DE1765872C3

DE1765872C3 - Disc-shaped contact carrier made of insulating material for a multi-pole electrical cable connector

Info

Publication number: DE1765872C3
Application number: DE19601765872
Authority: DE
Inventors: George Hamlin. Darien Conn. Leonard (V.St.A.)
Original assignee: Ausscheidung aus: 15 15 343 AMP Incorporated, Harrisburg, Pa. (V.St.A.)
Filing date: 1960-02-04
Publication date: 1976-06-24

Description

Die Erfindung bezieht sich auf scheibenförmige Kontaktträger aus Isoliermaterial für einen vielpoligen elektrischen Kabelverbinder.The invention relates to disk-shaped contact carriers made of insulating material for a multi-pole electrical cable connector.

Die US-PS 28 99 669 zeigt einen derartigen Kontaktträger, bei dem die zueinanderpassenden Steckelemente der beiden Kontaktträger eines zweiteiligen vielpoligen elektrischen Kabelverbinders gleichartig ausgebildet sind und aus U-förmig in Richtung auf den Anschlußdraht zurückgebogenen Kontaktstreifen aus Federblech bestehen. Einen ähnlichen Kontaktträger, bei dem die zur Anwendung gelangenden Steckelemente zueinanderpassend ungleichartig ausgebildet sind, nämlich aus einem Steckelement bzw. einem Hülsenelement bestehen, zeigt die US-PS 23 84 267.The US-PS 28 99 669 shows such a contact carrier in which the mating plug-in elements the two contact carriers of a two-part multi-pole electrical cable connector are designed in the same way and are made of U-shaped contact strips made of spring steel sheet metal bent back in the direction of the connecting wire exist. A similar contact carrier in which the plug-in elements used match each other are formed differently, namely from a plug element or a sleeve element exist, the US-PS 23 84 267 shows.

Die scheibenförmigen Kontaktträger der beiden Halbteile eines vielpoligen elektrischen Kabelverbinders müssen mechanisch streng aufeinander abgepaßt sein, damit die in den Kontaktträgern vorgesehenen, zur Aufnahme der einsteckbaren Steckelemente dienenden Einsteckkanäle genau aufeinander ausgerichtet sind. Aus dieser Forderung ergibt sich die Notwendigkeit der Anbringung von Führungsmitteln, die beim Zusammensetzen der beiden Halbteile eines solchen Kabelverbinders die genaue Ausrichtung der Einsteckkaiiäle aufeinander sicherstellen. Bei der Ausführungsform gemäß der US-PS 28 99 669 sind aus diesem Grund die beiden scheibenförmigen Kontaktträger, die die Halbteile des Kabelverbinders bilden, ungleichartig ausgebildet mit ineinandergreifenden Vorsprüngen bzw, Rippen.The disc-shaped contact carrier of the two half-parts of a multi-pole electrical cable connector must be strictly matched mechanically so that the ones provided in the contact carriers for Receiving the plug-in plug-in elements serving plug-in channels are precisely aligned with one another. From this requirement arises the need to attach guide means when assembling of the two half-parts of such a cable connector, the exact alignment of the Einsteckkaiiäle ensure each other. In the embodiment according to US-PS 28 99 669 are for this reason two disc-shaped contact carriers, which form the half-parts of the cable connector, are designed to be dissimilar with interlocking projections or ribs.

Die scheibenförmigen Kontaktträger der beiden Halbteile erfordern also gesonderte Herstellung.The disk-shaped contact carriers of the two half-parts therefore require separate manufacture.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die scheibenförmigen Kontaktträger beider Halbteile eines vielpoügen elektrischen Kabelverbinders gleichartig auszubilden und dadurch den Fortschritt einer vereinfachten Fertigung und Lagerhaltung zu erzielen, ohne dabei jedoch auf die Anwendung von an den Halbteilen vorgesehenen und komplementär ineinandergreifenden ίο Führungsmitteln verzichten zu müssen.The invention is based on the object, the disc-shaped contact carrier of both half parts of one vielpoügen electrical cable connector to train similarly and thereby the progress of a simplified Achieve manufacturing and storage without, however, on the application of to the half-parts provided and complementary interlocking ίο guide means to do without.

Ein scheibenförmiger Kontaktträger aus Isoliermaterial für einen vielpoligen elektrischen Kabelverbinder, mit Einsteckkanälen zur Aufnahme zueinander passender gleichartiger Steckelemente, wobei die Einsteckkanäle Anschlagmittel zur Verrastung der Sleckelemente aufweisen, kennzeichnet sich gemäß der Erfindung dadurch, daß der Kontaktträger auf seiner einen Hauptfläche hen-orspringende Rippen und auf seiner anderen Hauptfiäche Nuten aufweist derart, daß die to Rippen in die Nuten eines gleich ausgebildeten Kontaktträgers passen und dadurch die Einsteckkanälc beider Kontaktträger aufeinander ausgerichtet sind, und daß die Einsteckkanäle und die Anschlagmittel derselben in bezug auf die Scheibenmittelebene symmetrisch *5 ausgebildet sind.A disk-shaped contact carrier made of insulating material for a multi-pole electrical cable connector, with plug-in channels for receiving matching plug-in elements of the same type, the plug-in channels having stop means for locking the sleck elements, is characterized according to the invention in that the contact carrier has ribs and protruding on its one main surface its other Hauptfiäche has grooves such that the to ribs fit into the grooves of an identically constructed contact carrier and thereby the Einsteckkanälc both contact carriers are aligned with each other, and that the insertion channels and the abutment means thereof are formed symmetrically with respect to the wheel center plane *. 5

Ein erfindungsgemäßer scheibenföimiger Kontaktträger !Si an seinen beiden Scheibenflächen komplementär in bezug auf die beim Zusammenfügen der beiden Halbteile des Kabelverbinders zur Wirkung y> gelangenden Führungsmittel ausgebildet und kann in die Fassung des elektrischen Kabelverbinders mit jeder seiner beiden Scheibenseiten nach außen gewendet angeordnet werden. Da die für die Steckelemente in den Einsteckkanälen vorgesehenen Anschlagmittel ebenso wie die Einsteckkanäle selbst in bezug auf die Scheibenmittelebene symmetrisch ausgebildet sind, können bei jeder beliebigen Orientierung der Kontaktträgerscheibe in der Fassung des Kabelverbinders die Steckelemente mit ihren kontaktgebenden Enden nach vorn eingesteckt werden. So wird durch die Erfindung sowohl in fertigungstechnischer Hinsicht als auch in montagemäßiger Hinsicht ein Fortschritt erzielt.An inventive scheibenföimiger contact carrier! Si are arranged is formed at its two disc surfaces complementary relative to the link assembly of the two half parts of the cable connector to effect y> entering guiding means and can be in the socket of the electrical cable connector with each of its two disk sides turned outwards. Since the stop means provided for the plug-in elements in the plug-in channels, like the plug-in channels themselves, are symmetrical with respect to the disk center plane, the plug-in elements can be inserted with their contact-making ends facing forward in any orientation of the contact carrier disk in the socket of the cable connector. Thus, the invention achieves progress both in terms of manufacturing technology and in terms of assembly.

Eine bevorzugte Ausführungsform" der Erfindung sieht vor, daß in den Einsteckkanälen als Anschlagmittel nach beiden Seiten abfallende symmetrische Vorsprünge vorgesehen sind und der Verbindungsteil der beiden Abfallflanken der Vorsprünge ein eingestecktes Steckelement gegen die gegenüberliegende Wandung des Einsteckkanals drückt.A preferred embodiment "of the invention provides that in the insertion channels as a stop means symmetrical projections sloping down on both sides are provided and the connecting part of the two Waste flanks of the projections an inserted plug element against the opposite wall of the Push-in channel.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Kontaktträger eine Scheibe von quadratischer Form und weist in der Mitte symmetrisch angeordnet ein quadratisches Loch auf, in das in einer von vier Stellungen eine einen Durchgriffschlitz für den Verbindungsriegel aufweisende Platte der zum Zusammenfügen der beiden Kabelverbinderteile vorgesehenen Hebelvorrichtung einsetzbar ist.According to a further preferred embodiment of the invention, the contact carrier is a disk of square shape and symmetrically arranged in the center with a square hole in that in one of four positions a plate having a slot for the connecting bar the lever device provided for joining the two cable connector parts can be used.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der nachfolgenden Beschreibung im Zusammenhang mit den Figuren erörtert. Von den Fig. zeigtEmbodiments of the invention are in the following description in connection with discussed the figures. From the figure shows

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen scheibenförmigen Kontaktträgeis, eingebaut als Halbtcil eines elektrischen Kabelverbinders in die Wandung eines Apparates,Fig. 1 is a perspective view of an inventive Disc-shaped contact support, built in as a half of an electrical cable connector in the wall of an apparatus,

*5 Fig. 2 den kabelseitigen Teil eines elektrischen Kabelverbinders mit eingebautem erfindungsgemäßem scheibenförmigem Kontaktträger,* 5 Fig. 2 shows the cable-side part of an electrical Cable connector with built-in disc-shaped contact carrier according to the invention,

Fig.3 eine der Fig. 1 ähnliche Darstellung eines3 shows a representation similar to FIG. 1

<f<f

Kontaktträgers,Contact carrier,

Fig.4 bis 7 Teildarstellungen betreffend die Anordnung der Steckelemente in dem Kontaktträger.4 to 7 partial representations relating to the arrangement the plug-in elements in the contact carrier.

In F i g. 1 ist eine Kontaktträgerscheibe 6a als Halbteil eines vielpoligen elektrischen Kabelverbinders in die Gehäusewand 2, beispielsweise einer Rechenmaschine oder Buchungsmaschine, eii.gesetzt dargestellt. Diesem mit A bezeichneten Verbinderhalbteil, dessen Einzelteile auch Bezugszeichen a tragen, ist ein in Fig.2 dargestellter kabelseitiger Bauteil zugeordnet, dessen entsprechende Bauelemente das Bezugszeichen 6 aufweisen.In Fig. 1, a contact carrier disk 6a is shown as a half part of a multi-pole electrical cable connector in the housing wall 2, for example a calculating machine or accounting machine, eii.set. This connector half-part, denoted by A , whose individual parts also have the reference number a, is assigned a cable-side component shown in FIG.

Der Kabelverbinder bewirkt den Anschluß der Drähte des Kabels 4 an entsprechende Drähte der Baugruppe A. The cable connector connects the wires of cable 4 to corresponding wires of assembly A.

In jeder Baugruppe A und B weisen die Kontaktträgerscheiben 6a und 66 Steckelemente 10a und 106 auf, die von gleicher Art sind und in den Einsteckkanälen 8a, 86 in Form von Einschnappbefestigungen so angeordnet sind, daß sie auch herausnehmbar sind. Die Steckelemente bilden den Abschluß elektrischer Anschlußdrähte 12a, 126. In jedem Kabelverbinderhalbteil können mehrere hundert Verbindungsstellen vorgesehen sein.In each assembly A and B , the contact carrier disks 6a and 66 have plug-in elements 10a and 106 which are of the same type and are arranged in the plug-in channels 8a, 86 in the form of snap-in fastenings so that they can also be removed. The plug-in elements form the termination of electrical connection wires 12a, 126. Several hundred connection points can be provided in each cable connector half-part.

Um die Herstellung zu vereinfachen, sind die Kontaktträgerscheiben 6a und 66 identisch und bestehen aus hartem Preßmaterial; sie sind zweckmäßigerweise von quadratischer Form. Die Einsteckkanäle 8 sind in Spalten und Reihen angeordnet und durchsetzen in der Dickenrichtung den Isolierkörper 14 der Kontaktträgerscheiben. Die Einsteckkanäle sind im Querschnitt rechteckig. Ein Flanschring 20a ist an der einen Hauptfläche der Kontaktträgerscheibe 6a vorgesehen. Rings um den Rand der Kontaktträgerscheibe herum erstreckt sich eine Nut 22a innerhalb des Flansches 20a, die übereinstimmt mit einer Rippe 24a an der anderen Seite der Kontaktträgerscheibe, so daß, wenn zwei derartige Kontaktträgerscheiben zusammengefügt werden, die Rippe 24a durch den Flansch 206 der anderen Kontaktträgerscheibe geführt wird und lose in die Nut 226 derselben eintritt, wie dies F i g. 2 zeigt; auf diese Weise werden die Scheiben im wesentlichen parallel zueinander geführt, !ede Kontaktträgerscheibe hat an der Innenseite ihres Flansches 20a vier Paar Vorsprünge, die übereinstimmen mit vier Paar Nuten 28a an der Außenseite der ringshtrumlaufenden Rippe 24a; der Abstand der Vorsprünge ist derart, daß die Rippe 24a in die Nut 226 nur eingesetzt werden kann, wenn die Stellung zueinander so ist, daß gewünschte Paare von Einsteckkanälen 8a und 86 einander gegenüberliegen.In order to simplify production, the contact carrier disks 6a and 66 are identical and consist of hard pressed material; they are expediently square in shape. The insertion channels 8 are arranged in columns and rows and penetrate the insulating body 14 in the thickness direction the contact carrier washers. The insertion channels are rectangular in cross section. A flange ring 20a is on the a main surface of the contact carrier disk 6a is provided. Around the edge of the contact carrier washer around extends a groove 22a within the flange 20a, which corresponds to a rib 24a the other side of the contact carrier disk, so that when two such contact carrier disks are joined together the rib 24a is passed through the flange 206 of the other contact carrier disk and loosely enters the groove 226 of the same, as shown in FIG. 2 shows; this way the slices in the guided essentially parallel to each other,! every contact carrier disk has on the inside of its flange 20a four pairs of projections which correspond to four pairs Grooves 28a on the outside of the circumferential rib 24a; the spacing of the projections is such that the rib 24a can only be inserted into the groove 226 if the position relative to one another is such that desired pairs of insertion channels 8a and 86 are opposite one another.

In der Mitte der Scheibe 14 befindet sich ein quadratisches Loch, von dessen Ecken Ansätze 32 hereinragen, so daß auf jeder Seite eine Platte 34a bündig eingesetzt werden kann. Die Vorsprünge 32 haben Löcher, in die Befestigungsbolzen eingreifen, und sind symmetrisch so angeordnet, daß die Platte 34a in jeder der vier an sich möglichen Stellungen eingesetzt werden kann. An der Platte 34a ist ein Schlitz 42 vorgesehen, und an der Unterseite bildet derselbe eine Sitzfläche für eine Einkerbung 46 am einen Ende 48 eines Verriegelungshebels 50, der schwenkbar im Gehäuse 52 der Baugruppe B angeordnet ist. Der Hebel durchsetzt den entsprechenden Schlitz in der Platte 34b der anderen Kontaktträgerscheibe und hält, wenn beide Teile des Kabelverbinders zusammengesetzt werden, dieselben zusammen.In the center of the disc 14 is a square hole, from the corners of which lugs 32 protrude so that a plate 34a can be inserted flush on each side. The projections 32 have holes in which the fastening bolts engage and are symmetrically arranged so that the plate 34a can be inserted in any of the four possible positions. A slot 42 is provided on the plate 34a, and on the underside it forms a seat for a notch 46 at one end 48 of a locking lever 50 which is pivotably arranged in the housing 52 of the assembly B. The lever penetrates the corresponding slot in the plate 34b of the other contact carrier disk and, when both parts of the cable connector are put together, holds them together.

Um die Kontaktträgerscheiben in den Teilen A und B festzulegen, ist, wie F i g. 3 zeigt, um den Umfang der Scheiben herum mit Ausnahme von Unterbrechungsstellen an den Ecken eine Rippe 54 vorgesehen. An den Ecken hat der Flansch 20 geringere Stärke, so da3 zusammen mit den Rippen 54 vier Paar Schultern 56 sich ergeben. An dem Teil A greift die Rippe 54 in die Nut eines Rahmens 64, der mittels Bolzen 62 an der Gehäusewandung 2 befestigt ist. Der Rahmen besteht aus vier ähnlichen Winkelteilen. Jeder Winkelteil des Rahmens trägt einen hervorstehenden Führungskörper 66, der zwischen die genannten Schultern der Rippen 54 paßt.In order to set the contact carrier washers in parts A and B , how F i g. 3 shows a rib 54 provided around the circumference of the disks with the exception of interruptions at the corners. The flange 20 is less thick at the corners, so that, together with the ribs 54, there are four pairs of shoulders 56. On part A , the rib 54 engages in the groove of a frame 64 which is fastened to the housing wall 2 by means of bolts 62. The frame consists of four similar angular parts. Each angular portion of the frame carries a protruding guide body 66 which fits between said shoulders of the ribs 54.

Aus dem Vorstehenden ergibt sich, daß eine Isolierplatte 6 entweder in den Steckerteil A oder den Steckerteil B eingesetzt werden kann, wobei jede der beiden Seiten der Scheibe nach vorn gerichtet sein kann. 1st beispielsweise die Scheibe 6a in bestimmter Richtung in dem Teil A eingesetzt, wie dies Fig. 1 zeigt, wobei der Flansch 24a in bezug auf das Apparategehäuse 2 nach außen gerichtet ist, und ist die Platte 34a in einer bestimmten Lage eingesetzt, so ist dadurch das Einsetzen der Scheibe 66 in den Steckerteil B in einer von acht möglichen Stellungen festgelegt. Es ist daher bei einer Zusammenschaltung möglich, acht verschiedene Kombinationen der Steckkupplung der Teile B und A zu treffen.From the foregoing it can be seen that an insulating plate 6 can be inserted into either the plug part A or the plug part B , each of the two sides of the disc can be directed forward. If, for example, the disk 6a is inserted in the part A in a certain direction, as shown in FIG the insertion of the disc 66 in the plug part B is set in one of eight possible positions. It is therefore possible with an interconnection to make eight different combinations of the plug-in coupling of parts B and A.

Der in dem Steckerieil B gemäß F i g. 2 vorgesehene Kupplungsmechanismus besteht aus einem Verriegelungshebe! 48, der exzentrisch drehbar zwischen den Wandungen des Gehäuses 70, 72,74 angeordnet ist. Der Hebelteil 50 durchsetzt einen Schlitz des Gehäuses, der in dessen Wandung 72 vorgesehen ist, und durchsetzt die Platte 346 und greift in die Platte 34a ein. Der Hebel 50 ist durch eine Feder 120 vorgespannt, so daß das Ende 48 nach unten geschwenkt wird und seine Nut 46 in den Schlitz 42 eingreift. Der Verriegelungshebe! 48 wird dumh einen Arm 122 wieder ausgeklinkt.The one in the connector B according to FIG. 2 intended coupling mechanism consists of a locking lever! 48, which is arranged eccentrically rotatably between the walls of the housing 70, 72, 74. The lever part 50 passes through a slot of the housing which is provided in its wall 72, and passes through the plate 346 and engages in the plate 34a. The lever 50 is biased by a spring 120 so that the end 48 is pivoted downward and its groove 46 engages in the slot 42. The locking lever! 48 an arm 122 is therefore disengaged again.

Das Anschlußkabel 4 ist mittels eines Druckringes 162 und Muffen 158, 164 an dem unteren Teil 138 des Kupplungsgehäuses befestigt. Auf diese Weise sind die zu den Steckelementen 126 führenden Anschlußdrähte zugentlastet.The connection cable 4 is by means of a pressure ring 162 and sleeves 158, 164 on the lower part 138 of the Clutch housing attached. In this way, the connecting wires leading to the plug-in elements 126 are strain relieved.

Fig. 4 zeigt den Querschnitt eines Einsteckkanals 8 einer Kontaktträgerscheibe 6. Von der oberen Innenfläche eines Einsteckkanals 8 erstreckt sich gemäß F i g. 4 ein Vorsprung mit symmetrischen abfallenden Seitenflächen 13, der einen flachen Mittelteil 15 bildet. Rippen mit vorspringenden Schultern 16 und 18 sind innen an den Seitenwandungen des Einsteckkanals vorgesehen und bilden sich symmetrisch von den beiden Seitenwandungen hineinerstreckende Absätze. An der unteren Wandfläche des Einsteckkanals ist eine in bezug auf den Innenraum sich nach außen erstreckende Nut 19 vorgesehen.Fig. 4 shows the cross section of an insertion channel 8 of a contact carrier disk 6. From the upper inner surface an insertion channel 8 extends according to FIG. 4 a projection with symmetrical sloping side surfaces 13, which forms a flat central part 15. Ribs with protruding shoulders 16 and 18 are on the inside the side walls of the insertion channel and are formed symmetrically from the two side walls protruding heels. On the lower wall surface of the insertion channel is one with respect to the Inside the outwardly extending groove 19 is provided.

Die Anordnung der Steckeiemente selbst in den Einsteckkanälen ergibt sich aus den F i g. 5 bis 7.The arrangement of the plug-in elements themselves in the plug-in channels is shown in FIGS. 5 to 7.

Das in Fig. 7 wiedergegebene Kontaktelement besieht aus einem Zwischenteil 84, der in die beiden Hülsen 86 und 88 zum Andrücken des Drahtes 12 und seiner isolation übergeht. An dem inneren der Zwischenteile 84 setzen sich zwei hochgebogene Seitenteile 90 und 92 an, die sich in ebene Abschnitte 94 und 96 fortsetzen, die mit den seitlichen und oberen Wandflächen der Einsteckkanäle 8 der Kontaktträgerscheiben zusammenwirken und die Kontaktelemente festlegen. Vom vorderen Ende des ebenen Abschnittes 96 erstreckt sich der nach unten gebogene Arm 98, der in einen Kontaktfinger ausläuft. Der Finger 100 bildetThe contact element shown in Fig. 7 consists of an intermediate part 84 which is inserted into the two Sleeves 86 and 88 for pressing the wire 12 and its insulation passes. On the inside of the Intermediate parts 84 are joined by two curved side parts 90 and 92, which are divided into flat sections 94 and 96 continue with the side and top wall surfaces of the insertion channels 8 of the contact carrier washers cooperate and determine the contact elements. From the front end of the flat section 96 extends the downwardly bent arm 98 which terminates in a contact finger. The finger 100 forms

den unter Federkraft mit dem Gegenkontakt zusammenwirkenden Kontaktteil, wobei das Ende des Fingers 100 bei 106 aufgebogen ist. Der ebene Abschnitt 94 ist seitlich nach unten abgebogen und dann wieder nach innen gebogen und bildet die Ansatzstelle 101, von der die Kontaktplatte 102 sich seitlich versetzt nach vorn erstreckt, so daß sie neben dem Kontaktfinger 100 liegt.the contact part cooperating with the counter-contact under spring force, the end of the finger 100 is bent up at 106. The flat section 94 is bent laterally downwards and then back again bent inward and forms the attachment point 101, from which the contact plate 102 is laterally offset to the front extends so that it lies next to the contact finger 100.

Die Kontaktplatte 102 tritt auf diese Weise mit dem Kontaktfinger 101 eines entsprechenden Kontaktorgans zusammen, wenn die die Steckelemente tragenden Kontaktträgerscheiben zusammengesetzt werden. Das vordere Ende der Kontaktplatte 102 ist nach unten abgebogen und bildet einen Haken 104, der über die Vorderkante des Einsteckkanals übergreift und das Steckelement in der Kontaktträgerscheibe hält. Ein seitlicher Absatz 105 des ebenen Abschnitts 96 zusammen mit der vorderen Kante des ebenen Abschnitts 94 wirken dabei gegen die Anschlagschultern 16 und 18 des Einsteckkanals.The contact plate 102 occurs in this way with the contact finger 101 of a corresponding contact element together when the contact carrier disks carrying the plug-in elements are put together. The front end of the contact plate 102 is bent down and forms a hook 104, which over the Engages over the front edge of the plug-in channel and holds the plug-in element in the contact carrier disk. A lateral shoulder 105 of the flat section 96 together with the front edge of the flat Section 94 act against the stop shoulders 16 and 18 of the insertion channel.

Da die Anschlagschultern 16 und 18 symmetrisch in den Einsteckkanälen vorgesehen sind, können die Steckelemente von jeder Seite der Kontaktträgerscheibe aus eingesetzt werden. Wird ein Steckelement in eine Bohrung eingesetzt, so wird zunächst der ebene Abschnitt % gegen die schräge Innenwandung 13 oder 14 sich legen, während die Hülsen 86 und 88 die Nut 19 entlanggeschoben werden; darauf wird der flache Abschnitt 101 gegen die Bodenfläche des EinsteckkaSince the stop shoulders 16 and 18 are provided symmetrically in the insertion channels, the Plug elements are used from each side of the contact carrier disc. If a plug-in element is inserted into a Bore is used, then the flat section% is first of all against the inclined inner wall 13 or 14 lie down while the sleeves 86 and 88 are pushed along the groove 19; then the flat Section 101 against the bottom surface of the Einsteckka

nals wirken. Wenn die Einsteckkraft größer wird, wird die Fläche 96 herabgleiten und an der Fläche 15 anliegen, wobei der Ferderarm 98 nach unten gebogen wird und die Fläche 101 und den Widerhaken 104 $ einschnappt, wobei die Schulter 105 und die Vorderkante des Abschnitts 94 sich gegen die Widerlager 16 und 18 legen. Das Steckelement kann leicht wieder herausgezogen werden, indem der Haken 104 über die Kante der Öffnung angehoben und der Draht 1 zurückgezogen ίο wird.nals work. When the insertion force increases, will slide down surface 96 and abut surface 15 with spring arm 98 bent downward and the surface 101 and the barb 104 $ snap into place, the shoulder 105 and the leading edge of the section 94 lie against the abutments 16 and 18. The plug element can easily be pulled out again by lifting the hook 104 over the edge of the opening and pulling the wire 1 back ίο will.

Wenn sich Steckelemenic 10a in den Einsteckkanälen 8a des Kontaktträgers befinden und sich jedes Stcckelement 10b in umgekehrter Richtung in den Einsteckkanälen 8b des Kontaktträgers 6b befindet, so gelangen, wenn die Einsteckkanäle aufeinander ausgerichtet sind, die Kontaktfinger 100a und 100b in Verlängerung der Kontaktplatten 102b und 102a. worauf eine Bewegung der Kontaktträgerscheiben aufeinander zu bewirkt, daß die hervorstehenden jo Kontaktfinger in die gegenüberliegenden Kanäle eintreten und unter Federdruck der federnden Abschnitte 98a und 98b auf die Kontaktplatten aufgleiten wobei die Enden 106a und 106b Anlaufflächen bilden und eine Nockenwirkung für das Einführen dei Kontaktfinger auf die Kontaktplatten bewirken. Dei Flansch 20 und die Rippen 24 stehen über die vorderer Enden der Kontaktfinger hervor und bilden einer Schutz für dieselben.If Steckelemenic 10a are in the plug-in channels 8a of the contact carrier and each Plug element 10b is located in the opposite direction in the insertion channels 8b of the contact carrier 6b, so when the insertion channels are aligned, the contact fingers 100a and 100b move into Extension of the contact plates 102b and 102a. whereupon a movement of the contact carrier disks towards each other causes the protruding jo contact fingers into the opposite channels enter and slide under the spring pressure of the resilient sections 98a and 98b onto the contact plates the ends 106a and 106b forming abutment surfaces and a cam action for the insertion of the Effect contact fingers on the contact plates. Dei flange 20 and ribs 24 protrude from the front Ends of the contact fingers protrude and form a protection for the same.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

Disc-shaped contact carrier made of insulating material for a multi-pole electrical cable connector, with plug-in channels for receiving matching plug-in elements of the same type, the plug-in channels having stop means for locking the plug-in element, characterized in that the contact carrier (6a) on its one main surface protruding ribs (24a) and on its other main surface has grooves (22a) such that the ribs (24a) fit into the grooves 22b) of an identically designed contact carrier (6b) and thereby the insertion channels (8) of both contact carriers (6a, 66) are aligned with one another, and that the Insertion channels (8) and the stop means of the same are designed symmetrically with respect to the pane center plane,

2. Contact carrier according to claim I, characterized in that in the insertion channels (8) as Stop means sloping symmetrical projections (13) are provided on both sides and the connecting part (15) of the two sloping flanks of the projections (13) is an inserted plug-in element (10) presses against the opposite wall of the insertion channel (8).

3. Contact carrier according to claim 1 or 2, characterized in that the contact carrier (6) has a Disc is square in shape and symmetrically placed in the center with a square hole has, in which in one of four positions a slot (42) for the connecting bolt (48) having the plate (34) provided for joining the two cable connector parts Lever device is used.