DE19800479C2

DE19800479C2 - Calibration and calibration control device for photometer process measurement technology

Info

Publication number: DE19800479C2
Application number: DE1998100479
Authority: DE
Inventors: Uwe Jeske; Reinhard Seibt; Wolfgang Zotzmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Seibt Reinhard 71116 Gartringen De
Priority date: 1998-01-09
Filing date: 1998-01-09
Publication date: 2001-07-12
Anticipated expiration: 2018-01-10
Also published as: DE19800479A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur automatischen Kalibrierkontrolle und/oder Nachkalibrierung von photometrisch arbeitenden Meßgeräten nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a device for automatic Calibration control and / or recalibration of photometric measuring devices according to the generic term of claim 1.

Vorrichtungen zur automatischen Kalibrierkontrolle und/oder Nachkalibrierung von photometrisch arbeitenden Meßgeräten sowie Photometermeßeinrichtungen sind grundsätzlich bekannt. Sie sind zum Beispiel beschrieben in Beck, Viebahn-Hänsler Ozon-Handbuch, Kapitel 2.3.2 "Photometrische Verfahren (UV + VIS)" von F. Wallner beschrieben. Eine derartige Vorrichtung besteht grundsätzlich aus einer Lichtquelle, einer Meßküvette, einem Photosensor mit elektronischer Signalaufbereitung und der zugehörigen Elektronik.Automatic calibration control devices and / or Recalibration of photometric measuring devices as well as photometer measuring devices are fundamental known. For example, they are described in Beck, Viebahn-Hänsler Ozone Manual, Chapter 2.3.2 "Photometric Process (UV + VIS)" by F. Wallner described. Such a device exists basically from a light source, a measuring cell, a photosensor with electronic signal processing and the associated electronics.

Der Aufbau von bekannten Photometern ist zum Beispiel in dem Buch von Prof. Dr. H. Kronmüller und Dr. B. Zehner, Universität Karlsruhe, Schnäcker-Verlag Karlsruhe 1980, beschrieben und dargestellt. In dem Kapitel 5.4 Beispiele für technische Photometer ist auf Seite 267, Absatz 4, Zeilen 6 bis 11 ausgeführt, daß die Messung jedoch durch deformierende störergrößen wie Änderungen der Strahlerleistung oder der Photozellenempfindlichkeit beeinträchtigt werden kann. Der Nullpunkt wird elektrisch justiert. Zur Kontrolle der Empfindlichkeit in größeren Zeitabständen dient eine Justierblende. Mit ihr kann eine definierte Strahlabschwächung im Meßstrahlengang hergestellt werden. Dabei sitzt für den spektralen Vergleich für die jeweils gewählten Wellenlängenbereiche ein Filter F_M, F_V in den beiden geteilten Lichtströmen. Ein Blendenrad gibt abwechselnd Strahlung der Wellenlänge λ_M und λ_V in die hier vor dem Empfänger sitzende Meßküvette.The structure of known photometers is described, for example, in the book by Prof. Dr. H. Kronmüller and Dr. B. Zehner, University of Karlsruhe, Schnäcker-Verlag Karlsruhe 1980 , described and shown. In chapter 5.4 Examples of technical photometers on page 267, paragraph 4 , lines 6 to 11 it is stated that the measurement can, however, be affected by deforming disturbance variables such as changes in the emitter power or the sensitivity of the photocell. The zero point is adjusted electrically. An adjustment screen is used to check the sensitivity at longer intervals. It can be used to produce a defined beam attenuation in the measuring beam path. For the spectral comparison, a filter F _M , F _{V is located} in the two divided light fluxes for the respectively selected wavelength ranges. An aperture wheel alternately emits radiation of the wavelengths λ _M and λ _V into the measuring cell in front of the receiver.

In der DE 44 07 332 A1 ist ein Verfahren zur Bestimmung dar Extinktion oder Transmission und ein Fotometer beschrieben, bei dem die von einer breitbandigen Lichtquelle ausgesandte Strahlung geteilt, ein Teil der Strahlung über einen ersten, einen Meßkanal bildenden Lichtweg durch Probe und ein die Meßwellenlänge oder eine Polarisationsrichtung ausfilterndes, auswechselbares erstes optisches Filter zu einem ersten Fotoempfänger geleitet wird und ein weiterer Teil der Strahlung über einen zweiten, ein Referenzsignal bildenden Lichtweg, der insbesondere ein zweites optisches Filter aufweist, zu einem zweiten Fotoempfänger geleitet wird, und bei dem der Strahlungsintensitätswert im Referenzkanal unter konstanten optischen Bedingungen, insbesondere mittels eines festen Filters, für mindestens eine andere Wellenlänge bzw. einen anderen Wellenlängenbereich oder einen anderen Polarisationszustand innerhalb des Strahlungsspektrums innerhalb der breitbandigen Lichtquelle als der mittels des auswechselbaren Filters im Meßkanal ermittelte Strahlungsintensitätswert ermittelt wird und der im Referenzkanal ermittelte Strahlungsintensitätswert zusätzlich um einen Wert korrigiert wird, der für die durch das auswechselbare Filter im Meßkanal ausgefilterte Wellenlänge oder Polarisationseinrichtung in Abhängigkeit von der Lichtquelle und der konstanten optischen Bedingungen im Referenzkanal vorbestimmt ist.DE 44 07 332 A1 describes a method for determination Absorbance or transmission and a photometer described where the one emitted by a broadband light source Radiation divided, part of the radiation over one first light path forming a measuring channel through the sample and a the measuring wavelength or a direction of polarization filtering, replaceable first optical filter a first photo receiver and another Part of the radiation via a second, a reference signal forming light path, in particular a second optical Has filter passed to a second photo receiver and where the radiation intensity value in Reference channel under constant optical conditions, in particular by means of a fixed filter, for at least a different wavelength or another Wavelength range or another polarization state within the radiation spectrum within the broadband light source than that by means of replaceable filter determined in the measuring channel Radiation intensity value is determined and the in Reference channel determined radiation intensity value is additionally corrected by a value which is suitable for the the replaceable filter filtered out in the measuring channel Wavelength or polarization device depending from the light source and the constant optical Conditions in the reference channel is predetermined.

Weiterhin ist in der DE 38 22 946 A1 ein Mehrkomponenten- Fotometer beschrieben, das eine ein Kontinuum emitierende Lichtquelle, von welcher ein Meßlichtbündel ausgeht, enthält. Das Meßlichtbündel tritt durch eine Probenküvette hindurch, in welche ein Probengas einleitbar ist. Eine Mehrzahl von ersten Gasküvetten, die mit unterschiedlichen, in dem Probengas gesuchten Gasen gefüllt sind, und eine oder mehrere zweite Gasküvetten, von denen jede wenigstens einer der ersten Gasküvetten zugeordnet ist und ein Referenzgas enthalten, sitzen in einem ersten Filterrad und sind wahlweise in den Strahlengang des Meßlichtbündels bewegbar. Die Filterräder sind dabei so gesteuert, daß ein und dasselbe Blockingfilter in Verbindung mit der ersten Gasküvette und in Verbindung mit der zu dieser ersten Gasküvette gehörigen zweiten Gasküvette im Strahlengang des Meßlichtbündels angeordent ist.Furthermore, DE 38 22 946 A1 describes a multi-component Photometer described, which emits a continuum Light source from which a measuring light beam originates, contains. The measuring light beam passes through a sample cell through, into which a sample gas can be introduced. A Plurality of first gas cuvettes with different gases sought in the sample gas are filled, and a or several second gas cuvettes, each of which at least one of the first gas cuvettes is assigned and a Reference gas included, sit in a first filter wheel and are optionally in the beam path of the measuring light beam movable. The filter wheels are controlled so that a and the same blocking filter in connection with the first one Gas cuvette and in connection with that to this first Gas cuvette belonging to the second gas cuvette in the beam path of the Measuring light beam is arranged.

Die bekannten Vorrichtungen haben jedoch den Nachteil, daß das Auswechseln der Filter kompliziert ist.However, the known devices have the disadvantage that changing the filters is complicated.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Mechanik für die optischen Filter einer Vorrichtung zur Kalibrierkontrolle und/oder Nach kalibrierung von photometrisch arbeitenden Meßgeräten zu schaffen, die eine einfache Zuführung eines oder mehrerer optischer Filter automatisch oder durch Tastendruck ermöglicht.The invention is therefore based on the object improved mechanics for an optical filter Device for calibration control and / or after calibration of photometric measuring instruments create an easy feed of one or more optical filter automatically or by pressing a button enables.

Die erfindungsgemäße Lösung der Aufgabe ist im Kennzeichen des Patentanspruchs 1 charakterisiert.The achievement of the object according to the invention is characteristic characterized in claim 1.

Weitere Lösungen der Aufgabe bzw. Ausgestaltungen des Erfindungsgegenstands sind in den Kennzeichen der Patentansprüche 2 bis 12 charakterisiert.Further solutions to the task or configurations of the Subject of the invention are in the characteristics of Claims 2 to 12 characterized.

Die Filter sind dabei in einem verschiebbaren, schlittenartigen Teil aus einem Material untergebracht, das in einer gekapselten Bahn des Gehäuses aus anderem Material hin und her gleitend angeordnet ist. Die mechanische Betätigung bzw. der Antrieb erfolgt zum Beispiel durch einen Gasdruckzylinder, der zum Beispiel vom Spülgas der Küvette angetrieben werden kann oder durch einen Elektromagnet bzw. einen Schrittschaltmotor. Durch den Schlitten, der gleichzeitig die Aufnahme für die optischen Filter ist, werden ein Lichtdurchlaß oder ein oder mehrere optische Filter in die Meßstrecke des Photometers eingebracht. Dadurch erfolgt eine Verdunkelung, die auf dem Display eines Meßgerätes dann als simulierter Wert erscheint und/oder als Rechenwert von einem Rechner erfaßt werden kann, wobei alle in Zukunft auftretenden Abweichungen von diesem Wert einen Meßfehler des Meßgerätes bedeuten. Besondere Ansprüche an die Genauigkeit der Filter sind so nicht gegeben, weil mit dieser Methode nicht geeicht wird, aber eine Kontrolle über das Meßverhalten von Photometern präzise erfolgt. Mit entsprechender Mikroprozessortechnik kann zusätzlich ein Korrekturfaktor errechnet und so das Meßgerät nachkalibriert werden. Durch die Anwendung eines Mikroprozessors wird hier auch eine vollautomatische Nachkalibrierung möglich. Durch eine staub- und lichtgeschützte Ausführung des Gehäuses für die Filterwechsel-Mechanik wird außerdem die Zuverlässigkeit der Kontrolle gewährleistet. Die jeweilige Grundstellung des Filters wird durch eine Feder gewährleistet, die den Schlitten in der Grundstellung hält. In der Grundstellung, das ist der Meßzustand des jeweiligen Meßgerätes bzw. Photometers, ist eine Öffnung bzw. ein Ausbruch als Lichtdurchlaß im Schlitten so angeordnet, daß das Meßlicht direkt hindurch auf einen Photosensor fällt bzw. gebracht wird. Durch die beschriebene Konstruktion ist es möglich, eine mechanisch sehr kleine und präzise Vorrichtung zum automatischen Bewegen eines oder mehrerer optischer Filter für photometrische Meßgeräte zu schaffen. Die Vorrichtung ist darüberhinaus wartungsarm, im praktischen Einsatz funktionssicher und die Filter sind leicht austauschbar.The filters are in a sliding, sled-like part made of a material that in an encapsulated path of the housing made of a different material is slidably arranged back and forth. The mechanical Actuation or the drive is carried out, for example, by a gas pressure cylinder, for example from the purge gas Can be powered or powered by a cuvette Electromagnet or a stepper motor. By the Sled, which is also the recording for the optical Filter is a light transmission or one or more optical filters in the measuring section of the photometer brought in. This results in a darkening on the Display of a measuring device then as a simulated value appears and / or recorded as a calculated value by a computer can be, with all occurring in the future Deviations from this value are a measuring error of the measuring device mean. Special demands on the accuracy of the filters are not given because with this method not is calibrated, but control over the measuring behavior of Photometers done precisely. With appropriate Microprocessor technology can also have a correction factor calculated and the measuring device can be recalibrated. By the use of a microprocessor also becomes one here fully automatic recalibration possible. By a Dust and light-proof version of the housing for the Filter change mechanics will also increase reliability of control guaranteed. The respective basic position of the filter is guaranteed by a spring that the Holds the slide in the basic position. In the basic position, that is the measuring state of the respective measuring device or Photometer, is an opening or an outbreak as Light passage in the carriage arranged so that the measuring light falls directly through it onto a photosensor becomes. The construction described makes it possible to a mechanically very small and precise device for automatic movement of one or more optical filters to create for photometric measuring devices. The device is also low-maintenance, in practical use reliable and the filters are easy to replace.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher beschrieben. In der Beschreibung, in den Patentansprüchen, der Zusammenfassung und in der Zeichnung werden die in der hinten angeführten Liste der Bezugszeichen verwendeten Begriffe und Bezugszeichen verwendet.The invention is described below with reference to the drawing illustrated embodiments described in more detail. In the description, in the claims, the Summary and in the drawing are those in the list of reference numerals given below Terms and reference symbols used.

In der Zeichnung bedeuten:In the drawing:

Fig. 1 ein prinzipieller Aufbau einer Photometer- Meßeinrichtung mit Schlitten in Ausgangsstellung; Figure 1 shows a basic structure of a photometer measuring device with carriage in the starting position.

Fig. 2 die Meßvorrichtung nach Fig. 1 mit verschobenem Schlitten; FIG. 2 shows the measuring device according to FIG. 1 with a displaced slide;

Fig. 3 eine Schnittdarstellung durch eine Mechanik zur Plazierung eines oder mehrerer optischer Filter; Fig. 3 is a sectional view of a mechanism for placing one or more optical filters;

Fig. 4 die Draufsicht der Vorrichtung nach Fig. 3 und Fig. 4 is a top view of the device of Fig. 3 and

Fig. 5 eine Vorrichtung nach Fig. 5 mit einem als Elektromagnet ausgeführten Antrieb. Fig. 5 shows a device according to Fig. 5 with a designed as a solenoid actuator.

In Fig. 1 ist eine Photometer-Meßeinrichtung dargestellt, die aus einer Lichtquelle 1, einer Meßküvette 2, einem Photosensor 3, einem Schlitten 4 zur Aufnahme optischer Filter, einem optischen Filter 5, einem Lichtdurchlaß 6 und einer Bewegungsmechanik bzw. einem Antrieb 7, hier schematisch dargestellt durch einen Pfeil, besteht. In der Meßküvette 2 befindet sich das zu messende Gas bzw. Gasgemisch, wie zum Beispiel Ozon. Auf die Meßküvette 2 aufgesetzt und verschraubt ist die Bewegungsmechanik bzw. der Antrieb 7 und der Schlitten 4 zur Aufnahme optischer Filter 5 in einem hier nichtdargestellten Gehäuse. Der Schlitten 4 hat neben den Öffnungen zur Aufnahme der optischen Filter 5 einen Lichtdurchlaß 6, der zum Beispiel als kreisrunde Öffnung ausgeführt ist. Oberhalb des Schlittens 4 ist ein Photosensor mit Signalaufbereitung 3 angeordnet.In Fig. 1, a photometer measuring means is shown, consisting of a light source 1, a sample cell 2, a photosensor 3, a carriage 4 for receiving an optical filter, an optical filter 5, a light passage 6, and a movement mechanism and a drive 7 here represented schematically by an arrow. The gas or gas mixture to be measured, such as ozone, is located in the measuring cell 2 . The movement mechanism or the drive 7 and the slide 4 for receiving optical filters 5 are placed and screwed onto the measuring cuvette 2 in a housing (not shown here). The carriage 4 has in addition to the openings for receiving the optical filter 5, a light passage 6 , which is designed for example as a circular opening. A photosensor with signal conditioning 3 is arranged above the carriage 4 .

Im nachfolgenden wird nun die Wirkungsweise der Vorrichtung nach Fig. 1 beschrieben. Über die Bewegungsmechanik 7 werden ein oder mehrere optische Filter 5, die in dem Schlitten 4 zur Aufnahme der optischen Filter angeordnet sind und der Lichtdurchsatz 6 zwischen Meßküvette 2 und Photosensor 3 in die Meßstrecke des Gerätes eingebracht. Das Einbringen in die Meßstrecke ist prinzipiell in Fig. 2 dargestellt, aus der klar hervorgeht, daß durch Verschieben des Schlittens 4 nun nicht mehr der Lichtdurchlaß 6 in der Meßstrecke liegt, sondern ein Filter 5. Dadurch wird eine Verdunkelung erreicht, welche auf dem Display eines Meßgerätes dann als simulierter Meßwert erscheint und/oder als Rechenwert von einem Rechner gegebenenfalls erfaßt wird. Dieser simulierte Meßwert wird bei Ersteinstellung im Herstellerwerk für das jeweilige Meßgerät ermittelt und festgehalten. Alle in Zukunft auftretenden Abweichungen von diesem Wert bedeuten Meßfehler des Meßgerätes. Besondere Ansprüche an die Genauigkeit der Filter sind nicht gegeben, weil mit dieser Methode nicht geeicht wird. Hingegen wird eine Kontrolle über das Meßverhalten von Photometern sichergestellt. Mit entsprechender Mikroprozessortechnik kann zusätzlich ein Korrekturfaktor errechnet werden und damit das Meßgerät, auch vollautomatisch, nachkalibriert werden.The mode of operation of the device according to FIG. 1 is now described below. One or more optical filters 5 that are arranged in the carriage 4 to accommodate the optical filter and the light throughput between 6 measuring cell 2 and photosensor 3 introduced into the measuring section of the device are on the movement mechanism. 7 The introduction into the measuring section is shown in principle in FIG. 2, from which it is clear that moving the carriage 4 no longer causes the light passage 6 in the measuring section, but a filter 5 . Darkening is thereby achieved, which then appears on the display of a measuring device as a simulated measured value and / or, if necessary, is recorded by a computer as a calculated value. This simulated measured value is determined and recorded for the respective measuring device when it is first set up in the manufacturer's plant. All deviations from this value that occur in the future mean measuring errors of the measuring device. There are no special demands on the accuracy of the filters because this method does not calibrate. On the other hand, control over the measurement behavior of photometers is ensured. With appropriate microprocessor technology, a correction factor can also be calculated and the measuring device can thus be recalibrated, even fully automatically.

Für die Zuverlässigkeit der Kontrolle ist der Einbau der nachfolgend im Detail beschriebenen Filterwechselmechanik in ein weitgehend staub- und lichtgeschütztes Gehäuse wichtig. Es wird davon ausgegangen, daß sich die gesamte Optik zwischen Meßküvette 2 und Photosensor 3 nicht verändert.For the reliability of the control, it is important to install the filter change mechanism described in detail below in a largely dust and light-proof housing. It is assumed that the entire optics between measuring cell 2 and photosensor 3 do not change.

Die optischen Filter sind entsprechend der jeweiligen Meßaufgabe ausgewählt. Vor der Kalibrierkontrolle ist der Nullpunkt des Meßgerätes festgelegt.The optical filters are according to the respective Measurement task selected. Before the calibration check is the Zero point of the measuring device fixed.

Der eigentliche Meßzustand des Meßgerätes ist in Fig. 2 dargestellt. Hier wird das Meßlicht direkt durch den Lichtdurchlaß 6 in dem Schlitten 4 auf den Photosensor 3 gebracht, wo er in entsprechende elektrische Größen umgewandelt wird.The actual measuring state of the measuring device is shown in Fig. 2. Here, the measuring light is brought directly through the light passage 6 in the carriage 4 to the photosensor 3 , where it is converted into corresponding electrical quantities.

In Fig. 3 ist die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Kalibrierkontrolle und/oder zum Nachkalibrieren von photometrisch arbeitenden Meßgeräten in der Vorderansicht im Schnitt prinzipiell dargestellt. Die in Fig. 3 dargestellte Vorrichtung wird auf die hier nicht dargestellte Meßküvette gemäß den Fig. 1 und 2 aufgesetzt und, zum Beispiel durch Verschrauben, verbunden.In Fig. 3, the device according to the invention for calibration control and / or for recalibrating photometrically operating measuring devices is shown in principle in the front view in section. The device shown in FIG. 3 is placed on the measuring cell (not shown here) according to FIGS . 1 and 2 and connected, for example by screwing.

Wie aus der Fig. 3 zu ersehen ist, besteht die Vorrichtung im wesentlichen aus einem Gehäuse 10 das staub- und lichtgeschützt ausgeführt ist. Auf dem Gehäuse befindet sich über dem Lichtdurchlaß 6 der Photosensor mit Signalaufbereitung 3. Innerhalb des Gehäuses 10 ist der Schlitten 4 zur Aufnahme der optischen Filter 5 sowie des Lichtdurchlasses 6 in zwei Richtungen beweglich angeordnet. Der Schlitten 4 zur Aufnahme der optischen Filter 5 sowie des Lichtdurchlasses 6 wird durch eine Feder 9 in einer Grundstellung gehalten. Durch den an das Gehäuse 10 angeflanschten Antrieb bzw. die angeflanschte Bewegungsmechanik 7 wird der Schlitten oder Schieber 4 mit den optischen Filtern 5 und dem Lichtdurchlaß 6 in die gewünschte Stellung gebracht. Der Antrieb bzw. die Bewegungsmechanik 7 ist hier durch einen Gasdruckzylinder realisiert. Der Gasdruckzylinder bekommt durch eine Druckgaszuführung 12 impulsweise Druckgas zugeführt, wodurch ein nicht dargestellter kleiner Kolben bewegt wird, der den Schlitten 4 in die gewünschte Stellung bringt.As can be seen from Fig. 3, the device consists essentially of a housing 10 which is dust and light protected. The photosensor with signal conditioning 3 is located on the housing above the light passage 6 . Within the housing 10 , the carriage 4 for accommodating the optical filters 5 and the light passage 6 is arranged to be movable in two directions. The carriage 4 for receiving the optical filter 5 and the light passage 6 is held in a basic position by a spring 9 . The carriage or slide 4 with the optical filters 5 and the light passage 6 is brought into the desired position by the drive or the flanged movement mechanism 7 flanged onto the housing 10 . The drive or the movement mechanism 7 is realized here by a gas pressure cylinder. The gas pressure cylinder receives compressed gas in pulses through a compressed gas supply 12 , whereby a small piston (not shown) is moved, which brings the carriage 4 into the desired position.

In Fig. 4 ist die Vorrichtung nach Fig. 3 in der Draufsicht dargestellt, wobei insbesondere die Anordnung des Schlittens 4 mit der Aufnahme für die optischen Filter 5 und den Lichtdurchlaß 6 zu sehen ist. Die Begrenzung der Schlittenbewegung auf beiden Seiten erfolgt durch Anschläge 8. Schematisch ist wieder die Bahn 11 für den Schlitten 4 und die Feder 9 dargestellt. Die Bewegungsmechanik bzw. der Antrieb 7 mit der Druckgaszuführung 12 ist ebenfalls in Draufsicht dargestellt. In Fig. 4, the device according to Fig. 3 is shown in plan view, in particular the arrangement of the carriage 4 with the receptacle for the optical filter 5 and the light passage 6 can be seen. The carriage movement is limited on both sides by stops 8 . The path 11 for the carriage 4 and the spring 9 is again shown schematically. The movement mechanism or the drive 7 with the compressed gas supply 12 is also shown in plan view.

Es soll noch bemerkt werden, daß der Schlitten 4 und zumindestens der Teil des Gehäuses 10, der die gekapselte Bahn 11 bildet, aus verschiedenen Materialien bestehen sollen, damit immer beste Gleitbedingungen vorliegen. Der Schlitten 4 kann zum Beispiel ein Kunststoffpressteil sein und das Gehäuse 10 kann aus Metall bestehen.It should also be noted that the carriage 4 and at least the part of the housing 10 which forms the encapsulated web 11 should be made of different materials so that the best sliding conditions are always present. The carriage 4 can be a plastic pressed part, for example, and the housing 10 can be made of metal.

In Fig. 5 ist wiederum die Draufsicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung zu sehen, wobei insbesondere die Bewegungsmechanik 7, der Schlitten 4 mit einem optischen Filter 5 und dem Lichtdurchlaß 6 sowie der Bahn 11 für den Schlitten 4 zu sehen sind. Der Schlitten 4 wird auch hier wieder von einer Feder 9 in einer Grundstellung gehalten. Der eigentliche Antrieb erfolgt hier über einen Magneten 13, der durch eine Übertragungsmechanik 14 mit der eigentlichen Bewegungsmechanik 7 kraftschlüssig verbunden ist. Anstelle des Magnetantriebs könnten allerdings auch noch andere bekannte Antriebsquellen, wie zum Beispiel ein Schrittschaltmotor, dienen. Außerdem ist es durchaus möglich, anstelle des nur einen Filters 5 mehrere Filter in der Aufnahme bzw. in dem Schlitten 4 anzuordnen. Als Filtermaterialien eignen sich zum Beispiel Glas oder Quarz. Die Filter 5 werden als runde kleine Plättchen in die entsprechenden Öffnungen des Schlittens 4 eingelegt und sind leicht bei Bedarf von Hand auswechselbar. Das Druckgas zur Betätigung für die Bewegungsmechanik dient gleichzeitig zum Spülen der Vorrichtung. In Fig. 5 the top view of the device according to the invention, in turn, can be seen in particular, the moving mechanism 7, the carriage 4 with an optical filter 5 and the light transmission 6 and the web 11 are visible to the carriage 4. The carriage 4 is again held in a basic position by a spring 9 . The actual drive takes place here via a magnet 13 , which is non-positively connected to the actual movement mechanism 7 by a transmission mechanism 14 . Instead of the magnetic drive, however, other known drive sources, such as a stepping motor, could also be used. In addition, it is quite possible to arrange several filters in the receptacle or in the carriage 4 instead of just one filter 5 . Glass or quartz, for example, are suitable as filter materials. The filters 5 are inserted as small round plates in the corresponding openings in the slide 4 and can easily be replaced by hand if required. The compressed gas for actuation for the movement mechanism also serves to purge the device.

List of reference numbers

11

Lichtquelle
Light source

22nd

Meßküvette
Measuring cell

33rd

Photosensor mit Signalaufbereitung
Photosensor with signal processing

44

Schlitten oder Schieber zur Aufnahme für optische Filter
Carriage or slider to hold optical filters

55

optische Filter
optical filters

66

Lichtdurchlaß
Light transmission

77

Bewegungsmechanik oder Antrieb
Movement mechanics or drive

88th

Anschläge oder Pfeiler
Attacks or pillars

99

Feder
feather

1010th

Gehäuse
casing

1111

Bahn
train

1212th

Druckgaszuführung
Compressed gas supply

1313

Magnet
magnet

1414

Übertragungsmechanik
Transmission mechanics

Claims

1. Device for improved calibration control and / or recalibration of photometrically operating measuring devices, in particular photometers, with a light source at one end of a measuring cell and a photosensor and filters in between, characterized in that
that a carriage ( 4 ) movable between at least two end positions for receiving an optical filter or a plurality of optical filters ( 5 ) and a light passage ( 6 ) is arranged in a housing ( 10 ),
that the housing ( 10 ) has a track ( 11 ) in or on which the carriage ( 4 ) is controlled and can be moved into a desired position by a drive or a movement mechanism ( 7 ) and
that the carriage ( 4 ) is held in a basic position by a spring ( 9 ).

2. Device according to claim 1, characterized in
that the carriage or slide ( 4 ) is designed as a plastic part which is provided with openings for the light passage ( 6 ) and the optical filter ( 5 ) and
that stops are provided to limit the longitudinal movement.

3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the slide or slide ( 4 ) with openings for the optical filter ( 5 ) and the light passage ( 6 ) is bridge-shaped with two end pillars.

4. Device according to claim 1, characterized in
that the housing ( 10 ) consists of at least two parts, in which the slide or slide ( 4 ) is slidably arranged between two end points and
that the housing ( 10 ) including the movement mechanism or the drive ( 7 ) on the measuring cuvette ( 2 ) is designed to be placed and screwed.

5. Device according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the optical filters ( 5 ) are designed as round glass or quartz plates in the openings or receptacle of the slide or the slide ( 4 ) can be inserted.

6. Device according to one of the claims 1 to 5, characterized in that the drive or the movement mechanism ( 7 ) is connected directly to the housing ( 10 ).

7. Device according to one of claims 4 or 6, characterized in that the drive ( 7 ) is designed as a gas pressure cylinder, which is connected via a compressed gas supply ( 12 ) to a source of controlled compressed gas.

8. Device according to one of claims 4 or 6, characterized in that the drive or the movement mechanism ( 7 ) by an electromagnet ( 13 ) and a transmission mechanism ( 14 ) is arranged to be movable back and forth.

9. Device according to one of the claims 5 or 6, characterized in that the drive or the movement mechanism ( 7 ) with a controlled stepping, servo or servo motor is movably connected back and forth.

10. Device according to one of the claims 1 to 9, characterized in that the housing ( 10 ) or the housing part forming the encapsulated web ( 11 ) consists of metal and is made dust and light-proof.

11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that a microprocessor is connected to the photosensor with signal conditioning ( 3 ), which calculates a correction factor during measurement and recalibrates the measuring device.

12. Device according to one of the claims 1 to 11, characterized in that the upper and lower part of the housing ( 10 ), the drive or the movement mechanism ( 7 ) and the photosensor with signal conditioning ( 3 ) are screwed together.

13. Device according to one of the claims 1 to 12, characterized, that the pressurized gas for mechanical actuation also serves to rinse the device.