DE1508730C

DE1508730C - Slotted grate for vibrating sieves

Info

Publication number: DE1508730C
Authority: DE
Inventors: Fritz Dipl.-Ing. 6100 Darmstadt; Laumann Ludwig 6073 Egelsbach Stoff
Original assignee: Carl Schenck Maschinenfabrik GmbH
Current assignee: Carl Schenck AG
Publication date: 1971-12-23

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf einen Spaltrost mit doch vorkommen, daß sich die nicht vollständig zerparallel zueinander an einem Siebrahmen befestigten drückten Sandknollen im letzten Teil der Siebstrecke einen Siebrost bildenden Roststäben für Schvvingsie- ansammeln.The invention relates to a slotted grating with the occurrence that they are not completely parallel to each other Lumps of sand attached to each other on a sieve frame squeezed in the last part of the sieve section Collect grate bars that form a grate for Schvvingsie-.

be zum Trennen der Gußstücke von Formsand und Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, diesenbe for separating the castings of molding sand and the object of the present invention is this

zum Zerkleinern der Sandknollen in Gießereien mit 5 Nachteil zu vermeiden. Dies wird erfindungsgemäß zum Teil ober- und mit zum Teil unterhalb einer zur dadurch erreicht, daß ein Teil der Roststäbe unter Siebebene parallelen Ebene angeordneten Rost- einem Winkel zur Siebebene verlaufend in Förderstäben, richtung des Siebgutes ansteigend angeordnet ist. Da- to avoid crushing the lumps of sand in foundries with 5 disadvantage. This is according to the invention partly above and partly below one to achieve that part of the grate bars below Sieve plane parallel plane arranged grate at an angle to the sieve plane running in conveyor rods, the direction of the material to be screened rising. There-

Es ist in Geißereien bekannt, im Anschluß an durch wird erreicht, daß die Sandknollen in die durch die Formkasten-Entleerungsstation Siebvorrichtungen io tiefer liegende Teile der Roststäbe gebildeten Veranzuordnen, um die Gußstücke von dem Formsand tiefungen fallen, beim Weitertransport auf den im durch Absieben dos letzteren zu trennen. Da der allgemein bis zu den oberen Roststäben ansteigenden Fonnsand jedoch in den Formkästen hoch verdichtet Roststäben emporgehoben und von den darüber wartwui de, damit er während des Gießvorganges seine dernden Gußstücken zerkleinert werden.
Form beibehält, entstehen fast immer beim Ent- 15 Es ist zweckmäßig, das tiefer liegende Ende der leeren der Formkästen Sandknollen. Diese Sandknol- ansteigenden Roststäbe tiefer zu legen als die übrigen len werden nun, da sie meist größer als die Sieböff- Roststäbe. Insbesondere ist dies zweckmäßig, wenn nungen sind, nicht von den Gußstücken getrennt. die in zwei parallelen Ebenen angeordneten Rost-It is known in foundries, following through it is achieved that the sand lumps in the Veranzuorder formed by the molding box emptying station sieving devices io deeper parts of the grate bars to the castings from the molding sand depressions fall during further transport to the dos by sieving to separate the latter. Since the Fonnsand generally rising to the upper grate bars, however, highly compressed grate bars are lifted up in the molding boxes and waited by the above so that it can be crushed during the casting process.
15 It is advisable to use the lower-lying end of the empty molding boxes to create lumps of sand. These sand knots should be placed lower than the rest of the grate bars because they are usually larger than the sieve open grate bars. This is particularly useful when openings are not separated from the castings. the grate arranged in two parallel planes

Eine bekannte Siebvorrichtung zur Aufbereitung stäbe nur wenig übereinander liegen. Unter Umvon Formsand besitzt zwei sich kreuzende Stabgrup- 20 ständen kann die Oberkante der ansteigenden Rostpen, die kammartig ineinandergreifen. Mittels zweier stäbe an der tiefsten Stelle tiefer liegen als die UnterExzenter wird beiden Stabgruppen eine um 180° kante der übrigen Roststäbe. A known screening device for processing rods are only slightly above one another. Under Umvon Molding sand has two intersecting groups of bars - the upper edge of the rising grates, which mesh like a comb. By means of two bars at the deepest point lower than the lower eccentric, both bar groups will have a 180 ° edge of the remaining grate bars.

gegeneinander versetzte Kreisbogenbewegung aufge- Weiterhin ist es möglich, die ansteigenden Rost-offset circular arc movement.It is also possible to move the rising grate

zwungen. In Abhängigkeit von dem Drehsinn der stäbe bis über die oberen Roststäbe ansteigen zu Exzenter wird das Gut entlang der Sieboberfläche 25 lassen. Zweckmäßigerweise werden die Roststäbe als unter gleichzeitiger Absiebung des Formsandes be- hochkant stehende Flacheisen, ausgeführt. Die durch fördert. das tiefer liegende Ende der ansteigenden Roststäbecompulsions. Depending on the direction of rotation of the bars to rise above the upper grate bars The product will eccentrically leave the screen surface 25. Appropriately, the grate bars are as with simultaneous sieving of the molding sand, flat iron standing on edge, executed. By promotes. the lower end of the rising grate bars

Bei einem anderen bekannten Sieb sind die beiden und die übrigen Roststäbe gebildete Öffnung soll Stabgruppen parallel zueinander angeordnet, eben- höchstens ebenso groß, wie die Spaltweite des Siebes falls mit zwei Exzentern verbunden, die kreisförmige 30 gewählt werden, damit Gußstücke nicht hindurchfal-Bewegungen der Stabgruppen erzeugen. Auch bei len oder sich verklemmen können,
dieser Anordnung wird das Gut in Abhängigkeit vom ^Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, im Bereich Drehsinn der Exzenter unter gleichzeitigem Absieben der ansteigenden Roststäbe, insbesondere.— in Förbefördert. derrichtung gesehen — an deren Ende Rückhaltelei-In another known sieve, the opening formed by the two grate bars and the rest of the grate bars are arranged parallel to one another, just as large as the gap width of the sieve, if connected to two eccentrics Create groups of members. Even with len or can get stuck,
With this arrangement, the material is conveyed depending on the direction of rotation of the eccentric, in particular, in particular. seen in the direction - at the end of which a restraint

Bei diesen bekannten Sieben sind zwei ineinander- 35 sten quer zur Förderrichtung auf dem Siebrost anzugreifende Siebebenen vorhanden, auf denen das Gut, ordnen, deren Oberseite eine aus der Siebebene unter die Sandknollen und die Gußstücke, infolge der um einem spitzen Winkel in Förderrichtung ansteigende 180'' versetzten Kreisbogenbewegung weiterbeför- Fläche bildet. Damit erreicht man nämlich, daß die den wird. Gußstücke erst dann über die Rückhalteleiste weiter-In these known sieves, two one inside the other are to be gripped on the sieve grate transversely to the conveying direction Sieve levels available on which the goods are arranged, the top of which is one from the sieve level below the sand lumps and the castings, as a result of the rising at an acute angle in the conveying direction 180 '' staggered circular arc movement further transport surface forms. With that one achieves that the that will. Only then can the castings be continued over the retaining strip.

Die Sandknollen werden bei beiden bekannten An- 4° wandern, wenn sich davor mehrere Gußstücke aufgelagen nicht zerkleinert, sondern sie werden am Ende staut haben; diese angesammelten Gußstücke zerkleider Roste zusammen mit den Gußstücken weiter- nern die darunter befindlichen Sandknollen vollstänführenden Einrichtungen zugeleitet. An dieser Stelle diger, als es ohne Rückhalteleiste möglich wäre,
müssen daher Bedienungspersonen eingesetzt werden, In den F i g. 1 und 2 ist ein AusführungsbeispielIn both known approaches, the lumps of sand will migrate if several castings are placed in front of them and not crushed, but they will have accumulated at the end; These accumulated castings grate grates together with the castings onwards to the complete conveying devices of the sand lumps located underneath. Diger at this point than would be possible without a retaining bar,
operators must therefore be used, In the F i g. 1 and 2 is an embodiment

um die Sandknollcn von den Gußstücken zu trennen, .45 der Erfindung näher beschrieben,
so daß diese bekannten Siebe für automatisch arbei- Fig. 1 stellt einen Schnitt in Förderrichtung,in order to separate the lumps of sand from the castings, .45 of the invention described in more detail,
so that these known sieves for automatic work- Fig. 1 represents a section in the conveying direction,

tende Anlagen neben dem erhöhten personellen Auf- Fig. 2 einen Schnitt quer zur Forderrichtung entwand nicht geeignet sind. sprechend der Linie II-II in F i g. 1 dar.tend systems in addition to the increased staffing Fig. 2 a section transversely to the forward direction are not suitable. speaking of the line II-II in F i g. 1 represents.

Weiterhin ist eine Anlage vorgeschlagen worden, Zwischen den oberen Roststäben 1 sind unterFurthermore, a system has been proposed, between the upper grate bars 1 are below

um die Gußstücke von dem Kernsand zu trennen 50 einem Winkel zur Siebebene verlaufende Roststäbe 2 und um gleichzeitig die Sandknollen zu zerkleinern. tieferliegend angeordnet, die in der durch den Pfeil 3 Es handelt sich hierbei um ein Schwingsieb mit einem angedeuteten Förderrichtung des Siebgutes bis zu den Spaltmsi mit parallel zueinander an einem Sieb- oberen Roststäben ansteigen. Rückhalteleisten 4 sind rahmen bcfesliglcn und einen Siebrost bildenden am Ende der ansteigenden Roststäbe 2 quer zur För-Roststäben, die den kontinuierlichen Transport der 55 derrichtung 3 angeordnet.in order to separate the cast pieces from the core sand 50 grate bars 2 extending at an angle to the plane of the sieve and in order to comminute the lumps of sand at the same time. arranged deeper, which in the direction indicated by the arrow 3 It is a vibrating screen with an indicated conveying direction of the material to be screened up to the Spaltmsi with parallel to each other rise on a screen upper grate bars. Retaining bars 4 are frame bcfesliglcn and a screen grating forming at the end of the rising grate bars 2 transversely to the conveyor grate bars, which are arranged for the continuous transport of the direction 3.

Gußstücke, des Sandes unter gleichzeitigem Absieben, Die Wirkungsweise der beschriebenen AnordnungCastings of the sand with simultaneous sieving, The mode of operation of the arrangement described

der Siebknollui und der kesteisenteile durch die ist folgende: Auf die tieferliegenden Enden der Rost-Schwingbewegung gewährleisten, ohne daß diese stäbe 2 fallende Sandknollen werden durch die Siebe durch die Kesleisenleile vorstopft werden. Bei Schwingbewegung des Siebrostes in Förderrichtung dieser vorgeschlagenen AnUIgC₁ sind die den Siebrost 60 weitertnmsportiert und dadurch auf den ansteigenden bildenden Roslsläbe teils ober- und teils unterhalb Roststäben 2 emporgehoben. Dabei können sie von einer zur SiebHäche parallelen Ebene .ungeordnet. den darüberwandernden Gul.Ueilen, die zweckmäßi-Hierdinch wird erreicht, daß die Sandknollen in den gerweise vor den Rückhalteleislen 4 noch aufgestaut von den höher liegenden Roststäben gebildeten Spalt werden, zerkleinert werden.the Siebknollui and the kesteisenteile through the is as follows: Ensure on the lower-lying ends of the grate swinging movement, without these rods 2 falling sand lumps are pre-stuffed through the sieves through the Kesleisenleile. When the sieve grate oscillates in the conveying direction of this proposed AnUIgC ₁ , the sieve grate 60 is carried further and thereby lifted up on the ascending Roslslbe partly above and partly below the grate bars 2. They can be disordered from a plane parallel to the screen surface. The Gul.Ueilen migrating over it, the practical hierarchy is achieved that the sand lumps in the gaps formed by the grate bars at a higher level in front of the retaining ice 4 are still dammed up, are crushed.

hineinfalljn und jetzt durcli die über die höher 65 Der besondere Vorteil der in der Erfindung vorliegenden Sliib(j laufenden Gußstücke gegen die tiefer geschlagenen Anordnung der Roststäbe eines Sieblicgcnden Roststäbe zerdrückt werden. rostes liegt darin, daß die zwischen den Gußstückenfall into it and now through the over the higher 65 The special advantage of the present in the invention Sliib (j running castings against the lower-lying arrangement of the grate bars of a screen area Grate bars are crushed. rust lies in the fact that the between the castings

Bei diesem vorgeschlagenen Spaltrost kann es je- mittransportierten Sandknollen, die größer als dieWith this proposed slotted grating, any lumps of sand that are transported with them may be larger than the

Spaltbreite des Siebrostes sind, tiefer als die Gußstücke zu liegen kommen, so daß die Gußstücke durch ihr Gewicht und ihre Bewegung eine zerkleinernde Wirkung auf die SandknoUen ausüben können.The gap width of the sieve grate are deeper than the cast pieces come to lie so that the cast pieces through their weight and movement can have a crushing effect on the balls of sand.

Man kann die Roststäbe ohne aufwendige Bearbettung aus Flacheisen anfertigen.The grate bars can be made from flat iron without laborious bedding.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß sich der Zwischenraum zwischen den tiefer liegenden Roststäben 2 und den Gußstücken in Förderrichtung des Siebgutes verringert und die in die Vertiefung gefallencn SandknoUen damit zwangläufig mindestens bis auf die Spaltweite des Siebrostes zerkleinert werden.Another advantage is that the space between the lower grate bars 2 and the castings are reduced in the conveying direction of the material to be screened and which have fallen into the depression In this way, sand balls are inevitably crushed at least to the gap width of the sieve grate will.

Claims

Patent claims:

1. Slotted grate with parallel to each other attached to a sieve frame, forming a sieve grate Grate bars for vibrating screens for separating the castings from molding sand and for crushing them the sandbone in foundries, with partly above and partly below one to the sieve level grate bars arranged in a parallel plane, characterized in that a part the grate bars running at an angle to the sieve plane and increasing in the conveying direction of the material to be sieved is arranged.

2. Slotted grating according to claim 1, characterized in that the ticferlying F.nde of the rising Grate bars (2) is lower than the other set-up bars (1).

, 3. Slotted grating according to claim 2, characterized in that that the upper edge of the rising grate bars (2) is lower than at the lowest point the lower edge of the remaining grate bars (1).

4. Slotted grate after one or more of the Claims 1 to 3, characterized in that the lower end of the rising Grate bars (2) and clinch the remaining grate bars (1) formed opening at most as large how the gap width of the sieve grate is chosen.

5. Slotted grate according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the rising grate bars (2) rise to the upper grate bars.

6. Slotted grate according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the rising grate bars (2) rise above the upper grate bars.

7. Slotted grate according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the grate bars (1, 2) are designed as upright flat iron. .

1 sheet of drawings