'.'-r i JIJU/h
n meldun um G e b rauchsmuster/
Anmelder und Erfinder : Hans Herbert Schweizer, Beidelberg
Pflanzenkästen.
=s5=5s=^ S2|2S=~
Der neuartige Pflanzenkasten besteht aus einem L-förmigen Kasten. '.'- ri JIJU / h
n report on smoke samples /
Applicant and inventor: Hans Herbert Schweizer, Beidelberg
Plant boxes.
= s5 = 5s = ^ S2 | 2S = ~
The new plant box consists of an L-shaped box.
In der Zeichnung I, Fig. list ein solcher Kasten in perspektivischer
Zeichnung dargestellt. Die Fig. 2 zeigt den Auf-und Seitenriß. Die Figuren 3-6 zeigen
beispielsweise einige der vielen verschiedenen Kombinationsmöglichkeiten, welche
durch entsprechendes Zusammenstellen von zwei oder mehr der an sich gleivhen Kästen
erreicht werden können.In the drawing I, Fig. List such a box in perspective
Drawing shown. Fig. 2 shows the front and side elevation. Figures 3-6 show
for example some of the many different possible combinations which
by putting together two or more of the boxes that are identical in themselves
can be achieved.
Es bedeuten 1, 1a. Kasten ; a, b, c, d, e, f = Kastenkanten.They mean 1, 1a. Crate ; a, b, c, d, e, f = box edges.
Beschreibung : Der Pflanzenkasten (1) ist L-fSrmig und mit ungleichlangen
Schenkeln ausgeführt. Die Oberkanten a bis f des Kastens (1) stehen in einem bestimmten
Längenverhältnis zueinander und zwar wie 3 : 2 : 1, wobei die Kante a = 3, die Kanten
b + 0 = 2 und die Kanten d +e + f = 1 zu setzen sind.Description: The plant box (1) is L-shaped and unequal in length
Thighs running. The upper edges a to f of the box (1) are in a certain
Aspect ratio to each other like 3: 2: 1, where the edge a = 3, the edges
b + 0 = 2 and the edges d + e + f = 1 are to be set.
Durch diese festgelegte Umfangsform lassen sich 2 solcher
Kästen (1 und la) durch einfaches Aneinanderstellen sowohl
zu einem gewöhnlichen rechteckigen Doppelkasten, filz auch
durch beliebiges Umstellen zu einer erstaunlich großen Anzahl
weiterer Formen umgestalten, wie in den Figuren 3-6 beispiels-
weise gezeigt wird. Zusätzlich gewinnt der Kasten (1) durch die vorbeschriebene
Ausführung eine erheblich bessere Standfestigkeit im Vergleich zu den üblichen langen
und relativ schmalen rechteckigen Kastenformen.This fixed circumferential shape allows for 2 of these Boxes (1 and la) by simply juxtaposing both
to an ordinary rectangular double box, felt too
by rearranging to an astonishingly large number
redesign other shapes, as shown in Figures 3-6
is shown wisely. In addition, the above design gives the box (1) significantly better stability compared to the usual long and relatively narrow rectangular box shapes.
Der neue L-förmige Kasten erlaubt es also, sowohl als Einzelkasten,
wie auch als Kombination mit zwei oder mehr Kästen eine bisher nicht möglich gewesene
Raumausnutzung und Anpassung, variable Formgestaltung und vielseitige Dekorationsausführungen
zu erreichen.The new L-shaped box allows, both as a single box,
as well as a combination with two or more boxes that was previously not possible
Use of space and adaptation, variable design and versatile decoration designs
to reach.
Schutzansprüche : 1.) Pflanzenkasten, dadurch gekennzeichnet, daß
der Kasten (1) im Grundriß L-formig und mit ungleicher Schenkellänge ausgebildet
ist.Protection claims: 1.) Plant box, characterized in that
the box (1) L-shaped in plan and with unequal leg lengths
is.