DE1493253C - - Google Patents
Info
- Publication number
- DE1493253C DE1493253C DE1493253C DE 1493253 C DE1493253 C DE 1493253C DE 1493253 C DE1493253 C DE 1493253C
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- chromomycin
- hemisuccinate
- solution
- water
- ethyl acetate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- ZYVSOIYQKUDENJ-WKSBCEQHSA-N chromomycin A3 Chemical compound O([C@@H]1C[C@@H](O[C@H](C)[C@@H]1OC(C)=O)OC=1C=C2C=C3C[C@H]([C@@H](C(=O)C3=C(O)C2=C(O)C=1C)O[C@@H]1O[C@H](C)[C@@H](O)[C@H](O[C@@H]2O[C@H](C)[C@@H](O)[C@H](O[C@@H]3O[C@@H](C)[C@H](OC(C)=O)[C@@](C)(O)C3)C2)C1)[C@H](OC)C(=O)[C@@H](O)[C@@H](C)O)[C@@H]1C[C@@H](O)[C@@H](OC)[C@@H](C)O1 ZYVSOIYQKUDENJ-WKSBCEQHSA-N 0.000 claims description 31
- JUJWROOIHBZHMG-UHFFFAOYSA-N pyridine Chemical compound C1=CC=NC=C1 JUJWROOIHBZHMG-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 10
- ZYVSOIYQKUDENJ-MNGCYDFMSA-N [6-[[(6S,7S)-6-[4-[4-(5-acetyloxy-4-hydroxy-4,6-dimethyloxan-2-yl)oxy-5-hydroxy-6-methyloxan-2-yl]oxy-5-hydroxy-6-methyloxan-2-yl]oxy-7-[(1S,3S,4R)-3,4-dihydroxy-1-methoxy-2-oxopentyl]-4,10-dihydroxy-3-methyl-5-oxo-7,8-dihydro-6H-anthracen-2-yl]oxy]-4-(4- Chemical compound C([C@H]([C@@H](C(=O)C1=C(O)C2=C(O)C=3C)OC4OC(C)C(O)C(OC5OC(C)C(O)C(OC6OC(C)C(OC(C)=O)C(C)(O)C6)C5)C4)[C@H](OC)C(=O)[C@@H](O)[C@@H](C)O)C1=CC2=CC=3OC(OC(C)C1OC(C)=O)CC1OC1CC(O)C(OC)C(C)O1 ZYVSOIYQKUDENJ-MNGCYDFMSA-N 0.000 claims description 9
- 125000002887 hydroxy group Chemical group [H]O* 0.000 claims description 8
- 239000003513 alkali Substances 0.000 claims description 7
- 230000001476 alcoholic Effects 0.000 claims description 5
- 125000003178 carboxy group Chemical group [H]OC(*)=O 0.000 claims description 5
- 230000000875 corresponding Effects 0.000 claims description 5
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 5
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 claims description 5
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 claims description 5
- RINCXYDBBGOEEQ-UHFFFAOYSA-N Succinic anhydride Chemical compound O=C1CCC(=O)O1 RINCXYDBBGOEEQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 125000004435 hydrogen atoms Chemical group [H]* 0.000 claims description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 3
- 229940014800 succinic anhydride Drugs 0.000 claims description 3
- QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-O ammonium Chemical compound [NH4+] QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-O 0.000 claims description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims description 2
- 239000002904 solvent Substances 0.000 claims description 2
- XEKOWRVHYACXOJ-UHFFFAOYSA-N acetic acid ethyl ester Chemical compound CCOC(C)=O XEKOWRVHYACXOJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 33
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 13
- RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N diethyl ether Chemical compound CCOCC RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 12
- BDAGIHXWWSANSR-UHFFFAOYSA-N formic acid Chemical compound OC=O BDAGIHXWWSANSR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 12
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 11
- UIIMBOGNXHQVGW-UHFFFAOYSA-M NaHCO3 Chemical compound [Na+].OC([O-])=O UIIMBOGNXHQVGW-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 10
- 230000003115 biocidal Effects 0.000 description 6
- OKKJLVBELUTLKV-UHFFFAOYSA-N methanol Chemical compound OC OKKJLVBELUTLKV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 5
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 229910000030 sodium bicarbonate Inorganic materials 0.000 description 5
- 235000017557 sodium bicarbonate Nutrition 0.000 description 5
- KDYFGRWQOYBRFD-UHFFFAOYSA-N Succinic acid Chemical compound OC(=O)CCC(O)=O KDYFGRWQOYBRFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 4
- HEDRZPFGACZZDS-UHFFFAOYSA-N chloroform Chemical compound ClC(Cl)Cl HEDRZPFGACZZDS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 235000019253 formic acid Nutrition 0.000 description 4
- 238000000862 absorption spectrum Methods 0.000 description 3
- 150000003863 ammonium salts Chemical class 0.000 description 3
- 201000011510 cancer Diseases 0.000 description 3
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 3
- 239000003208 petroleum Substances 0.000 description 3
- ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N phenol group Chemical group C1(=CC=CC=C1)O ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000002244 precipitate Substances 0.000 description 3
- 239000000047 product Substances 0.000 description 3
- HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M sodium hydroxide Chemical compound [OH-].[Na+] HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- 229940075615 Bacillus subtilis Drugs 0.000 description 2
- 240000008371 Bacillus subtilis Species 0.000 description 2
- 235000014469 Bacillus subtilis Nutrition 0.000 description 2
- 241000192125 Firmicutes Species 0.000 description 2
- RBTARNINKXHZNM-UHFFFAOYSA-K Iron(III) chloride Chemical compound Cl[Fe](Cl)Cl RBTARNINKXHZNM-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 2
- IOLCXVTUBQKXJR-UHFFFAOYSA-M Potassium bromide Chemical compound [K+].[Br-] IOLCXVTUBQKXJR-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 241000700159 Rattus Species 0.000 description 2
- 241000191967 Staphylococcus aureus Species 0.000 description 2
- 229940076185 Staphylococcus aureus Drugs 0.000 description 2
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 2
- CSCPPACGZOOCGX-UHFFFAOYSA-N acetone Chemical compound CC(C)=O CSCPPACGZOOCGX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000000844 anti-bacterial Effects 0.000 description 2
- UHOVQNZJYSORNB-UHFFFAOYSA-N benzene Chemical compound C1=CC=CC=C1 UHOVQNZJYSORNB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 description 2
- 125000000524 functional group Chemical group 0.000 description 2
- MHAJPDPJQMAIIY-UHFFFAOYSA-N hydrogen peroxide Chemical compound OO MHAJPDPJQMAIIY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 2
- 239000011541 reaction mixture Substances 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 239000001384 succinic acid Substances 0.000 description 2
- WYURNTSHIVDZCO-UHFFFAOYSA-N tetrahydrofuran Chemical compound C1CCOC1 WYURNTSHIVDZCO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 231100000419 toxicity Toxicity 0.000 description 2
- 230000001988 toxicity Effects 0.000 description 2
- 210000004881 tumor cells Anatomy 0.000 description 2
- RYHBNJHYFVUHQT-UHFFFAOYSA-N 1,4-dioxane Chemical compound C1COCCO1 RYHBNJHYFVUHQT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- -1 B. the alkali Chemical class 0.000 description 1
- 239000012029 Fehling's reagent Substances 0.000 description 1
- 230000036676 Maximum tolerable dose Effects 0.000 description 1
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 1
- 241000283973 Oryctolagus cuniculus Species 0.000 description 1
- 210000004303 Peritoneum Anatomy 0.000 description 1
- TYJJADVDDVDEDZ-UHFFFAOYSA-M Potassium bicarbonate Chemical compound [K+].OC([O-])=O TYJJADVDDVDEDZ-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 208000009916 Yoshida Sarcoma Diseases 0.000 description 1
- 231100000403 acute toxicity Toxicity 0.000 description 1
- 150000001447 alkali salts Chemical class 0.000 description 1
- 230000000767 anti-ulcer Effects 0.000 description 1
- 230000037396 body weight Effects 0.000 description 1
- 239000007853 buffer solution Substances 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 239000007795 chemical reaction product Substances 0.000 description 1
- XDTMQSROBMDMFD-UHFFFAOYSA-N cyclohexane Chemical compound C1CCCCC1 XDTMQSROBMDMFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 1
- 238000003113 dilution method Methods 0.000 description 1
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000000921 elemental analysis Methods 0.000 description 1
- 238000005886 esterification reaction Methods 0.000 description 1
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 239000008240 homogeneous mixture Substances 0.000 description 1
- 229910052739 hydrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007928 intraperitoneal injection Substances 0.000 description 1
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 1
- 231100000636 lethal dose Toxicity 0.000 description 1
- 239000007791 liquid phase Substances 0.000 description 1
- 231100000053 low toxicity Toxicity 0.000 description 1
- 231100000682 maximum tolerated dose Toxicity 0.000 description 1
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- PMZURENOXWZQFD-UHFFFAOYSA-L na2so4 Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]S([O-])(=O)=O PMZURENOXWZQFD-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 239000000825 pharmaceutical preparation Substances 0.000 description 1
- 239000011736 potassium bicarbonate Substances 0.000 description 1
- 229910000028 potassium bicarbonate Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000015497 potassium bicarbonate Nutrition 0.000 description 1
- MIMJFNVDBPUTPB-UHFFFAOYSA-N potassium hexacyanoferrate(3-) Chemical compound [K+].[K+].[K+].N#C[Fe-3](C#N)(C#N)(C#N)(C#N)C#N MIMJFNVDBPUTPB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940086066 potassium hydrogencarbonate Drugs 0.000 description 1
- SMWDFEZZVXVKRB-UHFFFAOYSA-N quinoline Chemical compound N1=CC=CC2=CC=CC=C21 SMWDFEZZVXVKRB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000741 silica gel Substances 0.000 description 1
- 229910002027 silica gel Inorganic materials 0.000 description 1
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052938 sodium sulfate Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000011152 sodium sulphate Nutrition 0.000 description 1
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 description 1
- 238000002560 therapeutic procedure Methods 0.000 description 1
- 238000004809 thin layer chromatography Methods 0.000 description 1
- 230000002588 toxic Effects 0.000 description 1
- 231100000331 toxic Toxicity 0.000 description 1
Description
Chromomycin-Aj ist ein wertvolles, im Handel erhältliches Antibiotikum, das das Wachstum von bösartigen Tumorzellen und von grampositiven Bakterien hemmt. Es ist jedoch in Wasser schwer löslich, so daß es schwierig ist, das Antibiotikum in pharmazeutischen Präparaten in Form von Lösungen zur parenteralen Anwendung zu verwenden. ,Chromomycin-Aj is a valuable commercially available antibiotic that inhibits the growth of inhibits malignant tumor cells and gram-positive bacteria. However, it is sparingly soluble in water, so that it is difficult to use the antibiotic in pharmaceutical preparations in the form of solutions use parenteral application. ,
Chromomycin-Aa hat die Formel (Merck Index [1968], 8. Auflage, S. 258):Chromomycin-Aa has the formula (Merck Index [1968], 8th edition, p. 258):
OCHOCH
HOHO
CH,CH,
OHOH
Es enthält in seinem Molekül viele funktionelle Gruppen einschließlich alkoholischer Hydroxylgruppen und phenolischer Hydroxylgruppen. Es wurden zahlreiche Versuche gemacht* hydrophile Gruppen in diese funktioneilen Gruppen im Molekül von Chromomycin-A3 einzuführen. Die Versuche waren jedoch erfolglos: In einigen Fällen waren die erhaltenen Derivate nicht in dem Maße wasserlöslich, wie es für praktische Zwecke erwünscht war, und in anderen Fällen verloren die erhaltenen Derivate trotz ihrer Wasserlöslichkeit die antibiotische Aktivität von Chromomycin-A3.It contains many functional groups including alcoholic hydroxyl groups and phenolic hydroxyl groups in its molecule. Numerous attempts have been made to introduce hydrophilic groups into these functional groups in the molecule of Chromomycin-A 3 . However, the attempts were unsuccessful: in some cases the derivatives obtained were not water-soluble to the extent desired for practical purposes, and in other cases the derivatives obtained lost the antibiotic activity of chromomycin A 3 despite their water solubility.
Es wurde nun gefunden, daß das vorstehend beschriebene Problem durch Teilveresterung von Chromomycin-A3 mit Bernsteinsäure oder ihren reaktionsfähigen Derivaten gelöst werden kann und das Produkt, Chromomycin-A3-hemisuccinat oder seine Alkali-, Erdalkali- und Ammoniumsalze, genügend wasserlöslich ist und die antibiotische Aktivität von Chromomycin-Aj in ausreichendem Umfange bewahrt. It has now been found that the problem described above can be solved by partial esterification of chromomycin A 3 with succinic acid or its reactive derivatives and that the product, chromomycin A 3 hemisuccinate or its alkali, alkaline earth and ammonium salts, is sufficiently water-soluble and the antibiotic activity of Chromomycin-Aj is sufficiently preserved.
Gegenstand der Erfindung ist ein Gemisch von Chromomycin-A3-hemisuccinaten, das dadurch gekennzeichnet ist, daß in der Formel des Chromomycins-A3 nicht mehr als 3 Wasserstoffatome der alkoholischen Hydroxylgruppen durch die entsprechende Zahl von Gruppen der FormelThe invention relates to a mixture of chromomycin A 3 hemisuccinates, which is characterized in that in the formula of chromomycin A 3 no more than 3 hydrogen atoms of the alcoholic hydroxyl groups are represented by the corresponding number of groups of the formula
— CO — CH2 - CO - CH 2
CH2 — COOHCH 2 - COOH
ersetzt sind, sowie ihre Ammonium-, Alkali- und Erdalkalisalze.are replaced, as well as their ammonium, alkali and alkaline earth salts.
Die Ester von Chromomycin-A3, die zwischen der phenolischen Hydroxylgruppe von Chromomycin-A3 und der Carboxylgruppe von Bernsteinsäure gebildet werden, haben hingegen die antibiotische Aktivität von Chromomycin-A3 nur in geringem Umfange oder gar nicht.The esters of chromomycin-A 3 , which are formed between the phenolic hydroxyl group of chromomycin-A 3 and the carboxyl group of succinic acid, on the other hand, have little or no antibiotic activity of chromomycin-A 3.
Die erfindungsgemäßen Produkte sind wertvolle Arzneimittel zur parenteralen oder oralen Behandlung, da sie das Wachstum von bösartigen Tumorzellen und von grampositiven Bakterien bei geringer Toxizität hemmen und wasserlöslich sind.The products according to the invention are valuable medicaments for parenteral or oral treatment, since it allows the growth of malignant tumor cells and of gram-positive bacteria with low toxicity inhibit and are water soluble.
Gegenstand der Erfindung ist ferner ein Verfahren zur Herstellung von Chromomycin-A^hemisuccinaten, das dadurch gekennzeichnet ist, daß Chromomycin-A3 mit Bernsteinsäureanhydrid in einem Lösungsmittel, insbesondere in Pyridin, bei Temperaturen von —5 bis +100C in an sich bekannter Weise umgesetzt wird.The invention also relates to a process for the preparation of chromomycin A ^ hemisuccinates, which is characterized in that chromomycin A 3 with succinic anhydride in a solvent, in particular in pyridine, at temperatures from -5 to +10 0 C in per se known Way is implemented.
Zweckmäßig liegt die Temperatur unterhalb von 00C. Das Verfahren wird zweckmäßig in Gegenwart einer basischen Substanz, wie Pyridin oder Chinolin, durchgeführt. Die auf diese Weise im Reaktionsgemisch gebildeten Chromomycin-A3-hemisuccinate werden unter Ausnutzung der Eigenschaften von Chromomycin-Aj-hemisuccinat, z. B. der Unterschiede zwischen Chromomycin-A3-hemisuccinat und den Verunreinigungen in der Löslichkeit, im Verteilungskoeffizienten in Flüssigphasen, in der Adsorptionsfähigkeit oder in der Ionenkohärenz isoliert. The temperature is expediently below 0 ° C. The process is expediently carried out in the presence of a basic substance such as pyridine or quinoline. The chromomycin A 3 hemisuccinates formed in this way in the reaction mixture are made using the properties of chromomycin A 1 hemisuccinate, e.g. B. the differences between chromomycin A 3 hemisuccinate and the impurities in the solubility, in the partition coefficient in liquid phases, in the adsorption capacity or in the ion coherence isolated.
Chromomycin-Aj-hemisuccinate können die entsprechenden Alkali-, Erdalkali- und Ammoniumsalze an der Carboxylgruppe des Chromomycin-A^hemisuccinats bilden. Diese Salze sind im allgemeinen leichter wasserlöslich als das entsprechende freie Chromomycin-A^hemisuccinat. Von diesen Salzen werden die Alkalisalze vorzugsweise verwendet, da sie in Wasser leicht löslich sind und in üblicher Weise, z. B. durch Umsetzung des Chromomycin-A^hemisuccinats mit Alkaliverbindungen, wie Natriumhydrogencarbonat oder Kaliumhydrogencarbonat, hergestellt werden können.Chromomycin-Aj-hemisuccinate can contain the corresponding alkali, alkaline earth and ammonium salts on the carboxyl group of the chromomycin A ^ hemisuccinate form. These salts are generally more soluble in water than the corresponding free chromomycin A ^ hemisuccinate. From these salts the alkali salts are preferably used because they are easily soluble in water and in the usual way, z. B. by reacting the chromomycin A ^ hemisuccinate with alkali compounds such as sodium hydrogen carbonate or potassium hydrogen carbonate.
In den gemäß der Erfindung hergestellten Chromomycin-A3-hemisuccinaten sind nicht mehr als 3 Wasserstoffatome von alkoholischen Hydroxylgruppen des Chromomycins-A3 durch die entsprechende Zahl von Gruppen der Formel In the chromomycin A 3 hemisuccinates prepared according to the invention there are no more than 3 hydrogen atoms of alcoholic hydroxyl groups of the chromomycin A 3 by the corresponding number of groups of the formula
-COCH2CH2COOH-COCH 2 CH 2 COOH
ersetzt. Die phenolischen Hydroxylgruppen des Chromomycins-A3 sind nicht verestert. Im allgemeinen fallen Chromomycin-A3-hemisuccinate, in denen zwei alkoholische Hydroxylgruppen des Chromomycins A3 verestert sind, in hoher Ausbeute an.replaced. The phenolic hydroxyl groups of chromomycin-A 3 are not esterified. In general, chromomycin A 3 hemisuccinates in which two alcoholic hydroxyl groups of chromomycin A 3 are esterified are obtained in high yield.
Wie bereits erwähnt, bewahren Chromomycin-A3-hemisuccinate sowie ihre wasserlöslichen Salze, z. B. die Alkali-, Erdalkali- und Ammoniumsalze, die antibiotische Aktivität von Chromomycin-A3. Die erfindungsgemäßen Verbindungen sind im Vergleich zu Chromomycin-A3 außerdem leichter in Wasser löslich und weniger toxisch. Sie sind wertvolle Mittel für die Therapie von bösartigen Tumoren und von Krankheiten, die durch Bacillus subtilis und Staphylococcus aureus verursacht werden.As already mentioned, chromomycin A 3 hemisuccinates and their water-soluble salts, e.g. B. the alkali, alkaline earth and ammonium salts, the antibiotic activity of chromomycin-A 3 . Compared to Chromomycin-A 3, the compounds according to the invention are also more readily soluble in water and less toxic. They are valuable tools for the therapy of malignant tumors and of diseases caused by Bacillus subtilis and Staphylococcus aureus.
Eine geringe Menge körniges Natriumhydroxyd wird in 98 cm3 Pyridin gelöst. In der Lösung werden 14 g gereinigtes Chromomycin-A3 bei einer Temperatur zwischen O und -5" C gelöst. Zur erhaltenen Lösung werden 28 g Bernsteinsäureanhydrid gegeben, worauf das Gemisch 40 Stunden bei einer Temperatur zwischen O und —5" C gerührt wird. Das Reaktionsgemisch wird in etwa 250 cm3 kaltes Wasser gegossen und das Reaktionsprodukt mit 300 cm3 Äthylacetat extrahiert. Die Äthylacetatschicht wird mit Wasser gewaschen und dann mit einer 5- bis 10%igen wäßrigen Amcisensäurelösung geschüttelt, um das Pyridin aus der Äthylacetatschichl vollständig zu entfernen. Zur Entfernung von überschüssiger Ameisensäure aus der Äthylacetatschicht wird diese mit Wasser gewaschen und zweimal mit einer etwa 0,5%igen wäßrigen Natriumhydrogencarbonatlösung geschüttelt. Die gelbliche wäßrige Schicht wird isoliert. Zu dieser wäßrigen Lösung wird das 2- bis 3fache Wasservolumen gegeben, um die Konzentration an Natriumhydrogencarbonat zu verringern. Die wäßrige Lösung wird mehrmals mit Äthylacetat extrahiert, bis die gelbliche Farbe der Äthylacetatschicht verschwindet.A small amount of granular sodium hydroxide is dissolved in 98 cm 3 of pyridine. 14 g of purified chromomycin-A 3 are dissolved in the solution at a temperature between 0 and -5 "C. 28 g of succinic anhydride are added to the resulting solution, whereupon the mixture is stirred at a temperature between 0 and -5" C for 40 hours. The reaction mixture is poured into about 250 cm 3 of cold water and the reaction product is extracted with 300 cm 3 of ethyl acetate. The ethyl acetate layer is washed with water and then shaken with a 5-10% aqueous solution of formic acid to completely remove the pyridine from the ethyl acetate layer. To remove excess formic acid from the ethyl acetate layer, it is washed with water and shaken twice with an approximately 0.5% strength aqueous sodium hydrogen carbonate solution. The yellowish aqueous layer is isolated. 2 to 3 times the volume of water is added to this aqueous solution in order to reduce the concentration of sodium hydrogen carbonate. The aqueous solution is extracted several times with ethyl acetate until the yellowish color of the ethyl acetate layer disappears.
ίο Die wäßrige Lösung wird durch Zugabe einer 5%igen wäßrigen Ameisensäurelösung auf einen pH-Wert von etwa 4 bis 4,5 angesäuert und dann mit 300 cm3 Äthylacetat extrahiert. Der Extrakt wird zur Entfernung der Ameisensäure mehrmals mit Wasser gewaschen. Die Äthylacetatlösung wird mit wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet und dann unter vermindertem Druck bei niedriger Temperatur eingeengt. Zum Rückstand wird Petroläther gegeben, wobei etwa 6,5 g einer gelblichen Fällung erhaltenίο The aqueous solution is acidified to a pH of about 4 to 4.5 by adding a 5% aqueous formic acid solution and then extracted with 300 cm 3 of ethyl acetate. The extract is washed several times with water to remove the formic acid. The ethyl acetate solution is dried with anhydrous sodium sulfate and then concentrated under reduced pressure at low temperature. Petroleum ether is added to the residue, about 6.5 g of a yellowish precipitate being obtained
20: werden. Diese Fällung wird in etwa 30 cm3 Äthylacetat gelöst. Zur Lösung werden etwa 120 cm3 Diäthyläther gegeben, wobei eine gelbliche Fällung erhalten wird. Diese wird mit Diäthyläther und dann mit Petroläther gewaschen, wobei etwa 5,3 g Chromomycin-A^hemisuccinat in Form eines homogenen gelblichen Pulvers erhalten werden.20: will. This precipitate is dissolved in about 30 cm 3 of ethyl acetate. About 120 cm 3 of diethyl ether are added to the solution, a yellowish precipitate being obtained. This is washed with diethyl ether and then with petroleum ether, about 5.3 g of chromomycin A ^ hemisuccinate being obtained in the form of a homogeneous yellowish powder.
Das auf diese Weise gebildete Chromomycin-A3-hemisuccinatgemisch hat folgende physikalisch-chemische und biologische Eigenschaften: The chromomycin A 3 hemisuccinate mixture formed in this way has the following physico-chemical and biological properties:
1. Elementaranalyse nach Trocknung bei 6O0C: 55,74% C, 6,86% H, 4,89% OCH3.1. elemental analysis after drying at 6O 0 C: 55.74% C, 6.86% H, 4.89% OCH 3.
2. Spezifische Drehung nach Trocknung bei 6O0C: [„]*° = -45 ± 10° (C = 1, absolutes Äthanol). [,,]»ü = -31 ± 7° (C = 1, absolutes Methanol).2. Specific rotation after drying at 6O 0 C: [„] * ° = -45 ± 10 ° (C = 1, absolute ethanol). [,,] » ü = -31 ± 7 ° (C = 1, absolute methanol).
3. Absorptionsspektrum: Das in Äthanol gemessene Ultraviolettabsorptionsspektrum ist in Fig. 2 dargestellt. Die maximalen Absorptionsbanden sind folgende:3. Absorption spectrum: The ultraviolet absorption spectrum measured in ethanol is in FIG. 2 shown. The maximum absorption bands are as follows:
/,„(ηΐμ) 230, 280,5, 305, 319, 333, 418;
E^n, 186, 362, Schulter 63,2, 52, 68./, "(Ηΐμ) 230, 280.5, 305, 319, 333, 418;
E ^ n , 186, 362, shoulder 63,2, 52, 68.
Das nach der Kaliumbromid-Methode gemessene Infrarot-Absorptionsspektrum ist in F i g. 1 dargestellt. Im Spektrum sind die folgenden wesentlichen Absorptionsbanden (in ,«) vorhanden:The infrared absorption spectrum measured by the potassium bromide method is shown in FIG. 1 shown. The following essential absorption bands (in, «) are present in the spectrum:
2,9 (stark)
3,4 (mittel)2.9 (strong)
3.4 (medium)
3,65 bis 3,8 (schwach, breit)3.65 to 3.8 (weak, broad)
5,75 (stark)5.75 (strong)
6,1 (stark)6.1 (strong)
6,3 (schwach)
6,6 (schwach)6.3 (weak)
6.6 (weak)
7,0 (Schulter) '7.0 (shoulder) '
7,28 (mittel)7.28 (medium)
7,56 (schwach)7.56 (weak)
7,7 (schwach)
8,1 (mittel)7.7 (weak)
8.1 (medium)
8.5 (mittel)
8,9 (schwach)
9,35 (stark)8.5 (medium)
8.9 (weak)
9.35 (strong)
9.6 (Schulter)
10,6 (schwach)9.6 (shoulder)
10.6 (weak)
11,1 (mittel)
12,3 (schwach)
13,15 (schwach)11.1 (medium)
12.3 (weak)
13.15 (weak)
4. Schmelzpunkt: Das Produkt wird bei 162 bis 165° C weich und schmilzt bei 190 bis 193° C unter Zersetzung.4. Melting point: the product will be at 162 bis 165 ° C soft and melts at 190 to 193 ° C with decomposition.
5. Aussehen: Gelbliches Pulver.5. Appearance: Yellowish powder.
6. Farbreaktion: Die Verbindung färbt sich mit dem Bartonschen Reagenz blau. Dieses Reagenz besteht aus gleichen Raumteilen einer 1 %igen wäßrigen Eisen(III)-chloridlösung und einer 1 prozentigen wäßrigen Kaliumferricyanidlösung. Die Verbindung färbt sich mit einer Alkalihydrogenperoxydlösung kurzzeitig rot und reduziert das Fehlingsche Reagenz.6. Color reaction: The compound turns blue with Barton's reagent. This reagent exists from equal parts of a 1% aqueous iron (III) chloride solution and a 1 percent aqueous potassium ferricyanide solution. The compound is colored with an alkali hydrogen peroxide solution briefly red and reduces the Fehling's reagent.
7. Löslichkeit: Die Verbindung ist löslich in Chloroform, Äthylacetat, Dioxan, Tetrahydrofuran, Aceton, Äthanol und Methanol, schwer löslich in Diäthyläther, unlöslich in Cyclohexan und Petroläther und leicht löslich in wäßriger Natriumhydrogencarbonatlösung, in der das Natriumhydrogencarbonat den freien Carboxylgruppen äquivalent ist.7. Solubility: The compound is soluble in chloroform, Ethyl acetate, dioxane, tetrahydrofuran, acetone, ethanol and methanol, poorly soluble in Diethyl ether, insoluble in cyclohexane and petroleum ether and easily soluble in aqueous sodium hydrogen carbonate solution, in which the sodium hydrogen carbonate is equivalent to the free carboxyl groups.
8. Dünnschichtchromatographie: Ein homogenes Gemisch von 30 g Kieselgel G Merck und 60 cm3 Theoretischer Pufferlösung (pH 2,3; 0,07 μ) wird als 0,2 mm dicke Schicht auf eine Glasplatte gestrichen, die dann 1 Stunde bei 1000C getrocknet wird. Auf die dünne Schicht wird eine Lösung von Chromomycin-Aj und eine Lösung von Chromomycin-Aj-hemisuccinat in Äthylacetat in Form von Flecken aufgebracht. Nach dem Trocknen werden die Flecken mit einem Gemisch von Benzol, Chloroform und Methanol (Volumenverhältnis 1:2:1) entwickelt. Der Rf-Wert beträgt 0,67 ±0,1 fur Chromomycin-A3 und 0,40 ±0,1 für Chromomycin-A3-hemisuccinat.8. Thin-layer chromatography: A homogeneous mixture of 30 g of silica gel G Merck and 60 cm 3 of theoretical buffer solution (pH 2.3; 0.07 μ) is painted as a 0.2 mm thick layer on a glass plate, which is then kept at 100 ° for 1 hour C is dried. A solution of Chromomycin-Aj and a solution of Chromomycin-Aj-hemisuccinate in ethyl acetate is applied in the form of spots on the thin layer. After drying, the stains are developed with a mixture of benzene, chloroform and methanol (volume ratio 1: 2: 1). The Rf value is 0.67 ± 0.1 for chromomycin A 3 and 0.40 ± 0.1 for chromomycin A 3 hemisuccinate.
9. Akute Toxizität: Die mittlere letale Dosis (LD50) für Mäuse beträgt 11,78 ± 0,56 mg/kg Körpergewicht bei i. v. Injektion und 14,64 ± 0,60 mg/kg bei intraperitonealer Injektion.9. Acute toxicity: The mean lethal dose (LD 50 ) for mice is 11.78 ± 0.56 mg / kg body weight for iv injection and 14.64 ± 0.60 mg / kg for intraperitoneal injection.
10. örtliche Toxizität: Die maximalen verträglichen Dosen und die schädlichen Mindestdosen von Chromomycin-Aj-hemisuccinat und Chromomycin-Aj sind in der folgenden Tabelle in Mikrogramm/cm3/Kaninchen angegeben.10. Local toxicity: The maximum tolerated doses and the minimum harmful doses of Chromomycin Aj hemisuccinate and Chromomycin Aj are given in the table below in micrograms / cm 3 / rabbit.
hemisuccinatChromomycin-A 3 -
hemisuccinate
Mindestdosis ..
Maximal
verträgliche
Dosis Harmful
Minimum dose ..
Maximum
tolerable
dose
1,52
1.5
150200
150
Wie die Werte in dieser Tabelle zeigen, hat Chromomycin-A3-hemisuccinat nur 1/100 der
örtlichen Toxizität von Chromomycin-A3.
11. Antiulcer-Effekt: Ratten wurden am Bauchfell mit Yoshida sarcoma geimpft. Nach 24 Stunden
wurde Chromomycin-A3-hemisuccinat intraperitoneal in einer Dosis von 40 Mikrogramm/Ratte/
Tag für eine Dauer von 2 Wochen verabfolgt. Im Vergleich zu den Kontrolltieren wurde' die Lebensdauer
um wenigstens das 1,5fache verlängert.As the values in this table show, Chromomycin A 3 hemisuccinate has only 1/100 of the local toxicity of Chromomycin A 3 .
11. Antiulcer effect: rats were inoculated with Yoshida sarcoma on the peritoneum. After 24 hours chromomycin-A 3 was hemisuccinate intraperitoneally at a dose of 40 micrograms / rat / day for a period administered 2 weeks. Compared to the control animals, the lifespan was increased by at least 1.5 times.
12. Antibakterielle Wirksamkeit: Die antibakterielle Wirksamkeit entspricht 1500 bis 2000 Einheiten pro Milligramm gegen Staphylococcus aureus und 3500 bis 7500 Einheiten pro Milligramm gegen Bacillus subtilis, gemessen nach der Waksmanschen Verdünnungsmethode.12. Antibacterial effectiveness: The antibacterial effectiveness corresponds to 1500 to 2000 units per milligram against Staphylococcus aureus and 3500 to 7500 units per milligram against Bacillus subtilis, measured by the Waksman dilution method.
Claims (2)
Family
ID=
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3120460C2 (en) | ||
DE2743654C3 (en) | ||
DE2154436C3 (en) | Antibiotic complex with a polyene structure known as partricin methyl ester (SPA-S-160) | |
DE2754326A1 (en) | ANTIBIOTIC AM-2282, METHOD OF ITS MANUFACTURING AND MEDICINAL PRODUCT | |
DE1935967C3 (en) | Naphthacene derivatives, processes for their preparation and pharmaceutical compositions containing these compounds | |
DE2462691C2 (en) | ||
DE2132445C2 (en) | Esters of antibiotics B5050 and Tetrahydro-B-5050 and process for their preparation | |
DE1811518C3 (en) | Daunonibicin derivatives, processes for their preparation and pharmaceutical compositions containing them | |
DE2149750A1 (en) | Erythromycin derivatives | |
DE2641388C3 (en) | 3 ', 4'-Dideoxykanamycin B-N-methanesulfonic acids and their alkali metal salts and pharmaceutical preparations containing these compounds | |
DE3325957A1 (en) | ANTHRACYCLINE DERIVATIVES, A METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THEIR USE AS A CYTOSTATIKA | |
DE60000590T2 (en) | Nitroimidazole derivatives as sensitivity enhancers for chemotherapy and radiotherapy | |
DE1493253C (en) | ||
DE2120930A1 (en) | Pepsin inhibitor and process for its preparation | |
DE3041130C2 (en) | ||
EP0196330B1 (en) | Use of pyrrothine derivatives | |
DE2706156B2 (en) | N, N, N-trimethyl derivatives of amphoteric, antifungal polyene antibiotics and processes for their preparation | |
DE1670440C3 (en) | L-alkoxy-6-hydroxy-phenazines, process for their preparation and use of the same for the preparation of the corresponding 5,10-dioxides | |
DE2209616A1 (en) | Cysteine zinc complex salts and their use in pharmaceutical preparations | |
DE977143C (en) | Process for the preparation of water-soluble derivatives of rutin | |
DE2236599C3 (en) | Fungicidal antibiotic, and its manufacture and use | |
DE2336397A1 (en) | ALKYLESTERS OF POLYENE ANTIBIOTICS | |
DE2738656C2 (en) | ||
DE2208631C3 (en) | N-Isobornyloxycarbonylcephalosporin C, process for its preparation and use for the preparation of cephalosporin C. | |
DE1963318C (en) | Silybin half ester of silybin with 1 and or or 2 mol of succinic acid and its salts with pharmacologically acceptable inorganic or organic bases, and drugs |