DE1878777U

DE1878777U - TRANSPORT PACKAGING, IN PARTICULAR FOR HEAVY GOODS.

Info

Publication number: DE1878777U
Application number: DEE18411U
Authority: DE
Original assignee: Europa Carton AG
Current assignee: Europa Carton AG
Priority date: 1963-06-28
Filing date: 1963-06-28
Publication date: 1963-08-29

Description

R/U14 300*28.6.63R / U14 300 * 6/28/63

DR. ING. H. NEGENDANKDR. ING. H. THANK YOU

PATENTANWALT
HAMBÜEG86'NIUBEWALI,41¹'PBHNBUF 86 74 28 tTND 36 41 15PATENT ADVOCATE
HAMBÜEG86'NIUBEWALI, 41 ¹ 'PBHNBUF 86 74 28 tTND 36 41 15

TELBaBiMM-AIISCHEIH 1TELBaBiMM-AIISCHEIH 1

Europa Garton A.S-.Europe Garton A.S-.

Hamburg 36Hamburg 36

ja euer "s/all 3 26. Juni 1963yes yours / all 3 June 26th, 1963

Transportverpackung, insbesondere für SchwerguterTransport packaging, especially for heavy goods

Das Muster "bezieht sich auf eine Transportverpackung, insbesondere für Sohwergüter, die auf einer mit unteren, nicht ringsumlaufenden Abstellteilen versehenen Aufstellvorrichtung, z.B. einem Holzrost, angeordnet sind, bestehend aus einem Behälterrumpf und Soden, die beide aus Karton, Sappe, T/ellpappe oder dergl. hergestellt sind und zur Bildung eines sog. I¹IaJiSehenkartons laschen besitzen, die nach dem Prinzip einer Verhakung ineinandergreifen und durch äußere luittel, z.B. ein B_and, umfaßt und in ihrer Verhakungssteilung gehalten werden.The pattern "relates to transport packaging, in particular for heavy goods, which are arranged on a set-up device, eg a wooden grid, which is provided with lower, non-circumferential storage parts, consisting of a container body and sod, both of cardboard, sap, cardboard or the like. are prepared and called for forming a. I have tabs ¹ IaJiSehenkartons which engage on the principle of interlocking and by external luittel, for example a B _a nd includes and are held in their Verhakungssteilung.

Planschenkartons der vorstehenden Art sind in vielfältigen
Größen bekannt und haben sich in der Praxis für eine Transportverpackung von Schwergütern, z.B. Kühlschränken, Küchenherden, Waschmaschinen usw«, im allgemeinen sehr gut bewährt. Der Verpackungsvorgang geht im allgemeinen so vor sich, daß das zu verpackende Stück auf einer Hollbahn herantransportiert wird, der Boden untergeschoben und daraufhin der Behälterrumpf von oben übergestreift wird. Daraufhin werden die !taschen in die vorgesehene gegenseitige Eingriffsstellung gebracht und mit einem Stahlband umreift, ^s entsteht dadurch eine äußerst feste Verbindung zwischen Behälterrumpf und Boden, so daß es auchPaddling boxes of the above type are available in a wide variety
Sizes are known and have generally proven themselves very well in practice for the transport packaging of heavy goods, for example refrigerators, kitchen stoves, washing machines, etc. The packaging process is generally carried out in such a way that the item to be packaged is transported on a Hollbahn, the floor is pushed under and then the container body is slipped over from above. Subsequently, the! Bags brought into the intended mutual engagement position and strapped with a steel band, ^ s is created by an extremely strong connection between the container body and the ground so that it

— 2 —- 2 -

möglich ist, den verpackten Gegenstand dadurch hochzuheben und wegzufördern, daß man mit geeigneten Mitteln am Behälterrumpf angreift, wo "bei natürlich der Boden und die Ter bindung zwischen Boden und B_ehälterrumpf erheblich belastet werden.is possible to lift the packaged article and thereby carry away that they engage with suitable means on the vessel hull, where "course at the bottom and the Ter bond between floor and B _e hälterrumpf be significantly impacted.

In der Praxis kommt es nun oft vor, daß die zu verpackenden Schwerguter auf einer mit unteren, nicht ringsumlaufenden Abstellteilen versehenen AufStellvorrichtung, z.B. einem Holzrost, stehen, auf dem sie montiert wurden und auf dem sie bis zu ihrer endgültigen Aufstellung am Bestimmungsort angeordnet bleiben sollen. Wie solche Holzroste ausgebildet sind, ist jedermann bekannt. Sie bestehen im allgemeinen aus einer Eeihe von im Abstand parallel zueinander liegenden Holzbrettchen und quer dazu verlaufenden unteren Abstellleisten. ¥ird ein auf einem solchen Holzrost angeordneter Gegenstand in einem Flanschenkarton verpackt, so liegen auf der Innenseite des Bodens lediglich die unteren flächen der .abstelleisten auf, und zwar im allgemeinen - bei Anordnung von zwei Abstelleisten - in den äußeren Sandbereichen. Dies bedeutet, daß die auf der Seite der Stirnseite der Abstellleisten liegende !tasche des Bodens nur links und rechts in einem äußeren Bereich in solche Teile des Bodens übergeht, die unmittelbar durch die unteren Abstelleisten des Holzrostes belastet sind. Die Kräfte vom Boden in die Sasche werden also vornehmlich an diesen Stellen übertragen, während der dazwischen liegende, im. allgemeinen verhältnismäßig breite Bereich der Lasche in solche Seile des Bodens übergeht, die zwischen den beiden unteren Abstelleisten des Holzrostes liegen und deshalb nicht am Holzrost anliegen. In diesem Bereich In practice it now often happens that the heavy goods to be packed are placed on a lower one that does not run all the way around A set-up device provided with storage parts, e.g. a Wooden grate, on which they were installed and on which they are until their final installation at their destination should remain arranged. Everyone knows how such wooden gratings are designed. They generally consist of a row of wooden boards lying parallel to one another and at right angles to them running lower shelf rails. ¥ ¥ If an object placed on such a wooden grate is packed in a flanged cardboard box, then lie on top the inside of the floor only the lower surfaces of the. Abstellisten on, in general - when arranged from two storage strips - in the outer sand areas. This means that the one on the side of the front side of the storage rails lying! pocket of the bottom only left and right in an outer area merges into such parts of the soil, which are directly loaded by the lower support strips of the wooden grate. The forces from the ground into the bag are therefore mainly transmitted at these points, while the intermediate one, im. generally relatively broad Area of the tab merges into those ropes of the floor that are between the two lower support strips of the wooden grate and therefore do not rest on the wooden grate. In this area

_ 3 —_ 3 -

werden also kaum Kräfte vom Boden auf die lasche übertragen. Die J?olge davon ist, daß die äußeren Handbereiche der auf einei solchen Seite angeordneten lasche gegenüber dem mittleren Bereich erheblich überbelastet werden. Ähnliches ist der Fall für das eigentliche Bodenteil des Bodens. Hieraus ergibt sich, daß bei einem Abstellen oder Verschieben des verpackten Gegenstandes die Gefahr besteht, daß der Boden vornehmlich in den durch die Abstelleisten des Holzrostes belasteten Bereichen beschädigt wird. Dabei entsteht die Gefahr, daß gerade^ in den äußeren Randbereichen einer lasche, in der die Kräfte übergeleitet werden, die entsprechenden Teile des ^odens schadhaft werden oder z.B. durch !Feuchtigkeitseinfluß eine verringerte festigkeit erhalten. Außerdem besteht immer die Gefahr, daß gerade die unteren Scken einer solchen Transportverpackung beschädigt werden. Solche Beschädigungen würden jedoch gerade in denjenigen äußeren Kandbereichen der lasche liegen, in denen die Kräfte vom Boden auf den Behälterrumpf im wesentlichen übertragen werden können. Die Kraftübertragung!; fähigkeit einer solchen lasche wäre deshalb durch geringfügige äußere Beschädigungen in den seitlichen Hendbereichen erheblich gemindert.so hardly any forces are transferred from the ground to the bracket. The successor of this is that the outer hand areas of the hand are on one side such side arranged tab are considerably overloaded compared to the central area. Something similar is the case for the actual bottom part of the bottom. It follows from this that when the packaged object is put down or moved there is a risk that the floor will mainly be exposed in the areas affected by the wooden grating damaged. The danger arises that precisely in the outer edge areas of a tab in which the forces be transferred to the corresponding parts of the ^ odens become damaged or, for example, have a reduced strength due to the influence of moisture. In addition, there is always the There is a risk that the lower sacks of such a transport packaging to be damaged. Such damage would, however, occur precisely in those outer edge areas of the tab lie in which the forces can be transferred from the ground to the container body substantially. The power transmission !; The ability of such a tab would therefore be considerable due to minor external damage in the side door areas diminished.

Die dem Huster zu Grunde gelegte Aufgabe besteht darin, eine Transportverpackung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der insbesondere die vorstehend angedeuteten !Tachteile der bekannten Art bei den besonderen Verhältnissen, die dann vorliegen, wenn das zu verpackende Gut auf einer Aufstellvorrichtung nach Art eines Holzrostes angeordnet ist, vermieden sind und bei der gerade bei diesen Verhältnissen die -""The underlying task of the cough is to develop a To create transport packaging of the type mentioned at the outset, in which in particular the above-indicated bag parts of the known type in the special circumstances that exist when the goods to be packaged are placed on an installation device is arranged in the manner of a wooden grate, are avoided and in which the - ""

- 4-- 4-

Kr af tuber leitung vom Boden in die seitlichen !taschen erheblich verbessert sind bzw. derart vorliegen, daß sie durch ein Beschädigen der seitlichen Kanten der Laschen nicht wesentlich geändert werden.Power transmission from the floor to the side pockets is considerable are improved or are present in such a way that they are not significantly damaged by damaging the lateral edges of the tabs to be changed.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe könnten verschiedene Mittel . eingesetzt werden. Es könnten z.B. im Bereich der hochbelasteten üaschenteile noch zusätzliche Haltemittel, z.B. Stahlbandstücke, die um den Boden greifen und ihrerseits in die Iiaschen des Behälterrumpfes einhaken, eingesetzt werden. Auch würde vielleicht der gewünschte jirfolg eintreten, wenn die hochbelasteten Teile des Bodens und seiner Iiaschen durch eine besondere Schutzschicht vor äußeren Beschädigungen geschützt werdeh. Die vorgenannten Möglichkeiten erfordern jedoch einen zu hohen Aufwand. Mustergeraäß ist eine besonders einfache und für den praktischen Betrieb besonders günstige Lösung vorgesehen, und zwar dadurch, daß der Boden eine den unteren Abstellteilen der Aufstellvorrichtung angepaßte 3?orm besitzt, derart, daß seine Laschen auch an denjenigen Eandstellvorrichtungen, die zwischen den unteren Abstellteilen liegen, in solche Teile des ^odens übergehen, welche an dieser Stelle an der Unterseite der Aufstellvorrichtung anliegen. 3s wird dadurch erreicht, daß Kräfte auch im mittleren, meistens verhältnismäßig breiten Teil der betreffenden Laschen übergeleitet werden, und zwar in einem Bereich, wo die entsprechenden Bodenteile von einer unteren Aufstellfläche entsprechend der Höhe der Abstellteile abgehoben sind und somit beim Abstellen und Verschieben der Transportverpackung nicht mehr beschädigt werden können. Außerdem macht es nicht mehr so viel aus., wenn der verpackte Gegenstand auf einen nassen Boden gestellt wird, da die abgehobenen Bodenteile der Transportverpackung trocken bleiben. Auch Beschädigungen derVarious means could be used to solve the task at hand. can be used. For example, additional holding means, e.g. pieces of steel band, could be used in the area of the highly stressed loop parts. which grip around the floor and in turn hook into the Iiases of the container body. Even the desired success would perhaps occur if the Highly stressed parts of the soil and its Iias are protected from external damage by a special protective layer werdeh. However, the aforementioned options require too much effort. Mustergeraäß is a particularly simple and Provided for the practical operation particularly favorable solution, namely in that the floor has a lower shelf the positioning device has adapted 3? form, in such a way that its tabs also on those Eandstellvorrichtungen that lie between the lower storage parts, merge into those parts of the ^ odens, which at this point on the underside of the Make use of the installation device. 3s is achieved in that Forces are also transferred in the middle, mostly relatively wide part of the tabs concerned, in one Area where the corresponding floor parts from a lower installation surface are lifted according to the height of the storage parts and thus when placing and moving the transport packaging can no longer be damaged. Also, it doesn't matter that much when the packaged item is on a wet floor is placed, as the raised floor parts of the transport packaging remain dry. Also damage to the

— 5 —- 5 -

unteren Ecken der Iransportverpackung vermindern kaum die Kraftübertragungsfähigkeit der auf der Stirnseite der unteren, abstehenden Abstellteile liegenden !taschen, da sie ja vornehmlich in ihrem mittleren Bereich Kräfte übertragen. Außerdem wird durch die Raumform des Musters die Möglichkeit geschaffen, den verpackten Gegenstand mit den Gabeln eines Gabelstaplers oder Sackkarrens zu unterfahren, ohne daß hierbei die Verpackung im Wege stehen würde. Auch dies ist für den praktischen Betrieb ein äußerst großer Vorteil.lower corners of the transport packaging hardly reduce the Power transmission capacity of the pockets on the front of the lower, protruding storage parts, as they yes mainly transfer forces in their middle area. In addition, the spatial shape of the pattern makes it possible created to drive under the packaged item with the forks of a forklift or sack trolley without that the packaging would get in the way. This is also an extremely great advantage for practical operation.

In Weiterbildung des Musters erstrecken sich die laschen des Bodens an denjenigen Seiten der Aufstellvorrichtung bzw. des ihr im Querschnitt angepaßten Behälterrumpfes, an denen die Aufstellvorrichtung von unteren Abstellteilen freie Stellen besitzt, nur über die Breite dieser von unteren Abstellteilen freien Stellen. An den Stirnseiten der unteren abstehenden Abstellteile sind also keine Laschenteile des Bodens vorhanden, die irgendwie abgestoßen oder beschädigt werden können. Es muß hierbei ja beachtet werden, daß jede Beschädigung der Seitenkante einer lasche durch die sog. Kerbwirkung die Heißfestigkeit der benachbarten Itaschenbereiche verringert.In a further development of the pattern, the tabs of the bottom extend on those sides of the installation device or the their cross-section adapted container body, on which the Placement device of lower storage parts has free spaces, only across the width of these lower storage parts vacancies. There are no flap parts of the floor on the front sides of the lower protruding storage parts, which can somehow be repelled or damaged. It must be noted here that any damage to the Side edge of a flap reduces the heat resistance of the adjacent flap areas due to the so-called notch effect.

In weiterer Ausgestaltung des Musters sind die betreffenden Itaschen so lang, daß sie sich nach oben bis in eine gemeinsame Querebene mit den übrigen laschen des Bodens erstrecken. Ls brauchen also am Behälterrumpf gegenüber den bisherigen Arten überhaupt keine Veränderungen vorgenommen zu werden, und zum Verklammern der verhakten laschen genügt nach wie vor ein einziges B_and.In a further embodiment of the pattern, the pockets in question are so long that they extend upwards into a common transverse plane with the other tabs of the bottom. So ls need the container body over previous types do not make any changes to be, and for clamping the hooked lax enough to be nd before a single B _a.

In weiterer Verbesserung des Musters besteht der Boden aus einzelnen,etwa quer zueinander angeordneten Teilen. Außer einer unter Umständen einfacheren Herstellung des Bodens wird dadurch, je nach .den Umständen das Anbringen des Bodens erleichtert, da dies durch geweiliges Kippen des zu verpackenden Gegenstandes um eine Seitenkante erfolgen kann· Außerdem können dabei größere Kräfte vom Boden auf den Behälterrumpf übertragen werden.In further enhancing the pattern, the floor is made up of individual, approximately transversely arranged parts. Except for a possibly simpler production of the floor This will, depending on the circumstances, attach the floor facilitated, as this can be done by tilting the item to be packaged around a side edge In addition, greater forces can be transmitted from the ground to the container body.

Bei der letztgenannten Art sind in weiterer Verbesserung die Teile des Bodens, welche in Sichtung der von unteren Abstellteilen der Aufstellvorrichtung freien Stelle'n gelegt sind, derart bemessen, daß sie gerade zwischen solche zwei untere ATfostellteile passen. Auf diese Weise ist mit Sicherheit gewährleistet, daß die betreffenden Bodenteile tatsächlich an den betreffenden unteren Flächen der Aufstellvorrichtung zwischen den abstehenden Abstellteilen anliegen. In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung umgreifen hierbei die querliegenden Teile des Bodens, welche zwischen unteren Abstellteilen der Aufstellvorrichtung angeordnet sind, die anderen Teile des Bodens von außen.In the case of the last-mentioned type, the parts of the floor which are in sight of the lower storage parts are in a further improvement the installation device free spots are placed, dimensioned so that they are just between such two lower ATF control parts fit. In this way it is guaranteed with certainty that the floor parts concerned actually on the lower surfaces of the installation device concerned rest between the protruding shelves. In a further advantageous embodiment, the transverse ones encompass Parts of the floor, which are arranged between lower storage parts of the installation device, the other parts of the soil from the outside.

Eine Verbesserung des Musters wird ferner dadurch erreicht, daß bei einer solchen Art, deren Boden aus Material, z.B. Wellpappe, besteht, das in quer zueinander stehenden Riehtungen unterschiedliche Festigkeit besitzt, dieses Material so gelegt ist, daß es in Richtung derjenigen Laschen, welche in zwischen unteren Abstellteilen an der Aufstellvorrichtung anliegende Bodenteile übergehen, die größere Festigkeit, und zwar Zugfestigkeit und insbesondere Reißfestigkeit, besitzt. Ferner besitzt der Boden der mustergemäßen Transportverpackung bzw. dessen Teile den unteren Abstellteilen der Aufstellvorrichtung angepaßte Knickkanten. Durch diese -^-An improvement in the pattern is further achieved in that, in such a type, the bottom of which is made of material, e.g. Corrugated cardboard, which has different strengths in transverse directions, is this material is placed so that it is in the direction of those tabs which in between lower storage parts on the installation device Pass over adjacent floor parts that have greater strength, namely tensile strength and, in particular, tear strength. Furthermore, the bottom of the transport packaging according to the pattern or its parts have the lower storage parts of the Kink edges adapted to the erection device. Through this - ^ -

_ 17 __ 17 _

Knickkanten ist gewährleistet, daß der Boden beim Anlegen ohne weiteres der Form der unteren Abstellteile folgt.Kinked edges ensure that the floor easily follows the shape of the lower shelf parts when it is laid out.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Musters ergeben sieh aus der folgenden Beschreibung einer bekannten und zwei mustergemäßen Ausführungsarten. In der Zeichnung zeigen :Further details and advantages of the pattern can be found in the following description of a known and two exemplary embodiments Execution types. In the drawing show:

Fig. 1 einen schematischen Schnitt durgh einen bekannten Flanschenkarton zusammen mit einem auf einem Holzrost angeordneten Gegenstand,Fig. 1 is a schematic section through a known one Flanged cardboard together with an object placed on a wooden grate,

Fig. 2 in perspektivischer Ansicht einen Teil eines für solche Zwecke üblichen Holzrostes, in verkleinertem Maßstab, 2 shows a perspective view of a part of a wooden grate customary for such purposes, on a reduced scale,

Fig. 5 in perspektivischer Ansicht einen Teil des Bodens, der bekannten Ausführungsart mit eingezeichneten Kräfteverlauf slinien, in verkleinertem Maßstab,Fig. 5 is a perspective view of a part of the floor, the known type of execution with drawn-in force curve lines, on a reduced scale,

Fig. 4- einen schematischen Schnitt (mit (Peilansicht) dureh einen Teil einer ersten mustergemäßen AusführungsartFig. 4- a schematic section (with (Peilansicht) dureh part of a first exemplary embodiment

und .and .

Fig. 3 einen ähnlichen Schnitt (mit Teilansicht) dureh eine zweite mustergemäße Ausführungsart. 3 shows a similar section (with partial view) through a second exemplary embodiment.

Die bekannte Transportverpackung nach Fig. 1 besteht aus einem Behälterrumpf 1 mit unteren seitlichen Laschen 2, ferner aus einem im ganzen mit 3 bezeichneten Boden mit Bodenflächenteil 11, das in der dargestellten Weise auf jeder Seite zwei ,aneinanderhängenden Laschen 4 und 5 besitzt, die nach dem Prinzip einer Verhakung in die Laschen 2 des Behälterrumpfes greifen. Alle Laschen sind durch ein gemeinsames Stahlband 6 umreift, so daß sie nicht auseinanderklappen und aus ihrer Verhakungssteilung schöpfen können.The known transport packaging according to FIG. 1 consists of a container body 1 with lower lateral flaps 2, and also from a generally designated 3 bottom with bottom surface part 11, which in the manner shown on each side two, contiguous Has tabs 4 and 5 which engage in the tabs 2 of the container body according to the principle of a hook. All tabs are strapped by a common steel band 6 so that they do not unfold and out of their interlocking division can draw.

-8--8th-

Der zu "verpackende Gegenstand ist in Fig. 1 mit 7 "bezeichnet. Ei steht auf einem im ganzen mit 8 bezeichneten Holzrost. Dieser Holzrost besteht, wie Fig. 2 zeigt, aus einzelnen oberen Brettchen 9 j die im Abstand zueinander angeordnet sind und auf gemeinsamen unteren Abstelleisten 10 ruhen.The object to be "packaged is denoted by 7" in FIG. egg stands on a wooden grate marked as a whole with 8. This wooden grate consists, as FIG. 2 shows, of individual upper boards 9 j which are arranged at a distance from one another and on common lower storage bars 10 rest.

In Fig. 3 ist in perspektivischer Ansicht der Boden 3 mit seinen seitlichen Laschen 4 und 5 für sich allein gezeichnet. Mit gestrichelten Linien sind bei 10' diejenigen Bereiche angedeutet, auf denen die unteren Abstelleisten 10 des Holzrostes auf dem Bodenflächenteil 11 des Bodens 3 ruhen. An der Stirnseite der Abstelleisten 10 werden, wie mit Pfeilen gekennzeichnet ist, die Kräfte von dem Bodenflächenteil 11 in die betreffende Lasehe 4, 5 jeweils nur in äußeren Randbereichen A übertragen, während im mittleren, verhältnismäßig breiten Bereich B kaum Kräfte überleitet werden, da der angrenzende Teil des Bodenflächenteiles 11 nicht durch den Gegenstand 7 bzw. den Holzrost 8 belastet ist.In Fig. 3 is a perspective view of the bottom 3 with his side tabs 4 and 5 drawn for themselves. With Dashed lines are indicated at 10 'those areas on which the lower Abstellisten 10 of the wooden grate on the bottom surface part 11 of the bottom 3 rest. At the front of the storage bars 10, as indicated by arrows is to transfer the forces from the bottom surface part 11 into the respective lair 4, 5 only in outer edge areas A, while in the middle, relatively wide area B, hardly any forces are transferred, since the adjacent part of the floor area 11 is not burdened by the object 7 or the wooden grate 8.

Die mustergeniäße Ausführungsart nach Fig. 4 ist, was den Behälterrumpf und das Prinzip der Verhakung der Lasehen des Behälterrumpfes und des Bodens anbetrifft, der bekannten Art nach Fig. 1 gleich. Es sind deshalb für diese Teile dieselben Bezugszeiehen verwendet. Der zu verpackende Gegenstand 7 ist eben^ falls wieder auf einem Holzrost 8 angeordnet. Der Boden 3 ist jedoch mustergemäß anders gestaltet. Das Bodenflächenteil, das mit 11' bezeichnet ist, ist derart geformt, daß es der Gestalt des Holzrostes 8 folgt und im Bereich zwischen den unteren Abstelleisten 10 an der Unterseite der Brettehen 9 anliegt. Auf der Stirnseite der Abstelleisten 10 erstreckt sich die betreffende Lasche des Bodens, die hier mit 4' und 5' bezeichnet ist, genau über die Breite des gegenseitigen Abstandes der Abstelleisten 10. Die Lasche 4¹ ist dabei so hoch, daß die -9-The exemplary embodiment according to FIG. 4 is the same as the known type according to FIG. 1 as regards the container body and the principle of interlocking the layers of the container body and the bottom. The same reference numbers are therefore used for these parts. The object 7 to be packaged is also arranged again on a wooden grate 8. However, the bottom 3 is designed differently according to the pattern. The bottom surface part, which is denoted by 11 ', is shaped in such a way that it follows the shape of the wooden grate 8 and rests on the underside of the boards 9 in the area between the lower storage strips 10. On the front side of the storage bars 10, the relevant flap of the bottom, which is denoted here by 4 'and 5', extends exactly over the width of the mutual distance between the storage ^{bars 10. The flap 4 1} is so high that the -9-

anschließende lasche 5' in einer gemeinsamen Querebene mit den auf den Längsseiten der Abstelleisten 10 liegenden übrigen Laschen 5 verläuft. Die Lasche 2 des Behälterrumpfes 1 verläuft jedoch nach wie vor über die ganze Breite. Alle Laschen sind auf dieselbe Weise wie nach Hg. Λ mit einem Stahlband umreift, das jedoch in Fig. 4 nicht gezeigt ist·subsequent tab 5 'runs in a common transverse plane with the remaining tabs 5 lying on the longitudinal sides of the storage bars 10. The flap 2 of the container body 1, however, still extends over the entire width. All straps are strapped in the same way as according to Hg. Λ with a steel band, which however is not shown in Fig. 4.

Bei der Ausführungsart nach Fig. 5 ist ein zweiteiliger Boden verwendet, der aus den beiden quer zueinander liegenden Teilen 3a und Jb besteht. Diese Teile sind jeweils streifenartig ausgebildet, wobei das Teil 3a eine Breite besitzt, die der Länge der unteren Abstelleisten 10 des Holzrcefces 8 entspricht, während die Breite des streifenartigen Teiles 3b dem gegenseitigen Abstand dieser unteren Abstelleisten 10 angepaßt ist. Beide Teile 3a und 3b besitzen in derselben Weise wie nach Fig. 4 wieder Laschen 4, 5 bzw. 4', 5', ä-ie von einem nicht gezeigten Stahlband umreift sind. In der gezeigten Weise umgreift das Teil 3b von außen das Teil 3a, so daß vollkommen sichergestellt ist, daß die untere !Form des Bodens der Gestalt des Holzrostes angepaßt ist und damit - außer den in der Beschreibungseinleitung erläuterten verbesserten Kraftübertragungsverhältnissen - mit Sicherheit die Unterfahrmöglichkeit dieser Transportverpackung gewährleistet ist.In the embodiment according to FIG. 5, there is a two-part floor used, which consists of the two transverse parts 3a and Jb. These parts are each strip-like formed, wherein the part 3a has a width which corresponds to the length of the lower storage strips 10 of the Holzrcefces 8, while the width of the strip-like part 3b the mutual spacing of these lower storage bars 10 is adapted. Both parts 3a and 3b have the same Way as in FIG. 4 again tabs 4, 5 or 4 ', 5', ä-ie are strapped by a steel band, not shown. In the shown Way, the part 3b engages around the part 3a from the outside, so that it is completely ensured that the lower! shape of the bottom is adapted to the shape of the wooden grate and thus - except for the improved power transmission ratios explained in the introduction to the description - with certainty the possibility of driving under this transport packaging is guaranteed.

Mit den in Fig. 4 und 5 gezeigten Böden sind typische mustergemäße Ausführungsarten veranschaulicht, die die in der Einleitung erklärten Torteile hinsichtlich der Kräfteüberleitung vom Boden auf den Behälterrumpf aufweisen. Wie ersichtlich, kann das Muster mit äußerst einfachen Mitteln ausgeführt werden. Ss kann ferner vorgesehen sein, daß der Holzrost 8, der natürlich jede beliebige nach dem gleichen Prinzip auf-With the floors shown in Fig. 4 and 5 are typical patterns Illustrates embodiments that are described in the introduction have declared gate parts with regard to the transfer of forces from the ground to the container body. As can be seen the pattern can be carried out with extremely simple means. Ss can also be provided that the wooden grate 8, which, of course, can create any

- 10 -- 10 -

gebaute Aufstellvorrichtung, auch, mit mehr als zwei unteren Abstelleisten, sein kann, sich so weit erstreckt, daß der Behälterrumpf 1 im wesentlichen auf der Oberseite des Holzrostes aufliegt bzw. dort anfängt. Auch könnte der Boden so gestaltet sein, daß er im unmittelbaren Bereich der Stirnseiten der Abstelleisten 10 des Holzrostes zusätzliche Laschen zum Einhaken in den Behälterrumpf oder lediglich zum Abdecken dieser Bereiche besitzt.built erecting device, too, with more than two lower ones Abstellisten, can be, extends so far that the container body 1 essentially on the top of the wooden grate rests or starts there. The floor could also be designed so that it is in the immediate area of the Front sides of the storage bars 10 of the wooden grate have additional tabs for hooking into the container body or only to cover these areas.

Claims

M 14 380 * 711 DR. ING. H. NEGENDANK PATENTANWAET ΪΑΕΒ ¥ Ε8 86 NETTER WALl 411. FERNKTTP 34 83 38 TTND 36 41 15 NEGEDAFATEKT Europa Carton A. G. Hamburg 36 Heuer Wall 3 June 26, 1963 Claims for protection

1. Transport packaging, especially for heavy goods, which are arranged on a set-up device, e.g. a wooden grid, which is provided with lower, not all-round storage parts, consisting of a container body and base, both of which are made of cards, cardboard, corrugated cardboard or the like. And for formation of a so-called Iflanschenkartons have flaps that interlock according to the principle of hooking and are encompassed by external means, e.g. a band, and held in their hooked position, characterized in that the bottom (3; 3a, 3b) one of the original storage parts ( 10) has a shape adapted to the positioning device (8), in such a way that its tabs (4 ¹ , 5 ¹ ) are also located at those tape locations of the positioning device (8) which are located between the lower positioning parts (10) into which parts of the floor (3 ; 3a, 3b), which at this point on the underside of the installation device

(8) are present.

2. Transport packaging according to claim 1, characterized in that the tabs (4 ¹ , 5 ¹ ) of the bottom (3; 3a> 3b) on those sides of the installation device (8) or the container body (1) adapted to its cross-section those

2 -

the erection device (8) of lower storage parts (10) has free spaces, only see across the width of this from lower shelf parts (10) extend free spaces.

3. Transport packaging according to claim 1 or 2, characterized in that that the tabs (4 *, 5 ') are so long that they extend upwards into a common transverse plane with the remaining tabs (4-, 5) of the bottom (3; Ja, Jb).

4. Transport packaging naeh one of claims 1 to 3, characterized in that the bottom made of eirffilnen, for example parts (3a, 3b) arranged transversely to one another.

5. Transport packaging according to claim 4, characterized in that that the parts (3b) of the floor, which in the direction of the lower shelf parts (10) of the installation device (8) free places are placed, are dimensioned such that they just fit between such two lower shelf parts (10)

6. Transport packaging according to claim 4 or 5j, characterized in that that the transverse parts (3b) of the floor between the lower shelf parts (10) of the installation device (8) are arranged, the other parts (3a) of the bottom reach around from the outside

7 · Transport packaging according to one of claims 1 to 6, whose The bottom is made of material, e.g. cardboard, which is cut across facing each other has different strengths, characterized in that the material is so laid is that it is in the direction of those tabs (4 ', 5')> which pass into floor parts lying between lower storage parts (10) on the installation device (8), the greater strength owns.

8, transport device according to one of claims 1 to 7? characterized in that the bottom (3) or its parts (Ja, Jb) the lower shelf parts (10) of the installation device (8) has adapted creases.