DE1756398A1

DE1756398A1 - Mobile hoist

Info

Publication number: DE1756398A1
Application number: DE19671756398
Authority: DE
Inventors: Franz Frenzl; Hans Dr-Ing E H Liebherr
Original assignee: LIEBHERR HANS E H DR ING
Current assignee: LIEBHERR HANS E H DR ING
Priority date: 1967-03-11
Filing date: 1967-03-11
Publication date: 1971-04-22
Also published as: DE1756398B2

Description

Fahrbares Hebezeug Die Erfindung betrifft ein fahrbares Hebezeug mit einer als Einfachausleger und/oder als Mast eines Turmkranes dienenden teleskopierbaren Kransäule bestehend aus einem am dem Fahrzeug fest angelenkten Führungsteil und einem in dessen Transportstellung durch das Führungsteil hindurch über dessen Anlenkpunkt hinaus verschiebbaren, einschüssigen oder aus mehreren ineinander teleskopierbaren Schüssen zusammengesetzten Teleskopteil, wobei zur Verschiebung der ineinander beweglichen Kransäulenteile hydraulisöh betätigbare Kolben/Zylinder-Einheiten vorgesehen sind. Es ist bei fahrbaren Hebezeugen mit einer als Einfachausleger dienenden Kransäule bekannt, diese aus einem Führungsteil und einem Teleskopteil zusammenzusetzen, wobei das Führungsteil an der Fahrzeugplattform bzw. an der darauf vorhandenen Drehbühne oder dem Drehständer um eine waagerechte Achse verdrehbar angelenkt und in seiner Neigung mittels einer hydraulisch betätigbaren Kolben/Zylinder-Einheit verstellbar und das Teleskopteil zumindest in Transportstellung des Führungsteils darin bis über dessen Anlenkpunkt an der Drehbühne oder dem Drehständer verschieblich ist. Dabei kann das Teleskopteil aus mehreren ineinander teleskopierbaren Schüssen bestehen. Ebenfalls ist es bei fahrbaren..Hebe,zeugen mit :.euer. als Einfachausleger dienenden Kransäule aüseinem an de:r. Fahr.-zeugplattform bzw. an einer darauf vorgesehenen Drehbühne oder einem Drehständer um eine waagerechte Achag vierschwenkbar angelenkten und in seiner Neigung mittels einer hydraulischen .. Kolben/Zylinder-Einheit verstellbaren Führungsteil und einem darin allerdings nur bis etwa zum Anlenkpunkt des Führungsteils verschieblichen, gegebenenfalls aus mehreren ineinander teleskopierbaren Schüssen bestehendes Teleskopteil bekannt, zum Aus-und Einteleskopieren der Kransäule hydraulisch betätigbare Kolben/Zylinder-Einheiten vorzusehen, die innerhalb der hohlen Säule neben- oder hintereinander angeordnet sind. Bei einer bekannten Ausführungsform mit zweiteiliger Kransäule (Führungsteil und einschüssiges Teleskopteil) sind zwei hydraulische Kolben/Zylinder-Einheiten vorhanden, wobei -dee die Kolbenstange der einen, mit dem freien Ende ihres Zylinders an dem den Krän-Säulenfuß bildenden Ende des Führungsteils angelenkten Einheit mit ihrem freien Ende am freien Ende des Zylinders der anderen Einheit angreift, die mit dem freien Ende ihrer Kolbenstange am kransäulenkopfseitigen Ende des Teleskopteils befestigt ist. Bei einer anderen bekannten Ausführungsform mit dreiteiliger Kransäule (Führungsteil, Teleskopteil aus zwei ineinander verschieblichen Schüssen) sind zum Bewegen dieser Teile gegeneinander insgesamt zwei hydraulische KolberVZylinder-Einheiten vorgesehen, und zwar ist eine davon zwischen dem Führungsteil und dem darin geführten ersten Teleskopteilschuß eingeschaltet und die zweite zwischen eben diesem Teleskopteilschuß und dem darin geführten zweiten Teleskopteilschuß geringeren Querschnitts angeordnet. Bei einer dritten bekannten Bauart mit vierteiliger Kransäule (Führungsteil und Teleakopteil mit drei Schüssen) sind zum Aus- und Einfahren der Säule bzw. der Teleskopteilschüsse insgesamt drei hydraulische Kolben/Zylinder-Einheiten vorhanden, und zwar ist die erste Kolben/Zylinder Einheit zwischen dem Führungsteil und dem darin geführten ersten Teleskopteilschuß größten Querschnitts eingeschaltet, die dritte Kolben/Zylinder-Einheit zwischen dem im ersten Teleskopteilschuß geführten zweiten Teleskopteilschuß geringeren Querschnitts und dem in diesem geführten dritten Teleskopteilschuß kleinsten Querschnitts angeschlossen, und die zweite Kolben/Zylinder-Einheit zwischen der ersten und der dritten Kolben/Zylinder-Einheit eingesetzt, indem sie mit ihrem Zylinder am Zylinder der ersten Kolben/Zylinder-Einheit und mit ihrer Kolbenstange am Zylinder der dritten Kolben/Zylinder-Einheit befestijt ist. Alle diese bekannten Anordnungen von hydraulisch betätigbaren Kolben/Zylinder-Einheiten gehen also von der Zwischenschaltung einer Einheit zwischen je zwei benachbarte, ineinander verschiebliche Kransäulenteile aus. Tv:it keiner dieser bekannten Anordnungen ist es möglich, das Teleskopteil durch das Führungsteil bis über den Anlenkpunkt des letzteren an der Fahrzeugplattform bzw. an der darauf vorgesehenen Drehbühne oder dergleichen hindurch zu verschieben, um eine möglichst günstige Lustverteilung und einen in der Länge gedrängten Aufbau des fahrbaren Hebezeuges in Transportstellung zu erreichen. Dies ist bei fahrbaren Hebezeugen der hier einschlägigen, eingangs umrissenen Art erfindungsgemäß dadurch erzielt, daß zur Verschiebung des Teleskopteils im Führungsteil ein am Führungsteil befestigter, auf der dem Kransäulenfuß benachbarten Führungsteilhälfte angeordneter erster Zylinder vorgesehen ist, dessen Kolbenstange an ihrem freien Ende eine Traverse trägt, an der die Kolbenstange eines zweiten Zylinders mit ihrem freien Ende angreift, welcher an dem Teleskopteil befestigt und neben dem ersten Zylinder auf dem Abschnitt des Teleskopteils angeordnet ist, mit welchem dieses durch das Führun,-_-,steil hindurchläuft. Es kann ein dritter Zylinder vorgesehen sein, der parallel zum zweiten Zylinder auf der diesem abgewandten Seite des ersten Zylinders angeordnet und dem zweiten Zylinder entsprechend am Teleskopteil befestigt ist sowie mit dem freien Ende seiner Kolbenstange an der Traverse angreift.Mobile hoist The invention relates to a mobile hoist one serving as a single boom and / or as a mast of a tower crane telescopic Crane column consisting of a guide part that is firmly hinged to the vehicle and one in its transport position through the guide part via its articulation point also slidable, single-section or from several telescoping ones Shots assembled telescopic part, whereby for the displacement of the mutually movable Kransäulenteile hydraulisöh operable piston / cylinder units are provided. It is used in mobile hoists with a crane column that serves as a single boom known to assemble this from a guide part and a telescopic part, wherein the guide part on the vehicle platform or on the rotating platform on it or hinged to the rotating stand rotatable about a horizontal axis and in its Inclination adjustable by means of a hydraulically operated piston / cylinder unit and the telescopic part therein at least in the transport position of the guide part can be moved via the pivot point on the revolving platform or the revolving stand. The telescopic part can consist of several telescoping sections. Likewise it is with mobile .. lifting, testify with: .euer. crane pillar serving as a single boom aüsein an de: r. Vehicle platform or on a rotating platform provided on it or a rotating stand around a horizontal Achag four-pivot articulated and adjustable in its inclination by means of a hydraulic piston / cylinder unit Guide part and one therein, however, only up to approximately the articulation point of the guide part displaceable, possibly from several telescoping sections existing telescopic part known, for telescoping the crane column out and in hydraulically provide actuatable piston / cylinder units which are located within the hollow column are arranged next to or behind one another. In a known embodiment with a two-part crane column (guide part and single-section telescopic part) are two Hydraulic piston / cylinder units are available, with -dee being the piston rod of the one, with the free end of its cylinder at the end forming the crane column base of the guide part articulated unit with its free end at the free end of the cylinder attacks the other unit, which with the free end of its piston rod on the crane column head side End of the telescopic part is attached. In another known embodiment with a three-part crane pillar (guide part, telescopic part made up of two sliding parts Shots) are a total of two hydraulic ones to move these parts against each other Kolber V-cylinder units are provided, one of which is between the guide part and the first telescopic section guided therein switched on and the second between precisely this telescopic part-section and the second telescopic part-section guided therein arranged with a smaller cross-section. In a third known design with four-part Crane column (guide part and telescopic part with three sections) can be extended and retracted the column or the telescopic part sections a total of three hydraulic piston / cylinder units present, namely the first piston / cylinder Unity between the guide part and the first telescopic part section guided therein with the largest cross-section switched on, the third piston / cylinder unit between the one in the first telescopic section guided second telescopic part section of smaller cross-section and the guided in this third telescopic section connected to the smallest cross-section, and the second piston / cylinder unit inserted between the first and third piston / cylinder units by with its cylinder on the cylinder of the first piston / cylinder unit and with its Piston rod is attached to the cylinder of the third piston / cylinder unit. All these known arrangements of hydraulically actuated piston / cylinder units therefore assume the interposition of a unit between two neighboring, telescopic crane pillar parts. Tv: it does not have any of these known arrangements it is possible to move the telescopic part through the guide part up to the articulation point the latter on the vehicle platform or on the rotating platform provided on it or the like to move through in order to achieve the best possible distribution of pleasure and an elongated structure of the mobile hoist in the transport position to reach. In the case of mobile hoists, this is the one relevant here at the beginning Outlined type achieved according to the invention in that for the displacement of the telescopic part in the guide part one attached to the guide part on the one adjacent to the crane column base Guide part half arranged first cylinder is provided, the piston rod at its free end carries a crossbeam on which the piston rod of a second Cylinder engages with its free end, which is attached to the telescopic part and is arranged next to the first cylinder on the section of the telescopic part, with which this runs through the guide, -_-, steeply. It can be a third Cylinder provided be that parallel to the second cylinder arranged on the side of the first cylinder facing away from this and the second cylinder is attached accordingly to the telescopic part and with the free end of its piston rod attacks on the traverse.

Weiterhin können in vorteilhafter Vleiterbildung der Erfindung alle Kolben/Zylinder-Einheiten innerhalb der Kransäule angeordnet sein, so daß sie vor Beschädigungen weitgehend geschützt sind, außerdem kein zusätzlicher Raum beansprucht wird.Furthermore, in an advantageous Vleiter formation of the invention, all Piston / cylinder units can be arranged within the crane column so that they are in front Damage is largely protected, and no additional space is required will.

Werden in weiterer Vervollkommnung der Erfindung am beweglichen Teleskopteil Schienen zur Führung der besagten Traverse vorgesehen, dann unterstützt dies das einwandfreie Arbeiten der Kolben/Zylinder-Einheiten.Are in further perfection of the invention on the movable telescopic part Rails are provided to guide the said traverse, then this supports that flawless functioning of the piston / cylinder units.

Nachstehend ist eine Ausführungsform der E£-iindung anhand der beigefügten Zeichnungen beispielsweise beschrieben; darin zeigen: Fig. 1 ein erfindungsgemäßes, fahrbares, als Turmkran oder Auslegerkran verwendbares Hebezeug in der Transportstellung; Fig. 2 das Hebezeug mit halb ausgefahrener Kransäule; Fig. 3 das Hebezeug mit halb ausgefahrener und teilweise aufgerichteter Kransäule; Fig. 4 das Hebezeug mit vollständig ausgefahrener und teilweise auf-erichteter Kransäule in der Betriebsstellung als Auslegerkran; Fig. 5 die Stellung der hydraulisch betätigbaren Kolben/ Zylinder-Einheiten in der Transportstellung des Hebezeugs; Fig. 6 die Stellung der hydraulisch betätigbaren Kolben/ Zylinder-Einheiten wie in Fig. 5, jedoch in schematischer Darstellung (es handelt sich nicht um eine Seitenansicht!); Fig. 7 die Stellung der hydraulisch betätigbaren Einheiten in der halb ausgefahrenen Stellung der Kransäule gemäß Fig. 2; Fig. 8 die Stellung der Einheiten wie in Fig. 7, jedoch in schematischer Darstellung; Fig. 9 die Ansicht des Schnittes durch die Anordnung der Kolben/Zylinder-Einheiten entlang der Linie IX in Fig. 7; Fig. 10 die Ansicht des Schnittes entlang der Linie X in Fig. 7; Fig. 11 die Stellung der Kolben/Zylinder-Einheiten in voll ausgefahrener Stellung der Kransäule gemäß Fig. 4; Fig. 12 die Stellung der Kolben/Zylinder-Einheiten wie in Fit. 11, jedoch in schematischer Darstellung; und Fig. 13 das fahrbare Hebezeug in seiner Betriebsstellung als Turmdrehkran.Below is an embodiment of the E £ connection with reference to the attached Drawings described for example; 1 shows an inventive, mobile hoist that can be used as a tower crane or jib crane in the transport position; 2 shows the hoist with the crane column half extended; Fig. 3 the hoist with half extended and partially erected crane column; Fig. 4 the hoist with complete extended and partially erected crane column in the operating position as Jib crane; Fig. 5 the position of the hydraulically actuated pistons / Cylinder units in the transport position of the hoist; Fig. 6 shows the position of the hydraulically actuated piston / cylinder units as in Fig. 5, but in a schematic way Representation (it is not a side view!); Fig. 7 the position of the hydraulically operated units in the half-extended position of the crane column according to FIG. 2; 8 shows the position of the units as in FIG. 7, but in a schematic manner Depiction; 9 shows the view of the section through the arrangement of the piston / cylinder units along the line IX in Fig. 7; 10 shows the view of the section along the line X in Fig. 7; 11 shows the position of the piston / cylinder units when fully extended Position of the crane column according to FIG. 4; 12 shows the position of the piston / cylinder units like in Fit. 11, but in a schematic representation; and FIG. 13 shows the mobile hoist in its operating position as a tower crane.

Gemäß Fig. 1 bis 4 ist das Fahrzeug 1 mit einer Platt--'orm 2 versehen, an der bei 3 der Führungsteil 4 der Kransäule angelenkt ist. Die Plattform 2 ist mit einem Gegengewicht 5 versehen, das je nach der Betriebsweise des Hebezeugs als Turmdrehkran oder als Auslegerkran an der vorderen bzw. hinteren Seite der Plattform aufgenommen wird. Der über den Anlenkpunkt 3 des Führungsteils 4 nach vorne ragende Teil der Kransäule kann je nach Bauart entweder über das Dach des Führerhauses oder neben dem nur einen Teil der Fahrzeugbreite einnehmenden Führerhaus Platz finden.According to FIGS. 1 to 4, the vehicle 1 is provided with a platform 2, is hinged to the at 3 of the guide part 4 of the crane column. The platform 2 is provided with a counterweight 5, depending on the mode of operation of the hoist as Tower crane or as a jib crane at the front or rear page the platform is added. The over the articulation point 3 of the guide part 4 after The front part of the crane column can either be over the roof of the Driver's cab or next to the driver's cab, which only takes up part of the width of the vehicle Find space.

Nach Fig. 2 ist der bewegbare Teleskopteil 6 der Kransäule durch Betätigung der im unteren Teil des Führungsteils 4 unterhalb des bewegbaren Teleskopteils 6 untergebrachten Hydraulikzylinder 15 bis 17 etwa zur Hälfte ausgefahren. Bei der Ausfahrbewegung wird der am Kopfteil 7 der Kransäule angelenkte Hauptausleger 8 mittels einer Rolle 9 am Führungsteil 4 aufgenommen und geführt. Die Rolle 9 kann gemäß Fig. 2 am Ausleger gelagert sein; stattdessen ist es auch möglich, zwei oder mehrere. Rollen 9a gemäß Fig. 3 am Führungsteil 4 zu lagern.According to Fig. 2, the movable telescopic part 6 of the crane column is actuated the one in the lower part of the guide part 4 below the movable telescopic part 6 The hydraulic cylinders 15 to 17 housed are extended about halfway. In the The main boom 8 articulated on the head part 7 of the crane column becomes the extension movement recorded and guided by means of a roller 9 on the guide part 4. The role 9 can be mounted on the boom according to FIG. 2; instead it is also possible to have two or several. To store rollers 9a according to FIG. 3 on the guide part 4.

Nach Fig. 3 ist die Kransäule mittels einer mehrstufigen hydraulischen Kolben/Zylinder-Einheit 10, die einerseits an der Plattform 2 und andererseits an dem Führungsteil 4 angebracht ist, teilweise aufgerichtet. Die Säule wird dabei um den Anlenkpunkt 3 geschwenkt.According to Fig. 3, the crane column is by means of a multi-stage hydraulic Piston / cylinder unit 10, on the one hand on the platform 2 and on the other hand the guide part 4 is attached, partially erected. The pillar is doing it pivoted about the pivot point 3.

Fig. 4 zeigt die Kransäule in der vollständig ausgefahrenen Stellung in der Betriebsweise als Auslegerkran, ciobei zum Heben der Last ein Lasthaken 11 dient. Von diesem läuft ein Seil über eine Seilrolle 12 zu einer auf der Plattform befindlichen Winde 13. Die Rolle 12 ist ebenso wie ein zweiter Ausih'cger 14 an dem Kopfteil 7 der Kransäule und zwar bezüglich des Hauptauslegers 8 auf der entgegengesetzten Seite angeordnet.Fig. 4 shows the crane column in the fully extended position in the mode of operation as a jib crane, ciobei a load hook 11 for lifting the load serves. From this a rope runs over a pulley 12 to one on the platform located winch 13. The roller 12 is just like a second Ausih'cger 14 on the head part 7 of the crane column and that with respect to the main boom 8 on the opposite Side arranged.

Wie sich den Fig. 5 und 6 entnehmen läßt, sind zum Ausfahren der Kransäule insgesamt drei Hydraulikzylinder 15, 16 und 17 vorgesehen, wobei die beiden Zylinder 15 und 16 par- allel an`eordnet sind und gemeinsam üe<3u@ sclilart i-:@erden. Auch eine unsym::e Irische Bauweise, 11--ei der beispielsweise der @'y@in- der 1u feilt und der Zylinder 15 entsprechend st-irker dimen- sioniert -`Ist, w'_ire denkbar. Ihre Festpunkte 18 bzw. 1 ä liegen am unteren -Lnde des bewegbaren Teleskopteiles 6 (v,-l. auch Fig. 10). Der i'estpunkt 20 des mittleren Iiydraulikzylinders 17 be- f.ne sich am unteren Ende des festen Filhrun"-,steiles 4. Die K"@.Nen;tari`;en 21, :_2 und 23 sind gelenkig mit einer z;emein- sa^iF-_i Trc@v@rse 24 verbunden, die beim Ausfahren des Zylinders 1 "t i!-ö,-,r dessen Hubl n;e in am uewegbaren Teieskopte- il 6 vor- _:,esehenen (in Fig. 9 gezeigten) Schienen 2,3 {geführt "ird. Das Austeleskopieren der Kransäule gehe fol@@ender- :na#-en vor sich: In der in Fig. 5 und 6 gezeigten Stellung werden die Zylinder 15 und 16 be@:ufschlagt, so d-13 die Kolben- s",ar,,en 21 und 22 ein`ezo en werden. Dadurch verschiebt sich der bewegbare Teleskopteil 6 aus seiner in Fig. 1 gezeigten Zage in die nach 2. Am Lnde dieser Bewegung befinden sich '.ie ürei 1 ;Tlinder in der Stellung, wie sie in Fig. "l und 8 ge- zei-t ist. Im Anschlug daran oder auch gleiclzeiti" wird der mit -L? ere Zylinder 17 bauf schlagt und dräckt die Kolbens-'t.an,-e heraus. Dubei wird der bewegbare Tele:kopteil ü aus der in Fi`. -:? ;ezeigten L<i_@e in die nach Fi`-. 4 volls t'indi;; _=u:`7e@ah- 1 1 t, ren. Die Windstellung der drei Zylinder ist in Fig. 11 und 12 d .@s@eilt. In den Zeichnungen i --t die teleskonierbare 5>r@:ns@@@.ule als; aus cinei äuLeren Fülirurigsteil 4 und einem ein--i#-,en be- zen Schuß 6 dar---es teilt. Der bewegb-re '1.'e es@:.o<< teil k'nn -;eäo^@h zur -rzielun- sehr groGer Au-sfahrhlien U-us mehreren c@_".2:sen b,-stehen, dz--- wiederum durch gleiche oder =i1:.11iche Zy=_inderanordnunfen wie die o'-en besc=iriebene ineinander ver- schiebbar sein k)'nnen. Fig. 13 zeigt das Hebezeug in seiner Verwendung als Turmdrehkran in der betriebsbereiten Stellung. Das Gegengewicht 5 ist dabei auf der in Fahrtrichtung des Fahrzeugs gesehen hinteren Seite der Plattform 2 angebracht. Die Spitze 24 des Hauptauslegers 8 ist über ein Abspannseil 25 konstanter Länge mit dem äußeren Ende des Bocks 14 verbunden. Von dort l@@uft ein weiteres Abspannseil 26 von ebenfalls konstanter Länge über eine an der Plattform 2 gelagerte Umlenkrolle 27 zu dem oben erwähnten in dieser Betriebsi,,eise an sich unbenutzten Lasthaken 11. Die Neigung des Hauptauslegers 8 läßt sich durch diese Anordnung dadurch verstellen, daß der Lasthaken über die ihm zugeordnete linde 13 angehoben bzw. abgesenkt wird. Wie sich der gestrichelten Darstellung entnehmen läßt, verläuft der Hauptausleger 8 um so steiler, je höher der Lasthaken 11 gezogen wird.As can be seen in FIGS. 5 and 6, a total of three hydraulic cylinders 15, 16 and 17 are provided for extending the crane column, the two cylinders 15 and 16 par- allel are arranged and together üe <3u @ sclilart i -: @ earth. Even an unsym :: e Irish construction, 11 - ei which, for example, the @ 'y @ in- the 1u files and the cylinder 15 correspondingly thicker sioniert -`Is, w'_ire conceivable. Your fixed points 18 and 1 ä are located at the lower end of the movable telescopic part 6 (v, -l. also Fig. 10). The final point 20 of the middle hydraulic cylinder 17 is f.ne at the lower end of the solid Filhrun "-, steep 4th Die K "@. Nen; tari`; en 21,: _2 and 23 are articulated with a z; emein- sa ^ iF-_i Trc @ v @ rse 24 connected to the extension of the cylinder 1 "ti! -Ö, -, r whose stroke n; e in on the uewegbaren Teieskopte- il 6 vor- _: See the rails 2, 3 (shown in FIG. 9). The telescoping of the crane column go fol @@ ender- : na # -en in front of you: In the position shown in FIGS if the cylinders 15 and 16 are activated, then the piston s ", ar ,, en 21 and 22 are retracted. This shifts the movable telescopic part 6 from its shown in FIG Zage in those after 2. At the end of this movement you are '.ie ürei 1; Tlinder in the position as shown in Fig. 1 and 8 time is. Following this or at the same time, the with -L? ere cylinder 17 hits and pushes the piston-'t.an -e out. Dubei becomes the movable Tele: head part ü from the in Fi`. - :? ; e shown L <i_ @ e in the after Fi`-. 4 full t'indi ;; _ = u: `7e @ ah- 1 1 t, The wind position of the three cylinders is shown in FIGS. 11 and 12 d. @ s @ rushes. In the drawings i --t the telescopic 5> r @: ns @@@. Ule as; from an outer filler part 4 and one - i # -, en zen shot 6 represents --- it divides. The movable '1.'e es @ :. o << part k'nn -; eäo ^ @ h for -rzielun- very large Ausfahrhlien U-us several c @_ ". 2: sen b, -stand, dz --- again by equal or = i1: .11iche Zy = _in arrangements like the o'-en described in one another can be slidable. Fig. 13 shows the hoist in its use as a tower crane in the operational position. The counterweight 5 is attached to the rear side of the platform 2 as seen in the direction of travel of the vehicle. The tip 24 of the main boom 8 is connected to the outer end of the trestle 14 via a guy rope 25 of constant length. From there another guy rope 26 of constant length runs over a pulley 27 mounted on the platform 2 to the above-mentioned load hook 11, which is not used in this operation adjust that the load hook is raised or lowered over the linden tree 13 assigned to it. As can be seen from the dashed line, the main boom 8 is steeper the higher the load hook 11 is pulled.

Claims

Claims 1C @ Mobile, living things with a single boom and / or consisting of a telescopic crane column serving as the valley branch of a tower crane from a guide part that is permanently articulated to the vehicle and one in its transport position durdz the guide part through over its pivot point also displaceable, single-section or a telescopic part composed of several telescopic sections, being hydraulically actuated for the displacement of the telescoping crane column parts Piston / cylinder units are provided, characterized in that for displacement of the telescopic part (6) in the guide part (4) is attached to a guide part (4) the first cylinder arranged in the guide part half adjacent to the base of the crane pillar (17) is provided, the piston rod (23) of which has a traverse at its free end (24) carries on which the piston rod (22) of a second cylinder (16) with its engages free end, which is attached to the telescopic part (6) and next to the first Cylinder (17) is arranged on the section of the telescopic @ eils (6), with vvelchem this runs through the guide part (4).

2. Mobile hoist according to claim 1, characterized in that a third cylinder (15) is provided which is parallel to the second cylinder (16) on the side of the first cylinder facing away from it (17) and attached to the second cylinder (16) corresponding to the telescopic part (6) is and engages with the free end of a piston rod (21) on the cross member (24).

3. Mobile hoist according to claim 1 or 2, characterized in that the piston / cylinder units (17/23; 16/22 and; egebenenfa7le 15/21) arranged within the crane column (4, 6) are.

4. Mobile hoist according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the traverse (24) is guided in rails (28) attached to the movable Telescopic part (6) are provided.

5. Mobile hoist according to one of the preceding Claims with one composed of several telescoping sections Telescopic part, characterized in that for the displacement of two adjacent ones Shot into each other an arrangement of two or three hydraulically actuated piston / cylinder units (17/23; 16/22 or 17/23; 16/22; 15/21) provided according to one of the preceding claims is, wherein in each case the first cylinder (17) on the section of larger cross-section and the second and possibly third cylinders (16 or 15) on the section of smaller cross-section befe-. is stigt.