DE19505372C2

DE19505372C2 - Device for loading ships with bulk goods

Info

Publication number: DE19505372C2
Application number: DE19505372A
Authority: DE
Inventors: Juergen Arend; Horst Dipl Ing Steckel
Original assignee: Krupp Foerdertechnik GmbH
Current assignee: ThyssenKrupp Industrial Solutions AG
Priority date: 1995-02-17
Filing date: 1995-02-17
Publication date: 1999-01-07
Anticipated expiration: 2015-02-18
Also published as: DE19505372A1; AU691393B2; RU2176215C2; MY126342A; AU4553796A; BR9600744A; ZA961227B

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Beladen von Schiffen mit Schüttgut, die einen Ausleger aufweist, der auf einem parallel zu dem zu beladenden Schiff verfahr baren Portal heb- und senkbar angeordnet ist, wobei der Ausleger ein Förderband trägt, das an seinem dem Schiff abgewandten Ende mittels der Abwurftrommel eines Band schleifenwagens durch ein Zubringerband beladen wird und unter dessen anderem Ende ein Abwurfschurrenwagen vor gesehen ist.The invention relates to a device for loading Ships with bulk goods that have a jib that move parallel to the ship to be loaded baren portal can be raised and lowered, the Boom carries a conveyor belt that is attached to the ship opposite end by means of the discharge drum of a belt is loaded by a feeder belt and under its other end a chute chute in front is seen.

Da die zu beladenden Schiffe unterschiedliche Größen aufweisen und die Stellung des Auslegers der jeweiligen Größe des Schiffes angepaßt werden muß, ergeben sich beim Heben und Senken des Auslegers Schwierigkeiten hinsichtlich der maximal zulässigen Neigungswinkel des Auslegers.Because the ships to be loaded are different sizes have and the position of the boom of the respective The size of the ship has to be adjusted Difficulty raising and lowering the boom with regard to the maximum permissible angle of inclination Cantilever.

Bei den bekannten Einrichtungen der vorgenannten Art wird in verschiedenster Weise versucht, die vorgenannten Schwierigkeiten zu beheben. So ist beispielsweise bei einer bekannten Einrichtung der gesamte Ausleger bogen förmig ausgebildet.In the known devices of the aforementioned type is tried in various ways, the aforementioned Troubleshoot. For example, at a known device the entire boom bow shaped.

Desweiteren erfordert diese Einrichtung im Bereich des Ausleger-Drehpunktes einen sehr aufwendigen Kurven mechanismus zur Führung des Ausleger-Förderbandgurtes, da die Drehpunktanordnung wegen des fest installierten Schleifenwagens relativ weit hinter der Aufgabestelle des Beschickerband-Schleifenwagens angeordnet werden muß. Furthermore, this facility requires in the area of Cantilever pivot point a very complex curves mechanism for guiding the boom conveyor belt, because the fulcrum arrangement because of the permanently installed Loop car relatively far behind the posting point of the feeder belt wagon got to.

Dabei hat dieser aufwendige Kurvenmechanismus lediglich die Aufgabe, den das Material tragenden und fördernden Obergurt des Auslegerbandes im Bereich des Drehpunktes bei allen Betriebsstellungen in einer konkaven wie auch konvexen Kurvenform mit entsprechenden Radien zu halten.This elaborate curve mechanism only has the task of supporting and promoting the material Upper boom of the cantilever belt in the area of the pivot point at all operating positions in a concave as well keep convex curve shape with appropriate radii.

Ferner ist bei den bekannten Einrichtungen der eingangs genannten Art zur Vorspannung des in dem Ausleger vorgesehenen Förderbandes eine gewichtsbelastete Schlei fenspannvorrichtung erforderlich, die bei der mit einem bogenförmigen Ausleger versehene Einrichtung zusätzlich die Aufgabe hat, die durch die Kurvenkonstruktion zwangsläufig auftretende Relativbewegung zusätzlich ent stehenden Bandlängenveränderungen aufzunehmen. Bei diesen Einrichtungen war es bisher immer üblich, für die Tragkonstruktion des Auslegers parallel angeordnete Kastenträger in Schweißkonstruktion mit entsprechenden Querversteifungen und Überspannungen mit einem insgesamt rechteckigen Auslegerquerschnitt zu verwenden.Furthermore, the known devices in the beginning mentioned type for biasing the in the boom provided conveyor belt a weight-loaded loop Window tensioning device required when using a Arc-shaped extension provided has the task by the curve construction inevitably occurring relative movement ent to record standing tape length changes. At It has always been common for these facilities for Support structure of the boom arranged in parallel Box girder in welded construction with corresponding Cross stiffeners and surges with a total rectangular boom cross-section to use.

Die bekannten Einrichtungen sind daher sehr aufwendig und haben ein erhebliches Gewicht.The known devices are therefore very expensive and have a considerable weight.

Es ist auch bereits ein Traggerüst für Schiffsbelader bekannt, bei dem die horizontale Schwenkachse des Aus legers über der Längsachse des Zubringerbandes unterhalb der Abwurftrommel des Bandschleifenwagens angeordnet ist (DE-AS 12 02 221). Hierbei kann der Ausleger jedoch nicht weit genug nach oben geschwenkt werden, um den für das Schiff erforderlichen Freiraum zu schaffen. Der Ausleger würde mit dem Bandschleifenwagen kollidieren.It is also already a supporting structure for ship loaders known in which the horizontal pivot axis of the off layers above the longitudinal axis of the feeder belt below the discharge drum of the belt trolley is arranged (DE-AS 12 02 221). Here, the boom can not be swung up far enough for the to create space for the ship. The Boom would collide with the ribbon car.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bei den bekannten Einrichtungen auftretenden Schwierigkeiten zu vermeiden und die eingangs erwähnte Einrichtung so auszubilden, daß sie billiger herzustellen und leichter ist als die bekannten Einrichtungen.The invention is based, which in the known difficulties encountered avoid and the facility mentioned above train that they are cheaper to manufacture and lighter is known as the facilities.

Die Lösung der gestellten Aufgabe besteht bei einer Einrichtung der eingangs erwähnten Art darin,The task is solved by a Establishment of the type mentioned in the beginning,

- That the horizontal pivot axis of the boom over the longitudinal axis of the feed belt below the Ejection drum of the belt trolley is arranged
- And that the ribbon car with the boom Control technology is connected such that at Raising the boom above the maximum upper Operating position of the car loop car is moved out of the range of the boom.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Einrichtung ergibt sich unter Berücksichtigung der maximal zulässi gen Neigungswinkel ein größerer Schwenkweg als bei den bekannten Einrichtungen. Bereits hierdurch ergeben sich erhebliche Gewichtseinsparungen sowie Einsparungen bei der Fertigung der Einrichtung. Durch die steuerungs technische Verbindung der Bandschleifenwagen mit dem Ausleger erhält der Ausleger einen entsprechenden Freiraum.Through the inventive design of the device results from taking into account the maximum permissible a greater swivel path than the known facilities. This already results significant weight savings as well as savings on the manufacture of the facility. Through the control technical connection of the loop car with the The boom receives a corresponding boom Free space.

Die erfindungsgemäße Einrichtung kann noch dadurch hinsichtlich ihres Gewichts verbessert werden, daß der Ausleger aus einem als Dreieckskonstruktion ausge bildeten Großfachwerk besteht, wobei das Großfachwerk zweckmäßigerweise aus Fertigprofilen zusammengesetzt ist. Hierdurch wird zusätzlich noch die Fertigung der Einrichtung vereinfacht.The device according to the invention can still thereby be improved in weight that the Boom made of a triangular construction formed large truss, the large truss expediently composed of finished profiles is. As a result, the manufacture of Setup simplified.

Eine weitere Verbesserung der erfindungsgemäßen Ein richtung kann noch dadurch erzielt werden, daß der Pylon des Portals als Dreiecksträger ausgebildet ist. Another improvement of the invention direction can still be achieved by the pylon of the portal is designed as a triangular support.

Bei einer bevorzugten Ausführungform der Erfindung ist der Untergurt des von dem Ausleger getragenen Förder bandes über eine bestimmte Strecke über zwei obere Trommeln und zwei untere Trommeln schleifenförmig ge führt, wobei eine untere Trommel verschiebbar ausge bildet ist. Hierdurch wird mit einfachen Mitteln das Teleskopieren des Abwurfendes des in dem Ausleger ange ordneten Förderbandes ermöglicht.In a preferred embodiment of the invention the lower chord of the conveyor carried by the boom bandes over a certain distance over two upper ones Drums and two lower drums looped leads, with a lower drum slidably out forms is. This will make it easy Telescopic the discharge end of the in the boom arranged conveyor belt.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist die ver schiebbar ausgebildete Trommel über Seile, Ketten o. dgl. mit der dem zu beladenden Schiff zugewandten, im Abwurfbereich angeordneten Trommel des Förderbandes oder mit dem Abwurfschurrenwagen verbunden, wobei innerhalb der Seile, Ketten o. dgl. eine automatische Gurtspann vorrichtung vorgesehen ist, die aus einer Feder oder einem Hydraulikzylinder besteht. Hierdurch ergibt sich ein sehr einfacher und vorteilhafter Bandlängenaus gleich.According to a further feature of the invention, the ver sliding drum over ropes, chains or the like with the ship facing the ship to be loaded, in Discharge area arranged drum of the conveyor belt or connected to the drop chute cart, being inside the ropes, chains or the like. an automatic belt tensioner device is provided, which is made of a spring or a hydraulic cylinder. This results in a very simple and advantageous tape length equal.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispielen in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen, jeweils in schematischer Darstellung:The invention is based on a Embodiments in connection with the drawing explained in more detail. It shows, each in a schematic Presentation:

Fig. 1 eine Einrichtung in Seitenansicht, wobei mit strichpunktierten Linien die Ruhestellung des Auslegers angedeutet ist; Figure 1 shows a device in side view, the rest position of the boom is indicated by dash-dotted lines.

Fig. 2 eine Vorderansicht auf das Portal der Ein richtung; Fig. 2 is a front view of the portal of a direction;

Fig. 3 einen Trommelwagen in Seitenansicht, in größerem Maßstab. Fig. 3 shows a drum carriage in side view, on a larger scale.

Die in Fig. 1 und Fig. 2 dargestellte Einrichtung weist einen Ausleger 1 auf, der auf einem parallel zu dem zu beladenden Schiff 2 verfahrbaren Portal 3 angeordnet ist. Die Ruhestellung des Auslegers 1 ist mit gestrichelten Linien angedeutet. Der Ausleger 1 trägt ein Förderband 4. An dem dem Schiff 2 zugewandten Ende des Förderbandes 4 erfolgt dessen Beladung mittels der Abwurftrommel 5 eines Bandschleifenwagens 6 durch ein Zubringerband 7. An dem anderen Ende des Förderbandes 4, das teleskopierbar ausgebildet sein kann, befindet sich ein Abwurfschurrenwagen 8. Die horizontale Schwenkachse 9 des Auslegers 1 ist über der Längsachse des Zubringer bandes 7 unterhalb der Abwurftrommel 5 des Band schleifenwagens 6 angeordnet. Der Ausleger 1 besteht aus einem als Dreieckskonstruktion ausgebildeten Großfach werk. Der Pylon des Portals 3 ist als Dreiecksträger 10 (Fig. 2) ausgebildet.The device illustrated in Fig. 1 and Fig. 2 has a boom 1 which is located on a parallel to the traveling to be loaded ship 2 Portal. 3 The rest position of the boom 1 is indicated by dashed lines. The boom 1 carries a conveyor belt 4 . At the end of the conveyor belt 4 facing the ship 2, the conveyor belt 4 is loaded by means of the discharge drum 5 of a belt wagon 6 through a feed belt 7 . At the other end of the conveyor belt 4 , which can be made telescopic, there is a chute chute 8 . The horizontal pivot axis 9 of the boom 1 is arranged over the longitudinal axis of the feeder belt 7 below the discharge drum 5 of the belt trolley 6 . The boom 1 consists of a triangular construction designed large-scale work. The pylon of the portal 3 is designed as a triangular support 10 ( FIG. 2).

Wie aus Fig. 3 zu ersehen ist, ist der Untergurt 4.G des Förderbandes 4 über eine bestimmte Strecke über zwei obere Trommeln 11 und 12 und zwei untere Trommeln 13 und 14 schleifenförmig geführt. Die untere Trommel 13 ist - wie mit gestrichelten Linien angedeutet - verschiebbar ausgebildet und über Seile 15, Ketten o. dgl. mit der im Abwurfbereich des Förderbandes 4 angeordneten Trommel 4.T des Förderbandes 4 oder dem Abwurfschurrenwagen 8 verbunden. Innerhalb dieser Seile 15, Ketten o. dgl. ist eine Gurtspannvorrichtung (16) vorgesehen, die aus einer Feder oder einem Hydraulikzylinder bestehen kann.As can be seen from Fig. 3, the lower flange is guided .G 4 of the conveyor belt 4 over a certain distance over two upper drums 11 and 12 and two lower drums 13 and 14 are loop-shaped. The lower drum 13 is - as indicated by dashed lines - designed to be displaceable and connected via ropes 15 , chains or the like to the drum 4 .T of the conveyor belt 4 arranged in the discharge area of the conveyor belt 4 or to the discharge chute car 8 . A belt tensioning device ( 16 ) is provided within these cables 15 , chains or the like, which can consist of a spring or a hydraulic cylinder.

Claims

1. A device for loading ships with bulk material, which has a boom which is arranged on a movable portal parallel to the ship to be lifted and lowered, the boom carrying a conveyor belt which means at its end facing away from the ship to be loaded the discharge drum of a belt trolley is loaded by a feeder belt and under the other end of which a discharge chute car is provided, characterized in that

1. 1.1 that the horizontal pivot axis ( 9 ) of the boom ( 1 ) over the longitudinal axis of the feeder belt ( 7 ) below the discharge drum ( 5 ) of the belt trolley ( 6 ) is arranged and
2. 1.2 that the ribbon car ( 6 ) with the boom ( 1 ) is connected to the control system in such a way that when the boom ( 1 ) is raised above the maximum upper operating position, the ribbon car ( 6 ) is automatically moved from the area of the boom ( 1 ) becomes.

2. Device according to claim 1, characterized in that the boom ( 1 ) consists of a triangular construction formed large truss.

3. Device according to claim 2, characterized in that the large framework composed of finished profiles is set.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pylon of the portal ( 3 ) is designed as a triangular support ( 10 ).

5. Device, in particular according to one of claims 1 to 4, characterized in that the lower flange (4.G) of the conveyor belt ( 1 ) carried by the conveyor belt ( 4 ) over a certain distance over two upper drums ( 11 , 12 ) and two lower drums ( 13 , 14 ) are guided in a loop, a lower drum ( 13 ) being designed to be displaceable.

6. The device according to claim 5, characterized in that the displaceably formed drum ( 13 ) on ropes ( 15 ), chains or the like. With the to be discharged towards the ship, in the discharge area arranged drum ( 4 .T) of the conveyor belt ( 4 ) or with the discharge chute cart ( 8 ).

7. The device according to claim 6, characterized in that an automatic belt tensioning device ( 16 ) is provided within the ropes ( 15 ), chains or the like.

8. The device according to claim 6, characterized in that the automatic belt tensioning device ( 16 ) consists of a spring or a hydraulic cylinder.