1 21 2
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrich- Den doppelbrechenden Elementen 14, 25 und 26
tung zur Anzeige von Zeichen, insbesondere einen sind in Richtung des Strahlenverlaufs die elektroschnell
arbeitenden elektrooptischen Drucker. optischen Vorrichtungen 27,28 und 29 vorgeschaltet.
Es wurden bereits elektrooptische Vorrichtungen Jede dieser Vorrichtungen besteht aus einem elektrozur
eindimensionalen Ablenkung sowie zur Unter- 5 optischen Kristall 30, welcher sich zwischen einem
brechung von Strahlengängen bekannt, bei denen ver- Paar transparenter Elektroden 32 befindet. Wird
schiedene Elementgruppen aus doppelbrechenden irgendeine dieser elektrooptischen Vorrichtungen mit
Körpern und elektrooptischen Elementen hinterein- einem genügend hohen Potential beaufschlagt, so tritt
ander geschaltet sind. Weiterhin ist es bekannt, zwei- eine Rotation der Polarisationsebene des Lichtes um
dimensionale Ablenkungen eines Elektronenstrahles io 90° ein. Zur selektiven Beeinflussung der Vorrich-
und des von diesem erzeugten Leuchtfleckens zur tung mittels eines solchen Potentials ist eine der Elek-Realisierung
sehr schneller Strahlablenkungen zu be- troden jeder Vorrichtung an den Punkten 33, 34 und
nutzen. Bei den letztgenannten Vorrichtungen erfolgt 35 geerdet, während die andere Elektrode durch die
die Strahlablenkung indirekt über die Ablenkung Schalter 36,37 und 38 an einen Pol einer Spannungseines
Elektronenstrahles. Hierzu sind ein evakuiertes 15 quelle 39 angeschlossen ist, während der andere Pol
Gefäß und im allgemeinen mehrere elektrische Hilfs- ebenfalls an Erde anliegt. Zum Verständnis der Wirspannungen
erforderlich. kungsweise sind lediglich mechanische Schalter in den Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Zeichnungen angedeutet. In der Praxis werden jedoch
Vermeidung der letztgenannten Nachteile, eine elek- elektronische Schaltmittel, die mittels kodierter elektrooptische
Vorrichtung zur Anzeige von Zeichen, so irischer Impulse betätigt werden, angewendet. Die
insbesondere einen schnell arbeitenden elektroopti- Spannung der Quelle 39 besitzt eine ausreichende
sehen Drucker zu schaffen, wobei die erforderliche Höhe, um eine Drehung der Polarisationsebene des
zweidimensionale Ablenkung sowohl zur Auswahl des Lichtstrahles um 90° zu bewirken,
zu druckenden Zeichens als auch zur Lokalisierung Der Lichtstrahl einer geeigneten Quelle 40 durchdes
ausgewählten Zeichens auf dem Anzeigemedium 25 setzt die Linse 41, welche eine Kollimation bewirkt,
mittels elektrooptischer Elemente realisiert ist. Das kollimierte Licht passiert eine Vorrichtung 42
Die genannte Aufgabe wird nach der Lehre der zur Polarisation, welche eine lineare Polarisation des
vorliegenden Erfindung dadurch gelöst, daß die eine Strahles in einer Ebene bewirkt, welche normal zur
Fabry-Perot-Begrenzungsebene einer Laserlichtquelle Zeichenebene verläuft. Ein Anteil des monochromanur
an den Stellen der Zeichenbesetzung innerhalb 30 tischen, kollimierten und linear polarisierten Strahles
einer Zeichenmatrix ein den Zeichenkonturen ent- gelangt durch die schmale Öffnung in eine Platte 44
sprechenden Reflexionsvermögen aufweist, daß an zu der elektrooptischen Vorrichtung 27. Sind alle
einer Seite des Lasermediums eine erste elektroopti- Schalter 36, 37 und 38 geöffnet, sowird das Licht
sehe Vertikalablenkeinheit und eine erste elektro- jedes der doppelbrechenden Elemente 24,25 und 26
optische Horizontalablenkeinheit vorgesehen ist mit 35 unverändert passieren und den Weg der ordentlichen
deren Hilfe der Laserlichtstrahl auf das jeweils anzu- Strahlen 24 o, 25 ο und 26 ο nehmen. Eine maximale
zeigende bzw. zu druckende Zeichen gerichtet werden Ablenkung wird dann erhalten, wenn der Schalter 36
kann und daß jenseits eines am Orte der anderen Fabry- geschlossen ist und so ein Potential über die elektro-Perot-Begrenzungsebene
befindlichen halbdurchlässi- optische Vorrichtung 27 anliegt und die anderen gen Spiegels eine zweite elektrooptische Vertikal- 40 Schalter geöffnet bleiben, wie es in F i g. 1 dargestellt
ablenkeinheit sowie eine zweite elektrooptische Hori- ist. Die Polarisationsebene des Lichtstrahles ist dann
zontalablenkeinheit zur definierten Auswahl der mittels der Vorrichtung 27 um 90° gedreht und
Zeichenlage innerhalb des Wiedergabemediums bzw. durchläuft die Elemente 24, 25 und 26 als außerder
zu bedruckenden Fläche vorgesehen ist. ordentlicher Strahl auf den Wegen 24 eo, 25 eo und
Weitere Einzelheiten der vorliegenden Erfindung 45 26 eo. Wird der Schalter 37 zusätzlich geschlossen, so
gehen aus der folgenden Beschreibung eines bevor- ergibt sich eine weitere Drehung der Polarisationszugten
Ausführungsbeispieles sowie aus den Figuren ebene um 90° durch die elektrooptische Vorrichtung
hervor. 28, so daß der ordentliche Strahl die Elemente 25 F i g. 1 zeigt eine vertikale Ablenkeinheit mit den und 26 ohne Ablenkung durchsetzt. Die Gesamtdoppelbrechenden
Elementen 24,25 und 26, welche 5° ablenkung wird dann so geartet sein, wie diejenige,
Kristalle sein können, die speziell zurechtgeschnitten welche im Element 24 stattgefunden hat. Durch einsind
und so dem durchsetzenden linear polarisierten zelne oder kombinierte Betätigung der verschiedenen
Licht den Durchgang in zwei Alternativrichtungen, Schalter ist es möglich, Ablenkungen zu gewinnen,
entsprechend dem ordentlichen und dem außer- welche proportional der Dicke eines jeden Elementes
ordentlichen Strahl, erlauben. Keinesfalls werden je- 55 bzw. der Summe der Dicke der Elemente sind. Wie
doch beide Wege gleichzeitig freigegeben. Der vom in F i g. 1 dargestellt, nimmt die Dicke der Elemente
Licht befolgte Weg hängt von der Richtung ab, in 24,25 und 26 in dieser Reihenfolge jeweils um den
welcher der in den Kristall eintretende Strahl polari- Faktor zwei zu. Mit dieser Anordnung läßt sich demsiert
ist. Ein Strahl, welcher linear und rechtwinkelig nach eine Anzahl von verschiedenen Niveaus realisiezur
Zeichenebene polarisiert ist, wird z. B. den 60 ren, auf welchen ein Lichtausgangssignal erscheinen
Kristall als ordentlicher Strahl ohne Ablenkung soll. Die Anzahl der möglichen Niveaus ist gleich der
durchsetzen. Ist das Licht jedoch parallel zur Zeichen- Potenz zur Basis zwei, deren Exponent der Anzahl
ebene polarisiert, so wird es unter Ablenkung als der vorhandenen Elemente entspricht. Im Falle der
außerordentlicher Strahl einen anderen Weg ein- Abbildung kann man mit den drei gezeigten Elemenschlagen.
Der Abstand zwischen den Punkten, an 65 ten jedes von acht möglichen Niveaus erreichen,
welchen ein ordentlicher und ein außerordentlicher Fig. 2 zeigt eine horizontale Ablenkeinheit im
Strahl den Kristall verlassen, ist direkt proportional Schnitt. Aus der Figur gehen verschiedene Wege, die
der Kristalldicke. das Licht durch die Einheit nehmen kann, hervor.The present invention relates to a device The birefringent elements 14, 25 and 26 device for displaying characters, especially one in the direction of the beam path are the electro-fast electro-optical printers. optical devices 27, 28 and 29 are connected upstream. There are already electro-optical devices. Each of these devices consists of an electro for one-dimensional deflection as well as for sub-5 optical crystal 30, which is known between a refraction of beam paths in which a pair of transparent electrodes 32 is located. If different groups of elements made of birefringent one of these electro-optical devices with bodies and electro-optical elements one after the other acted upon by a sufficiently high potential, then they are switched on. Furthermore, it is known to rotate the plane of polarization of the light by dimensional deflections of an electron beam io 90 °. In order to selectively influence the device and the light spot generated by it by means of such a potential, one of the electrical implementation of very fast beam deflections is to be touched on each device at points 33, 34 and used. In the latter devices, 35 is grounded, while the other electrode is connected to a pole of a voltage of an electron beam by means of which the beam deflection is indirectly via the deflection switch 36, 37 and 38. For this purpose, an evacuated source 39 is connected, while the other pole of the vessel and, in general, several electrical auxiliaries are also connected to earth. Required to understand the tension. The invention is based on the object indicated by the drawings. In practice, however, to avoid the last-mentioned disadvantages, an electronic switching means which is actuated by means of a coded electro-optical device for displaying characters, such as Irish pulses, is used. The particularly fast electro-optical voltage of the source 39 has a sufficient printer to create, with the required height to cause a rotation of the plane of polarization of the two-dimensional deflection both to select the light beam by 90 °, to be printed characters and to localize The light beam from a suitable source 40 through the selected character on the display medium 25 sets the lens 41, which effects a collimation, which is realized by means of electro-optical elements. The collimated light passes a device 42. The stated object is achieved according to the teaching of the polarization, which a linear polarization of the present invention in that the one beam causes in a plane which runs normal to the Fabry-Perot delimitation plane of a laser light source drawing plane. A portion of the monochromanur at the locations of the character occupation within 30 tables, collimated and linearly polarized beam of a character matrix escaping the character contours through the narrow opening in a plate 44 has a reflecting power that speaks to the electro-optical device 27. Are all one side of the laser medium a first electro-optic switch 36, 37 and 38 opened, so the light will see vertical deflection unit and a first electro-each of the birefringent elements 24, 25 and 26 optical horizontal deflection unit is provided with 35 pass unchanged and the path of the ordinary whose help the laser light beam on the one to be blasted 24 o, 25 ο and 26 ο . A maximum pointing or printing characters are directed deflection is obtained when the switch 36 can and that beyond one Fabry is closed at the location of the other and so a potential is applied across the electro-Perot delimitation plane 27 located semitransparent optical device and the other mirror a second electro-optic vertical switch remains open, as shown in FIG. 1 shown deflection unit and a second electro-optical hori- is. The polarization plane of the light beam is then zontal deflection unit for the defined selection of the character position rotated by 90 ° by means of the device 27 and passing through the elements 24, 25 and 26 as the area to be printed. ordinary ray on paths 24 eo, 25 eo and more details of the present invention 45 26 eo. If the switch 37 is additionally closed, the following description of a previous embodiment shows a further rotation of the exemplary embodiment shown in the polarization, as well as the figures in the plane by 90 ° by the electro-optical device. 28 so that the ordinary ray has the elements 25 F i g. 1 shows a vertical deflection unit with the and 26 interspersed with no deflection. The total birefringent elements 24, 25 and 26, which deflect 5 °, will then be of the same type as the crystals that can be specially cut to size that took place in element 24. By single and so the penetrating linearly polarized individual or combined actuation of the different light the passage in two alternative directions, switches it is possible to gain deflections according to the ordinary beam and the extra which proportional to the thickness of each element allow ordinary beam. Under no circumstances will each or the sum of the thickness of the elements be. How both ways are released at the same time. The from in F i g. 1, the thickness of the elements light path followed depends on the direction, in 24,25 and 26 in that order each by which the beam entering the crystal increases polar- factor of two. With this arrangement one can be demsiert. A beam which is linearly and orthogonally polarized according to a number of different levels to the plane of the drawing is e.g. B. the 60 ren, on which a light output signal should appear crystal as a neat beam without deflection. The number of possible levels is equal to enforce. However, if the light is parallel to the power of the symbol to the base two, the exponent of which polarizes the number plane, then it is deflected as the elements present. In the case of the extraordinary ray, a different path can be found with the three elements shown. The distance between the points at 65 th reach each of eight possible levels, which one ordinary and one extraordinary Fig. 2 shows a horizontal deflection unit in the beam leaving the crystal, is directly proportional to the section. Different paths go out of the figure, those of the crystal thickness. that light can take forth through oneness.
3 43 4
Die Einheit umfaßt die doppelbrechenden Elemente Wege des Strahles bis zum Gitter 78 hervorruft, beim
46, 47 und 48, ähnlich wie im Falle der Vertikal- Rückweg des Lichtes wiederum in entgegengesetzter
ablenkungseinheit, jedoch um 90° gedreht, so daß die Weise zur Wirkung kommt und den ersten Ablenkaußerordentlichen
Strahlen senkrecht zur Richtung effekt rückgängig macht. Arbeitet man in der oben
der außerordentlichen Strahlen in F i g. 1 verlaufen, 5 angegebenen Weise, so ist infolge dieser Tatsache nur
während die ordentlichen Strahlen sich weiterhin in eine zweidimensionale Ablenkeinheit erforderlich,
Ebenen parallel zur Zeichenebene bewegen. Den EIe- um einen Lichtstrahl von der Form eines jeden der
menten 46, 47 und 48 sind die elektrooptischen Vor- gewünschten Buchstaben zu erzeugen und ihn über
richtungen 49, 50 und 51 ähnlich den Vorrichtungen einen definierten Weg an die anderen Einheiten
27, 28 und 29 vorgeschaltet und können mittels der io weiterzuleiten, welche ihn auf die ausgewählten
Schalter 52, 53 und 54 mit einer aus der Quelle 39 Punkte des Wiedergabemediums 7 richtet,
stammenden Spannung beaufschlagt werden. Mit F i g. 4 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel, beiThe unit comprises the birefringent elements causing the path of the beam to the grating 78, at 46, 47 and 48, similar to the case of the vertical return path of the light again in opposite deflection unit, but rotated by 90 °, so that the way comes into effect and undoing the first deflection extraordinary rays perpendicular to the direction effect. If one works in the above of the extraordinary rays in FIG. 1, 5, as a result of this fact, planes parallel to the plane of the drawing are only required while the ordinary rays continue to move into a two-dimensional deflection unit. The egg around a light beam of the shape of each of the elements 46, 47 and 48 are the electro-optical pre-desired letters to be generated and it via directions 49, 50 and 51 similar to the devices a defined path to the other units 27, 28 and 29 upstream and can forward by means of the io, which directs it to the selected switches 52, 53 and 54 with one of the source 39 points of the playback medium 7,
originating voltage are applied. With F i g. 4 shows a second embodiment at
dieser Anordnung können wie im Falle der vertikalen welchem ein Strahl 81 des eben polarisierten Lichtes
Ablenkeinheit der F i g. 1 acht verschiedene äqui- einer geeigneten Lichtquelle 82 an einen Strahlendistante
Lagen des Ausgangslichtstrahles realisiert 15 teiler 83 geliefert wird, welcher aus einem Prismenwerden,
paar aus Natriumnitrat 84 und 85 besteht, derenWith this arrangement, as in the case of the vertical one, a beam 81 of plane polarized light
Deflection unit of FIG. 1 eight different equi a suitable light source 82 at a beam distance
Layers of the output light beam realized 15 splitter 83 is delivered, which is made from a prism,
couple consists of sodium nitrate 84 and 85, whose
Durch Kombination der in F i g. 1 und 2 dar- Basisflächen einander berühren und in einem Winkel
gestellten Vertikal- und Horizontalablenkeinheit ge- von 45° bezüglich der vertikalen bzw. horizontalen
langt man zu einer zweidimensionalen Ablenkeinheit, Ablenkrichtung der Ablenkeinheiten angeordnet sind,
welche die Abtastung von insgesamt 64 definierten ao Der Lichtstrahl 81 ist in einer solchen Ebene polari-Punkten
einer Ebene gestattet. Es existieren daher siert, daß er durch die aneinander angrenzenden
64 verschiedene Punkte, auf welche der Lichtstrahl Flächen der Prismen nach links reflektiert wird, wie
z. B. auf eine Zeichenmatrix gerichtet werden kann. es in der F i g. 4 gezeigt ist. Der Strahl verläuft dann
Diese Anzahl kann nötigenfalls durch einfaches Hin- durch den Lichtrotator 87, welcher entsprechend der
zufügen weiterer doppelbrechender Elemente bzw. 25 von Michael Faraday entdeckten Gesetzelektrooptischer
Vorrichtungen zu einer von beiden mäßigkeiten arbeitet. Der Strahlteiler 83 ändert den
oder zu beiden Ablenkeinheiten vergrößert werden. Polarisationszustand des Lichtes nicht, und deshalbBy combining the in F i g. 1 and 2 dar- base surfaces touch each other and at an angle
provided vertical and horizontal deflection of 45 ° with respect to the vertical or horizontal
if you reach a two-dimensional deflection unit, the deflection direction of the deflection units are arranged,
which defined the scanning of a total of 64 ao The light beam 81 is polar points in such a plane
one level allowed. It exists therefore that it is sated by the contiguous
64 different points on which the light beam is reflected to the left of the surfaces of the prisms, such as
z. B. can be directed to a character matrix. it in the fig. 4 is shown. The beam then passes
This number can, if necessary, by simply passing through the light rotator 87, which corresponds to the
addition of further birefringent elements or 25 electro-optical law discovered by Michael Faraday
Devices to either work. The beam splitter 83 changes the
or enlarged to both deflection units. The polarization state of the light is not, and therefore
F i g. 3 zeigt nunmehr eine erste Ausführungsform weist der in den Rotator eintretende Strahl eine PoIaeiner
Vorrichtung zur Anzeige von Zeichen, die als risation in einer Ebene um 45° bezüglich der Zeichenschnell arbeitender elektrooptischer Drucker brauch- 30 ebene auf. Der Rotator 87 ist so bemessen, daß der
bar ist und bei der als Lichtquelle ein Laser verwen- Lichtstrahl um 45° in einer solchen Richtung gedreht
det wird. wird, daß die Polarisationsebene beim Austritt ausF i g. 3 now shows a first embodiment, the beam entering the rotator has a pole
Device for the display of characters that are used as a risation in a plane at 45 ° with respect to the electro-optical printer working at high speed. The rotator 87 is dimensioned so that the
is bar and in which a laser is used as the light source. The light beam is rotated by 45 ° in such a direction
will be. becomes that the plane of polarization when exiting
Aus der Lasertechnik ist es bekannt, die Licht- dem Rotator senkrecht auf der Zeichenebene steht,
emission dadurch in Gang zu setzen, daß man durch Der Strahl durchläuft dann weiter die vertikaleFrom laser technology it is known that the light - the rotator is perpendicular to the plane of the drawing,
to set emission in motion by the fact that the beam then continues through the vertical
ein Gebiet mit negativer Temperatur hindurch Licht 35 Ablenkeinheit 88 und eine horizontale Ablenkeinheit
an den Enden dieses Gebietes angebrachten Spiegeln 89, ähnlich den Einheiten 76 und 77 der F i g. 6. Am
reflektieren läßt. Einer der Spiegel reflektiert das linken Ende der Einheit 89 befindet sich ein Gitter
Licht völlig, während der andere nur einen Teil des 90. An diesem sind Buchstaben befestigt, die aus
Lichtes reflektiert und dem anderen Anteil den einem Material hergestellt sind, welches das Licht in
Durchlaß gestattet. Wie in F i g. 3 gezeigt, ist ein teil- 40 der jeweiligen Buchstabenkontur durch die Ablenkweise
reflektierender Spiegel 73 an einem Ende des einheiten und durch den Lichtrotator 87 reflektiert.
Mediums 72 angebracht. Dieser läßt kollimiertes und Dieser Rotator bewirkt wiederum eine Drehung der
eben polarisiertes Licht von dem optischen Laser- Polarisationsebene des Strahles um 45° in derselben
hohlraum zur vertikalen Ablenkeinheit 21 und hori- Richtung, in der er bereits beim Durchlaufen des
zontalen Ablenkereinheit 22 hindurch. Am anderen 45 Rotators in der entgegengesetzten Richtung gedreht
Ende des Mediums 73 sind innerhalb des Hohlraum- wurde. Der Strahl tritt dann in den Strahlteiler 83 ein
resonators eine vertikale Ablenkeinheit 76 und eine mit einer Polarisationsebene, welche eine Winkelhorizontale Ablenkeinheit 77 angebracht, wobei jede distanz von 90° zu der Ebene aufweist, die das Licht
der Einheiten aus doppelbrechenden Elementen und beim Verlassen der Quelle 82 besaß. In diesem PoIaelektrooptischen
Vorrichtungen, wie in F i g. 1 und 2, 50 risationszustand durchläuft er den Strahlteiler geradbesteht,
jedoch liegt die elektrooptische Vorrichtung ljnig und gelangt zu einer Platte 92 aus optisch
auf denjenigen Seiten der doppelbrechenden EIe- aktivem Material, wie z. B. Quarz, welches den Strahl
mente, welche dem Medium 72 benachbart sind. Am um 45° in einer Richtung dreht, welche dem im Rolinken
Ende der Einheit 77 ist ein Gitter 78 an- tator 87 erlittenen Drehsinn entgegengesetzt ist. Das
gebracht, welches spiegelnde Buchstaben 79 enthält. 55 nun in einer Ebene senkrecht auf die Zeichenebene
Diese liegen an solchen Punkten, auf welche das polarisierte Licht durchläuft eine Linse 93, welche
Licht mittels der Einheiten 76 und 77 gerichtet wer- außer einer sammelnden Wirkung auch eine Umkehden
kann. Jeder dieser Buchstaben ist aus einem rung der Zeichen bewirken soll. Dieser Strahl läuft
Material gefertigt, welches das auffallende Licht mög- durch Vertikal- und Horizontalablenkeinheiten 94,
liehst vollständig durch die Einheiten 77 und 76, ent- 60 95 und gelangt durch eine Linse 96 auf die Obersprechend der Gestalt des spiegelnden Buchstabens, fläche des lichtempfindlichen Mediums 7. Die Linse
reflektiert. So wird in dem optischen Hohlraumreso- 96 dient der Vergrößerung und der Umkehr des Zeinator,
der durch den teilreflektierenden Spiegel 73 chens, so daß dieses auf dem Medium 7 in der richti-
und einem gewünschten, dem Buchstaben entspre- gen Lage vergrößert erscheint. Die Ablenkeinheiten
chenden spiegelnden Flächenbereich 79 gebildet wird, 65 94 und 95 arbeiten in derselben Weise wie es oben
ein Laserprozeß hervorgerufen. Dabei ist zu berück- beschreiben wurde, wobei jedes gewünschte Zeichen
sichtigen, daß jede elektrooptische Vorrichtung, in jede vorgesehene Lage des Mediums 7 lokalisiert
welche eine Änderung des Strahlenverlaufs auf dem werden kann. Wenn es gewünscht wird, können aucha negative temperature region through light 35 deflector 88 and a horizontal deflector
mirrors 89 attached to the ends of this area, similar to units 76 and 77 of FIG. 6th am
lets reflect. One of the mirrors reflects the left end of the unit 89 is a grating
Light completely, while the other is only part of the 90th. Letters are attached to this that come out
Light is reflected and the other part is made of a material that absorbs the light
Passage permitted. As in Fig. 3 is shown a partial 40 of the respective letter contour due to the manner of deflection
reflective mirror 73 at one end of the unit and reflected by the light rotator 87.
Medium 72 attached. This leaves collimated and this rotator in turn causes a rotation of the
plane polarized light from the optical laser plane of polarization of the beam by 45 ° in the same
cavity to the vertical deflection unit 21 and hori- direction in which it was already passing through the
zontal deflector unit 22 therethrough. On the other 45 rotator rotated in the opposite direction
Ends of the medium 73 are inside the cavity. The beam then enters the beam splitter 83
resonators have a vertical deflection unit 76 and one with a plane of polarization, which has an angular horizontal deflection unit 77 attached, each having a distance of 90 ° to the plane containing the light
which possessed units of birefringent elements and when exiting the source 82. In this polyelectro-optical
Devices as in FIG. 1 and 2, 50 risationsstatus it passes through the beam splitter straight
however, the electro-optical device lies thin and comes to a plate 92 of optical
on those sides of the birefringent EIe- active material, such as. B. Quartz, which is the beam
elements which are adjacent to the medium 72. Am rotates 45 ° in a direction that corresponds to the one in Rolinken
At the end of the unit 77 there is a grating 78 which is opposite to the direction of rotation suffered 87. That
brought, which contains reflective letters 79. 55 now in a plane perpendicular to the plane of the drawing
These are at those points to which the polarized light passes a lens 93, which
Light can be directed by means of the units 76 and 77, in addition to a collecting effect, also a reversal
can. Each of these letters is made up of one of the characters intended to effect. This ray runs
Material made, which the incident light is possible by vertical and horizontal deflection units 94,
Lent completely through the units 77 and 76, 60 95 and passes through a lens 96 on the upper surface of the shape of the reflecting letter, surface of the light-sensitive medium 7. The lens
reflected. In the optical cavity reso- 96 is used to enlarge and reverse the zeinator,
through the partially reflecting mirror 73, so that this is on the medium 7 in the correct
and a desired position corresponding to the letter appears enlarged. The distraction units
corresponding specular surface area 79 is formed, 65, 94 and 95 operate in the same manner as above
caused a laser process. In doing so, it has to be taken into account, with each desired character
ensure that each electro-optical device is located in each intended position of the medium 7
which can be a change in the course of the rays. If desired, you can too
in dem ersten Ausführungsbeispiel Linsen ähnlicher Art zu Vergrößerung und zur Verbesserung der Zeichenschärfe
benutzt werden.In the first embodiment, lenses of a similar type for magnification and for improving character sharpness
to be used.