Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE19745283C2 - Process for manufacturing components from powder - Google Patents

Process for manufacturing components from powder

Info

Publication number
DE19745283C2
DE19745283C2 DE19745283A DE19745283A DE19745283C2 DE 19745283 C2 DE19745283 C2 DE 19745283C2 DE 19745283 A DE19745283 A DE 19745283A DE 19745283 A DE19745283 A DE 19745283A DE 19745283 C2 DE19745283 C2 DE 19745283C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
powder
binder
tool
mixture
component
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19745283A
Other languages
German (de)
Other versions
DE19745283A1 (en
Inventor
Georg Veltl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV
Original Assignee
Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV filed Critical Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV
Priority to DE19745283A priority Critical patent/DE19745283C2/en
Priority to JP2000508628A priority patent/JP2001514153A/en
Priority to PCT/EP1998/005450 priority patent/WO1999011584A1/en
Priority to EP98949977A priority patent/EP1027306A1/en
Publication of DE19745283A1 publication Critical patent/DE19745283A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19745283C2 publication Critical patent/DE19745283C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B35/00Shaped ceramic products characterised by their composition; Ceramics compositions; Processing powders of inorganic compounds preparatory to the manufacturing of ceramic products
    • C04B35/622Forming processes; Processing powders of inorganic compounds preparatory to the manufacturing of ceramic products
    • C04B35/64Burning or sintering processes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F3/00Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the manner of compacting or sintering; Apparatus specially adapted therefor ; Presses and furnaces
    • B22F3/02Compacting only
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B11/00Making preforms
    • B29B11/06Making preforms by moulding the material
    • B29B11/12Compression moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/006Pressing and sintering powders, granules or fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C67/00Shaping techniques not covered by groups B29C39/00 - B29C65/00, B29C70/00 or B29C73/00
    • B29C67/02Moulding by agglomerating
    • B29C67/04Sintering
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B19/00Other methods of shaping glass
    • C03B19/06Other methods of shaping glass by sintering, e.g. by cold isostatic pressing of powders and subsequent sintering, by hot pressing of powders, by sintering slurries or dispersions not undergoing a liquid phase reaction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F3/00Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the manner of compacting or sintering; Apparatus specially adapted therefor ; Presses and furnaces
    • B22F3/12Both compacting and sintering
    • B22F3/14Both compacting and sintering simultaneously
    • B22F2003/145Both compacting and sintering simultaneously by warm compacting, below debindering temperature
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F2998/00Supplementary information concerning processes or compositions relating to powder metallurgy
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2791/00Shaping characteristics in general
    • B29C2791/001Shaping in several steps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2503/00Use of resin-bonded materials as filler

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Powder Metallurgy (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Bauteilen aus pulverförmigen Ausgangswerkstoffen, das in treffender Weise als Warmfließkompaktierung bezeichnet werden kann. Dabei werden die verschieden­ sten Pulver in ein Werkzeug gegeben und verpreßt, so daß sich durch den Preßdruck die Form des Bauteiles ausbildet. In der Regel wird ein so erzeugter Grün­ körper im Nachgang dazu gesindert, so daß die Bindung zwischen dem Pulver vergrößert und entsprechend die Dichte und die Festigkeit erhöht wird.The invention relates to a method for manufacturing of components made of powdered starting materials, aptly as hot flow compaction can be designated. They are different most powder in a tool and pressed, so that the shape of the component by the pressure trains. As a rule, a green is produced in this way body subsequently decreased, so that the bond between the powder enlarged and accordingly the Density and strength is increased.

Mit bekannten Verfahren können Bauteile ohne weiteres hergestellt werden, bei denen Bauteile mit Hinter­ schneidungen hergestellt werden sollen oder die Bau­ teilform der Preßrichtung folgt und in den Fällen, bei denen Kerne zur Ausbildung von beispielsweise Bohrungen in dem Werkzeug aufgenommen sind, ist es in diesen Fällen erforderlich, ein Fließen des Werkstof­ fes quer zur Preßrichtung zu erreichen. Werden solche Formen gewünscht, treten in der Regel Scherrisse auf, die die Festigkeit und Stabilität des hergestellten Bauteiles soweit einschränken, daß deren Verwendung ausscheidet.With known methods, components can easily are produced in which components with rear cuts to be made or construction partial form follows the pressing direction and in the cases where cores for training, for example Holes are drilled in the tool, it is in In these cases, a flow of the material is required fes to reach transverse to the pressing direction. Become such Shapes usually appear, cracks occur, which the strength and stability of the manufactured Limit component so far that their use is eliminated.

Mit den bekannten Verfahren ist es nur in wenigen speziellen Fällen möglich, auf diese Art und Weise Hinterschnitte mit pulverförmigen Ausgangsmaterialien herzustellen. Es werden daher starre geradwandige ma­ trizenförmige Werkzeuge verwendet, die nur einfache Formen aufweisen und demzufolge auch einfach ausge­ formt werden können, um beim Ausformen Zerstörungen zu vermeiden.With the known methods, it is only in a few special cases possible in this way  Undercuts with powdered starting materials to manufacture. There are therefore rigid straight-walled ma triciform tools used that are just simple Have shapes and therefore simply out can be shaped to destroy when molding to avoid.

Für die Herstellung von Bauteilen mit Pulvern als Ausgangsmaterialien, die komplizierte Bauformen mit Hinterschnitten oder Querbohrungen aufweisen, sind verschiedene Möglichkeiten bekannt, die jedoch gene­ rell einen erhöhten Herstellungsaufwand erfordern.For the production of components with powders as Starting materials with complicated designs Undercuts or cross holes are known various possibilities, but the gene rell require increased manufacturing costs.

So ist es beispielsweise bekannt, daß Bauteil durch Pressen des verwendeten Pulvers, wie bereits erwähnt, in einfach ausgebildeten Form zu erzeugen und im Nachgang dazu durch spanende Bearbeitung die ge­ wünschte Kontur oder die Bohrung auszubilden. Eine andere Möglichkeit besteht darin, die entsprechend einfach ausgebildeten Bauteile im Nachgang zum Pres­ sen durch Fügen mehrerer solcher Bauteile (Löten, Schweißen, Kleben) in die gewünschte komplexe Form zu bringen.For example, it is known that component by Pressing the powder used, as already mentioned, to produce in a simple form and in Follow-up to this by machining desired contour or drill the hole. A another way is to do that accordingly simply trained components after the press by joining several such components (soldering, Welding, gluing) into the desired complex shape bring.

Desweiteren ist es bekannt, wenn die jeweiligen Hin­ terschnitte nur durch einen geringen Versatz im Bau­ teil gekennzeichnet sind, durch Verwendung horizontal getrennter Matrizen, die Bauteile entformbar zu ma­ chen. Hat der jeweilige herzustellende Hinterschnitt nur eine kleine Nut im Bauteil oder eine Nase am Bau­ teil, so kann dieses durch einen Hilfstempel entformt werden. Dabei müssen die Hinterschnitte im Verhältnis zum Bauteil klein sein, da die Pulverbewegung beim Pressen quer zur Preßrichtung immer zu Rissen an den Kanten der Hinterschnitte führt, hierfür hat sich die Bezeichnung "Querfließrisse" oder dem Erscheinungs­ bild der Risse im englischen entsprechend "dead-water-crack" eingebürgert.Furthermore, it is known if the respective Hin cuts only due to a slight offset during construction are marked by horizontal use separate dies, the components can be demolded to ma chen. Has the respective undercut to be made just a small groove in the component or a nose on the building part, it can be demolded using an auxiliary stamp become. The undercuts must be in proportion to the component, since the powder movement during Always press crosswise to the direction of the cracks on the Edges of the undercuts  Term "cross flow cracks" or appearance image of the cracks in English accordingly "dead water crack" naturalized.

In einer dritten Möglichkeit zur Herstellung von Hin­ terschnitten und Querbohrungen in solchen Bauteilen besteht darin, daß bekannte Metallpulver-Spritzgießen einzusetzen. Dabei wird dem Ausgangspulver Wachs und Polymer in einer Menge zugesetzt, so daß es mit den aus der Kunststoff-Formgebung bekannten Verfahren verarbeitet werden kann. Das Metallpulver-Spritzguß­ verfahren (MIM-Prozeß) erfordert jedoch zusätzliche Verfahrensschritte, wie z. B. das erforderliche Aus­ treiben des hohen Bindergehaltes, da ansonsten das Bauteil beim Aufheizen auf Sintertemperatur wieder zerfließen würde oder die hohe Schwindung des Bautei­ les beim Sintern (Verzugsgefahr) auftreten, so daß nur relativ große Toleranzen bei den herzustellenden Abmaßen der Bauteile eingehalten werden können.In a third way of making Hin cuts and cross holes in such components is that known metal powder injection molding to use. The starting powder is wax and Polymer added in an amount so that it matches the processes known from plastic molding can be processed. The metal powder injection molding procedure (MIM process), however, requires additional Process steps such. B. the required off drive the high binder content, otherwise that Component when heating to sintering temperature again would melt or the high shrinkage of the building component les occur during sintering (risk of warping), so that only relatively large tolerances in those to be manufactured Dimensions of the components can be observed.

Solche Herstellungsverfahren sind in Werner Schatt, Klaus-Peter Wieters: "Powder Metallur­ gy-Processing and Materials"; European Powder Metal­ lurgy Association (EPMA) Shrewsbury; UK, 1997, R. M. German: "Powder Metallurgy Science", Metal Powder Industries Federation; Princeton; New Jersey; 1984 sowie Randall M. German, Animesh Bose: "Injec­ tion Molding of Metals and Ceramics"; Metal Powder Industries Federation; Princeton; New Jersey; 1997 beschrieben worden.Such manufacturing processes are in Werner Schatt, Klaus-Peter Wieters: "Powder Metallur gy-processing and materials "; European Powder Metal lurgy Association (EPMA) Shrewsbury; UK, 1997, R. M. German: "Powder Metallurgy Science", Metal Powder Industries Federation; Princeton; New Jersey; 1984 and Randall M. German, Animesh Bose: "Injec tion molding of metals and ceramics "; metal powder Industries Federation; Princeton; New Jersey; 1997 have been described.

Ausgehend hiervon, ist es Aufgabe der Erfindung, eine Möglichkeit zu schaffen, mit der komplex ausgebildete Bauteile aus pulverförmigen Ausgangsmaterialien mit­ tels Pressen mit geringem Aufwand unter Vermeidung von Querfließrissen hergestellt werden können.Based on this, it is an object of the invention to provide a Possibility to create with the complex trained Components made from powdered raw materials with little effort and avoidance  of cross flow cracks can be produced.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestal­ tungsformen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich bei Verwendung der in den untergeordneten An­ sprüchen enthaltenen Merkmale.According to the invention, this object is achieved with the features of claim 1 solved. Advantageous design tion forms and developments of the invention when using the subordinate An characteristics included.

Mit der Erfindung ist es nunmehr möglich, mit verrin­ gerten Verfahrensaufwand eine wesentlich höhere Form­ komplexität der herzustellenden Bauteile zu errei­ chen, als dies bisher mit den herkömmlichen axialen Preßverfahren möglich ist. Ein weiterer Vorteil be­ steht darin, daß das durch Pressen hergestellte Bau­ teil geringer schwindet, als dies bei dem bekannten Pulver-Spritzgießverfahren der Fall war.With the invention it is now possible to use verrin process costs a much higher form complexity of the components to be manufactured  chen than this so far with the conventional axial Pressing process is possible. Another advantage be is that the building made by pressing partly disappears less than with the known one Powder injection molding was the case.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren werden die ther­ moplastischen Eigenschaften eines temporären Binders, der dem Ausgangspulver zugesetzt wird, ausgenutzt. Dabei kann durch Erwärmung und dabei Erweichung bzw. Verflüssigung des Binders auch die Fließfähigkeit des Pulverausgangsmaterials soweit verbessert werden, daß unter Vermeidung der Querfließrisse auch ein Materi­ altransport in der in einem Werkzeug ausgebildeten Form für die Bauteile quer zur Preßrichtung erfolgen kann.In the method according to the invention, the ther moplastic properties of a temporary binder, which is added to the starting powder. Here, heating and softening or Liquefaction of the binder also the fluidity of the Powder starting material are improved so far that also avoiding cross flow cracks altransport in one tool Shape for the components made transversely to the pressing direction can.

Dabei wird aus dem pulverförmigen Ausgangsmaterial bereits durch das Pressen ein relativ dichtes Bauteil erhalten und es kann eine Dichte des Bauteils, die nahezu bei 100% der theoretischen Dichte liegt, auf Pulver und Binder bezogen und mindestens oberhalb 70% der theoretischen Dichte (auf das Pulver bezo­ gen) erreicht werden. Sie steigt jedoch während des gesamten Formgebungsprozesses an.The powdery starting material already a relatively dense component by pressing get and there can be a density of the component that is almost 100% of the theoretical density Powder and binder sourced and at least above 70% of the theoretical density (based on the powder gen) can be achieved. However, it rises during the entire shaping process.

Nach der Erfindung wird dabei so vorgegangen, daß eine so hohe Dichte in einer Pulverpackung einge­ stellt wird, daß durch die Zugabe einer geringen Men­ ge an einem Preßhilfsmittel (Binder) die Eigenschaf­ ten des Ausgangspulvers so beeinflußt werden, daß es ein viskoses Verhalten aufweist. Dabei wird erfin­ dungsgemäß der Anteil an Binder so gewählt, daß der aufgebrachte Preßdruck bei Erwärmung und zumindest Erweichung des Binders das Gemisch aus Ausgangspulver und Binder zum Fließen bringen kann, jedoch vermieden wird, daß infolge des Binderanteils, das Eigengewicht von Teilen des Grünlings, dessen Fließgrenze beim Aufheizen auf Sintertemperatur überschreitet.According to the invention, the procedure is such that such a high density in a powder pack is that by adding a small amount the properties of a pressing aid (binder) th of the starting powder are influenced so that it exhibits viscous behavior. It is invented According to the proportion of binder chosen so that the applied pressure when heated and at least Softening the binder the mixture of starting powder  and can cause binder to flow, but avoided is that due to the proportion of binder, the dead weight of parts of the green compact, the yield point of which at Heating to sintering temperature exceeds.

Dabei kann günstigerweise handelsübliches Pulver als Ausgangsmaterial verwendet werden, dem ein gewisser Anteil an Feinpulver zugegeben werden kann. Dabei kann der Feinanteil des Pulvers die gleiche Konsi­ stenz, wie das normale Pulver aufweisen. Es können aber auch im Feinanteil bestimmte Legierungsanteile enthalten sein, die die erreichbaren Bauteileigen­ schaften gezielt beeinflussen können.Commercially available powder can conveniently be used as Starting material used, which is a certain Proportion of fine powder can be added. Here the fine portion of the powder can have the same consi stenz like the normal powder. It can but also certain alloy fractions in the fine fraction be included, which the achievable components can influence specific sciences.

Das Pulver kann dann mit dem verwendeten Binder ver­ mischt werden. Dabei können der Binder als Gemisch aus einem Polymer und Wachs mit dem Pulver bei einer Temperatur vermischt werden, bei der das Polymer be­ reits erweicht und das Wachs geflossen ist. Dadurch können die feinen Pulverpartikel durch den Binder an die gröberen Pulverpartikel gebunden und die gröberen Partikel des Pulvers von einer Binderschicht mit fei­ nen Pulverpartikeln umgeben werden. Das so vorbehan­ delte Pulver ist aber noch gut handhabbar und riesel­ fähig und liegt als Verbundpulver vor.The powder can then be mixed with the binder used to be mixed. The binder can be used as a mixture from a polymer and wax with the powder at one Temperature are mixed at which the polymer be already softened and the wax has flowed. Thereby can the fine powder particles through the binder the coarser powder particles bound and the coarser ones Particles of powder from a binder layer with fine NEN powder particles are surrounded. That said Delte powder is still easy to handle and trickle capable and is available as a composite powder.

Dieses Verbundpulver kann auf eine Temperatur vorge­ wärmt werden, bei der der Binder wieder erweicht und dann in ein beheizbares geteiltes Werkzeug, in dem die Form des herzustellenden Bauteiles enthalten ist, eingebracht werden. Hierfür kann die Vorwärmung des Verbundpulvers extern oder auch im beheizten Werkzeug erfolgen.This composite powder can pre-temperature be warmed, where the binder softens again and then into a heatable split tool in which the shape of the component to be manufactured is included, be introduced. The preheating of the Compound powder externally or in a heated tool respectively.

Bei Erreichen einer entsprechend hohen Temperatur, bei der der Binder zumindest erweicht ist, wird das Pulver mit mindestens einem Preßstempel im Werkzeug verdichtet und auf das Pulver ein Druck ausgeübt. Dadurch wird das Pulver kompaktiert, wie dies bereits aus dem Stand der Technik bei pulvermetallurgischen Verfahren bekannt ist, und wenn das Pulver durch den Stempeldruck soweit kompaktiert ist, daß der Binder eine durchgängige Phase bildet, setzt ein viskoses Fließen ein. Dieses viskose Fließen sichert dann wei­ ter, daß auch Hohlräume im Werkzeug, die quer zur Preßrichtung des/der Stempel ausgebildet sind, mit der Pulver-Bindermischung gefüllt werden. So können auch Bereiche, die im Windschatten von im Werkzeug aufgenommenen Kernen liegen, mit ausreichender Dichte gefüllt werden.When a correspondingly high temperature is reached,  where the binder is at least softened, it will Powder with at least one press ram in the tool compacted and exerted pressure on the powder. This will compact the powder, as it already does from the state of the art in powder metallurgical Method is known and if the powder through the Stamp printing is so compacted that the binder forms a continuous phase, sets a viscous Flow in. This viscous flow then ensures white ter that also cavities in the tool that cross to Press direction of the stamp (s) are formed with the powder binder mixture. So can also areas that are in the slipstream of in the tool picked up cores lie with sufficient density be filled.

Der so vorbereitete Grünkörper kann dann durch Öffnen eines geteilten Werkzeuges entformt und in bekannter Weise gesintert werden, da der Binderanteil klein ist, wird zwar die Fließfähigkeit des Ausgangspulvers verbessert, jedoch verhindert, daß beim Sintern das Eigengewicht der Teile ausreicht, um das so vorgefer­ tigte Bauteil zerfließen zu lassen und die Bauteile ohne Rücksichtnahme auf den Binder relativ schnell auf die Sintertemperatur aufgeheizt werden können.The green body prepared in this way can then be opened of a split tool demolded and in a known Be sintered in a way that the binder content is small is, the flowability of the starting powder improved, but prevents that during sintering The weight of the parts is sufficient to prefabricate it let the component melt and the components regardless of the binder relatively quickly can be heated to the sintering temperature.

Durch den zugegebenen Feinanteil am Ausgangspulver erhöht sich die Sinteraktivität und demzufolge auch die Enddichte der gesinterten fertigen Bauteile.Through the added fine fraction of the starting powder the sintering activity increases and consequently also the final density of the sintered finished components.

Im Gegensatz zu den bekannten Verfahren wird die Dichtezunahme auf die Formgebung bei der Verdichtung durch Pressen und durch die Schwindung beim Sintern verteilt. Im Gegensatz dazu, wird bei herkömmlichen Preßverfahren das Ausgangspulver erst lose gepackt und die Verdichtung erfolgt hauptsächlich im Formge­ bungsschritt beim Pressen. Beim Metallpulver-Spritz­ verfahren wird die Dichtezunahme erst beim Sintern durchgeführt und die Formgebung läuft nahezu ohne Verdichtung ab.In contrast to the known methods, the Density increase on the shape during compression by pressing and by shrinkage when sintering distributed. In contrast, conventional Pressing the starting powder only loosely packed  and the compression takes place mainly in the mold exercise step in pressing. With metal powder spray the increase in density is only moved during sintering carried out and the shaping runs almost without Compression.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren können die ver­ schiedensten Bauteile durch Pressen in den komplexe­ sten Formen, insbesondere mit Hinterschnitten, Boh­ rungen quer zur Preßrichtung, als Durchgangsbohrung oder Sacklöcher, hergestellt werden. Dabei können die Bohrungen oder Sacklöcher ohne zusätzliche bewegliche Stempel im Bauteil erzeugt werden und es kann hierfür auf einfache Kerne zurückgegriffen werden. Außerdem können auch Kerne mit aufgebrachten Gewinden einge­ setzt werden, die aus dem Grünteil, Preßling heraus­ geschraubt werden können. Solche mit Gewinden verse­ henen Bohrungen können in Preßrichtung und auch quer zur Preßrichtung ausgerichtet sein und durch die Fließfähigkeit werden auch die Gewindegänge mit dem Ausgangsmaterial gefüllt. Es können auch Net-SHAPE- Gewinde hergestellt werden, wobei jedoch in jedem Fall die entsprechende Schwindung beim Sintern durch entsprechende Auslegung der jeweiligen Kerne berück­ sichtigt werden muß.With the method according to the invention, the ver various components by pressing in the complex most forms, especially with undercuts, Boh stanchions transverse to the pressing direction, as a through hole or blind holes. The Bores or blind holes without additional moving Stamps are created in the component and it can be used for this simple cores are used. Moreover can also cores with threads applied be put out of the green part, compact can be screwed. Such verses with threads Henen bores can in the pressing direction and also across be aligned to the pressing direction and by the The threads with the Starting material filled. Net-SHAPE- Threads are made, however, in each Fall through the corresponding shrinkage during sintering appropriate design of the respective cores must be viewed.

Die verschiedenen relativ komplex ausgebildeten Bau­ teile können normalerweise bereits mit einer entspre­ chend ausgebildeten Form hergestellt werden, ohne daß zusätzliche bewegliche oder Hilfsstempel erforderlich sind und es genügen die ausschließlich zum Verpressen erforderlichen Stempel. Dabei kann mit den Stempeln in gleicher Richtung oder entgegen zueinander wirkend verpreßt werden. The various relatively complex buildings parts can usually already be matched chend trained form are made without additional movable or auxiliary stamps required are and they are sufficient only for pressing required stamp. You can use the stamps acting in the same direction or counter to each other be pressed.  

Durch das höhere Fließvermögen und die bessere Beweg­ lichkeit der Pulverpartikel (da sie in einer viskosen Phase bewegt werden) kann eine bessere Homogenität der Dichte im fertigen Bauteil erreicht werden, als dies mit dem herkömmlichen Verfahren (z. B. Matrizen­ pressen) der Fall ist.Due to the higher fluidity and better movement Powder particles (since they are in a viscous Phase can be moved) better homogeneity the density in the finished component can be achieved as this with the conventional method (e.g. matrices press) is the case.

Dabei kann dem Ausgangspulver, wie bereits erwähnt, ein Anteil an Feinpulver zur Erhöhung der Packungs­ dichte zugegeben werden und dabei ein Anteil an Fein­ pulver zwischen 5 und 40 Vol.-% eingehalten werden. Unter Feinanteil fallen zumindest alle Pulver, die kleiner als der d50-Wert des Ausgangspulvers sind.As already mentioned, a proportion of fine powder can be added to the starting powder to increase the packing density and a proportion of fine powder between 5 and 40% by volume can be maintained. At least all powders that are smaller than the d 50 value of the starting powder fall under fine fraction.

Ähnlich wirkt sich auch ein Ausgangspulver aus, bei dem die Teilchengröße über einen relativ großen Grö­ ßenbereich verteilt ist, so daß neben kleinen sehr feinen Partikeln, mittleren Partikeln auch große Par­ tikel enthalten sind.A starting powder also has a similar effect which the particle size over a relatively large size Outside area is distributed, so that in addition to small very fine particles, medium particles also large par items are included.

Als Ausgangspulver können die verschiedensten Mate­ rialien erfindungsgemäß verarbeitet werden. Es lassen sich Bauteile aus den verschiedensten Keramik-, Kunststoffmaterialien und Glas herstellen.A wide variety of mate can be used as the starting powder rialien be processed according to the invention. Leave it components from a wide variety of ceramics, Manufacture plastic materials and glass.

Ganz besonders geeignet ist das Verfahren zur Verar­ beitung von Metallpulver.The process for processing is particularly suitable processing of metal powder.

Dabei können für solche Metallpulver, z. B. Eisen-Ba­ sis-Legierungen mit einer Körnung unterhalb von 150 µm, dem vorteilhaft ein feines Pulver mit einer Körnung unterhalb 25 µm, besonders vorteilhaft unter­ halb 10 µm zugegeben werden kann. Der Feinanteil sollte bevorzugt zwischen 5 und 20 Vol.- % liegen, wobei sich der Rest zu 100% mit grobem Pulver er­ gänzt.It can be used for such metal powder, for. B. Iron Ba sis alloys with a grain size below 150 µm, which is advantageously a fine powder with a Grain size below 25 µm, particularly advantageous below half 10 microns can be added. The fine fraction should preferably be between 5 and 20% by volume, the rest being 100% coarse powder  complements.

Mögliche Körngrößen für Keramikpulver als Ausgangs­ material liegen in der gleichen Größenordnung, wobei bei Keramik der Grobkornanteil auch etwas größer sein kann.Possible grain sizes for ceramic powder as a starting point material are of the same order of magnitude, whereby for ceramics, the coarse grain fraction may also be somewhat larger can.

Dem Ausgangspulver oder dem mit Feinanteil angerei­ chertem Ausgangspulver kann dann der Binder mit einem Anteil von 0,5 bis 4 Masse-% zugegeben werden, wobei diese Anteile bevorzugt bei metallischen Pulvern ein­ gesetzt werden sollen. Für Pulver mit geringerer Aus­ gangsdichte kann der Binderanteil gegenüber diesem Bereich entsprechend erhöht sein.Starting with the starting powder or with a fine fraction The starting powder can then be mixed with a binder Proportion of 0.5 to 4 mass% are added, wherein these proportions are preferred for metallic powders should be set. For powder with less output The binder percentage can be more dense than this Range must be increased accordingly.

Der thermoplastische Binder erweicht bei Erreichen einer für den Binder spezifischen Temperatur und nimmt beim Aufheizen durch die dadurch hervorgerufene Wärmedehnung einen größeren Volumenanteil ein, als dies bei Raumtemperatur der Fall ist, wobei dies die Formgebung bei höherer Verarbeitungstemperatur begün­ stigt. Dabei soll nur soviel Binder verwendet werden, daß der aufgebrachte Preßdruck das Pulver-Binder-Ge­ misch zum Fließen bringen kann, dabei wird der Bin­ deranteil nach oben dadurch begrenzt, daß die Streck­ grenze des Grünlings beim Aufheizen während des Sin­ terns nicht überschritten wird und der Grünling durch das Eigengewicht von Teilen nicht während des Sin­ terns zerstört wird.The thermoplastic binder softens when reached a specific temperature for the binder and takes off when it heats up due to the Thermal expansion a larger volume fraction than this is the case at room temperature, this being the Start shaping at a higher processing temperature increases. Only as much binder should be used that the applied pressure of the powder binder Ge mix can flow, thereby the bin the upper limit is limited by the fact that the stretch limit of the green body when heating up during the sin terns is not exceeded and the green compact through the dead weight of parts not during sin terns is destroyed.

Beispiele für Binderzusammensetzungen sind:
Examples of binder compositions are:

  • a) Polyoximethylen (POM) mit ca. 4 Masse-% Paraffin,a) polyoxymethylene (POM) with approx. 4 mass% Paraffin,
  • b) Polymethylmetacrylat (PMMA) mit ca. 4 Masse-% Paraffin,b) polymethyl methacrylate (PMMA) with approx. 4% by mass Paraffin,
  • c) Polypropylen (PP) mit 2% Paraffin und 2% Stearinsäure.c) Polypropylene (PP) with 2% paraffin and 2% Stearic acid.

Durch diese Vorgaben wird gesichert, daß der Binder­ anteil so klein bleibt, daß sich keine zusätzlichen Austreibeprozesse, wie dies beim Metallpulver-Spritz­ gießen der Fall ist, erforderlich sind.These specifications ensure that the binder proportion remains so small that there are no additional ones Expulsion processes, like this with metal powder spraying pour the case is necessary.

Die eigentliche Formgebung im Werkzeug erfolgt bei einer Temperatur oberhalb Raumtemperatur, bei der der Binder weich bzw. sogar flüssig ist. Dabei ist eine Erwärmung nur insoweit erforderlich, daß der Binder die dafür entsprechenden Temperaturen erreicht und das Ausgangspulver keine diesbezüglichen Eigen­ schaftsänderungen erfährt. Es liegt auf der Hand, daß der hierfür erforderliche Temperaturbereich, insbe­ sondere bei Ausgangspulvern aus Metall, Keramik oder Glas weit niedriger liegt, da die Erweichungs- bzw. Schmelztemperatur der Binder wesentlich kleiner ist.The actual shaping in the tool takes place at a temperature above room temperature at which the Binder is soft or even liquid. There is one Warming only required to the extent that the binder the corresponding temperatures are reached and the starting powder has no property in this regard changes. It is obvious, that the temperature range required for this, esp especially for starting powders made of metal, ceramic or Glass is much lower because the softening or Melting temperature of the binder is much lower.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren kann im Grünkör­ per nach dem Pressen und vor dem Sintern eine größere Dichte erreicht werden, die mit Sicherheit oberhalb der beim Metallpulver-Spritzgießen erreichbaren liegt.With the method according to the invention, in the green body a larger after pressing and before sintering Density can be achieved with certainty above that can be achieved with metal powder injection molding lies.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann für die Herstel­ lung von Bauteilen in den verschiedensten komplex ausgebildeten Formen eingesetzt werden. Beispiele hierfür sind Bauteile mit Flanschen oder Bünden auf der Mitte, mehrgängige Kettenräder, Teile mit Quer­ bohrungen, Teile mit versetzten Bohrungen, Gewinde­ bohrungen u. a.. Dabei können Konturen und insbesonde­ re Hinterschneidungen aus pulverförmigen Ausgangsma­ terialien durch Verpressen hergestellt werden, wie dies vor der Erfindung unmöglich war. Ebenfalls erst­ malig konnten Bauteile pulvermetallurgisch mit Gewin­ den in einem solchen Verfahren hergestellt werden. The method according to the invention can be used for the manufacturer development of components in various complexes trained forms are used. Examples for this, components with flanges or collars are on the middle, multi-speed sprockets, parts with cross bores, parts with offset bores, threads bores and. a .. Thereby contours and in particular Right undercuts made of powdery starting material materials are manufactured by pressing, such as this was impossible before the invention. Also first Sometimes components could be powder metallurgically won which are produced in such a process.  

Das Verfahren kann neben den bereits erwähnten Aus­ gangswerkstoffen auch mit anderen Pulvern angewendet werden. Dabei können Pulver, die mit einer breiten Korngrößenverteilung und in mehreren Teilchengrößen verfügbar sind, verwendet werden.In addition to the already mentioned Aus materials also used with other powders become. Powders with a wide range Grain size distribution and in several particle sizes are available.

Nachfolgend soll die Erfindung an Ausführungsbeispie­ len näher erläutert werden.The invention is based on exemplary embodiments len are explained in more detail.

Dabei zeigen:Show:

Fig. 1 ein Beispiel eines Werkzeuges, das bei dem erfindungsgemäßen Verfahren verwendet wer­ den kann; Figure 1 shows an example of a tool that can be used in the inventive method who can.

Fig. 2 eine schematische Darstellung eines ent­ sprechend hergestellten Bauteiles; Figure 2 is a schematic representation of an accordingly manufactured component.

Fig. 3 ein Schliffbild aus dem mittleren Bereich des in Fig. 2 gezeigten Bauteiles; Fig. 3 is a micrograph of the middle portion of the component shown in Fig. 2;

Fig. 4 ein Schliffbild aus einem Randbereich des in Fig. 2 gezeigten Bauteiles; Fig. 4 is a photomicrograph of an edge region of the component shown in Fig. 2;

Fig. 5 ein weiteres Beispiel für ein erfindungs­ gemäß hergestelltes Bauteil; Fig. 5 shows a further example of a component produced according to Inventive;

Fig. 6 ein Schliffbild des Bauteils aus einem mittleren Bauteilbereich; Fig. 6 is a micrograph of the component from a central area of the component;

Fig. 7 ein Schliffbild mit einem Entlastungsriß an dem in Fig. 5 gezeigten Bauteil; FIG. 7 shows a micrograph with a relief crack on the component shown in FIG. 5;

Fig. 8 ein Schliffbild des Bauteils nach Fig. 5 in einem Randbereich; Fig. 8 is a micrograph of the component of Figure 5 in an edge region.

Fig. 9 die ermittelte Dichteverteilung des fließ­ kompaktierten Werkstoffes in einem Bauteil; Fig. 9 shows the density distribution of the flowable compacted material in a component determined;

Fig. 10 eine fotographische Darstellung eines sol­ chen Bauteils; Fig. 10 is a photographic representation of such a component;

Fig. 11 ein Bauteil mit Hinterschneidungen ver­ schiedener Breite; Fig. 11 shows a component with undercuts ver different width;

Fig. 12 ein Schliffbild aus einem mittleren Bereich des in Fig. 11 gezeigten Bauteils; FIG. 12 shows a micrograph from a central region of the component shown in FIG. 11;

Fig. 13 ein Schliffbild aus einem Randbereich des in Fig. 11 gezeigten Bauteils; FIG. 13 is a micrograph of an edge region of the component shown in Fig. 11;

Fig. 14 eine fotographische Darstellung eines er­ findungsgemäß hergestellten Bauteils mit Querbohrung und Fig. 14 is a photographic representation of a component according to the invention with transverse bore and

Fig. 15 mehrere Schliffbilder eines in einem erfin­ dungsgemäß hergestellten Bauteil ausgebil­ deten Gewindes. Fig. 15 several micrographs of a ausgebil Deten in a dung OF INVENTION prepared according component thread.

Mit dem in der Fig. 1 gezeigten Werkzeug 1, das in der Zeichen- oder in Ebene A geteilt ist, können Bau­ teile aus einem pulverförmigen Ausgangsmaterial gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt werden. Dabei wird bereits, wie im allgemeinen Teil der Be­ schreibung erwähnt, das vorbereitete Pulver-Binder- Gemisch in das beheizbare Werkzeug 1 gegeben und bei diesem Beispiel mit zwei gegenläufig führbaren Preß­ stempeln 2 das erwärmte Gemisch verpreßt. Im Werkzeug 1 sind weitere Kolben 3 ausgebildet, die in diesem Fall jedoch nicht bewegt werden, so daß die herzu­ stellende Form 4 Hinterschnitte aufweist, die mit dem pulverförmigen Ausgangsmaterial, das den entsprechen­ den Binderanteil enthält, beim Kompaktieren durch Fließen ebenfalls ausgefüllt werden.With the example shown in FIG. 1, tool 1, which is divided in the drawing or in plane A, can build parts of a powdered starting material according to the method according to the invention are prepared. It is already, as mentioned in the general part of the description, the prepared powder-binder mixture is placed in the heatable tool 1 and in this example with two opposing presses 2 presses the heated mixture. In the tool 1 further pistons 3 are formed, which, however, are not moved in this case, so that the mold to be produced has 4 undercuts, which are also filled with the powdery starting material, which contains the corresponding proportion of binder, when compacting by flowing.

Wie dies mit den Doppelpfeilen an den Preßstempeln 3 angedeutet ist, können diese in ihrer Lage verstellt werden, so daß sich die Größe der Form 4 in diesen Bereichen verändern läßt. Sie bilden jedoch beim ei­ gentlichen Herstellungsprozeß des Bauteiles lediglich seitliche Anschläge und nehmen nicht aktiv am Ver­ dichtungsvorgang teil.As indicated by the double arrows on the press rams 3 , their position can be adjusted so that the size of the mold 4 can be changed in these areas. However, they only form lateral stops in the actual manufacturing process of the component and do not actively participate in the compression process.

Zu beachten ist, daß die beiden Hälften des Werkzeu­ ges 1 relativ starr miteinander verbunden sind und die verwendete Verbindung, wenn überhaupt nur gering­ fügig elastisch nachgibt, um eine Rißbildung beim Rückfedern der beiden Werkzeughälften zu vermeiden.It should be noted that the two halves of the tool 1 are relatively rigidly connected to one another and the connection used, if at all only slightly, yields elastically in order to avoid cracking when the two tool halves spring back.

Mit dem in Fig. 1 gezeigten Werkzeug 1 wurde auch das in Fig. 2 dargestellte Bauteil hergestellt, wo­ bei dieses Bauteil verschieden dimensionierte Hinterschneidungen, insbesondere am rechten und lin­ ken Bauteilrand aufweist, die quer zur Preßrichtung der Preßstempel 2 ausgerichtet sind.With the example shown in FIG. 1, tool 1, the component also shown in Fig. 2 was prepared where different in this component dimensioned undercuts, in particular has at the right and lin ken component edge, which are oriented transversely to the pressing direction of the press ram 2.

Das Bauteil wurde aus einem Metallpulver mit dem Han­ delsnamen "Densmix" der Firma Höganäs hergestellt, das an sich keine Querfließeigenschaften aufweist. Wird dieses normale Warmpreßpulver in herkömmlicher Weise verwendet, kann keinerlei Verdichtung in Rand­ bereichen erreicht werden und es treten die typischen Scherrisse an den Umlenkkanten auf. Dabei handelt es sich tatsächlich um diese Scherrisse und nicht um Risse, die durch die Entlastung des Werkzeuges ent­ stehen können.The component was made from a metal powder with the Han "Densmix" made by Höganäs, which has no cross flow properties per se. This normal hot press powder becomes more conventional Used wisely, there can be no condensation in edge areas can be reached and the typical Tears on the deflection edges. This is what it is about actually about these cracks and not about Cracks caused by the relief of the tool can stand.

In den Fig. 3 und 4 sind zwei Schliffbilder des T- förmigen Bauteils nach Fig. 2, in einer Vergrößerung von 50 : 1 aus dem mittleren Bereich des Bauteiles in Fig. 3 und dem Randbereich in Fig. 4 entsprechend den in Fig. 2 gekennzeichneten lokalen Positionen, wiedergegeben.In Figs. 3 and 4 are two micrographs of the T-shaped component of Figure 2 at a magnification of 50:... Corresponding to 1 from the middle region of the component in Figure 3 and the edge portion in Fig 4 in Fig 2. marked local positions.

Dabei ist erkennbar, daß die Dichte des Bauteiles in den Randbereichen nur geringfügig kleiner als im mittleren Bereich des T-förmigen Bauteiles ist.It can be seen that the density of the component in the marginal areas only slightly smaller than in middle area of the T-shaped component.

In der Fig. 5 ist ein weiteres zylinderförmiges Bau­ teil gezeigt, das Hinterschnitte von 3 mm, 6 mm und 9 mm vom Rand des mittleren Zylinders ausgehend, auf­ weist. Für die Herstellung wurde eine Mischung aus 80 Vol.-% eines normalen Pulvers und ein dem zugefüg­ ter Feinanteil von 20 Vol.-%, bestehend aus feinem Karbonyleisenpulver, verwendet. Das handelsübliche Ausgangspulver ist unter der Handelsbezeichnung "Di­ staloy AE" von der Firma Höganäs erhältlich. Dieser Pulvermischung aus normalem Pulver und dem Feinanteil wurden 3 Masse-% an Binder zugegeben und das Ganze vermischt. Dabei kann gegebenenfalls eine Vorerwär­ mung durchgeführt werden, so daß mit dem Binder das Feinpulver an dem gröberen Normalpulver gebunden und eine Beschichtung mit dem Binder erreicht wird.In Fig. 5 another cylindrical construction part is shown, the undercuts of 3 mm, 6 mm and 9 mm from the edge of the central cylinder, has. For the production, a mixture of 80 vol .-% of a normal powder and the added fine fraction of 20 vol .-%, consisting of fine carbonyl iron powder, was used. The commercially available starting powder is available from Höganäs under the trade name "Di staloy AE". 3% by mass of binder were added to this powder mixture of normal powder and the fine fraction and the whole was mixed. If necessary, preheating can be carried out so that the binder binds the fine powder to the coarser normal powder and a coating with the binder is achieved.

Das so vorbereitete im Werkzeug 1 gemäß Fig. 1 her­ gestellte Bauteil wurde im Nachgang bei Temperaturen um ca. 1.250°C gesintert. Die Fig. 6 bis 8 zeigen Schliffbilder des so hergestellten Bauteiles, an dem mit B, C und D gekennzeichneten Bauteil mit einer Vergrößerung von 50 : 1, wobei das Bauteil eine Ge­ samtdichte von 7,39 g/cm3 erreicht. In der Fig. 7 ist weiter an der Position C, also an einer Kante einer Hinterschneidung ein Entlastungsriß erkennbar, der durch die Entlastung des Werkzeuges 1 aufgetreten ist und der demzufolge kein Scherriß, wie er gemäß der Aufgabe der Erfindung zu vermeiden war, ist.The component prepared in this way in tool 1 according to FIG. 1 was subsequently sintered at temperatures of approximately 1,250 ° C. Figs. 6 to 8 show the component thus prepared micrographs where marked with B, C and D component with a magnification of 50: 1 is achieved, wherein the component samtdichte a Ge of 7.39 g / cm 3. In FIG. 7, a relief crack can also be seen at position C, that is to say at an edge of an undercut, which has occurred due to the relief of the tool 1 and which is consequently not a tear as was to be avoided in accordance with the object of the invention.

In der Fig. 9 ist schematisch die Dichteverteilung eines Bauteiles, wie es auch in Fig. 5 dargestellt ist, erkennbar, wobei dieses Bauteil jedoch bei 1.150°C gesintert wurde. FIG. 9 schematically shows the density distribution of a component, as is also shown in FIG. 5, but this component was sintered at 1150 ° C.

Bei der in Fig. 10 gezeigten fotographischen Darstellung eines entsprechenden Bauteiles mit Hin­ terschneidungen von 3 mm, 6 mm und 9 mm Abstand vom Rand des mittleren Zylinders, ist auch eine am rech­ ten Rand erkennbare Schnittdarstellung, eines Schlif­ fes durch das T-förmige Bauteil erkennbar.In the photographic representation of a corresponding component shown in FIG. 10 with undercuts of 3 mm, 6 mm and 9 mm from the edge of the central cylinder, there is also a sectional representation recognizable at the right edge, of a grinding through the T-shaped component recognizable.

Bei einem weiteren Beispiel wurde das Verhältnis von normalen, relativ groben zu dem Feinanteil des Pul­ vers verändert und es wurden dem normalen Pulver le­ diglich 10 Vol.-% Feinpulver zugegeben. Die in den Fig. 12 und 13 dargestellten Schliffbilder stammen wieder von Positionen, die in der Fig. 11 deutlich gemacht sind. Es konnte festgestellt werden, daß auch mit diesem Verhältnis vom normalen zu Feinpulver ähn­ lich gute Ergebnisse erreicht werden konnten und an den Kanten keine Scherrisse aufgetreten sind. Sollten Risse aufgetreten sein, so handelt es sich um Entla­ stungsrisse, die durch den Werkzeugaufbau bedingt sind und durch eine zu hohe Elastizität der Verbin­ dung der beiden Werkzeugteile entstanden sind.In a further example, the ratio of normal, relatively coarse to the fine fraction of the powder was changed and only 10% by volume of fine powder was added to the normal powder. The micrographs shown in FIGS . 12 and 13 again come from positions that are made clear in FIG. 11. It was found that with this ratio of normal to fine powder similarly good results could be achieved and no shear cracks occurred at the edges. If cracks have occurred, they are relief cracks that are caused by the tool structure and that are caused by the elasticity of the connection of the two tool parts being too high.

Ein weiteres entsprechendes Bauteil wurde mit einer Edelstahlpulver-Mischung hergestellt, bei der 80 Vol.-% eines relativ groben Pulvers (kleiner 150 µm) und 20 Vol.-% an einem feinen Pulver (kleiner 22 µm) verwendet werden.Another corresponding component was created with a Stainless steel powder mixture made at the 80% by volume of a relatively coarse powder (less than 150 µm) and 20% by volume of a fine powder (less than 22 µm) be used.

In der Fig. 14 ist eine fotographische Darstellung eines erfindungsgemäß hergestellten Bauteiles mit einer Querbohrung, die quer zur Preßrichtung ausge­ richtet ist, erkennbar. Das dargestellte Beispiel zeigt eine Querbohrung, die durch einen ziehbaren Kern hergestellt worden ist und durch die zur Ver­ deutlichung ein Schraubendreher gesteckt worden ist. Diese ohne zusätzliche spanende Bearbeitung erhaltene Querbohrung kann sich nahezu in beliebiger Höhe des Bauteiles befinden und damit auch sehr verschiedene Verformungen von oben und unten hergestellt werden. Dabei ist deutlich erkennbar, daß sich ein großer Teil der hergestellten Querbohrung in einem Bereich befindet, der quer zur eigentlichen Preßrichtung liegt. Eine solche Ausbildung konnte mit der bisher üblichen Vorgehensweise nicht erreicht werden und von P. Beiss wurde beispielsweise auf der NNS-Konferenz und dem Hagen-Symposium darauf hingewiesen, daß sol­ che Querbohrungen nur in der neutralen Zone solcher Bauteile erhalten werden können, da in diesem Bereich die Verformung von oben und unten gleich groß ist.In the Fig. 14 is a photographic representation of a component according to the invention with a transverse bore is directed transversely to the pressing direction, recognizable. The example shown shows a cross hole that has been made by a pullable core and through which a screwdriver has been inserted for clarification. This transverse bore, which is obtained without additional machining, can be located almost at any height of the component and thus very different deformations can be produced from above and below. It can be clearly seen that a large part of the transverse bore produced is located in an area which is transverse to the actual pressing direction. Such training could not be achieved with the usual procedure and P. Beiss pointed out, for example, at the NNS conference and the Hagen Symposium that such che cross holes can only be obtained in the neutral zone of such components, since in this Area the deformation from the top and bottom is the same size.

Neben den Querbohrungen können aber auch Sacklöcher in gleicher Weise hergestellt werden, die jedoch be­ vorzugt in der bereits erwähnten neutralen Zone lie­ gen sollten, da ansonsten die Biegemomente auf den hierfür zu verwendenden Kern zu groß sind.In addition to the cross holes, blind holes can also be made be produced in the same way, but be preferably in the neutral zone already mentioned should, since otherwise the bending moments on the core to be used for this is too large.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren können aber auch Gewinde, ebenfalls ohne zusätzliche Bearbeitungs­ schritte, im Bauteil eingearbeitet werden. Hierfür wird ebenfalls ein Kern, der mit dem entsprechenden Außengewinde versehen ist, verwendet. Nach dem Preß­ vorgang wird dann der Kern mit dem Außengewinde, der hinterschnittsfrei sein muß, aus dem Bauteil heraus­ geschraubt. In der Fig. 15 sind wieder verschiedene Schliffbilder eines Bauteils mit dem Gewinde erkenn­ bar. Dabei wurde das Gewindesackloch von einem der beiden Preßstempel 2 im Werkzeug 1, wie es in Fig. 1 dargestellt ist, gepreßt.With the method according to the invention, however, threads can also be incorporated into the component, likewise without additional machining steps. For this purpose, a core with the corresponding external thread is also used. After the pressing process, the core with the external thread, which must be free of undercuts, is then screwed out of the component. In Fig. 15 different micrographs of a component with the thread are recognizable again. The threaded blind hole was pressed by one of the two press rams 2 in tool 1 , as shown in FIG. 1.

Ein solches mit Gewinde versehenes Bauteil kann wie­ der mit Pulvermischungen, die einen Feinanteil von 20 oder 10 Vol.-% aufweisen, wobei der sich zu 100% ergebene Restanteil ein grobes Pulver ist, herge­ stellt werden. Bei der Arbeit nach der Erfindung ge­ nügen wieder Binderanteile von maximal 4 Masse-%, um ein ausreichendes Fließen des Pulvermaterials während des Preßvorganges zu sichern.Such a threaded component can be like with powder mixtures that have a fine fraction of 20 or 10 vol .-%, which is 100%  resulting residual portion is a coarse powder, here be put. When working according to the invention ge again binder proportions of a maximum of 4% by mass are sufficient sufficient flow of powder material during to secure the pressing process.

Auch die bereits erwähnten Sacklöcher können ohne zusätzliche bewegliche Stempelsegmente, die nach dem Stand der Technik Verwendung hierfür fanden, herge­ stellt werden. Dabei kann die Form 4 im Werkzeug 1 rückwärts befüllt werden und auf dem oberen Stempel 2 ein Zapfen angebracht werden, der die Form des Sack­ loches ausbildet und während des Pressens fließt das pulverförmige Ausgangsmaterial rückwärts und formt das Sackloch mit gleichmäßiger Dichte des Materials, um den Zapfen am Stempel 2. Wobei Versuche mit Zapfen mit einer Länge von 8 mm erfolgreich durchgeführt werden konnten.The blind holes already mentioned can be produced without additional movable stamp segments that were used for this purpose according to the prior art. The mold 4 can be filled backwards in the tool 1 and a pin attached to the upper punch 2 , which forms the shape of the blind hole and during the pressing, the powdery starting material flows backwards and forms the blind hole with a uniform density of the material around the Pin on the stamp 2 . Tests with pegs with a length of 8 mm were successfully carried out.

Bei der Herstellung der Bauteile mit dem erfindungs­ gemäßen Verfahren ist insbesondere bei der Dimensio­ nierung der Form 4 im Werkzeug 1 und wieder ganz be­ sonders bei der Dimensionierung der Kerne, das beim nachfolgenden Sintern auftretende Schwindmaß zu be­ rücksichtigen, das jedoch kleiner als bei dem her­ kömmlichen Verfahren, dem Metallpulverspritzguß ist.In the manufacture of the components with the method according to the Invention, in particular in the dimensioning of the mold 4 in the tool 1 and again very particularly with the dimensioning of the cores, the shrinkage occurring during the subsequent sintering must be taken into account, but this is smaller than in conventional process, which is metal powder injection molding.

Claims (16)

1. Verfahren zur Herstellung von Bauteilen aus Pul­ vern, durch Warmfließkompakting bei dem Pulver oder ein Pulvergemisch in ein Werkzeug gegeben und verpreßt wird, wobei durch den Preßdruck die Form des Bauteils ausgebildet und der entste­ hende Grünling anschließend gesintert wird, dadurch gekennzeichnet, daß dem Pulver oder Pulvergemisch ein ther­ moplastischer Binder oder ein Bindergemisch in einer Menge zugegeben wird, die mindestens so groß ist, daß der aufgebrachte Preßdruck das Pulver-Binder-Gemisch zum Fließen bringen kann und die höchstens so groß ist, daß der Grünling nicht während des Sinterns zerfällt; daß das Pulvergemisch in das beheizte Werkzeug ein­ gebracht; die Temperatur oberhalb der Erwei­ chungstemperatur des Binders eingestellt; das Pulvergemisch zumindest einseitig mittels eines Stempels verpreßt und dabei auch in Bereiche quer zur Preßrichtung durch viskoses Fließen eingepreßt wird und der so erhaltene Grünkörper gesintert wird. 1. A process for the production of components from powder, by hot flow compacting in the powder or a powder mixture in a tool and pressed, wherein the shape of the component is formed by the pressure and the resulting green body is then sintered, characterized in that the Powder or powder mixture, a thermoplastic binder or a binder mixture is added in an amount which is at least so large that the applied pressure can cause the powder-binder mixture to flow and which is at most so large that the green body does not become during the sintering disintegrates; that the powder mixture is brought into the heated tool; the temperature is set above the softening temperature of the binder; the powder mixture is pressed at least on one side by means of a ram and is also pressed into areas transverse to the pressing direction by viscous flow and the green body obtained in this way is sintered. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dem Pulver Binder mit einem Anteil von 0,5 bis 4 Masse-% zugegeben wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the powder binder with a proportion of 0.5 to 4 mass% added becomes. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein Pulver mit einem zugemischten Feinanteil zwischen 5 und 40 Vol.-% verwendet wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that a powder with a admixed fine fraction between 5 and 40 vol .-% is used. 4. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein Pulver mit einer breiten Korngrößenverteilung verwendet wird. 4. The method according to claim 1 or 2, characterized in that a powder with a wide grain size distribution is used.   5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß Keramikpulver ver­ wendet wird.5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that ceramic powder ver is applied. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß Glas- oder Kunst­ stoffpulver verwendet wird.6. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that glass or art fabric powder is used. 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein Metallpulver verwendet wird.7. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that a metal powder is used. 8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß Feinpulver, in dem Legierungselemente enthalten sind, verwendet wird.8. The method according to claim 7, characterized in that fine powder in which Alloy elements are included, used becomes. 9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß Pulver, Feinpulver und Binder bei erhöhter Temperatur vermischt und dabei der Binder erweicht und/oder schmilzt, so daß mit dem Binder das feine an das grobe Pulver gebunden und die Partikel gemeinsam mit Binder beschichtet sind, bevor es in das Werkzeug ein­ geführt wird.9. The method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that powder, fine powder and binder mixed at elevated temperature and the binder softens and / or melts, so that with the binder the fine to the coarse powder bound and the particles together with binder are coated before entering the tool to be led. 10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß Pulver-Bindergemisch vorerwärmt und dann in das Werkzeug eingeführt wird.10. The method according to claim 9, characterized in that powder-binder mixture preheated and then inserted into the tool becomes. 11. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß ein Polymer-Wachs Gemisch als Binder verwendet wird. 11. The method according to any one of claims 1 to 10, characterized in that a polymer wax Mixture is used as a binder.   12. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Pulver-Binderge­ misch in ein geteiltes Werkzeug eingeführt wird.12. The method according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the powder binder is mixed into a split tool. 13. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß in das Werkzeug min­ destens ein eine Innenkontur im Bauteil ausbil­ dender Kern in das Werkzeug eingesetzt oder an einem der Werkzeugteile angeordnet wird.13. The method according to any one of claims 1 to 12, characterized in that min at least form an inner contour in the component core inserted into the tool or on one of the tool parts is arranged. 14. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Kern im Bau­ teil eine Querbohrung ausgebildet wird.14. The method according to claim 13, characterized in that with the core under construction part of a cross hole is formed. 15. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Kern im Bau­ teil eine Bohrung mit Gewinde ausgebildet wird.15. The method according to claim 13, characterized in that with the core under construction partly a hole is formed with a thread. 16. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Preßdruck und die Temperatur bei der Formgebung und/oder die Verteilung der Teilchengröße des Pulvers einge­ stellt werden, so daß im Grünling eine Dichte oberhalb 70% der theoretischen Dichte, auf das Pulver bezogen, erreicht werden.16. The method according to any one of claims 1 to 15, characterized in that the pressure and the temperature during the shaping and / or the Distribution of the particle size of the powder turned are placed so that a density in the green compact above 70% of the theoretical density to which Related powder, can be achieved.
DE19745283A 1997-08-29 1997-10-15 Process for manufacturing components from powder Expired - Fee Related DE19745283C2 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19745283A DE19745283C2 (en) 1997-10-15 1997-10-15 Process for manufacturing components from powder
JP2000508628A JP2001514153A (en) 1997-08-29 1998-08-27 Method for producing components from powder
PCT/EP1998/005450 WO1999011584A1 (en) 1997-08-29 1998-08-27 Method for producing components from powders
EP98949977A EP1027306A1 (en) 1997-08-29 1998-08-27 Method for producing components from powders

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19745283A DE19745283C2 (en) 1997-10-15 1997-10-15 Process for manufacturing components from powder

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19745283A1 DE19745283A1 (en) 1999-04-22
DE19745283C2 true DE19745283C2 (en) 2000-02-24

Family

ID=7845465

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19745283A Expired - Fee Related DE19745283C2 (en) 1997-08-29 1997-10-15 Process for manufacturing components from powder

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19745283C2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1123645C (en) * 1998-11-16 2003-10-08 Bt磁技术有限公司 Method for producing soft-magnetic sintered components
US20090007724A1 (en) * 2004-11-02 2009-01-08 Jianxin Liu In Situ Created Metal Nanoparticle Strengthening of Metal Powder Articles
US20070154666A1 (en) * 2005-12-31 2007-07-05 Coonan Everett W Powder injection molding of glass and glass-ceramics

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
GERMAN, Randall M.: Powder Metallurgy Science Princeton, New Jersey: Metal Powder Industries Federation, 1984, S. 126-131 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE19745283A1 (en) 1999-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69601790T2 (en) METHOD FOR PRESSING AND SINTERING A METAL POWDER MOLDED BODY
EP2061078B1 (en) Cooling element
DE4211319C2 (en) Process for the production of sintered iron molded parts with a non-porous zone
DE2219856B2 (en) Process for the production of sintered forged workpieces forged in one operation
DE2813892A1 (en) POWDER METALLURGICAL PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF METAL PARTS FROM METAL POWDER BY ISOSTATIC HOT PRESSING
EP2480359A1 (en) Method for producing a green compact
EP0426101B1 (en) Cylinder component for twin screw extruder and method of manufacture
DE3050243A1 (en) Method of producing an article and article produced in a mould which defines the contour of the article
DE19745283C2 (en) Process for manufacturing components from powder
DE3734328C1 (en) Producing lining on inner surface of extrusion channel etc. - from isotropic powder metallurgical material isostatically compressed to form compact coating
DE202021004374U1 (en) Riser insert for use in casting metals into molds
DE2046721B2 (en) PROCESS FOR POWDER METALLURGICAL PRODUCTION OF A MULTI-PART MOLD
DE69005767T2 (en) PRODUCTION OF DIMENSIONAL PRECISION PIECES BY SINTERING.
DE4318512C2 (en) Method and device for extruding powdered material
WO1999011584A1 (en) Method for producing components from powders
AT523694B1 (en) Process for the production of a shaped component
EP0280202A1 (en) Method of manufacturing a synchro ring
DE3330137C2 (en)
AT515747B1 (en) Method for producing an assembly
DE2417589A1 (en) PROCESS AND ARRANGEMENT FOR MANUFACTURING COMPACTED ALLOYED OBJECTS WITH AN INTERNAL PASSAGE
DE833093C (en) Process for the production of molded mass core parts with protrusions and compression mold
DE3305879C2 (en) Process for the powder-metallurgical production of a composite molded part
DE3311865C1 (en) Process for powder-metallurgical production of a hot working tool mould
DE102004029588A1 (en) Process for producing profiles of magnesium materials
DE102004042706B3 (en) Thixoforging tool for manufacturing components, has upper and lower halves with respective tool part made of silicon nitride, and bars made of carbide, where one of rings in respective halves and one tool part have heat insulation layer

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee