DE1985888U

DE1985888U - HOLDER FOR SEAL RINGS IN LIDS OF STORAGE TANKS.

Info

Publication number: DE1985888U
Application number: DE1968B0074162
Authority: DE
Inventors: Werner Blau; Richard Blau
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-01-09
Filing date: 1968-01-09
Publication date: 1968-05-22

Description

Gegenstand der Anmeldung ist eine Halterung für Dichtungsringe von Verschluss-deckeln, insbesondere für unter Wechseldrucken stehende Tankinhalte in Gas- oder flüßiger Form.The subject of the application is a holder for sealing rings of closure lids, in particular for tank contents under alternating pressure in gas or liquid form.

Bei derartigen Verschlußdeckeln ist es erforderlich auch beim Auftreten von größeren Überdrucken im Tankinnern, jederzeit festen und dichten Sitz auf dem Tankstutzen zu gewährleisten. Insbesondere für unter federnder Vorspannung mittels Bajonettriegeln festzuziehende Verschlußdeckel werden üblicherweise membranartig wirksame Einlagen verwendet, um einen automatisch wirkenden Druckausgleich nach außen hin jeweils zu schaffen (DBP-1,013,979).With such closure caps it is necessary to ensure a firm and tight fit on the tank nozzle at all times, even if major overpressures occur inside the tank. In particular, for closure lids that are to be tightened by means of bayonet latches under resilient prestress, inserts which act in the manner of a membrane are usually used in order to create an automatically acting pressure equalization towards the outside (DBP-1,013,979).

Der Anmeldung liegt die Aufgabe zugrunde auch ohne Verwendung der bekannten Membran-Druckausgleichvorrichtungen im Deckel, beim Auftreten von Überdrucken im zu verschließenden Tank eine Ausgleichmöglichkeit innerhalb des Deckels selbst zu schaffen, ohne daß eine Verbindung nach außen zu zwecks Druckausgleich vorhanden sein muß.The application is based on the object, even without the use of the known membrane pressure equalization devices in the cover, to create a compensation option within the cover itself when excess pressure occurs in the tank to be closed, without there having to be a connection to the outside for the purpose of pressure equalization.

Die Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß der Dichtungsring mit seinem Außenumfang im Deckelrand fest eingeklemmt ist, während der frei gegen den Deckel von innen auflagernde restliche Ringteil durch zwischen beide eindringenden Überdruck im Tan sich nach innen zu gegen den zu verschliessenden Tankstutzenrand angepresst, einen Druckausgleichraum aufbauend abhebt.The invention is characterized in that the outer circumference of the sealing ring is firmly clamped in the edge of the cover, while the remaining part of the ring resting freely against the cover from the inside is pressed inward against the edge of the tank nozzle to be closed by overpressure in the tan between the two, creating a pressure equalization space takes off.

Hierdurch wird selbst beim Auftreten größerer Überdrucke und Anheben eines unter federnder Vorspannung festgezogenen Verschlußdeckels ein fester und dichter Verschluß gewährleistet, da der Überdruck in einen sich zwischen Deckel und Dichtungsring aufbauenden Ausgleichraum entweichen kann, wodurch aber gleichzeitig der Dichtungsring wiederum durch diesen Überdruck selbst besonders fest gegen den zu verschließenden Tankstutzenrand aufgepresst wird, also entsprechend stärkeren Dichtungseffekt ergeben wird.This ensures a firm and tight seal even when larger overpressures occur and when a cap tightened under resilient pretension is lifted, since the overpressure can escape into a compensating space that is built up between the cover and the sealing ring, whereby at the same time the sealing ring itself is particularly strong against this overpressure the edge of the tank nozzle to be closed is pressed on, thus resulting in a correspondingly stronger sealing effect.

Das Wesen der Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispieles in den Abbildungen beschrieben. Es zeigen:The essence of the invention is described in the figures using an exemplary embodiment. Show it:

Abb. 1 einen Bajonett-Verschlußdeckel mit darin erfindungsgemäß gehaltertem Dichtungsring, in einem Teil-Mittenschnitt, sowieFig. 1 shows a bayonet closure cover with a sealing ring held therein according to the invention, in a partial center section, as well as

Abb. 2 die Wirkungsweise derart eingelagerten Dichtungsringes beim Auftreten größeren Überdruckes im Tank mit federnd sich abhebendem Verschlußdeckel.Fig. 2 the mode of action of the sealing ring embedded in this way in the event of greater overpressure in the tank with the sealing cap resiliently lifting off.

In den Abbildungen ist mit 1 die Außenkappe eines Bajonettverschlußes bezeichnet, in welche unter Zwischenlage einer Dichtung 2 ein übliches Federgehäuse 3 im heruntergezogenen Kappenrand 1´ fest eingesetzt ist, wobei im Innern des Gehäuses 3 eine nicht sichtbare, zwischen dem Gehäuseboden 3´ und einer Bajonettbrücke 4 eingelagerte Druckfeder verwendet wird, welche den nach außen durchgreifenden Bajonettriegeln 4´ ein federnd wirksames Anzugsmoment bei Untergreifung von Auflaufkanten 5´ des zu verschließenden Tankstutzens 5 gibt, wie es in Abb. 2 verdeutlicht ist.In the figures, 1 denotes the outer cap of a bayonet lock, in which a conventional spring housing 3 is firmly inserted in the pulled-down cap edge 1 'with a seal 2 interposed, with a non-visible inside the housing 3 between the housing base 3' and a bayonet bridge 4 embedded compression spring is used, which gives the outward penetrating bayonet bolts 4 'a spring-loaded tightening torque when reaching under the run-up edges 5 'of the filler neck 5 to be closed, as illustrated in Fig. 2.

Erfindungsgemäß wird nun im Außenumfang des Deckels 1 ein Dichtungsring fest eingeklemmt, indem nach einer Ausführungsmöglichkeit der Abbildungen der Außenrand eines Dichtungsringes 6 im Flanschrand des im Deckel fest eingesetzten Federgehäuses 3 eingeklemmt gehaltert ist. Zu diesem Zweck ist dieser Flanschrand 3´´ über seinem Außenumfang nach unten U-förmig umgebördelt, wie es mit 7 und 7´ bezeichnet ist, so daß der Dichtungsring 6 mit seinem äußeren Randteil dazwischen fest eingelagert ist. Zusätzlich kann dieser Außenteil des Dichtungsringes 6 noch von einer rippenartig vorstehenden Wulst 8 im Flanschrand 3´´ des Federgehäuses 3 eingedrückt gehaltert werden. Im Bereich seines inneren Randumfanges wird dieser Dichtungsring 6 dagegen durch aus dem Flanschrand 3´´ herausgearbeitete Vorsprünge 9 mit seinem frei gegenlagernden Ringteil in geringem Abstand zu diesem Flanschrand 3´´ gehalten.According to the invention, a sealing ring is now firmly clamped in the outer circumference of the cover 1 by holding the outer edge of a sealing ring 6 clamped in the flange edge of the spring housing 3 firmly inserted in the cover, according to one embodiment of the illustrations. For this purpose, this flange edge 3 ″ is flanged over its outer circumference downwards in a U-shape, as it is denoted by 7 and 7 ″, so that the sealing ring 6 with its outer edge part is firmly embedded in between. In addition, this outer part of the sealing ring 6 can also be held pressed in by a rib-like protruding bead 8 in the flange edge 3 ″ of the spring housing 3. In the area of its inner edge circumference, however, this sealing ring 6 is held at a small distance from this flange edge 3 ″ by projections 9 machined from the flange edge 3 ″ with its freely opposing ring part.

In der Abbildung 2 ist nun die Wirkungsweise erfindungsgemäß außen fest eingelagerten und im Bereich inneren Ringumfanges frei beweglichen Dichtungsringes 6 veranschaulicht, wenn im Tankinnern größerer Überdruck auftritt, wie es mit Pfeilrichtung 10 angedeutet wird. Dieser Überdruck 10 wirkt von unten gegen den Federgehäuseboden 3´ bzw. den Deckel 1 so stark, daß der Verschlußdeckel als Ganzes in seinem federnden Bajonettsitz etwas angehoben sei, womit sich also auch der Dichtungsring 6 aus seinem Pressitz vom Tankstutzenrand 5´´ abhebt, während aber andererseits der innere frei bewegliche Dichtungsringteil 6´ gegen den Tankstutzen 5´´ innen angepresst wird, wobei dieser im einfachsten Fall auch eine einfach gerundete Stutzenrandform 5´´ besitzen kann, während nach Abb. 2 ein nach innen abgebördelter Stutzenrand gezeigt ist, gegen den der innere Dichtungsringteil 6´ dann anlagert. Der im Tankinneren herrschende Überdruck 10 kann zufolge des außen fest eingeklemmten Dichtungsringes 6 nicht entweichen, vielmehr baut er sich hinter dem inneren Dichtungsringteil 6´ von oben bei 10´ wirkend auf, in welchen Raum er ausweichen kann und den Dichtungsringteil 6´ nach unten gegen den Tankstutzenrand 5´´ aufpresst, womit jederzeit fester und dichter Deckelsitz gewährleistet bleibt.In Figure 2, the mode of operation according to the invention is now firmly embedded on the outside and freely movable in the area of the inner ring circumference sealing ring 6 when a greater overpressure occurs inside the tank, as indicated by the direction of arrow 10. This overpressure 10 acts from below against the spring housing base 3 'or the cover 1 so strongly that the closure cap as a whole is raised somewhat in its resilient bayonet seat, so that the sealing ring 6 also lifts out of its press fit from the tank nozzle edge 5' 'while but on the other hand the inner freely movable sealing ring part 6 'is pressed against the tank nozzle 5' 'inside, whereby in the simplest case this can also have a simply rounded nozzle edge shape 5' ', while according to Fig. 2 a nozzle edge flanged inward is shown, against which the inner sealing ring part 6 'then rests. The overpressure 10 prevailing inside the tank cannot escape due to the sealing ring 6 firmly clamped on the outside, rather it builds up behind the inner sealing ring part 6 'from above at 10', into which space it can escape and the sealing ring part 6 'downwards against the The edge of the tank nozzle is pressed on by 5 '', which means that the lid remains firmly and tightly seated at all times.

Claims

1. Holder for sealing rings in sealing lids of storage tanks, especially for tank contents in gas or liquid form under changing pressures, characterized in that the sealing ring (6) is firmly clamped on the outer circumference in the lid edge, while the freely resting against the lid from the inside The rest of the ring part (6 ') is lifted by overpressure in the tank that penetrates between the two, pressed inwards against the edge of the tank nozzle to be closed (5' '), building up a pressure equalization space.

2. Sealing ring holder according to claim 1, characterized in that the cover edge is flanged downwards in a U-shape (7/7 ') and firmly clamps the sealing ring (6) on an outer circumference between them.

3. Sealing ring holder according to claim 2, characterized in that the cover edge additionally has a rib (8) which presses into the sealing ring (6).

4. Sealing ring holder according to claim 1 or one of the following, characterized in that projections (9) worked out in the inside of the cover hold the sealing ring at a distance in the region of its inner edge circumference (6 ').