DE1804313C3

DE1804313C3 - Cranked knife for rotary mowers

Info

Publication number: DE1804313C3
Application number: DE1804313A
Authority: DE
Inventors: Petrus Wilhelmus Geldrop Zweegers (Niederlande)
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-06-10
Filing date: 1968-10-21
Publication date: 1974-07-18
Also published as: GB1206086A; DE6803230U; DE1804313A1; FR2010553A1; NL6808113A

Description

2. Messer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kröpfung eine Tiefe aufweist, die mindestens einmal der Materialstärke des Messers entspricht.2. Knife according to claim 1, characterized in that the offset has a depth which corresponds at least once to the material thickness of the knife.

3. Messer nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kröpfung sich über die ganze Breite des Messers erstreckt.3. Knife according to claims 1 and 2, characterized in that the offset is extends over the entire width of the knife.

eine ungehinderte Bewegung des Messers vorhanden ist und darüber hinaus bei Drehung des Messers dieser bereich durch das Messer selbst gereinigt wird Eine günstige Auswirkung dieser Formgebung besteht darin, daß der frei ausragende Messerteil mit ausreichendem Spiel unter einem benachbarten Schutzkragen hindurchgehen kann.there is unhindered movement of the knife and, moreover, when the knife is rotated this area is cleaned by the knife itself. A beneficial effect of this shape is that the freely protruding knife part with sufficient play can pass under an adjacent protective collar.

Um während der Schneidarbeit des Messers eine seitliche Verkantung desselben zu verhüten ist weiter vorgesehen, daß die Kröpfung sich über die ganze Breite des Messers erstreckt. Hierdurch erhalt das Messer eine Stabilität gegen axiale Verdrehung oderTo get a It is further to prevent lateral tilting of the same provided that the crank extends over the whole Width of the knife extends. This gives the knife stability against axial rotation or

Verkantung. . .Cant. . .

Im folgenden wird ein Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung unter Hinweis auf die Zeichnung erläutert.The following is an exemplary embodiment of the Invention explained with reference to the drawing.

Die Erfindung betrifft eine gekröpftes Messer für Kreiselmäher, das um eine im Bereich seines inneren Endes angeordnete Anlenkachse schwenken kann, welche an einem Schutzkragen eines Mähkreisels angeordnet ist.The invention relates to a cranked knife for rotary mowers, which is around one in the area of its interior The articulation axis arranged at the end can pivot, which is attached to a protective collar of a mower rotor is arranged.

Eine derartige Einrichtung ist bereits bekannt, und die Schneidmesser sind hierbei derart an der unteren Seite des beispielsweise ringförmigen Kegelmantels befestigt, daß sie, wenn sie auf Hindernisse stoßen, frei drehend wegschwenken können (niederländische Patentanmeldung 6 411816).Such a device is already known, and the cutting knives are here in such a way lower side of the, for example, ring-shaped cone jacket attached that they when they hit obstacles butt, can pivot away freely rotating (Dutch patent application 6 411816).

Es ist ebenfalls eine Messerkonstruktion bekanntgeworden, die eine einwangige Kröpfung aufweist, wobei diese bekannte Bauart jedoch nicht verhindern kann, daß die Anordnung durch Kuchen bildende Grasteilchen rasch verschmutzt wird, so daß eine freie Bewegung des Schneidmessers nicht möglich ist und infolgedessen ein Bruch des Messers beim Auftreffen auf ein Hindernis sehr leicht eintreten kann (deutsches Gebrauchsmuster 1 966 428, USA.-Patentschrift 2 856 747).A knife construction has also become known which has a single-cheek crank, however, this known type cannot prevent the assembly from forming cakes Grass particles become soiled quickly, so that a free movement of the cutting knife is not possible and as a result, the knife breakage when hitting an obstacle is very easy can (German utility model 1 966 428, USA.-Patent 2 856 747).

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, die erwähnten Nachteile bei der bekannten Messerbauarl zu beseitigen und ein Messer der eingangs definierten Art zu schaffen, das sich quasi selbst reinigt.The object on which the invention is based is to eliminate the disadvantages mentioned in the known Messerbauarl and a knife of the type defined at the beginning that virtually cleans itself.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Mittelteil des Messers mit einer doppelwangigen, aus der gemeinsamen Ebene des inneren und des äußeren Messerendes heraustretenden Kröpfung versehen ist, die gegen den Schutzkragen anliegt. According to the invention, this object is achieved in that the central part of the knife has a double-cheeked, crank protruding from the common plane of the inner and outer knife ends is provided, which rests against the protective collar.

Hierdurch wird erreicht, daß jeglicher Schmutz oder Grasteilchen, die sich im Schwenkbereich des Messers ansammeln, wirkungsvoll abgestoßen werden, also der Schwenkbereich des Messers immer rein gehalten wird.This ensures that any dirt or grass particles that are in the swivel area of the The knife can collect effectively, i.e. always the swivel range of the knife is kept pure.

Eine besonders zweckmäßige Ausführungsform be-Iteht darin, daß die Kröpfung des Messers eine Tiefe iufweist, die mindestens einmal der Materialstärke tfes Messers entspricht. Bei dieser erfindungsgemäßen AusführungbEorm kommt die Kröpfung in Anlage an iie untere Seite des beispielsweise kreisförmigen Schutzkragens des Kreiselmäher, während an dem Befestigungspiinkt, wo das Messer frei drehend an einem Zapfen verankert ist, genügend Raum für ν?| eine Vorderansicht einer Mähvorrichtung gemäß der Erfindung,A particularly expedient embodiment consists in the fact that the offset of the knife has a depth which corresponds at least once to the material thickness of the knife. In this invention ExecutionbEorm comes the crank in the attachment iie lower side of the, for example, circular protective collar of the rotary mower, while on the Attachment pin, where the knife is anchored freely rotating on a pin, enough space for ν? | a front view of a mowing device according to the invention,

^h Fiε 2 eine Unteransicht der Vorrichtung nach Fig 1 jedoch mit abgenommenen Stützschusseln, ^h Fiε 2 a view from below of the device according to FIG. 1, however, with the support legs removed,

Fig.3 einen Schnitt über den umrahmten Bereich der F i g. 1 ün vergrößerten Maßstab,3 shows a section through the framed area the F i g. 1 on an enlarged scale,

Fig.4 eine Draufsicht auf ein erfindungsgemaßus Schneidmesser,Fig. 4 is a plan view of an according to the invention Cutting knife,

F i g. 5 eine Seitenansicht des Messers nach Fig.-. In den Fig. 1 und 2 ist eine Mähvorrichtung dargestellt, deren Schneidgliedcr in einer kreisförmigen Bahn fast parallel zu dem Boden angetrieben werden Der Kauptgestellbalken 1 trägt die beiden rotierenden Schneidglicder 2 und 3, die an ihren unteren Enden mit kreisförmigen Schutzkragen 4 bzw. 5 versehen sind. Unter diesen Schutzkragen 4,5 sind die Schneidmesser 6,7,8,9 mittels der an ihren End^n mit je einem Zapfen 12 (Fig. 3) versehenen Blattfedern 10,11 frei drehbar befestigt. Die Schneidhohe der Messer wird durch die sich auf dem Boden abstützenden Stützschüsseln 13, 14 bedingt. Der Zapfen 12 ist an seinem unteren Ende fest in der Blattfeder 11 befestigt. Der obere Teil des Zapfens 12 ist mit einer Nut 15 versehen, in der sich das mit einem Loch 16 versehene Messer 8 befindet.F i g. 5 is a side view of the knife according to FIG. In Figs. 1 and 2, a mowing device is shown, the cutting members of which are driven in a circular path almost parallel to the floor. The main frame beam 1 carries the two rotating ones Schneidglicder 2 and 3, which are provided at their lower ends with circular protective collars 4 and 5, respectively are. Under these protective collars 4.5 are the Cutting knife 6,7,8,9 by means of the at their end ^ n each with a pin 12 (Fig. 3) provided leaf springs 10, 11 freely rotatable. The cutting height of the knives is determined by the ones resting on the ground Support bowls 13, 14 conditionally. The cone 12 is firmly attached to the leaf spring 11 at its lower end. The upper part of the pin 12 is with a groove 15 is provided in which the knife 8 provided with a hole 16 is located.

Das erfindungsgemäße Schneidmesser ist in den Fig. 4 und 5 vergrößert dargestellt. Ein rechteckiges, mit zwei Schneidkanten 17 und 18 versehenes Messer ist einerseits mit einem Befestigungsloch 16 versehen. In dem Mittelteil des Messers 8 ist eine Kröpfung 19 vorgesehen, deren Tiefe mindestens der Materialstärke des Messers entspricht. Durch das Einhängen des Schneidmessers 8 mit dem Loch 16 in die Nut 15 des Befestigungszapfens 12 wird eine äußerst betriebssichere Messeraufhängung erhalten. Außerdem entsteht ein genügender Raum um diesen Befestigungspunkt dadurch, daß die Kröpfung 19 an der unteren Seite des Schutzkragcns 5 anliegt, so daß kuchenbildende Verunreinigungen keine Einwirkung auf die leichte Beweglichkeit der Schneidmesser haben.The cutting knife according to the invention is shown enlarged in FIGS. A rectangular, The knife provided with two cutting edges 17 and 18 has a fastening hole 16 on one side Mistake. In the middle part of the knife 8 a crank 19 is provided, the depth of which is at least Material thickness of the knife corresponds. By hanging the cutting knife 8 with the hole 16 An extremely reliable knife suspension is obtained in the groove 15 of the fastening pin 12. In addition, there is sufficient space around this attachment point because the crank 19 is on the lower side of the protective collar 5 rests, so that cake-forming impurities have no effect on the easy mobility of the cutting knife.

Diese Bauart nach der Erfindung hat weiter den Vorteil, daß der schneidende Messerteil sich mit gcnügcndcm Spiel unter den benachbarten kreisförmigen Schuizkragen hindurchdrehen kann. Dadurch, daß die Kröpfung 19 über die ganze Breite des Messers 8 vorgesehen ist und gegen den Schutzkragen anücgi, wird im Betrieb das Schneidmesser 8 liinreichend gegen eine seitliche Verkantung gestützt. Damit eine genügende freie Beweglichkeit gewährleistet sei, soll die Tiefe der Kröpfung 19 mindestens der Matcrialstürkc des Messers 8 entsprechen.This type of construction according to the invention has the further advantage that the cutting knife part can be easily moved Play can turn under the adjacent circular Schuiz collar. Through this, that the crank 19 is provided over the entire width of the knife 8 and against the protective collar anücgi, the cutting knife 8 is sufficient during operation supported against a lateral tilt. This ensures sufficient freedom of movement the depth of the offset 19 should at least correspond to the material thickness of the knife 8.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Cranked knife for rotary mowers, which is arranged around one in the region of its inner end Can pivot pivot axis, which is arranged on a protective collar of a mower is, characterized in that the middle part of the knife (8) with a double-cheeked, emerging from the common plane of the inner and outer knife ends Crank (19) is provided, which rests against the Schuiz collar (S).