opposite relation to the picture electrode electric charge polarity _β The injecting electrode is then biased negative with respect to the transmission device · The negative residual charge possessing particles are therefore of the "attracted towards them positive transmission means put YJlrd a carrier material between the transmitting means and the particle image, the particles reach the Trägermaterialο in this way a fotografisoh positive image can be produced on any core material"

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

1 0 9822/172fr1 0 9822 / 172fr

Bei der in Figd dargestellten Kopiermaschine bildet eine injizierende Elektrode 1 einen lichtdurchlässigen Zylindermantelteil, der in einem Gehäuse 2 gehalten ist und sich um eine Welle .3 in Pfeilrichtung dreht. Die injizierende Elektrode 1 ist aus optisch lichtdurchlässigem Glas 4 aufgebaut, das mit einer dünnen, optisch lichtdurchlässigen Schioht 5 aus Zinnoxyd oder einem anderen elektrisch leitenden Material überzogen ist. Ein für diese Elektrode beson-* ders geeignetes Material ist unter dem Namen NESA-r-Glas von der Pittsburgh Plate Glass Company erhältlich· Die injizierende Elektrode 1 ist als Zylindermantelteil ausgebildet, der innerhalb des metallenen Gehäuses 2 angeordnet ist«In the copying machine shown in FIG injecting electrode 1 a translucent cylinder jacket part, which is held in a housing 2 and rotates around a shaft .3 in the direction of the arrow. The injecting Electrode 1 is made of optically transparent glass 4, which is covered with a thin, optically transparent Schioht 5 is coated from tin oxide or another electrically conductive material. A special * This suitable material is available under the name NESA-r-glass from the Pittsburgh Plate Glass Company available The injecting electrode 1 is designed as a cylindrical jacket part, which is arranged inside the metal housing 2 «

Die in 3?igo1 gezeigte Kopiermaschine ist in einer solchen Stellung gezeigt, in der die injizierende Elektrode sich in einer vorbestimmten Umlaufbahn auf dem V/eg zu einer Reinigungsstation A befindet, an der mehrere Heinigungsanordnungen, wie ZoBo Bänder 6, 7 und 8, die leitende Oberfläche 5 der injizierenden Elektrode 1 berühren. Auf der anderen Seite der injizierenden Elektrode befinden sich stationär innerhalb des Maschinenrahmens lampen 9» 10 und 11, die gegenüber von den Bändern 6, 7'und 8 angeordnet sind· Bei ihrer Einschaltung wird Flutlicht durch die lichtdurchlässige injizierende Elektrode an ihren Berührungsstellen mit den Bändern hindurchgeschickto Jedes der Bänder wird von einem der Stellmotoren 12, 13 und 14 mit der injizierenden Elektrode 1 in Berührung gebrachte Die Stellmotoren pressen dabei die Bänder zur Reinigung der injizierenden Elektrode gegen deren elektrisch, leitende Oberfläche·The copying machine shown in FIG. 3? Igo1 is one of these Position shown in which the injecting electrode is in a predetermined orbit on the V / eg to a cleaning station A is located on which several cleaning arrangements, such as ZoBo tapes 6, 7 and 8, the conductive surface 5 of injecting electrode 1. On the other side of the injecting electrode are stationary within of the machine frame lamps 9 »10 and 11, which are arranged opposite the belts 6, 7 'and 8 · When they are switched on is flood light through the translucent injecting electrode at its points of contact with the tapes Each of the belts is driven by one of the servomotors 12, 13 and 14 brought into contact with the injecting electrode 1. The servomotors press the belts for cleaning the injecting electrode against its electrically conductive surface

Die nächste Behandlungsstation in der Umlaufbahn der injizierenden Elektrode ist eine Abbildungsstation B. Beim ersten Vorbeibewegen der injizierenden Elektrode 1 an der Station B wirkt eine erste Bildelektrode 16 mit der leitendenThe next treatment station in orbit the injecting one Electrode is an imaging station B. When the injecting electrode 1 moves past the station for the first time B acts a first picture electrode 16 with the conductive one

OfwSiMAi, INSPECTEDOfwSiMAi, INSPECTED

109022/1720- · "'"" J109022 / 1720- · "'" "J.

W■ 2Q55518 W ■ 2Q55518

Oberfläche 5 der injizierenden'Elektrode 1 zusammen»Surface 5 of the injecting electrode 1 together »

An einer Abtaststation C projiziert eine Optik ein Lichtbild in die, Abbildungsaone der Station B zwischen die Elektroden 1 und 16. Die Optik weist einen um eine Welle 18 schwenkbaren Lampens,chlitten 17 auf, der in Pfeilrichtung hin- und hersohwingt. Ein Original 20 liegt auf einer Objektfläche 19· Die lampen 33 sind in ihrer Abtaststartstellung gezeigt und bewegen sich während der Bewegung der injizierenden Elektrode 1 durch die Abbildungszone der Station B über die Objektfläche 19 hinweg und projizieren dabei über geeignete Spiegel 21, 22 und 23 sowie eine Linsenoptik 24 durch die lichtdurchlässige Elektrode 1 hindurch ein Bild in der Abbildungsstation B.At a scanning station C, optics project a light image into the imaging area of station B between the electrodes 1 and 16. The optics have a lamp, slide 17 which can be pivoted about a shaft 18 and which goes back and forth in the direction of the arrow swings away. An original 20 lies on an object surface 19 · The lamps 33 are shown in their scan start position and move during the movement of the injecting electrode 1 through the imaging zone of station B over the object surface 19 and project over suitable Mirrors 21, 22 and 23 and a lens optic 24 through the transparent electrode 1 through an image in the imaging station B.

Die als Rolle ausgebildete Bildelektrode 16 rollt über die leitende lläche 5 der injizierenden Elektrode 1 und dient sowohl zur Zuführung der Bildstoffsuspension an die injizierende Elektrode als auch zur bildinäßigen Verteilung der Suspension zwischen der injizierenden Elektrodenfläche 5 und der Oberfläche der Bildelektrode 16·The picture electrode 16, which is designed as a roller, rolls over the conductive surface 5 of the injecting electrode 1 and is used both for supplying the image suspension to the injecting electrode and for distributing the suspension in terms of image between the injecting electrode surface 5 and the surface of the picture electrode 16

Die injizierende Elektrode dreht sich dann mit konstanter Geschwindigkeit einmal durch ihre gesamte Umlaufbahn, ohne dabei mit einer der länge der Umlaufbahn angeordneten Behandlungsstationen zusammenzuwirken, bis sie wieder die Abbil- ^ dungsstation B erreicht. Durch einen Stellmotor 25 wurde inzwischen die Bild elektrode 16 aus ihrer die Elektrode 1 beaufschlagenden Stellung zusammen mit einem die Bild elektrode 16 tragenden Gehäuse 26 abgesenkt« Außerdem bewegt ein weiterer Stellmotor 27 einen Schlitten 28 in horizontaler Richtung, der das die Bildelektrode 16 tragende Gehäuse 26 mitnimmt. Mit dem Schlitten 28 wird eine zweite Bildelektrode 29 zusammen mit einem sie haltenden Gehäuse 30 bewegt. EinThe injecting electrode then rotates at a constant speed once through its entire orbit without to cooperate with one of the treatment stations arranged the length of the orbit until they return to the image ^ station B reached. By a servomotor 25 was meanwhile the picture electrode 16 from its position acting on the electrode 1 together with a picture electrode 16 supporting housing 26 lowered «In addition, another moves Servomotor 27 a slide 28 in the horizontal direction, which takes the housing 26 carrying the picture electrode 16 with it. With the carriage 28, a second picture electrode 29 is moved together with a housing 30 holding it. A

, ORIGINAL INSPECTED J, ORIGINAL INSPECTED J

109622/1720- . ]109622 / 1720-. ]

Stellmotor 31 hebt dao Gehäuse 30 und gleichzeitig die zweite Bildelektrode 29 in ,der Abbildungszone der »Station B über eine Exzenterscheibe 32 an. Die zweite Bildelektrode 29 bewegt sich rollend über die Oberfläche 5 der injizierenden Elektrode 1, wenn diese sich durch die Abbildungsstation B bewegt. Zur gleichen Zeit wird das Original 20 auf der Objektplatte 19 durch die lampen der Abtaststation 0 erneut beleuchtet. Die Abtastbewegung iet mit der Bewegung der injizierenden Elektrode 1 synchronisiert, so daß ein sich bewegendes Bild deckungsgleich mit dem ersten projezierten Bild entsteht, das sich mit der gleichen Geschwindigkeit wie die Elektrodenfläche 5 in der Abbildungszone bewegt.Servomotor 31 lifts the housing 30 and at the same time the second Image electrode 29 in, the imaging zone of »Station B via an eccentric disk 32. The second picture electrode 29 rolls over surface 5 of injecting electrode 1 as it moves through the imaging station B moves. At the same time, the original 20 is on the specimen plate 19 by the lamps of the scanning station 0 lit again. The scanning movement is synchronized with the movement of the injecting electrode 1, so that a moving image is created congruent with the first projected image, which moves at the same speed as the electrode surface 5 moves in the imaging zone.

Anschließend gelangt die injizierende Elektrode 1 in eine Übertragungsstation D, djie eine Übertragungsrolle 40 aufweist» Ein in einem Vorratsbehälter 41 gehaltenes Blatt 44 tibertragungsmaterial wird aus diesem über einen Saugtransport 42 an die Übertragungsrolle 40 gefördert. Es wird von einer auf der Rolle 40 befindlichen Greifmechanik 43 erfaßt und zur die Übertragungsstation D gerade durchlaufenden injizierenden Elektrode 1 gedreht. Bevor das Blatt 44 die Oberfläche 5 der injizierenden Elektrode 1 berührt, wird es mit einer Flüssigkeit be'feuchtet, die eine Übertragung der auf der Fläche 5 haftenden Teilchen begünstigt. Das Befeuchten wird von einer sich in einem im Tank 46 befindenden Torrat geeigneter Flüssigkeit drehenden Befeuchtungsstange bewirkt· Die Übertragungsrolle 40 rollt das Blatt 44 über der Oberfläche 5 der injizierenden Elektrode 1 unter Einwirkung eines geeigneten elektrischen Feldes ab, das die ein Bild auf der injizierenden Elektrode bildenden Teilchen auf das Blatt des Übertragungsmaterials überträgt. Das Blatt 44 wird durch Ab streif fing er 47 und eine Freigabemechanik der Greifermechanik von der Rolle 40 entfernt*The injecting electrode 1 then arrives at a transfer station D, which has a transfer roller 40 » A sheet 44 of transfer material held in a storage container 41 is converted from the latter via suction transport 42 conveyed to the transfer roller 40. It is grasped by a gripping mechanism 43 located on the roller 40 and rotated to the transfer station D just passing through injecting electrode 1. Before the sheet 44 the surface 5 touches the injecting electrode 1, it will with a liquid which favors a transfer of the particles adhering to the surface 5. The moistening is effected by a humidifying rod rotating in a torrent of suitable liquid located in the tank 46 The transfer roller 40 rolls the sheet 44 over the surface 5 of the injecting electrode 1 under the action of a appropriate electric field that the particles forming an image on the injecting electrode onto the sheet of the broadcast material. The sheet 44 is caught by stripping from 47 and a release mechanism of the gripper mechanism removed from roll 40 *

GINAL !MSPECTEDGINAL! MSPECTED

·:■--·· ■ ■■■■η,- ·: ■ - ·· ■ ■■■■ η, -

109822/1720-109822 / 1720-

Die Übertragungseinrichtung wird in und außer Kontakt mit der injizierenden Elektrode 1 durch Betätigung eines Stellmotors. 401 gebracht, der mit einem Bolzen 402 an einem Rahmenteil 403 der Übertragungsbaueinheit befestigt ist· Die Rahmenteile 403 und 404 sind fest mit dem Hauptmaschinenrahmen verbunden und ruhen auf Schienen 405 und 406, die die Baueinheit in eine geeignete, die injizierende Elektrode berührende Stellung bringen. Der Stellmotor 401 ist über eine Gabelhalterung 407 mit einem Kurbelarm 408 verbundene DerThe transmission device is in and out of contact with the injecting electrode 1 by actuating a servomotor. 401 brought with a bolt 402 on a frame part 403 is attached to the transmission assembly · The frame members 403 and 404 are fixed to the main machine frame connected and resting on rails 405 and 406 which guide the assembly into a suitable one in contact with the injecting electrode Take position. The servomotor 401 is connected to a crank arm 408 via a fork bracket 407

Kurbelarm 408 ist auf einer der Ausrichtung dienenden Nockenwelle 409 befestigt, die zur Bewegung der Ilbertragungsmechanik eine Exzenterscheibe 410 trägt. Über der Exzenterscheibe 410 sind zwei Bügel 411 und 412 angeordnet, die an lagerblöcken413 und 414 befestigt sind, über die wiederum die ganze Übertragungsanordnung bewegt wirde Die Bewegung wird durch eine einstellbare Anschlagschraube 415 begrenzt, die einen Anschlag gegenüber einer in einer festen Winkelstellung angebrachten Platte 418 bildet. Die Platten 416 bis 419 haben je eine Führungsschiene, z.B. eine Führungsschiene 420 in der Platte 417 und eine Schiene 421 in der Platte 419, die die Mechanik bei ihrer Vor*: und Rückbewegung in und außer Eingriff mit der injizierenden Elektrode 1 führen.Crank arm 408 is mounted on an alignment camshaft 409 which is used to move the transmission mechanism an eccentric disk 410 carries. Two brackets 411 and 412 are arranged above the eccentric disk 410 and are attached to bearing blocks 413 and 414 are attached, over which in turn the entire transmission arrangement is moved. The movement is limited by an adjustable stop screw 415, the forms a stop against a plate 418 mounted in a fixed angular position. The plates 416-419 have one guide rail each, e.g. a guide rail 420 in the plate 417 and a rail 421 in the plate 419, which the Mechanics in their forwards and backwards movement in and out of engagement with the injecting electrode 1.

Die Übertragungstrommel 40 besteht aus einem Aluminiumrohr 422, auf dem eine Kautschukhülle 423 aufvulkanisiert ist, die aus einem elektrisch leitenden Kautschuk besteht. Auf der Außenfläche der Kautschukhülle 423 ist ein elektrisch isolierendes Material 424 aufgebracht, das den äußeren Umfang der Übertragungsrolle 40 bildet. In der Übertragungsrolle 40 ist ein Gehäuse für die Greifmechanik untergebracht, das ein Kunststoffgehäuse 427 aus einem Phenolharz ist und eine Reihe von Schlitzen 428 aufweist. Die Schlitze 428 sind mit Abhebefingern 47 ausgerichtet, so daß sich diese frei aus dem Gehäuse 427 für die Greifmeohanik bewegen können, wennThe transfer drum 40 is made of an aluminum tube 422, on which a rubber sleeve 423 is vulcanized, the consists of an electrically conductive rubber. On the outer surface of the rubber cover 423 is an electrically insulating one Material 424 is applied which forms the outer periphery of the transfer roller 40. In the transfer roller 40 a housing for the gripping mechanism is housed, the a plastic housing 427 is made of a phenolic resin and has a series of slots 428. The slots 428 are with Lifting fingers 47 aligned so that they can move freely out of the housing 427 for the gripping mechanism, if

ORiQINAL INSPECTEDORiQINAL INSPECTED

109822/1720· 109822/1720

IlIl

ein Blatt Übertragungsmaterial entfernt werden soll. Dieses Gehäuse 427 ist z.B. mit Schrauben 429 in der Übertragungsrolle 40 befestigt. a sheet of transfer material is about to be removed. This housing 427 is fixed in the transfer roller 40 with screws 429, for example.

Innerhalb des Gehäuses 427 befinden sich mehrere Greiferfinger 420, die aus Metall gestanzt sind und zwei unterschiedliche Aufgaben während des Transports eines Blatts Übertragungsmaterial zur Übertragung eines Bilds erfüllen« Ein erster Teil 431 hält das Blatt nach unten gegen einen Stahlfinger 432, so daß ein sicherer Kontakt über das Blatt hinweg zwischen dem Greiferfinger und dem Gehäuse hergestellt wird, auf das das Blatt gedruckt wird« Der zweite Teil des Greiferfingers ist eine Ausrichtstange 433 > die ein Blatt stoppt, wenn es an die Greifermechanik gefördert ivird, so daß ein zu weites Vorrücken der Vorderkante des Blatts verhindert wird·- Jeder Greiferfinger 432 ist auf einer quadratischen Welle 434 z.B. durch Schrauben oder andere geeignete Befestigungsmittel befestigt·Within the housing 427 there are several gripper fingers 420 which are stamped from metal and two different ones Performing tasks during the transport of a sheet of transfer material to transfer an image « A first part 431 holds the sheet down against you Steel finger 432 so that a more secure contact is made across the sheet between the gripper finger and the housing The second part of the gripper finger is an alignment rod 433 > which stops a sheet when it is conveyed to the gripper mechanism, see above that the leading edge of the sheet is prevented from advancing too far · - Each gripper finger 432 is on a square Shaft 434 fastened e.g. by screws or other suitable fastening means

Die Übertragungsrolle 40 und die gesamte Greifermechanik drehen sich um die Welle 436 der Übertragungsrolle. Bei Beginn des Übertragungsfbrgangs steht die Übertragungsrolle in der in den Figuren gezeigten Stellung. Nach Greifen eines Blatts dreht sich die Übertragungsrolle 40 gegen den Uhr-* zeigersinn mit einer mit der Oberflächengeschwindigkeit der injizierenden Elektrode 1 synchronen Geschwindigkeite Ist die Vorderkante des Blatts soweit über den Umfang der Übertragungsrolle 40 vorgezogen, daß sie mit dem Berührungspunkt zwischen Befeuchtungsrolle 45 und Übertragungsrolle 40 zusammenfällt, wird die Befeuohtungsrolle zum Zusammenwirken mit der Übertragungsrolle 40 bewegt. Die Befeuchtungsrolle 45 iat eine Art Gravierungsrolle aus einem harten Metall und befindet sich in einem Überlauftank 46, in dessen Seitenwänden sie über geeignete lager gehalten ist. Das Zusammenwirken der Befeuchtungsrolle 45 mit der ÜbertragungsrolleThe transfer roller 40 and the entire gripper mechanism rotate around the shaft 436 of the transfer roller. At the beginning of the transfer cycle, the transfer roller is in the position shown in the figures. After gripping a sheet, the transfer roller 40 rotates counterclockwise * at a speed synchronous with the surface speed of the injecting electrode 1 40 collapses, the moistening roller is moved to cooperate with the transfer roller 40. The moistening roller 45 iat a kind of engraving roller made of a hard metal and is located in an overflow tank 46, in the side walls of which it is held by suitable bearings. The interaction of the dampening roller 45 with the transfer roller

109822/1720 ·109822/1720

40 wird bestimmt durch »die Bewegung eines üfookenstößelarms 441 gegen eine Nockenscheibe 442 der Befeuchtungsrolle 45, die fest mit einem Zahnrad 443 für die Befeuchtungsrolle verbunden ist. Bei Drehung des Zahnrads 443 wird auch die Nockenscheibe 442 gedreht» Der Stößelarm 441 folgt der Nockenscheibe 442, so daß die gesamte Befeuchtungsmechanik eich um eine Schwenkwelle 444 dreht und ihre höchste Stellung beim Zusammenwirken der Befeuchtungsrolle 45 und dem Blatt auf der Übertragungsrolle 40 erreichte40 is determined by »the movement of a üfooken pushrod arm 441 against a cam disk 442 of the moistening roller 45, which is fixed to a gear wheel 443 for the moistening roller connected is. When the gear wheel 443 rotates, the cam disk 442 is also rotated. The tappet arm 441 follows the Cam disk 442, so that the entire moistening mechanism calibrates about a pivot shaft 444 and its highest position when the dampening roller 45 interacts with the sheet on the transfer roller 40

Eine Befeuchtungslösung befindet sich in dem Tank 445t über einen Einlaß 446 aufgefüllt wird. Die aus dem Tank überfließende Lösung wird in dem Überlauftank 46 aufge~ fangen und durch ein Samföelrohr 447 aus dem Bereich der Übertragungsrolle 40 abgeleitet·A humidifying solution is located in tank 445t is topped up via an inlet 446. The solution overflowing from the tank is taken up in the overflow tank 46 catch and through a Samföel pipe 447 from the area of the Transfer roller 40 derived

!MSPECTED! MSPECTED

109822/1720- · - ι 109822 / 1720- · - ι

-75-75

-fr-fr

Ein die Übertragung des Bilds begünstigendes Medium wird von der Befeuchtungsmechanik dem Blatt S zugeführt· Bin der Trägerflüssigkeit der Bildstoffsuspension entsprechen«· des Medium eignet sich ausgezeichnet für eine vollständigere Übertragung«, Diese Trägerflüssigkeit macht die auf der injizierenden Elektrode 1 liegenden Teilohen beweglicher, was ihre Übertragung auf das befeuohtete Blatt S auf der Über« tragungsrolle 40 natürlioh begünstigteA medium that promotes the transfer of the image is fed to the sheet S · bin by the dampening mechanism correspond to the carrier liquid of the image suspension «· of the medium is excellently suited for a more complete transfer. This carrier liquid makes the parts lying on the injecting electrode 1 more mobile, what their transfer to the ventilated sheet S on the over " supporting role 40 naturally beneficiaries

An Stelle oder zusätzlich zu dem die Übertragung verbessernden Medium kann der Befeuohtungsrolle 45 ein Fixierstoff zugeführt werden, was z«B« durch Lösen eines Bindemittels in der Trägerflüssigkeit erreicht wird. Stoffe wie Paraffinwachs oder andere Bindemittel, die aus der Lösung bei Verdunstung der Trägerflüssigkeit ausfallen, sind dafür geeignet« So bewirken 3 bis 6 Gewichtsprozente Paraffinbindemittel in der Befeuchtungsflüssigkeit eine gute Fixierung· Der Fixierstoff kann duroh die Befeuohtungsrolle 45 an der Übertragungsstation aufgebracht werden. Er kann aus einer Bindemittel-Lösungsmittel-Kombination bestehen, die oberhalb der Raumtemperatur flüssig, bei dieser jedoch fest ist, wodurch die Bindemittel-Lösungsmittel»-Sohioht weich wird und die sie berührenden Teilohen in ihr eingebettet werden·Instead of or in addition to the transmission enhancing Medium, a fixative can be fed to the humidification roller 45, which can be achieved, for example, by loosening a binding agent is achieved in the carrier liquid. Substances like paraffin wax or other binders that come out of the solution when evaporated precipitate in the carrier liquid, are suitable for this. 3 to 6 percent by weight of paraffin binders A good fixation in the moistening liquid · The fixer can through the moistening roller 45 on the Transfer station are applied. It can consist of a binder-solvent combination above the room temperature is liquid, but solid at this, whereby the binder-solvent »-Sohioht is soft and the parts that touch her are embedded in her

109822/1720109822/1720

Nach dem Zusammenwirken.«.mit der Oberfläche 5 der injizierenden Elektrode 1, bewegt sich die Übertragungsrolle 40 in die Nähe der Abhebefinger 47, die das Blatt von ihr entfernen. An dieser Stelle wirkt die Greifermechanik 43 mit den Abhebfingern 47 zusammen, um das Blatt von der Übertragungsrolle 40 zu entfernen und die Vorderkante des Blatts auf den Transport 48 zu bringen. Die Abhebfinger 47 sind fest und unverrückbar mit der Welle 450 verbunden. Jeder der Finger 47 ist so angeordnet, daß er mit den Schlitzen 428 im Gehäuse 427 der Greifermechanik zusammenwirken kann. Eine Röhre 453a stößt einen Luftstrom unter das angehobene Blatt, um dessen Entfernung von der Übertragungsrolle 40 sicherzu-· stellen.After the interaction. «With the surface 5 of the injecting Electrode 1, the transfer roller 40 moves near the lift fingers 47, which remove the sheet from it. At this point, the gripper mechanism 43 cooperates with the lifting fingers 47 to remove the sheet from the transfer roller 40 and bring the leading edge of the sheet onto transport 48. The lifting fingers 47 are fixed and immovably connected to the shaft 450. Each of the fingers 47 is arranged to align with the slots 428 in the housing 427 the gripper mechanism can interact. A tube 453a pushes a stream of air under the lifted sheet to overturn to ensure its removal from the transfer roller 40 place.

P Gelangt die Übertragungsrolle 40 in eine bestimmte Stellung, so bewirkt eine fest mit dem die Übertragungsrolle antreibenden Zahnrad 443 verbundene Nockenscheibe 451 für die Abhebfinger über einen zugehörigen Nockenstößel 452 die Drehung der Abhebfingerwelle 450. Diese bewegt die einzelnen Abhebfinger 47 nach unten in das Gehäuse 427 für die Greifermechanik. Der Nockenstößel 452 für die Abhebfinger 47 ist mit einer Klemmschraube 453 fest mit der Welle 45Q verbunden· Dreht sich die Nockenscheibe 451 weiter, erreicht der Nockenstößel 452 seinen tiefsten Punkt und die Abhebfinger gelangen in ihre obere Stellung und nehmen die Vorderkante des Blatte mit«P If the transfer roller 40 reaches a certain position, thus, a cam disk 451 fixedly connected to the gear wheel 443 driving the transfer roller causes the lifting finger rotates the lifting finger shaft 450 via an associated cam follower 452. This moves the individual Lifting finger 47 down into the housing 427 for the gripper mechanism. The cam follower 452 for the lifting fingers 47 is fixed to the shaft 45Q with a clamping screw 453 connected · If the cam disk 451 continues to rotate, the cam follower 452 reaches its lowest point and the lifting fingers get into their upper position and take the leading edge of the sheet with them «

Während der Betätigung der Abhebfinger wirken die Greiferfinger mit diesen zusammen, indem sie sich öffnen, nachdem die Abhebfinger die vorstehend beschriebene Stellung eingenommen haben. Die Greiferfinger bleiben geöffnet, bie die Vorderkante des Blatts an den Greiferfingern vorbeigelaufen ist. Dieser Vorgang wiederholt sich zweimal bei jedem Zyklus. Einmal in Verbindung mit den Abhebfingern aum Freigeben desDuring the actuation of the lifting fingers, the gripper fingers interact with them in that they open after the lifting fingers have assumed the position described above. The gripper fingers remain open until the leading edge of the sheet has passed the gripper fingers. This process is repeated twice for each cycle. Once in conjunction with the lifting fingers to release the

ORIGINAL !NSPECTEOORIGINAL! NSPECTEO

109822/1720 ' ·—109822/1720 '-

• Λ• Λ

Blatts, wie eben beschrieben, und einmal zum Greifen des Blatts in einer etwa um 180° gedrehten Stellung der Übertragungsrolle 40. Die Greiferfinger werden über eine weitere Nockenscheibe 454 gesteuert, die gegenüber der Nockenscheibe 451 für die Abhebfinger die in der Zeichnung gezeigte Stellung hatο Die nockenscheibe 454 wird jeweils von einer zweier Kolbenstangen 455 und 456 betätigt· Die Nockenscheibe 454 ist fest an einer runden Stelle 457 mit der quadratischen Welle 434 der Greifermechanik verbunden. Die Yfelle 434 wird in ihrer unteren oder Greifstellung durch eine an einem als integraler Bestandteil der Nockenscheibe 454 gebildeten Stift 459 gehaltene Zugfeder 458 gehalten. Die Nockenscheibe 454 dreht^sich als Teil der Übertragungsrolle 40 und hält die Greifermechanik in der Greifstellung, bis eine der Kolbenstangen 455 oder 456, die sich in der Umlaufbahn der Nockenscheibe 454 befinden, diese anstößt· Die Kolbenstangen 455 und 456 sind geeignet geformt, um eine gute Anschlagfläche für die Nockenscheibe 454 während der Berührung mit ihr zu bilden.Sheet, as just described, and once to grab the Sheet in an approximately 180 ° rotated position of the transfer roller 40. The gripper fingers are over another Cam disk 454 is controlled, the position shown in the drawing opposite the cam disk 451 for the lifting fingers hatο the cam disk 454 is supported by one of two Piston rods 455 and 456 actuated · The cam disk 454 is firmly connected at a round point 457 to the square shaft 434 of the gripper mechanism. The Yfelle 434 is formed in its lower or gripping position by an integral part of the cam disk 454 Pin 459 held tension spring 458 held. The cam 454 rotates as part of the transfer roller 40 and holds the gripper mechanism in the gripping position until one of the piston rods 455 or 456, which are in the orbit of the cam disk 454, abuts it · The Piston rods 455 and 456 are suitably shaped to provide a good abutment surface for the cam 454 during contact to form with her.

Die Kolbenstangen 455 und 456 werden pneumatisch durch Einlasse 460 und 461 beaufschlagt« Die Luftzuführung bewegt die Kolben 462 oder 462a, deren Verlängerungen die Kolbenstangen 455 und 456 sind. Die Kolben sind mit 0-Eingen 463 und 463a abgedichtet, damit keine luft austreten kann. Bei ihrer Betätigung bewegt sich die Kolbenstange 455 in die Umlaufbahn der Nockenscheibe 454 und dreht diese, sobald sie sich an der Kolbenstange 455 vorbeibewegt· Diese Drehung bewirkt ein Anheben der Greiferfinger 431 von den Stahlfingern 432, so daß die Vorderkante eines Blatts S in oder aus einer Verbindung mit der Übertragungsrolle 40 gebracht werden kann»Piston rods 455 and 456 are pneumatic through inlets 460 and 461 acted upon «The air supply moves the pistons 462 or 462a, the extensions of which move the piston rods 455 and 456 are. The pistons are sealed with O-rings 463 and 463a so that no air can escape. In their operation the piston rod 455 moves into the orbit of the cam disk 454 and rotates it as soon as it starts of the piston rod 455 moves past · This rotation causes the gripper fingers 431 to lift off the steel fingers 432, see above that the leading edge of a sheet S can be brought into or out of connection with the transfer roller 40 »

Die Übertragungsrolle 40 ist in ihrer -Wirkungsweise eine Elektrode, die eine elektrophoretisch Übertragung des leil-The transfer roller 40 is in its mode of operation Electrode that enables electrophoretical transmission of the

109822/1720109822/1720

chenbilds von der injizierenden Elektrode 1 auf das von dor Übertragungsrolle 40 getragene Blatt S bewirkt. Zu dieser Übertragung wird eine elektrische Spannung mit gegenüber den Bildelektroden 16 und 29 umgekehrter Polarität auf der Übertragungsrolle 40 erzeugte Obgleich ein Bild auch ohne diese Spannung übertragen werden könnte, ermöglicht diese doch eine vollständigere Übertragung des Bilds von der injizierenden Elektrode Ί· An der Welle 436 der Übertragungsrolle 40 ist daher über eine elektrische Leitung 488 eine Spannungsquelle angeschlossen. Eine leitende Befestigung 489 verbindet die Spannungsquelle mit Kontaktbürsten 490 und 491» die die Welle 436 der Übertragungsrolle 40 berühren· Die Welle 436 ist durch eine isolierende Wand 492 des Gehäuses 413 auf die leitende Stirnwand 493 der Übertragungsrolle 40 geführt. "Diese Stirnwand 493 ist wiederum elektrisch mit dem metallischen Rohr 422 der Übertragungsrolle 40 verbunden. Ein elektrisches Feld wird durch die Külse 423 aus leitendem Kautschuk über die isolierende Schicht 424 erzeugt, das gegenüber der Oberfläche 5 der injizierenden Elektrode 1 wirkt. Das PeId hat eine solche Polarität und Größe, daß die elektrophoretische Ablagerung der Teilchen von der Oberfläche 5 der injizierenden Elektrode auf das Blatt S erleichtert wird, das auf der isolierenden Schicht 424 der Übertragungsrolle 40 liegt· chenbilds from the injecting electrode 1 to that of dor Transfer roller 40 carried sheet S causes. An electrical voltage is opposite to this transmission the reverse polarity picture electrodes 16 and 29 formed on the transfer roller 40, although an image without this voltage could be transferred, but it allows a more complete transfer of the image from the injector Electrode Ί · On the shaft 436 of the transfer roller 40, a voltage source is therefore connected via an electrical line 488. A conductive fixture 489 connects the voltage source with contact brushes 490 and 491 »which touch the shaft 436 of the transfer roller 40 · The shaft 436 is through an insulating wall 492 of the housing 413 onto the conductive end wall 493 of the transfer roller 40 led. "This end wall 493 is again electrically connected the metallic pipe 422 of the transfer roller 40 is connected. An electric field is created by the beads 423 of conductive Rubber produced over the insulating layer 424, which is opposite the surface 5 of the injecting electrode 1 works. The PeId has such a polarity and size that the electrophoretic deposition of the particles from the surface 5 of the injecting electrode is eased onto the sheet S lying on the insulating layer 424 of the transfer roller 40

P Nach Freigabe des Blatts S von der Übertragungsrolle 40 gelangt diese mit einer Bürstenreinigungseinrichtung 470 in Berührung, die in einem Mantel 471 eingeschlossen ist. Die Einrichtung 470 säubert die Oberfläche 424 der Übertragungsrolle 40 mit einer Bürste, die sich in der angegebenen Richtung dreht. Der obere Teil der Bürstenhaare streift eine Abstreichblende 473 zum Entfernen von Teilchen und Flüssigkeitströpfchen aus der Bürste. Die Abstreichblende 473 ist über Halterungen 474 mit einer Platte 475 innerhalb des Man-P After the sheet S is released from the transfer roller 40 comes this in contact with a brush cleaning device 470, which is enclosed in a jacket 471. the Means 470 cleans surface 424 of transfer roller 40 with a brush rotating in the direction indicated. The top of the brush hair brushes against one Squeegee 473 for removing particles and liquid droplets from the brush. The doctor blade 473 is via brackets 474 with a plate 475 within the man-

ORlQiNAL INSPECTEDORlQiNAL INSPECTED

109822/1720109822/1720

tels 471 verbunden, löcher 476 sind in die Platte 475 gebohrt, damit sich dort sammelnde Flüssigkeit abgeleitet werden kann· An «inem Flansch 477 des Mantels 471 ist ein Abzug angebracht, der ein Absaugen der Teilchen aus dem Reinigungsgehäuse ermöglicht.connected by means of 471, holes 476 are drilled in plate 475, so that any liquid that has collected there can be drained off. On a flange 477 of the jacket 471 there is a trigger attached, which allows suction of the particles from the cleaning housing.

Die Bürste 472 wird,mit etwa 1000 U/min von einem Motor 478 über eine treibende Riemenscheibe 479» einen Treibriemen 480 und eine getriebene Riemenscheibe 481 gedreht, die fest mit der Welle 482 der Bürste 472 verbunden ist«The brush 472 is powered by a motor at about 1000 rpm 478 rotated a drive belt 480 and a driven pulley 481 via a driving pulley 479, which is firmly connected to the shaft 482 of the brush 472 «

Ein die Bürste 472 bildendes Rohr 483 ist von aus Federstahl bestehenden Halterungen 484 getragen, die sich über die ganze Länge des Rohrfe erstrecken und auf einem Block hexagonalen Querschnitts montiert sind, der wiederum auf der Welle 482 befestigt ist. Me gesamte Reinigungseinrichtung 470 für die Übertragungsrolle 40 ist innerhalb der Übertragungsbaueinheit durch Halterungen 486 und 487 gehalten· A tube 483 forming the brush 472 is carried by brackets 484 made of spring steel which extend over Extend the entire length of the Rohrfe and are mounted on a block of hexagonal cross-section, which in turn is on the shaft 482 is attached. Me entire cleaning device 470 for the transfer roller 40 is within the Transmission assembly held by brackets 486 and 487

109822/1720· ...109822/1720 ...

■Γ■ Γ

Das Blatt S eines Übertragungsmaterials, auf das ein Bild übertragen wurde, wird von einem Transport 48 über eine Führungsplatte 602 in eine Fixiereinrichtung 603 bewegt. Die ofenförmig ausgebildete Baueinheit 603 ist aus einem oberen Gehäuseteil 605 und einem unteren Gehäuseteil 607 gebildet. Ein Elektromotor 609, zirkuliert kühle Luft durch die Baueinheit 603 und ist oben am oberen Gehäuseteil 605 angeordnet« Die Wände der Gehäuseteile 605 und 607 sind aus einem dikken, hitzeisolierenden Material hergestellt, um die Wärmeübertragung an andere Teile der Maschine so klein wie möglich zu halten.The sheet S of a transfer material on which an image has been transferred is carried by a transport 48 via a Guide plate 602 is moved into a fixing device 603. the Oven-shaped structural unit 603 consists of an upper one Housing part 605 and a lower housing part 607 are formed. An electric motor 609 circulates cool air through the assembly 603 and is arranged at the top of the upper housing part 605 «The walls of the housing parts 605 and 607 are made of a thick, heat insulating material made to keep the heat transfer to other parts of the machine as small as possible to keep.

Beim Betrieb wird ein ein¹ Bild tragendes Blatt S durch einen Schlitz 611 im unteren Gehäuseteil 607 in dieses hineingeleitet. Das Blatt S wird in den Schlitz 611 durch die PlatteIn operation, a ^{sheet S carrying a 1} image is guided into the lower housing part 607 through a slot 611 in the latter. The sheet S is inserted into the slot 611 through the plate

602 geführt,bis die Vorderkante des Blatts S von einem Förderband 613 der Fixiereinrichtung 603 aufgenommen wird. Die Fixierung wird während des Transports des Blattes S durch den unteren Gehäuseteil duroh Wärmestrahlung und Wärmeleitung erzielt. /-602 guided until the leading edge of the sheet S is off a conveyor belt 613 of the fixing device 603 is received. the Fixation is achieved during the transport of the sheet S through the lower housing part duroh heat radiation and heat conduction. / -

Das Förderband 613 der Fixiereinrichtung 603 ist ein relativ breites, endloses Band, dessen Breite größer als die des Blatts S, jedoch kleiner als die einer Saugplatte 615 ist, über die es sich bewegt. Das Band 613 hat viele kleine öff-P nungen und wird um Rollen 617 und 618 angetrieben, die quer zur Blatttransportrichtung angeordnet sind. Die Rolle 617 ist neben dem Schlitz 611 am Eingang der FixiereinrichtungThe conveyor belt 613 of the fixing device 603 is a relative wide, endless belt, the width of which is greater than that of the sheet S but smaller than that of a suction plate 615, over which it moves. The belt 613 has many small openings and is driven around rollers 617 and 618, which are transverse are arranged to the sheet transport direction. The roller 617 is next to the slot 611 at the entrance of the fixing device

603 angeordnet und sitzt auf einer Welle 620, die sich in in einer hier nioht gezeigten U-förmigen Halterung, die an den Außenwänden dee Gehäuses 607 befestigt ist, angebrachten Lagern dreht· Die andere Rolle 618 sitzt auf einer Welle 621, deren eines Ende in der U-förmigen Halterung über ein Lager gelagert und deren anderes Ende mit einem geeigneten * Antrieb verbunden ist·603 arranged and sits on a shaft 620, which is in in a U-shaped bracket, not shown here, which is attached to the outer walls of the housing 607 Bearing rotates · The other roller 618 sits on a shaft 621, one end of which is in the U-shaped bracket over a Bearings and their other end with a suitable * Drive is connected

ORiQiNAL INSPECTEDORiQiNAL INSPECTED

109822/1720-109822 / 1720-

Das ein übertragenes Bild tragende Blatt S gelangt in den Gehäuseteil 607 und berührt dort das sich bewegende Band 613» Eine Unterdruckkammer 622 ist zwischen den beiden waagerechten Bahnen des Bands 613 vorgesehen und übt einen Unterdruck auf die obere Bahn des Bands 613 aus, so daß das Blatt S auf diesem gehalten wird. Die im Band 613 vorgesehenen Löcher bewirken eine luftströmung aus dem Raum unterhalb der oberen Bandbahn zu dem Raum zwischen den beiden Bahnen. Die Saugplatte 615 erstreckt sich über die Breite des BandsThe sheet S carrying a transferred image enters the housing part 607 and touches the moving belt 613 there. A vacuum chamber 622 is provided between the two horizontal tracks of the belt 613 and exerts a vacuum onto the upper run of the belt 613 so that the sheet S is held thereon. The holes provided in the band 613 cause air to flow from the space below the upper belt web to the space between the two webs. the Suction plate 615 extends the width of the belt

613 und hat neben und außerhalb der Bandbreite ebenfalls löcher, die einen luftstrom über das Band 613 in die Unterdruckkammer 622 bewirken. Dieser bewirkt wiederum einen lufteintritt durch den Schlitz 611 und einen luftaustritt durch den Auslaß 634o Auf diese Weise verlassen die innerhalb der Fixiereinrichtung 603 vorhandene luft und Dämpfe diese durch einen Abzug 625·613 and also has holes next to and outside the belt width, which cause an air flow over the belt 613 into the vacuum chamber 622. This in turn causes one air entry through slot 611 and an air exit through outlet 634o In this way, exit the inside the fuser 603 existing air and vapors this by a deduction 625 ·

Bewegt sich das Blatt S mit dem Band 613, so werden aufeinanderfolgende Teile des Bilds sofort durch das erhitzte Band und die Infrarotstrahlung von Strahlungslampen 626 beeinflußt, die eine zum Weichmachen des Fixierstoffs auf dem Blatt S ausreichende Temperatur haben.When the sheet S moves with the belt 613, successive Parts of the image immediately affected by the heated tape and infrared radiation from radiant lamps 626, which have a temperature sufficient to soften the fixing agent on the sheet S.

Eine innere.Kammer 628 ist im oberen Gehäuseteil 605 angeordnet· Ein drehbares lüfterrad 629 wird von einer Welle 630 angetrieben und gehalten, die axial das lüfterrad 629 durchdringt und mit dem antreibenden Motor 609 verbunden ist. Das lüfterrad 629 hat so angeordnete lüfterblätter, daß bei Einschaltung de3 Motors 609 luft aus dem Innenraura des lUfterrads nach außen in die obere Kammer 628 gefördert wird. Diese luft wird durch eine öffnung 631 in einer die Kammer 628 von einer in dem unteren Gehäuseteil 607 vorgesehenen Kammer 634 trennenden Trennwand 632 gefördert. Da die luft unter Druck die Kammer 628 verläßt und 'in die Kammer 634An inner chamber 628 is arranged in the upper housing part 605 A rotatable fan wheel 629 is driven and held by a shaft 630 which axially supports the fan wheel 629 penetrates and is connected to the driving motor 609. The fan wheel 629 has fan blades arranged so that When the 3 motor 609 is switched on, air is conveyed from the inside of the fan wheel to the outside into the upper chamber 628. This air is conveyed through an opening 631 in a chamber 628 from one provided in the lower housing part 607 Chamber 634 separating partition 632 promoted. As the pressurized air leaves chamber 628 and enters chamber 634

.. ■■ ■:? INSPECTED.. ■■ ■ :? INSPECTED

1.09822/1720' ,- - ...™, -1.09822 / 1720 ', - - ... ™, -

eintritt, wird dieaer Druck leicht vermindert, weil die Kammer 634 größer ist als die Kammer 628, wodurch der luftstrom besser auf das Blatt S gerichtet wird· Der Luftstrom hält das-Blatt S auf der oberen Bahn des Bands 613ο Diese Strömungaverteilung stellt außerdem das Einströmen von Luft duroh die Einlasse 611 und 624 sicher, wodurch das Austreten von Dämpfen und eine Bewegung des Blatts S vom Band 613 unterbunden wird.occurs, the pressure is slightly reduced because the Chamber 634 is larger than chamber 628, which means that the airflow is better directed towards the sheet S · The airflow keeps the sheet S on the upper run of the belt 613ο this Flow distribution also ensures the inflow of air through the inlets 611 and 624, thereby preventing its exit of steams and movement of the sheet S from the belt 613 is suppressed.

Eine zweite Wärmequelle für das Bild auf dem Blatt ist durch die Strahlung der parallel zueinander angeordneten länglichen Infrarotlampen 626 gegeben, die quer zur Bewegungsrichtung des Blatts ausgerichtet sinde Die lampen befinden sich etwas oberhalb der oberen Bahn des Bands 613 und sind mit Abstand zueinander längs der Bewegungsbahn des Blatts S angeordnet« Die Strahlungslampen.626 können Infrarot-Quartz-Lam— pen sein, die schnell eine relativ große Wärmemenge abgeben, und über eine selbreflektierende obere Einfassung verfügen, die die Strahlung nach unten auf das Band und die Blätter richtet·A second heat source for the image on the sheet is through given the radiation of the elongated infrared lamps 626 arranged parallel to one another, which are transverse to the direction of movement The lamps are located slightly above the upper run of the belt 613 and are aligned with the sheet Spaced from one another along the path of movement of the sheet S «The radiant lamps. 626 can infrared quartz lamps. be pens that give off a relatively large amount of heat quickly and have a self-reflective top bezel, which directs the radiation downwards onto the belt and the leaves

Während der gesamten,2£eit, während der das Blatt S sich innerhalb der Kammer 634 des unteren ßehäuseteils 607 befindet und die Lampen 626 eingeschaltet sind, wird das Blatt S kontinuierlich durch Wärmeleitung von der Unterlage her auf eine bestimmte Temperatur erwärmt. Dieses Aufheizen durch. Vfärmeleitung wird durch Infrarot-Quartz-lampen 635 bewirkt, die in der Brennpunktlinie von Reflektoren 63$ gehalten sind, die wiederum so angeordnet sind» daß sich die Wärmestrahlen auf die untere Bahn des Bande 613 konzentrieren, das damit zur Aufnahme eines neuen Blatts vorgewärmt wird« Die Lampen 635 und die Reflektoren 636 sind über geeignete, hier nicht gezeigte Halterungen an den Seitenwänden des Gehäueeteils 607 befestigt. Diese Erwärmung des Bands 613 löst zwei Aufgaben, nämlich einmal, ein bereits aufgewärmtesThroughout the, 2 £ eit, during which the sheet S is within the chamber 634 of the lower housing part 607 is located and the lights 626 are on, the sheet will S continuously heated to a certain temperature by conduction from the base. This heating up by. Thermal conduction is effected by infrared quartz lamps 635, which are held in the focal line by reflectors $ 63 which in turn are arranged in such a way that the heat rays concentrate on the lower path of the band 613, which is thus preheated to take up a new sheet. «The lamps 635 and the reflectors 636 are via suitable, Brackets, not shown here, on the side walls of the housing part 607 attached. This heating of the belt 613 solves two tasks, namely one, one that has already been warmed up

QFiJQIN¹AL INSPECTEDQFiJQIN ¹ AL INSPECTED

10,9822/172Q-10.9822 / 172Q-

Band einem mit einer relativ niedrigen Temperatur ankommenden Blatt S zur Verfügung zu stellen, mit dem es einen relativ engen Kontakt eingeht. Dieses schließt aus, daß das Band 613 von dem Blatt S zu stark abgekühlt wird, wenn es mit diesem in Berührung kommt· Andererseits wird das Blatt S durch Wärmeleitung vorgeheizt«Tape to provide a sheet S arriving at a relatively low temperature, with which it is a relatively enters into close contact. This precludes the belt 613 from being cooled too much by the sheet S when it comes into contact with it · On the other hand, the sheet S is preheated by heat conduction «

Beim kontinuierlichen Betrieb der Fixiereinrichtung 603 bleibt der Motor 609 dauernd eingeschaltet, um das lüfterrad 629 laufend anzutreiben. Die kontinuierliche Bewegung des Bands 613 wird durch einen hier nicht gezeigten Antrieb sichergestellt, der auf die Welle 621 wirkt. Durch die Drehung des lüfterrads 629 wird laufend Luft durch die gesamte Baueinheit 603 geführt. Die durch die Öffnung 631 hindurchtretende luft- wird beim Erreichen der Kammer 634 ausgedehnt und wird dann nach unten durch und um das Förderband 613 und die Rollen 617 und 618 herum und aus der Fixiereinrichtung heraus durch den Auslaß 625 geleitet. Diese Luftströmung bewirkt die bereits erläuterte Unterdruckwirkung in der Unterdruckkammer 622, so daß in Verbindung mit der luftströmung aus der Kammer'628 jedes Blatt S in der Fixiereinrichtung gegen das Band 613 gedrückt wird. Als Unterdruck wird hier ein negativer luftdruck, d.he ein niedrigerer Druck als der atmosphärische Druck, verstanden·During the continuous operation of the fixing device 603, the motor 609 remains switched on continuously in order to control the fan wheel 629 to be driven continuously. The continuous movement of the belt 613 is achieved by a drive not shown here that acts on the shaft 621 is ensured. The rotation of the fan wheel 629 causes air to flow through the entire Unit 603 out. The air passing through the opening 631 is expanded upon reaching the chamber 634 and then goes down through and around conveyor belt 613 and rollers 617 and 618 and out of the fuser passed out through outlet 625. This air flow causes the already explained negative pressure effect in the Vacuum chamber 622 so that in conjunction with the flow of air from chamber 628 each sheet S in the fuser is pressed against the belt 613. As a negative pressure is here a negative air pressure, i.e. a pressure lower than atmospheric pressure, understood

Die Blätter des Übertragungsmaterials können aus Papier sein, das mit einem durch Warme weichzumachenden Überzug versehen ist, das von der Wärme der Fixiereinrichtung weichgemacht wird. Wird diese weichzumachende Schicht erwärmt, wandern die das Bild darstellenden Teilchen aus ihrer lage oberhalb der weichzumachenden Schicht in diese hinein und auf die Papiergrundfläche, die das Blatt S bildet· Verläßt das Blatt die Fixiereinrichtung, so kühlt das weichzumachende Material wieder ab, wird hart und bildet eine dauerhafte Schutzschicht über den Pigmentteilchen, die in dieser eingeschlossenThe sheets of transfer material may be made of paper with a heat softener coating is softened by the heat of the fixing device will. If this layer to be softened is heated, the particles representing the image migrate from their position above the layer to be softened into this and onto the paper base, which forms the sheet S · When the sheet leaves the fixing device, the material to be softened cools again, becomes hard and forms a permanent protective layer over the pigment particles that are trapped in it

.-.,,νΛ INSPECTED.-. ,, νΛ INSPECTED

1 09822/1720·1 09822/1720

Beim Verlassen der Fixiereinrichtung wird das Blatt von einem letzten Transport aufgenommen, der das Blatt zu einer Ablage bewegt, aus der es vom Bedienungspersonal der Kopiermaschine entnommen werden kann©When leaving the fuser, the sheet of recorded a final transport, which moves the sheet to a tray, from which it is taken by the operator of the copier can be found ©

iNSPECTEOiNSPECTEO

109822/1720'109822/1720 '

Claims

(Iy transfer device for transferring an image from an image carrier to a sheet, which is held releasably on a sheet carrier provided with a holding device, the sheet carrier being movable into a position coming into contact with the image to be transferred, characterized in that the sheet carrier (40) can be connected to an electrical voltage source, that a feed device (45, 46) is provided which feeds a medium before it comes into contact with the image carrier (1) of the sheet (S) and that a feed device (45, 46) is provided for the sheet (S) after the image transfer from the sheet carrier (40) releasing device (43, 453) is provided _e

2 «transmission device according to claim 1, characterized in that that the sheet carrier (40) is a roll "

3 transmission device according to claim 2, characterized by that the supply device (45, 46) has a tank (46) containing the medium and a tank (46) which is in contact with the medium Has feed member (45) in tank (46) in contact with the sheet (S) on the roller surface (424) bringable let

4 · transmission device according to claim 2 or 3 »daduroh characterized in that the roller (40) in the the image carrier (1) touching position rotatable and rolling with it comes into contact

5 · transmission device naoh Anepruoh 3 »daduroh marked, that a drive (443t 444) is provided let, mill which the feed member (45) in and out of engagement with the

109822/1720109822/1720

Blatt (S) bewegbar let, und daß eine Steuerung (441,442) zum Ein·* und Abschalten des Antriebs (443, 444) zu vor« wählbaren Zeiten während der Drehbewegung der Rolle (40) vorgesehen lstoSheet (S) let movable, and that a control (441,442) to switch the drive on and off (443, 444) to forward « selectable times during the rotational movement of the roller (40) provided lsto

6e Übertragungseinrichtung naoh einem der Ansprüohe 1 bis6e transmission device naoh one of claims 1 to

5, dadurch gekennzeichnet, daß das Medium Flüssigkeit enthält.5, characterized in that the medium contains liquid.

7· Übertragungseinrichtung naoh einem der Ansprüohe 1 bis7 · Transmission device according to one of claims 1 to

6, dadurch gekennzeichnet, daß das Medium von gleicher Art ist wie ein Teil der zu übertragenden Bildstoff« suspension«6, characterized in that the medium of the same Art is like part of the image material to be transferred « suspension"

8e Übertragungseinrichtung naoh Anspruoh 7, dadurch gekenn·» zeiohnet, daß das Medium ein in einer Flüssigkeit gelöstes Bindemittel enthalte8e transmission device according to claim 7, characterized thereby · » indicates that the medium contains a binder dissolved in a liquid

Übertragungseinrichtung naoh einem der Ansprüohe 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß ein Erhitzer (603) zum Erwärmen des von der Holle (40) gelösten Blatts (S) und ein Transport (48) zum Fördern des Blatts (S) an den Erhitzer (603) vorgesehen sind.Transmission device naoh one of claims 1 to 8, characterized in that a heater (603) for Heating of the sheet (S) released from the holle (40) and a transport (48) for conveying the sheet (S) to the Heater (603) are provided.

10. Übertragungseinrichtung naoh Anspruoh 9, dadurch gekenn-· zeiohnet, daß der Erhitzer (603) ein das Blatt (S) duroh ihn hindurohbewegendts Förderband (613) aufweist, daß eine das Förderband (613) mit Strahlungswärme beaufsohlagende Wärmestrahlungsquelle (626) und eine das Förderband (613) erwärmend· Wärmequelle (635) vorgesehen sind ο10. Transmission device naoh Anspruoh 9, characterized thereby- · it is clear that the heater (603) has a conveyor belt (613) that moves the sheet (S) through it, that a radiant heat source (626) that supplies the conveyor belt (613) with radiant heat and a heat source (635) that heats the conveyor belt (613) is provided are ο

11« Übertragungseinrichtung naoh einem der Ansprüohe 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet» daß eine die Oberfläohe (424)11 «Transmission device according to one of claims 1 to 10, characterized in that one of the surfaces (424)

10982 2/1720· °^mmL ^INSPECTH>10982 2/1720 ° ^mmL ^INSPECTH >

cleaning device (470) which cleans the roller (40) after the sheet (S) has been released,

12. Transmission device naoh claim 11, characterized in that that the cleaning device (470) has a brush (472), a second drive (478) that rotates it, 482) and a housing accommodating the brush (472)

(471) having a first opening for contacting the roller (40) and a second opening (477), through which impurities can be removed with the help of a suppressor generator

13 · Transmission device according to claim 12, characterized by that a contamination of the brush

(472) removing wiper rod (473) is provided, which touches the brush hairs.

14. Transmission device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the holding device (43) gripper fingers (430), one for picking up and Pesthalten opening and closing third drive (434) and a control for this drive (434).

15 · Transfer device naoh one of claims 1 to 14, characterized in that the device (47) for releasing the sheet (S) from the roller (40) opener (454, 455, 456) for opening the holding device (43), lifting finger (47) for influencing the leading edge of a sheet to be released (S) and a fourth drive (450) for the openers (454, 455, 456) and the lifting fingers (47), with which they can be actuated as a function of time.

109822/1720109822/1720

ISIS

16β transmission device according to claim 15, characterized in that that a device (453a), which can be switched on by the fourth drive (450), for blowing on the leading edge of the sheet (s) is provided on the lifting fingers (47), which are a function of time on these can be operated "

17 · transmission device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the roller (40) has a shaft (436), one comprising this, electro-conductive Core (422, 423), an electrically insulating sheath (424) which is firmly attached to the core (422), a slot (432) in the shell (424) and a housing (427) for the holding device (43).

18. Transmission device naoh claim 17, characterized in that the gripper fingers (430) with a Wall (432) of the housing (427) form a bracket and on a shaft (434) rotatable in the housing (427) with which the gripper fingers (430) can be moved back and forth ο

109822/1720109822/1720