DE1484834B2

DE1484834B2 - AERATION BASIN FOR A WASTE WATER PURIFICATION SYSTEM

Info

Publication number: DE1484834B2
Application number: DE19641484834
Authority: DE
Inventors: der Anmelder C02c 1 36 ist
Original assignee: Kaehn, Joseph Richard, Buochs (Schweiz)
Priority date: 1964-02-27
Filing date: 1964-04-25
Publication date: 1972-04-06
Also published as: DE1954878U; DE1484834A1; CH443165A; AT259468B

Description

2. Belüftungsbecken nach Anspruch 1, dadurch mit sich, sondern auch eine Erhöhung des Eigengegekennzeichnet, daß die Luftzuführung (35) durch wichtes und der Unwucht des Kreisels. Diese Anlage- ! einen zur Kreiselachse (33) koaxialen Mantel- rungen können zur vollständigen Verstopfung und raum gebildet ist, der über einen Ringraum (36) 25 damit überhaupt zur Wirkungslosigkeit des Kreisels2. Aeration basin according to claim 1, characterized with it, but also an increase in the Eigengegekekzeichen, that the air supply (35) by weight and the imbalance of the gyro. This plant! a casing that is coaxial with the gyro axis (33) can lead to complete clogging and Space is formed, which via an annular space (36) 25 thus at all to the ineffectiveness of the gyro

mit den einzelnen Kanälen (31) in Verbindung führen. Im praktischen Betrieb kommt es aber, wenigsteht, stens bei überwachten Anlagen, kaum soweit, da diewith the individual channels (31) in connection. In practical operation, however, there is little that at least with monitored systems, hardly as far as the

3. Belüftungsbecken nach Anspruch 2, dadurch von den Ablagerungen verursachte Unwucht sich in gekennzeichnet, daß der Ringraum (36) auf der einem unruhigen Lauf des Kreisels bemerkbar macht, zur Einlaßöffnung (32) gerichteten Seite durch 30 Um den Kreisel und die ihn gegebenenfalls vor- oder einen mit seiner Spitze zur Einlaßöffnung (32) nachgeschalteten Leitapparate bzw. Prallflächen zu weisenden kegelförmigen Umlenkkörper (34) be- reinigen, ist eine Stillegung des Betriebes erforderlich, grenzt ist. was über die Zeit gesehen eine Verminderung der3. Aeration basin according to claim 2, characterized by the imbalance caused by the deposits characterized in that the annular space (36) makes noticeable on the uneven running of the top, to the inlet opening (32) facing side through 30 to the gyro and, if necessary, before or one with its tip to the inlet opening (32) downstream guide devices or baffles the conical deflector (34) pointing towards the end of the line. is bordered. what seen over time a decrease in

4. Belüftungsbecken nach Anspruch 1, dadurch absoluten Eintragsleistunng infolge zahlreicher Begekennzeichnet, daß in die Krümmungen der 35 triebspausen bewirkt.4. Aeration basin according to claim 1, characterized by absolute entry performance as a result of numerous Begekiert, that causes drive breaks in the curvatures of the 35.

Kanäle (25) jeweils eine Luftleitung (28) mündet, Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde,Channels (25) each open into an air line (28). The invention is therefore based on the object

deren Öffnung etwa in der Mitte des Kanals (25) bei einem Belüftungsbecken der eingangs genannten liegt. Art den Förder- und Belüftungskreisel derart auszu-its opening approximately in the middle of the channel (25) in an aeration basin of the type mentioned at the beginning lies. Type of conveying and ventilation gyroscope in such a way

5. Belüftungsbecken nach Anspruch 1, dadurch bilden, daß bei ausreichender Belüftung des Förgekennzeichnet, daß auf dem Boden des Belüf- 40 derstroms die Gefahr von Schmutzablagerungen in tungsbeckens ein kegelförmiger, mit der Spitze den Kanälen des Kreisels weitgehend vermieden zum Förder- und Belüftungskreisel (15, 30) wei- wird.5. Aeration basin according to claim 1, characterized in that if there is sufficient ventilation of the Förgekmarks, that on the bottom of the Belüf- 40 derstroms the risk of dirt deposits in processing basin a conical, with the tip of the channels of the top largely avoided becomes the conveying and ventilation gyro (15, 30).

sender und zu diesem koaxialer Umlenkkörper Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge-transmitter and deflection body coaxial to this. This object is achieved according to the invention by

(23) vorgesehen ist. löst, daß die Kanäle von der zentralen Einlaßöffnung(23) is provided. triggers that the channels from the central inlet port

45 zu den jeweiligen Auslaßöffnungen stetig gekrümmt verlaufen und daß in die Krümmung jedes der Kanäle eine mit der Außenluft in Verbindung stehende Luft-45 continuously curved towards the respective outlet openings run and that in the curvature of each of the channels an air communicating with the outside air

zuführung im wesentlichen in Richtung des Förderstromes einmündet.feed opens essentially in the direction of the flow rate.

50 Zweckmäßig ist in Weiterbildung der Erfindung die Luftzuführung durch einen zur Kreiselachse ko-50 is expedient in a further development of the invention the air supply through a co-

Die Erfindung betrifft ein Belüftungsbecken für axialen Mantelraum gebildet, der über einen Ringeine Abwasserkläranlage mit einem vertikalachsigen, raum mit den einzelnen Kanälen in Verbindung steht, motorgetriebenen Förder- und Belüftungskreisel, wel- Vorteilhafterweise kann dieser Ringraum auf derThe invention relates to an aeration basin for axial shell space formed, which has a ring Wastewater treatment plant with a vertical axis, room communicates with the individual channels, motor-driven conveying and ventilation gyroscope, wel- Advantageously, this annular space on the

eher geschlossene, radial verlaufende Kanäle auf- 55 zur Einlaßöffnung gerichteten Seite durch einen mit weist, die, ausgehend von einer gemeinsamen zentra- seiner Spitze zur Einlaßöffnung weisenden kegelförlen und in einer horizontalen Ebene liegenden Ein- migen Umlenkkörper begrenzt sein,
laßöffnung auf der Unterseite des Rotors, jeweils in Andererseits kann in Weiterbildung der Erfindungrather closed, radially extending channels on the side directed towards the inlet opening by a side which, starting from a common central point pointing towards the inlet opening, are delimited by a single deflector body lying in a horizontal plane,
Let opening on the underside of the rotor, in each case on the other hand, in a further development of the invention

eine in zumindest angenähert vertikaler Ebene lie- in die Krümmung der Kanäle jeweils eine Luftleitung gende Auslaßöffnung übergehen. 60 münden, deren öffnung etwa in der Mitte des Kanalsone air line in at least approximately vertical plane lay in the curvature of the ducts Pass the low outlet opening. 60 open, the opening of which is approximately in the middle of the channel

In solchen Belüftungsbecken wird eine möglichst liegt.In such an aeration basin one is preferably located.

starke, gleichmäßige und vollständige Durchlüftung Um auch im Belüftungsbecken selbst eine mög-strong, even and complete aeration In order to also achieve a possible

des Beckeninhaltes angestrebt. Dieser Beckeninhalt liehst stetige Strömung zu ermöglichen, kann auf dem hat mit einer Flüssigkeit im herkömmlichen Sinne Boden des Belüftungsbeckens ein kegelförmiger, mit recht wenig gemeinsam. Er entspricht vielmehr einer 65 seiner Spitze zum Förder- und Belüftungskreisel wei-Suspension, bei der in einer Flüssigkeit eine Menge sender und zu diesem koaxialer Umlenkkörper vorvon Faserstoffen, Schlammstoffen und Festkörpern gesehen sein,
suspendiert sind. Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Be-of the basin content aimed at. This basin content lends to enable a steady flow, can on the has a conical bottom with a liquid in the conventional sense of the aeration basin, with very little in common. Rather, it corresponds to a 65 of its tip to the conveying and ventilation gyroscope white suspension, in which a lot of sender and coaxial deflection bodies are seen in front of fibrous materials, sludge materials and solids in a liquid,
are suspended. Embodiments of the inventive loading

3 43 4

lüftungsbeckens sind nachstehend an Hand der Zeich- per 34, der koaxial zu der Kreiselachse 33 angeordnung näher beschrieben. Es zeigt net ist und mit seiner Spitze gegen die EinlaßöffnungVentilation basin are arranged below on the basis of the drawing 34, which is coaxial with the gyro axis 33 described in more detail. It shows net is and with its tip against the inlet port

F i g. 1 einen lotrechten Schnitt durch ein erfin- 32 hinweist, ist mit seiner der Spitze abgekehrtenF i g. 1 indicates a vertical section through an inven- 32, its tip is turned away

dungsgemäßes Belüftungsbecken, Seite der unteren Mündung einer mantelförmigenappropriate aeration basin, side of the lower mouth of a jacket-shaped

F i g. 2 einen lotrechten Schnitt durch einen Be- 5 Luftzuführung 35 zugekehrt. Durch die AusbildungF i g. 2 a vertical section through an air supply 35 facing. Through training

lüftungskreisel, der Grundfläche des kegelförmigen Umlenkkörpersventilation gyro, the base of the conical deflector

Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie A-A der 34 als ringförmige Rinne wird der Strom aus derFig. 3 is a section along the line AA of 34 as an annular channel, the flow from the

F i g. 2, Luftzuführung 35 in radialer Richtung in die einzel-F i g. 2, air supply 35 in the radial direction in the individual

F i g. 4 einen lotrechten Schnitt durch eine weitere nen Kanäle 31 eingelenkt. Dadurch mündet die Luft-Ausführungsform eines Belüftungskreisels und io zuführung 35 in einer Vielzahl von Mündungen überF i g. 4 a vertical section through a further NEN channels 31 is deflected. This leads to the air version a ventilation gyro and io feed 35 in a variety of mouths over

Fig. 5 eine Ansicht des in Fig. 4 dargestellten den Ringraum 36 in je einen der Kanäle 31.FIG. 5 shows a view of the annular space 36 shown in FIG. 4 in each of the channels 31.

Belüftungskreisels von unten. Die Kanäle 31 sind oben durch die untere SeiteVentilation gyro from below. The channels 31 are up through the lower side

Das in F i g. 1 dargestellte Belüftungsbecken weist eines Rotorkörpers 37 begrenzt, unten durch eine ge-The in Fig. 1 shown aeration basin has a rotor body 37 limited, below by a ge

ein zylindrisches Becken 10 auf, das einen flachen wölbte Scheibe 38, wobei zwischen der genanntena cylindrical basin 10, which has a flat domed disc 38, being between said

Boden hat, der über Abschrägungen 11 in die Seiten- 15 unteren Seite und der genannten gewölbten ScheibeHas bottom that has bevels 11 in the side 15 lower side and the aforementioned curved disc

wände übergeht. Dieses Becken 10 ist vorzugsweise 38 eine Anzahl Trennwände 39 vorgesehen ist, diewalls passes. This basin 10 is preferably 38 a number of partition walls 39 are provided, which

aus Beton hergestellt. Über dem Becken 10 ist eine die Kanäle 31 seitlich begrenzen. Auf der oberenmade of concrete. One of the channels 31 is laterally delimited above the basin 10. On the top

Deckplatte 12 vorgesehen, wobei zwischen dieser und Seite des Rotorskörpers 37 sind zusätzliche Förder-Cover plate 12 is provided, between this and the side of the rotor body 37 are additional conveying

der Oberkante des Beckens 10 ein Ringspalt 13 frei schaufeln 40 befestigt, welche dazu dienen, die durchthe upper edge of the basin 10 an annular gap 13 free shovels 40 attached, which serve to pass through

gelassen ist, der dem Zutritt von Luft oder dem Ent- 20 die Einlaßöffnung 22 (F i g. 1) eintretende Flüssigkeitis left to the admission of air or the liquid entering the inlet opening 22 (FIG. 1)

weichen von Gasen aus dem Beckeninhalt dient. In zu verteilen. Die Wirkungsweise der in den F i g. 2to give way to gases from the basin contents. To distribute in. The mode of action of the in FIGS. 2

der Mitte der kreisrunden Deckplatte 12 ist eine Ein- und 3 bzw. 4 und 5 dargestellten Förder- und Belüf-the center of the circular cover plate 12 is a one and 3 or 4 and 5 shown conveying and ventilation

laßöffnung 22 vorgesehen, die zum Füllen des Bek- terkreisel 15 bzw. 30 läßt sich am besten mit einemLet opening 22 is provided, the one for filling the bucket gyro 15 or 30 can best be done with a

kens 10 dient und durch die eine lotrecht stehende axial saugenden und radial ausstoßenden Pumpenradkens 10 is used and through which a vertically standing axially sucking and radially ejecting impeller

Welle 16 greift. Am unteren Ende der Welle 16 ist 25 vergleichen. Bei angetriebenem Förder- und Belüf-Shaft 16 engages. At the lower end of the shaft 16 is 25 compare. With driven conveying and ventilation

ein Förder- und Belüftungskreisel 15 befestigt, wäh- tungskreisel 15 bzw. 30 und bei eingetauchter Ein-a conveying and ventilation gyro 15 is attached, currency gyro 15 or 30 and when the immersion

rend das obere Ende der Welle 16 durch einen Motor laßöffnung 29 bzw. 32 wird der Beckeninhalt vonrend the upper end of the shaft 16 by a motor let opening 29 or 32 of the basin contents

17 angetrieben ist. unten nach oben angesaugt, in den Kanälen 25 bzw.17 is driven. sucked in from the bottom up, in the channels 25 resp.

Koaxial zu der Welle 16 bzw. dem Förder- und 31 beschleunigt und anschließend an der Peripherie Belüftungskreisel 15 ist auf dem Beckenboden über 30 des Förder- und Belüftungskreisels 15 bzw. 30 auseiner Ausflußöffnung 18 ein kegelförmiger Umlenk- gestoßen. Die sich dabei in den Kanälen 25 bzw. 31 körper 23 angeordnet, der dazu dient, die am Boden ausbildende Strömung erfährt dabei eine stetige des Beckens 10 radial nach innen verlaufende Strö- Krümmung und trifft praktisch auf kein Hindernis mung nach oben, d. h. in Richtung des Förder- und auf. In keinem Bereich der Kanäle 25 bzw. 31 bilden Belüftungskreisels 15 umzulenken. 35 sich sogenannte »tote Winkel«, in denen sich Fest-Gemäß F i g. 2 und 3 weist der Förder- und Be- stoffe ablagern und damit den Durchflußquerschnitt lüftungskreisel 15 eine Anzahl stetig gekrümmte, aus- der Kanäle 25 bzw. 31 verringern könnten. Außerstoßseitig radial verlaufende geschlossene Kanäle 25 dem wirkt jeder der Kanäle 25 und 31 gewissermaßen auf, die durch Leitvvände 26 gebildet sind, die ihrer- als Saugstrahlpumpe insofern, als von den unteren seits an einer Scheibe 27 des Förder- und Belüftungs- 40 Mündungen der Luftleitungen 28 bzw. von den Münkreisels 15 befestigt sind. In jeden dieser geschlosse- düngen der Luftzuführung 35 Luft mitgerissen wird, nen Kanäle 25 mündet eine Luftleitung in Form die sich innig mit der von den Kanälen 25 bzw. 31 eines Rotors. Die Luftleitungen 28 laufen zunächst geförderten Flüssigkeit vermengen. Der Austritt der parallel zu der Welle 16 und sind in einem Kreis um Flüssigkeit aus den Kanälen 25 des Belüftungsdiese herum angeordnet, während die unteren Enden 45 kreiseis 15 wird noch dadurch erleichtert, daß die der Luftleitungen 28 je in einen der Kanäle 25 mün- Leitwände 26 über die Austrittsöffnungen der Kanäle den und in diesem Mündungsbereich um etwa 45° 25 hinaus als Förderschaufeln verlängert sind. Diese abgebogen sind, wobei die Mündung selbst etwa in Förderschaufeln beschleunigen ein letztes Mal die der Mitte des jeweiligen Kanals 25 liegt. von den Kanälen 25 geförderte Flüssigkeit und er-Coaxial with the shaft 16 or the conveyor and 31 accelerated and then on the periphery Ventilation gyro 15 is on the pool floor over 30 of the conveying and ventilation gyro 15 and 30 respectively Outflow opening 18 is a conical deflection butted. Which are located in channels 25 and 31, respectively body 23 is arranged, which serves to experience a steady flow forming at the bottom of the basin 10 radially inward curvature and meets practically no obstacle mung upwards, d. H. in the direction of the conveyor and on. Do not form the channels 25 or 31 in any area Deflect ventilation gyro 15. 35 are so-called "blind spots", in which there are feasts F i g. 2 and 3 shows the conveying and materials depositing and thus the flow cross-section Ventilation gyroscope 15 has a number of continuously curved ones, from which channels 25 and 31 could reduce. Outboard radially extending closed channels 25 each of the channels 25 and 31 acts to a certain extent on, which are formed by Leitvvände 26, the insofar as the suction jet pump, as from the lower on the other hand on a disk 27 of the conveying and ventilation 40 mouths of the air lines 28 or of the coin gyroscope 15 are attached. In each of these closed fertilizers the air supply 35 air is entrained, NEN channels 25 opens into an air line in the form of which is intimately connected with that of the channels 25 and 31, respectively of a rotor. The air lines 28 initially run to mix the pumped liquid. The exit of the parallel to the shaft 16 and are in a circle around fluid from the channels 25 of the ventilation these arranged around, while the lower ends 45 kkreisis 15 is further facilitated by the fact that the of the air lines 28 each into one of the channels 25 mün- baffles 26 via the outlet openings of the channels which and in this mouth area are extended by about 45 ° 25 as conveyor blades. These are bent, with the mouth itself about to accelerate the conveyor blades one last time the center of the respective channel 25 lies. liquid conveyed by the channels 25 and

Die Kanäle 25 gehen alle von einer gemeinsamen 50 zeugen dadurch einen Unterdruck, der das NachEinlaßöffnung 29 aus, deren Höhe bezüglich des fließen weiterer Flüssigkeit begünstigt.
Beckens 10 so eingestellt ist, daß sie im Betrieb Wie in F i g. 1 durch Pfeile und Strömungslinien gerade unter den Spiegel des Beckeninhaltes getaucht angedeutet ist, erzeugen der Förder- und Belüftungsist, kreisel 15 bzw. der Förder- und Belüftungskreisel 30 The channels 25 all go from a common 50 thereby testify to a negative pressure, which favors the after-inlet opening 29, the height of which with regard to the flow of further liquid.
Basin 10 is set so that it is in operation As in F i g. 1 is indicated by arrows and flow lines dipped just below the level of the basin contents, generate the conveying and ventilation fluid, gyro 15 or the conveying and aeration gyro 30

Der Belüftungskreisel 15 kann aus Polyester, 55 im Becken 10 einen Kreislauf. Dieser Kreislauf verKunstharz oder aus einem anderen geeigneten Mate- läuft im Bereich des Spiegels des Beckeninhaltes vom rial, insbesondere aus einer Leichtmetallegierung, zentral angeordneten Förder- und Belüftungskreisel hergestellt sein, so daß er weitgehend korrosionsbe- 15 bzw. 30 radial nach außen, dann längs den Seitenständig und unzerbrechlich ist. Der Belüftungskreisel wandungen wendelförmig nach unten, wo die Strö-15 weist vorzugsweise einen Durchmesser im Bereich 60 mung durch die Abschrägungen 11 gegen die Mitte von etwa 700 mm auf. des Beckenbodens umgelenkt wird. Im Bereich derThe ventilation top 15 can be made of polyester, 55 in the basin 10 a circuit. This cycle is made of synthetic resin or from another suitable material runs off in the area of the level of the basin contents rial, in particular made of a light metal alloy, centrally arranged conveying and ventilation gyroscope be made so that it is largely corrosion-resistant 15 or 30 radially outward, then along the sides and unbreakable. The aeration top turned helically downwards, where the Strö-15 preferably has a diameter in the range 60 mung through the bevels 11 towards the center of about 700 mm. of the pelvic floor is deflected. In the field of

Der in den F i g. 4 und 5 dargestellte Förder- und Mitte des Bodens wird die Strömung abermals amThe in the F i g. 4 and 5 shown conveying and middle of the soil, the flow is again at

Belüftungskreisel 30 weist eine Anzahl geschlossener Umlenkkörper 23 nach oben umgelenkt, wo sie wie-Ventilation gyro 30 has a number of closed deflection bodies 23 deflected upwards, where they again-

Kanäle 31 auf, die von einer nach unten gerichteten der vom Förder- und Belüftungskreisel 15 bzw. 30Channels 31, which are from a downward of the conveying and ventilation gyroscope 15 and 30, respectively

gemeinsamen Einlaßöffnung 32 ausgehen. Der For- 65 angesaugt wird.common inlet port 32 go out. The For- 65 is sucked in.

der- und Belüftungskreisel 30 ist an einer Kreisel- Es ist festgestellt worden, daß der vorstehend be-der- and ventilation gyro 30 is on a gyro It has been found that the above-mentioned

achse 33 befestigt, deren unteres Ende einen kegel- schriebene Kreislauf den Inhalt vom Becken 10 bisAxis 33 attached, the lower end of which has a conical circuit, the contents of the basin 10 to

förmigen Umlenkkörper 34 trägt. Dieser Umlenkkör- zu einer Tiefe von etwa 2,8 bis 3 m erfaßt.shaped deflector 34 carries. This Umlenkkör- recorded to a depth of about 2.8 to 3 m.

Es versteht sich von selbst, daß es bei den beschriebenen Förder- und Belüftungskreiseln 15 bzw. 30 möglich ist, die Eintragsleistung durch Veränderung der Drehzahl der Kreisel zu verändern. Eine Veränderung der Drehzahl der Förder- und Belüftungskreisel 15 bzw. 30 hat zur Folge, daß die Durchflußgeschwindigkeit durch die Kanäle 25 bzw. 31 sich verändert, wobei zwangläufig sich auch eine Veränderung in der Saugwirkung auf die Luftleitungen 28 bzw. 35 ergibt.It goes without saying that in the case of the conveying and ventilation gyroscopes 15 or 30 it is possible to change the entry rate by changing the speed of the gyroscope. One Changing the speed of the conveying and ventilation gyroscope 15 and 30 has the consequence that the Flow rate through the channels 25 and 31 changes, inevitably also one Change in the suction effect on the air lines 28 and 35 results.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

1 2 Experience has shown that in the case of ventilation circuits, the type referred to as the emSanos (French patent 1205 301), any discontinuity in both the direction of flow and the flow cross-section

1. Aeration basin for a wastewater treatment 5 a kind of baffle favoring aeration system with a vertical axis, motor-driven, but in the long run the specific entry levels Conveying and ventilation gyroscope, which affects the performance of the gyroscope. It is under has closed, radially extending channels, specific entry rate per unit of time in the, based on a common central amount of air entered per for the basin contents and in a horizontal plane one io the drive of the gyro expended power inlet opening on the underside of the rotor, each means to be understood. This verin that occurs over time a reduction in the entry rate in at least an approximately vertical plane can be achieved with a Pass over the horizontal outlet opening, which over time leads to a reduction in the number of conveyors η shows that the channels (25, 31) explain performance, which in turn is explained by the longer from the central inlet opening (29, 32) to the 15 operating time emerging deposits of fiber, The respective outlet openings are continuously curved, causing sludge and solids to flow into the discontinuous ones and that in the curvature of each of the inevitably connected "blind spots" in the Channels (25, 31) one with the outside air in a conveyor circle is caused. This uncontrollable bond standing air supply (28, 35) in the cash deposits bridge the essential for the ventilation in the direction of the flow rate, they create favorable baffles and not only bring the flows out. already mentioned reduction of the entry rate