DE1256840B

DE1256840B - Gymnastics device for maintaining and / or restoring physiological body functions, in particular for treating or preventing postural damage

Info

Publication number: DE1256840B
Application number: DESCH36683A
Authority: DE
Inventors: Dr Med Hans-Joachim Schneider
Original assignee: HANS JOACHIM SCHNEIDER DR MED
Current assignee: HANS JOACHIM SCHNEIDER DR MED
Priority date: 1965-03-12
Filing date: 1965-03-12
Publication date: 1967-12-21

Description

Gymnastik-Gerät zur Aufrechterhaltung und/oder Wiederherstellung physiologischer Körperfunktionen, insbesondere zur Behandlung bzw. Verhütung von Haltungsschäden Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Gymnastik-Gerät zur Aufrechterhaltung und/oder Wiederherstellung physiologischer Körperfunktionen, insbesondere zur Behandlung bzw. Verhütung von Haltungsschäden. Im besonderen ist dieses Gerät zur Prophylaxe von Sitz- und Haltungsschäden bestimmt.Gymnastics device to maintain and / or restore physiological Body functions, in particular for the treatment or prevention of postural problems The present invention relates to a gymnastics apparatus for maintaining and / or restoration of physiological body functions, in particular for treatment or prevention of posture damage. In particular, this device is used for prophylaxis determined by seat and posture damage.

Mit gleichem Erfolg kann es aber auch für die Therapie, also die Wiederherstellung physiologischer Körperfilnktionen bzw. zur Behandlung von Haltungsschäden verwendet werden. Entsprechend dem Einsatz für die Prophylaxe ist das Gerät nach der Erfindung überall dort mit besonderem Vorteil einzusetzen, wo eine sitzende Tätigkeit ausgeübt wird. Das Gerät ist also vorwiegend dort zu verwenden, wo ein lang andauerndes, gegebenenfalls durch den Arbeitsplatz vorgeschriebenes Sitzen erforderlich ist, wie bei Omnibusfahrern, Lkw-Fahrern, Flugzeugführern, Bedienungspersonal auf Arbeitsmaschinen usw.It can also be used for therapy, i.e. restoration, with the same success physiological body films or used for the treatment of postural defects will. The device according to the invention is appropriate for use in prophylaxis To be used with particular advantage wherever a sedentary job is carried out will. The device is therefore primarily to be used where a long-lasting, Sitting may be required by the workplace, as with bus drivers, truck drivers, aircraft pilots, operating personnel on work machines etc.

Es sind Sitzanordnungen bekanntgeworden, die im Gegensatz zu der fast 100 Jahre hindurch unwidersprochenen Lehrmeinung und geübten Praxis - allein durch besonders geformte Rückenlehnen die Sitzhaltung zu korrigieren - nunmehr eine Sitzfläche besonderer Form aufweisen. Die Formgebung dieser Sitzfläche ist so gewählt, daß auf ihr räumlich eine solche Lage des Beckens beibehalten wird, wie sie sich beim stehenden Menschen zeigt. There are seat arrangements become known that, in contrast to the almost 100 years of unchallenged doctrine and practiced practice - alone correcting the sitting posture with specially shaped backrests - now one Have a special shape of the seat. The shape of this seat is chosen so that that such a position of the pelvis is maintained spatially on it as it is shows in standing people.

Das wesentlichste Merkmal dieser Sitze, die die Sitzhaltung korrigieren, ist eine keilförmig abgewinkelte Stützfläche im hinteren Bereich der Sitzfläche zur Abstützung des Beckens. Die Aufgabe dieser Keilfläche besteht darin, das menschliche Becken, das mit dem fest darin eingefügten Kreuzbein eine Funktionseinheit bildet, beim Sitzen bzw. beim Hinsetzen vor dem Abkippen nach hinten zur um die Sitzbeinhöcker als Drehachse - zu bewahren. The most essential feature of these seats, which correct the sitting posture, is a wedge-shaped angled support surface in the rear area of the seat to support the pelvis. The task of this wedge surface is the human Pelvis, which forms a functional unit with the sacrum firmly inserted in it, when sitting or sitting down before tipping backwards to around the ischial tuberosity as an axis of rotation - to preserve.

Ein Abkippen des Beckens nach rückwärts hat zwangläufig eine Schrägstellung der Wirbelsäulenauflagefläche (Kreuzbeindeckplatte) zur Folge, die ihrerseits die Rundrückenbildung im Lenden- und Brustbereich auslöst, da Beckenstellung und Wirbelsäulenkrümmung in gesetzmäßiger Abhängigkeit zueinander stehen. Die Rumpfhaltung bzw. Einstellung des Achsenskeletts ist während des Sitzens als optimal dann anzusehen, wenn Becken und Wirbelsäule eine Zuordnung einnehmen, wie sie beim bequem Stehenden gegeben ist. In diesem Fall zeigen die Beckenstellung und die davon abhängige Wirbelsäulenkrummung das sogenannte »orthopädische Normalbild«. Tilting the pelvis backwards inevitably has a slanting position of the spinal column support surface (cross leg cover plate), which in turn has the The formation of a rounded back in the lumbar and chest area triggers because of the position of the pelvis and curvature of the spine are legally dependent on each other. The trunk posture or attitude of the axial skeleton is to be regarded as optimal while sitting if the pelvis and spine assume an assignment as given when standing comfortably is. In this case, show the position of the pelvis and the related curvature of the spine the so-called »orthopedic normal picture«.

Beim Stehen und besonders auch beim Gehen befindet sich der muskuläre Halteapparat des Rumpfes in einem dauernden Wechselspiel seinerAntagonisten, der Bauch- und Rückenmuskulatur. Hierdurch werden die Muskulatur und mit ihr auch die funktionell zugehörigen sogenannten bradytrophen Gewebe (Bandscheiben mit Gallertkernen, Gelenkflächen, Gel enkkapseln, Sehnen und Bänder) physiologisch durchblutet, dadurch deren Ernährung gesichert und Ablagerungen von Stoffwechseischlacken vermieden. When standing and especially when walking, the muscular is located Holding apparatus of the trunk in a constant interplay of its antagonists, the Abdominal and back muscles. As a result, the muscles and with them the functionally associated so-called bradytrophic tissue (intervertebral discs with gelatinous nuclei, Joint surfaces, gel encapsulation, tendons and ligaments) physiologically supplied with blood, thereby their nutrition secured and deposits of metabolic waste avoided.

Diese Durchblutung wird in einer rein statischen Haltung, also im besonderen auch bei einer starren Sitzhaltung nur ungenügend stimuliert. Dies führt zu Ernährungsstörungen im aktiven und passiven Halteapparat und im Knochen-Knorpel-Gefüge.This blood flow is in a purely static position, i.e. in the especially insufficiently stimulated even with a rigid sitting posture. this leads to to nutritional disorders in the active and passive holding apparatus and in the bone-cartilage structure.

Die sogenannten Haltungsschäden, die beispielsweise durch ständiges Sitzen mit einem Rundrücken ausgelöst werden, führen aber nicht nur dazu, daß an der Wirbelsäule bzw. an der die Arbeit der Wirbelsäule beeinflussenden Muskulatur Schäden auftreten, sondern durch die schlechte Haltung entstehen vielfach auch Schäden an den verschiedensten Organen des Brust- und Bauchraumes. So wird beispielsweise in aller Regel durch eine schlechte Haltung ein Zwerchfellhochstand hervorgerufen, der seinerseits eine Querlage des Herzens zur Folge hat. Eine derartige Lage ist dann aber wiederum für die Arbeit des Herzens selbst sehr schädlich. The so-called posture damage, for example by constant Sitting with a hunched back will trigger, but not only lead to the spine or the muscles that influence the work of the spine Damage occurs, but bad posture also causes damage in many cases on various organs of the chest and abdomen. For example usually caused by a bad posture an elevated diaphragm, which in turn results in a lateral position of the heart. One such location is but then again very detrimental to the work of the heart itself.

Die vorliegende Erfindung bezweckt, diese durch eine schlechte Haltung entstandenen Schäden des Achsenskeletts bzw. der Organe sowohl durch prophylaktische als auch. sofern notwendig, durch therapeutische Maßnahmen zu beseitigen, wobei für die Zwecke der Prophylaxe daran gedacht ist, die Bewegung der Wirbelsäule im Sinne einer Krümmungsänderung während der sitzenden Tätigkeit durchzuführen; eine therapeutische Beeinflussung bestehender Haltungsschäden kann während des Sitzens durch ein speziell dafür vorzusehendes Gerät erfolgen. The present invention aims to remedy this by poor posture resulting damage to the axial skeleton or organs both by prophylactic as well as. if necessary, to eliminate by therapeutic measures, whereby for the purpose of prophylaxis is thought of the movement of the spine in the To carry out a change of curvature during the seated activity; one Existing postural disorders can be therapeutically influenced while sitting by means of a device specially designed for this purpose.

Um diesen Forderungen gerecht zu werden, ist das Gerät nach der Erfindung. das sowohl in Verbindung mit einem Arbeitssitz als auch als reines Therapiegerät eingesetzt werden kann, dadurch gekennzeichnet, daß das Stützelement durch ein von Hand über eine Hilfskraft und/oder eine Steuereinrichtung betätigbares Stellwerk zum Verstellen des Anstiegwinkels der Beckenstütze auch unter der Last des Sitzenden verstellbar gehalten ist. In order to meet these requirements, the device is according to the invention. Both in connection with a work seat and as a pure therapy device can be used, characterized in that the support element by one of Hand-operated signal box via an auxiliary and / or a control device to adjust the angle of incline of the pelvic support even under the load of the seated person is kept adjustable.

Bei dem Gerät nach der Erfindung ist also ein Beckenstützkeil im hinteren Bereich eines Sitzes bzw. eines orthopädischen Behandlungsgerätes vorgesehen, der abhängig von einem beliebigen Steuermechanismus auf und ab geschwenkt werden kann, und zwar im belasteten Zustand, d. h. in der Zeit, in der der Sitz benutzt wird. In the device according to the invention, a pelvic support wedge is in the rear area of a seat or an orthopedic treatment device is provided, which can be swiveled up and down depending on any control mechanism can, in the loaded state, d. H. during the time the seat is in use will.

Bei einem Fahrzeugsitz z. B. würde also die an sich vorgesehene Beckenstütze nicht ständig das Becken und damit das Krümmungsverhältnis der Wirbelsäule im Sinne der orthopädischen Normalhaltung beeinflussen, sondern erfindungsgemäß das Becken in Zeitabständen um die Sitzbeinhöcker herum abkippen lassen und wieder aufrichten, wodurch eine Rundrückenbildung (bei Abkippen des Beckens nach rückwärts) und ein Wiedergeraderichten der Wirbelsäule (durch Aufwärtsschwenken des Keiles) geradezu aufgezwungen werden. In a vehicle seat z. B. would be the intended pelvic support not always the pelvis and thus the curvature ratio of the spine in the sense influence the normal orthopedic posture, but according to the invention the pelvis Let the ischial tuberosities tip over at intervals and then straighten up again, creating a hunchback (when the pelvis tilts backwards) and a Almost straightening the spine (by swinging the wedge upwards) be imposed.

Es ist einleuchtend, daß durch diesen »Bewegungszwang« bei länger dauerndem Sitzen die Ablagerung von Stoffwechselschlacken, die zu Ermüdungs- und Aufbrauchserscheinungen führt, verhindert wird. It is evident that through this "compulsion to move" for longer Continuous sitting leads to the deposition of metabolic waste products, which lead to fatigue and Leads to signs of consumption, is prevented.

Dies rechtfertigt die Anwendung des Gerätes nach der Erfindung besonders für Sitze in Langstreckenflugzeugen, Fernlastwagen, Fernomuibussen, Lokführerständen usw.This particularly justifies the use of the device according to the invention For seats in long-haul aircraft, long-haul trucks, long-distance buses, engine drivers' cabs etc.

Es ist an sich bekannt, die einzelnen Elemente einer Sitzanordnung, z. B. die Sitzfläche, Oberschenkelauflage, Lehnenprofil, Lehnenneigung usw., einstellbar auszubilden. Grundsätzlich neu jedoch ist die Idee, Teile einer Sitzanordnung, nämlich im Fall der Erfindung die Beckenstütze, automatisch während der Benutzung eines Sitzes zu verstellen, wobei es zweckmäßig sein kann, daß der Sitzende auf die Verstellung keinen Einfluß hat. It is known per se, the individual elements of a seat arrangement, z. B. the seat, thigh support, backrest profile, backrest inclination, etc., adjustable to train. Fundamentally new, however, is the idea of parts of a seating arrangement, namely in the case of the invention the pelvic support, automatically while using one To adjust the seat, it may be useful that the seated person on the adjustment has no influence.

Gerade für die Zwecke der Prophylaxe kann es im Rahmen der Erfindung auch besonders vorteilhaft sein, die keilartige Stützfläche für das Becken bis unter die durch die Oberschenkelauflage des Sitzes festgelegte Ebene abzusenken und über den Bereich der optimalen Stützfunktion hinaus anzuheben, um eine tZberlordosierung bzw. eine ungewöhnliche Kyphose zur Stärkung der Rückenmuskulatur zu erzwingen. Precisely for the purpose of prophylaxis, it can be within the scope of the invention also be particularly advantageous, the wedge-like support surface for the pelvis to below lower and above the level defined by the thigh support of the seat to increase the range of the optimal support function in order to achieve an excess dose or to force unusual kyphosis to strengthen the back muscles.

Es sei an dieser Stelle darauf hingewiesen, daß das Gerät nach der Erfindung nicht nur für die Prophylaxe und Therapie verwendet werden kann, sondern mit gleichem Vorteil auch für die Zwecke der Funktionsdiagnostik der Wirbelsäule, ihrer Muskulatur und/oder der Organe des Rumpfes. Hierbei ist im besonderen an die Elektromyographie gedacht, wobei durch die mit dem Gerät nach der Erfindung beeinflußte Stellung der Wirbelsäule und der hierbei ausgelösten Reaktionen und/oder Abbildungen ein Rückschluß auf deren Funktionsfähigkeit gemacht werden kann. It should be noted at this point that the device after the Invention can be used not only for prophylaxis and therapy, but with the same advantage for the purposes of functional diagnostics of the spine, their muscles and / or the organs of the trunk. Here is in particular to the Electromyography thought, being influenced by using the device according to the invention Position of the spine and the resulting reactions and / or images a conclusion about their functionality can be made.

Einzelheiten des Gerätes nach der Erfindung wels den an Hand der Zeichnung erläutert. Details of the device according to the invention wels the hand of the Drawing explained.

Fig. 1 zeigt schematisch einen Sitz, wie er als Fahrersitz eines Omnibusses oder als Sitz in der Kabine eines Flugzeuges angeordnet sein kann. Der Sitz besteht im wesentlichen aus einer Sitzfläche 1, die das Gewicht des Sitzenden über die auf ihr aufliegenden Sitzbeinhöcker aufnimmt. Die Sitzfläche 1 geht in den Stützkeil 2 (Beckenstütze) über, der schwenkbar um die Achse 3 an der Sitzfläche 1 angelenkt ist und über die Bewegungsstange 4 dieses Stützkeiles 2 nach oben geschwenkt oder zurückgekippt werden kann. Die Sitzanordnung besitzt außerdem die für die Zwecke der Erfindung zunächst unwichtige Lehne 5, die in bekannter Weise in die gewünschte Neigung entsprechend der vorderen, mittleren oder hinteren Sitzhaltung eingestellt werden kann. Fig. 1 shows schematically a seat as it is used as a driver's seat Omnibus or can be arranged as a seat in the cabin of an aircraft. Of the The seat consists essentially of a seat surface 1 that supports the weight of the seated person picks up on the ischial bones resting on it. The seat 1 goes in the support wedge 2 (pelvic support), which can be pivoted about axis 3 on the seat surface 1 is articulated and pivoted via the movement rod 4 of this support wedge 2 upwards or can be tilted back. The seating arrangement also has the for purposes the invention initially unimportant backrest 5, which in a known manner in the desired Incline adjusted according to the front, middle or rear sitting posture can be.

An Hand der F i g. 2 wird das Gerät nach der Erfindung im Prinzip noch einmal erläutert. Aus der F i g. 2 a ist zu ersehen, daß bei angehobenem Stützkeil 2 das Becken um die Sitzbeinhöcker 6 so aufgerichtet ist, daß die Kreuzbeindeckplatte (Auflagebasis für die Wirbelsäule) 7 waagerecht zu liegen kommt, so daß die darauf aufgesetzte Wirbelsäule S die Haltung wie bei einem Stehenden einnimmt. Wird hingegen wie in Fig. 2b der Stützkeil in die Sitz ebene, also zu einem herkömmlichen flachen Sitz hinabgeschwenkt, dann kippt zwangläufig das BeC¢P um die Sitzbeinhöcker als Drehpunkt nach hinten ab, wodurch das Kreuzbein bzw. die Kreuzbeindeckplatte als Basis für die Wirbelsäule ebenfalls eine schräge Lage einnimmt. Hierdurch ist, sofern der Oberkörper zur Beibehaltung des Gleichgewichtes - gegebenenfalls auch einer vorgeschriebenen Blickrichtung -- in etwa der gleichen Lage bleibt, eine Krümmung der Wirbelsäule, wie angedeutet, die zwangläufigc Folge. On the basis of FIG. 2 is the device according to the invention in principle explained again. From FIG. 2 a it can be seen that when the support wedge is raised 2 the pelvis around the ischial tuberosity 6 is erected so that the sacrum cover plate (Support base for the spine) 7 comes to lie horizontally so that the on it placed spine S assumes the posture as with a standing person. Will however as in Fig. 2b, the support wedge in the seat plane, so to a conventional flat Seat swiveled down, then the BeC ¢ P inevitably tilts around the ischial tuberosity as Pivot point to the rear, whereby the sacrum or the sacrum cover plate as The base for the spine also assumes an oblique position. This is where the upper body to maintain balance - possibly also one prescribed direction of view - remains in roughly the same position, a curvature of the spine, as indicated, the inevitable consequence.

Die F i g. 3 a und 3 b zeigen zwei mögliche Steuerwerke für die Bewegung des Stützkeiles, wobei in F i g. 3 a angenommen ist, daß der Stützkeil einfacb von einem entsprechend langsam umlaufenden An trieb 9 über eine Kurvenscheibe 10 angehoben und wieder abgesenkt wird. Bei dieser Ausführungsform wird sowohl das Anheben als auch das Absenken stetig durchgeführt, während bei einem Steuerwerk nach Fig. 3b das Absenken sprunghaft und das Anheben stetig erfolgt. Dabei kann das Zeitmaß beliebig gewählt bzw. eingestellt werden. The F i g. 3 a and 3 b show two possible control units for the movement of the support wedge, with FIG. 3 a it is assumed that the support wedge is simple from a correspondingly slowly revolving to drive 9 via a cam 10 raised and is lowered again. In this embodiment, both lifting and the lowering is also carried out continuously, while with a control unit according to FIG. 3b the lowering is sudden and the raising is continuous. The time can be arbitrary can be selected or set.

Die Erläuterungen der Erfindung zeigen, daß durch das Schwenken des Stützkeiles aus der Ebene heraus bis zu dem für die Geradehaltung der Wirbelsäule typischen maximalen Winkel eine Beeinflussung der Wirbelsäule in Richtung der Lordose und Kyphose ermöglicht wird. Gemäß einer Weiterbildung des Erfindungsgedankens kann darüber hinaus auch mit den Mitteln der Erfindung die Wirbelsäule zum Ausgleich bzw. zur Beeinflussung der Skoliosen veranlaßt werden, indem der Stützkeil um eine in der Frontalebene des Sitzenden liegende Achse verschwenkt wird, wobei das Verschwenken ebenfalls einmal einstellbar, sich stetig ändernd oder auch sich sprungweise ändernd durchgeführt werden kann. The explanations of the invention show that by pivoting the Support wedge out of the plane up to that for keeping the spine straight typical maximum angle influencing the spine in the direction of the lordosis and kyphosis is enabled. According to a further development of the inventive concept, in addition, the spine to compensate for the means of the invention or to influence the scoliosis are caused by the support wedge around a The axis lying in the frontal plane of the seated person is pivoted, the pivoting also adjustable once, constantly changing or changing in leaps and bounds can be carried out.

Hierbei ist es besonders vorteilhaft, dieses seitliche Kippen des Stützkeiles immer dann durchzufühw ren, wenn der Stützkeil in vollem Umfang auf das Becken wirkt, also sich in seiner oberen Lage befindet.It is particularly advantageous here to tilt this sideways Support wedge always carried out when the support wedge is fully open the pelvis works, so it is in its upper position.

Um die beiden Bewegungen, also die Aufkippbewegung und die seitliche Kippbewegung, wirkungsvoll zu ergänzen, kann dann dem Stützkeil in seiner Gesamtheit eine Art Taumelbewegung aufgedrückt werden, wobei der jeweils höchste Punkt des Stützkeiles immer von einer hinteren Eckkante des Stützkeiles über die Mitte zur anderen hinteren Eckkante wandert. About the two movements, i.e. the tilting movement and the sideways movement Tilting movement, effectively complementing the support wedge in its entirety a kind of tumbling motion can be imposed, whereby the highest point of the Support wedge always from a rear corner edge of the support wedge over the middle to other rear corner edge migrates.

Die Durchführung dieser seitlichen Kippbewegungen kann ebenfalls wie schon die Aufkippbewegung mit den verschiedensten Mitteln erfolgen, wobei sich wiederum neben mechanischen Steuerungen auch hydraulische oder pneumatische Steuerungen je nach der Art des Sitzes anbieten. So wird sich beispielsweise für Flugzeugsitze und Kraftfahrzeugsitze eine hydraulische Steuerung auf Grund der vorhandenen Druckluftanlage besonders leicht realisieren lassen, während bei anderen Sitzen eine rein mechanische Steuerung vorzuziehen sein kann. The implementation of these lateral tilting movements can also as the tipping movement already takes place with the most varied of means, whereby in turn, in addition to mechanical controls, also hydraulic or pneumatic controls offer depending on the type of seat. So is used, for example, for airplane seats and motor vehicle seats a hydraulic control due to the existing compressed air system particularly easy to implement, while other seats are purely mechanical Control may be preferable.

Im Rahmen der Erfindung sind selbstverständlich die verschiedensten Mechanismen zur Bewegung des Stützkeiles denkbar. Insbesondere sollen für eine therapeutische Beeinflussung verschiedenartige Programmwerke, die von dem behandelnden Arzt wahlweise bestimmt werden, vorgesehen sein, um eine stetige, stufenweise oder sprunghafte Lageänderung zu gewährleisten. Die hierfür notwendigen Steuermittel in Form von Keilen, Nockenscheiben, Hebeln, Rollen oder Seilantrieb können in bekannter Weise ausgebildet und abhängig von den von Hand einstellbaren oder automatisch beeinflußbaren Programmgliedern betätigt werden. The most varied of these are of course within the scope of the invention Mechanisms for moving the support wedge are conceivable. In particular, intended for a therapeutic Influence of various types of programs, which can be chosen by the attending physician be determined, provided to be a steady, gradual or erratic To ensure change of position. The tax funds required for this in the form of Wedges, cam disks, levers, rollers or cable drives can be used in a known manner trained and dependent on the manually adjustable or automatically influenced Program elements are operated.

Claims

Claims: 1. Gymnastics device for maintaining and / or Restoration of physiological body functions, in particular for treatment respectively.

Preventing bad posture, with a seat with an im rear area, namely in the immediate area of the seat bones of the seated person wedge-like backward rising support element with adjustable angle of incline, characterized in that the support element is actuated by hand via an auxiliary and / or a control device actuatable signal box for repeated adjustment the angle of rise of the pelvic support kept adjustable under the load of the seated person is.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the pelvic support depending on the interlocking between the level of the thigh support and the desired (optimal) supporting effect of the pelvis characteristic setting adjustable is trained.

3. Apparatus according to claims 1 and 2, characterized in that the pivoting movement of the support element between its end positions as a function of a timing element can be carried out continuously or in stages.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the increase of the support element takes place continuously, while the lowering movement is abrupt, preferably is feasible in a single stage.

5. Apparatus according to claims 1 to 4, characterized in that a cam-controlled lever mechanism is used to adjust the support element, whose Movement impulses can be triggered by an adjustable timer.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the lever mechanism hydraulic or pneumatic actuators are assigned, their pressure medium supply is optionally blocked or released by the timer.

7. Apparatus according to claim 1, characterized in that the support wedge additionally about an axis perpendicular to the first axis and in the plane of the seat is designed to be pivotable.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the additional Pivoting movements of the support wedge then take place depending on a control element, when the pelvic support is in the area of its upper end position.

9. Apparatus according to claims 1 to 8, characterized in that Means for additional heat treatment of the spine and its functional muscles are provided.

10. Apparatus according to claim 9, characterized in that in the presence a backrest the means for heat treatment, e.g. B. in the form of infrared rays and / or High-frequency electrodes built into the backrest.

11. Apparatus according to claims 1 to 10, characterized by the Combination with a rocking chair known per se, in which the entire seat area with adjustable frequency and / or stroke constantly or temporarily in oscillation is moved.