DE10319773B4

DE10319773B4 - screen printing cylinder

Info

Publication number: DE10319773B4
Application number: DE10319773A
Authority: DE
Inventors: Claus-Dieter Barrois; Thomas Hendle; Günther Hoier
Original assignee: Koenig and Bauer AG
Current assignee: Koenig and Bauer AG
Priority date: 2003-05-02
Filing date: 2003-05-02
Publication date: 2006-04-20
Anticipated expiration: 2023-05-03
Also published as: ATE483582T1; WO2004096545A2; JP2006525138A; JP4723478B2; EP1620264A2; WO2004096545A3; EP1620264B1; DE502004011742D1; DE10319773A1

Abstract

The invention relates to a screen printing cylinder with a circular screen (03, 103) and a doctor blade (01, 101), arranged on the inner surface of the circular screen (03, 103). A web (07, 107), is arranged parallel to the cylinder axis on the lateral surface (05, 105) of the doctor blade (01, 101), facing the ink pushed before the doctor blade, whereby the doctor blade (01, 101), a section of the circular screen (03, 103) in contact with the above and the web (07, 107), extending from the doctor blade (101), form an open channel bed opposed to the direction of rotation of the screen printing cylinder. Guide means, in particular, grooves (108) are arranged at least both longitudinal end regions of the web (07, 107), for diversion of the ink, scraped from the circular screen (03, 103) by the doctor blade (01, 101), along the longitudinal direction of the doctor blade (01, 101) towards the middle thereof.

Description

Die Erfindung betrifft einen Siebdruckzylinder gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a screen-printing cylinder according to the preamble of the claim 1.

Siebdruckzylinder sind mit einem Rundsieb und einer an die Innenfläche des Rundsiebs angestellten Rakel ausgestattet. Eine solche Rakel ist üblicherweise ortsfest gehalten, während sich der Zylinder im Betrieb einer Siebdruckmaschine dreht. Durch die Drehung des Zylinders wird auf die Innenfläche des Rundsiebs aufgebrachte Farbe vor die Rakel gefördert und bildet dort einen Farbwulst. Wenn dieser eine ausreichende Größe erreicht hat, wird der aufgrund der Drehung des Zylinders auf die Farbe wirkende hydrostatische Druck so groß, dass Farbe durch das Sieb hindurch tritt und gedruckt werden kann.screen printing cylinder are with a round screen and one hired on the inner surface of the round screen Squeegee equipped. Such a doctor blade is usually held stationary, while the cylinder rotates during operation of a screen printing machine. By the Rotation of the cylinder is applied to the inner surface of the round screen Color promoted in front of the squeegee and forms a color bead there. When it reaches a sufficient size has, due to the rotation of the cylinder acting on the color hydrostatic pressure so big that paint passes through the screen and can be printed.

Durch die Drehung des Rundsiebs wird der Farbwulst auch zu einer Drehung um sich selbst angetrieben und steigt dabei an der Rakel auf. Dabei neigt er dazu, in Bereiche auszuweichen, in denen der hydrostatische Druck geringer ist, insbesondere zu den Längsenden der Rakel hin. Auf diese Weise wird Farbe nach und nach zu den Rändern des Siebdruckzylinders transportiert, wo sie, wenn sie nicht verdruckt wird, verbleibt, bis sie ihre Verdruckbarkeit verloren hat. Dies führt zu Farbverlusten und macht außerdem eine regelmäßige Reinigung des Siebes und der Rakel erforderlich.By the rotation of the round screen also turns the color bead into a twist driven by itself and rises on the squeegee. It tends he dodged into areas where the hydrostatic pressure is lower, especially towards the longitudinal ends of the doctor blade. On This way, color gradually becomes the edges of the screen printing cylinder where it remains, if it is not printed, until she loses her printability. This leads to color losses and do as well a regular cleaning the screen and the squeegee required.

Die US 6 142 070 A und die US 5 503 067 A offenbaren Siebdruckeinrichtungen, deren Rakel an jedem Längsende jeweils ein Leitelement zum Transport überflüssiger Farbe zur Mitte hin aufweisen.The US 6 142 070 A and the US 5 503 067 A disclose screen printing devices whose squeegees have at each longitudinal end in each case a guide element for transporting superfluous color toward the middle.

Bei der US 5 503 067 A sind zwischen den beiden äußeren Leitelementen noch mehrere parallel zur Rakelrichtung angeordnete Trennelemente vorgesehen.In the US 5 503 067 A are provided between the two outer vanes several more parallel to the blade direction arranged separating elements.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Siebdruckzylinder mit guter Farbverteilung zu schaffen.Of the Invention is based on the object with a screen printing cylinder good color distribution.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.The The object is achieved by the Characteristics of claim 1 solved.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass die Mittel zum Ablenken von Farbe ein Ansammeln der Farbe an einem Rand der Rakel bzw. des Siebdruckzylinders, wo sie nicht verdruckt wird,
verhindern oder zumindest deutlich reduzieren. So werden Farbverluste während des Druckens vermieden, und die Notwendigkeit, den Druckbetrieb zu unterbrechen, um die Rakel bzw. den Siebdruckzylinder zu reinigen, ist zumindest erheblich verringert.The advantages which can be achieved with the invention are, in particular, that the means for deflecting ink prevent the ink from accumulating on an edge of the doctor or screen printing cylinder where it is not printed.
prevent or at least significantly reduce. Thus color losses during printing are avoided, and the need to interrupt the printing operation to clean the squeegee or screen cylinder is at least significantly reduced.

Vorzugsweise umfassen die Mittel zum Ablenken der Farbe schräg zur Umfangsrichtung des Rundsiebs orientierte Rippen. Diese Rippen nutzen die Drehung des Farbwulstes um sich selbst, um diesen zu einer Bewegung zur Mitte der Rakel hin anzutreiben.Preferably include the means for deflecting the color obliquely to the circumferential direction of the round screen oriented ribs. These ribs use the rotation of the color bead around itself to make this a movement to the middle of the squeegee to drive towards.

Die Rippen greifen vorzugsweise in einen Kanal ein, der durch die Rakel, einen von ihr berührten Abschnitt des Rundsiebs und einen von der Rakel ausgehenden Steg begrenzt ist und entgegen der Drehrichtung des Siebdruckzylinders offen ist, um das Eindringen der auf die Innenseite des Rundsiebs aufgetragenen Farbe in den Kanal zu erlauben.The Ribs preferably engage in a channel passing through the squeegee, one touched by her Section of the round screen and a jetty emanating from the squeegee is limited and counter to the direction of rotation of the screen cylinder open to the penetration of the applied on the inside of the round screen Allow color in the channel.

Um eine gleichmäßige Verteilung der Farbe entlang der Rakel zu gewährleisten bzw. einer unerwünschten Ansammlung von Farbe in der Mitte der Rakel entgegenzuwirken, sind die Mittel zum Ablenken der Farbe vorzugsweise so ausgelegt, dass ihre Wirksamkeit von den Längsenden der Rakel zu deren Mitte hin abnimmt. Dies kann z. B dadurch erreicht werden, dass die Höhe der Rippen, mit der sie in den Kanal eingreifen, von den Längsenden der Rakel zu deren Mitte hin abnimmt. Eine andere Möglichkeit ist, die Schrägstellung der Rippen in Bezug auf die Umfangsrichtung des Rundsiebs von den Längsenden der Rakel zu deren Mitte hin zu reduzieren. Sofern in der Mitte der Rakel Rippen vorhanden sind, sind diese nicht schräg, sondern parallel zur Umfangsrichtung der Rakel orientiert und bewirken somit keine Verlagerung der Farbe.Around a uniform distribution to ensure the color along the squeegee or an undesirable Accumulation of color in the middle of the squeegee counteract the means for deflecting the color preferably designed so that their effectiveness from the longitudinal ends the squeegee decreases toward the middle. This can be z. B achieved thereby be that height the ribs with which they engage in the channel, from the longitudinal ends the squeegee decreases toward the middle. Another possibility is, the skew the ribs with respect to the circumferential direction of the round screen of the longitudinal ends reduce the squeegee towards its center. If in the middle The squeegee ribs are present, these are not slanted, but oriented parallel to the circumferential direction of the doctor and thus cause no Shifting the color.

In einem mittleren Bereich der Rakel können die Mittel zum Ablenken der Farbe auch der Einfachheit wegen vollends fortgelassen sein.In a middle area of the squeegee can be the means of distraction For the sake of simplicity, the color should be completely omitted.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben.embodiments The invention are illustrated in the drawings and are in following closer described.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausgestaltung einer Rakel für einen Siebdruckzylinder; 1 a perspective view of a first embodiment of a squeegee for a screen printing cylinder;

2 erste Abwandlung einer Rakel; 2 first modification of a squeegee;

3 zweite Abwandlung einer Rakel; 3 second modification of a squeegee;

4 einen schematischen Teilschnitt durch einen Siebdruckzylinder, der die an die Innenseite von dessen Rundsieb angestellte Rakel im Schnitt zeigt. 4 a schematic partial section through a screen-printing cylinder, which cuts the employed on the inside of the circular screen doctor in section shows.

Die in 1 gezeigte Rakel 01 ist ein starrer Stab, der sich über die gesamte axiale Länge eines Siebdruckzylinders erstreckt und an dem eine Längskante 02 vorgesehen ist, um an die Innenseite eines Rundsiebs 03 eines solchen Siebdruckzylinders in der inIn the 1 shown squeegee 01 is a rigid rod which extends over the entire axial length of a screen printing cylinder and on which a longitudinal edge 02 is provided to the inside of a round screen 03 of such a screen printing cylinder in the in

4 gezeigten Weise angestellt zu werden, um von einem nicht gezeigten Farbwerk auf die Innenfläche des Rundsiebs 03 aufgetragene Farbe teils abzustreifen, teils durch das Rundsieb 03 hindurch auf die Außenseite des Siebdruckzylinders zu drücken. 4 shown to be employed by an inking unit, not shown, on the inner surface of the round screen 03 Partly stripped paint applied, partly by the round screen 03 through to the outside of the screen printing cylinder.

Die von der Rakel 01 abgestreifte Farbe sammelt sich auf deren Oberseite zu einem Wulst 04, der durch die Drehung des Siebdruckzylinders in der durch einen Pfeil 06 in 4 bezeichneten Richtung zu einer Drehung um sich selbst, wie durch einen Pfeil 09 angegeben, angetrieben wird.The squeegee 01 stripped paint accumulates on its top to a bead 04 caused by the rotation of the screen printing cylinder in the by an arrow 06 in 4 designated direction to a rotation about itself, as by an arrow 09 indicated, is driven.

Farbe, die bei der Drehung des Wulstes 04 um sich selbst an der Oberseite der Rakel 01 entlang strömt, erreicht schließlich einen Steg 07, der von der Oberseite der Rakel 01 entgegen der Bewegungsrichtung des Rundsiebs 03 absteht und strömt an diesem hoch. Wie in der perspektivischen Ansicht der 1 zu sehen, sind in dem von Rakel 01 und Steg 07 aufgespannten Winkel eine Mehrzahl von Mitteln 08, z. B. von schräg gestellten Rippen 08 angeordnet, die in den rotierenden Wulst 04 eindringen und seiner Drehbewegung um sich selbst eine axiale Bewegungskomponente jeweils zur Mitte der Rakel 01 hin aufprägen. Die Rippen 08 hindern so den Wulst 04 daran, die Enden der Rakel 01 zu erreichen, wo die Farbe sonst ungenutzt entweichen und am Rand des Rundsiebs 03 haften bleiben könnte und in kurzer Zeit eine Reinigung des Siebdruckzylinders erforderlich machen würde.Color, when turning the bead 04 around yourself at the top of the squeegee 01 flows along, finally reaches a footbridge 07 coming from the top of the squeegee 01 against the direction of movement of the round screen 03 protrudes and flows up to this. As in the perspective view of 1 to be seen in the von Rakel 01 and footbridge 07 spanned angle a plurality of means 08 , z. B. inclined ribs 08 arranged in the rotating bead 04 penetrate and its rotational motion around itself an axial component of motion respectively to the center of the squeegee 01 imprint on. Ribs 08 so prevent the bead 04 on it, the ends of the squeegee 01 to reach where the paint otherwise escape unused and at the edge of the round screen 03 could stick and would require cleaning the screen printing cylinder in a short time.

Bei der Ausgestaltung der 1 sind die schräg gestellten Rippen 08 nur jeweils in der Nähe der Enden der Rakel 01 angeordnet, fehlen aber in deren Mittelbereich. Unter statischen Betriebsbedingungen ist dies für eine gleichmäßige Verteilung der Farbe auch in dem von Rippen 08 freien mittleren Bereich der Rakel 01 ausreichend, denn die Rippen 08 wirken als Barrieren, die ein Entweichen der Farbe zu den Enden hin verhindern, während gleichzeitig in dem mittleren, von den Rippen 08 freien Bereich der Rakel 01, Farbe in Längsrichtung der Rakel 01 wandern kann, so dass sich lokale Dickenunterschiede des Wulstes 04 und damit einhergehende Ungleichverteilungen des hydrostatischen Drucks in dem Wulst 04 im Laufe der Zeit ausgleichen. Im Bereich der Rippen 08 selber neigt jedoch die Dicke des Wulstes 04 dazu, zu den Enden der Rakel 01 hin schnell abzunehmen, was störend sein kann, wenn auch der Bereich der Rakel 01, an dem die Rippen 08 angeordnet sind, druckende Oberfläche des Rundsiebs 03 überstreicht. Um eine kontinuierliche Verjüngung der Wulst 04 zu den Enden der Rakel 01 hin zu erreichen, kann man in Betracht ziehen, die Rippen 08 jeweils mit einer von der Mitte zu den Enden der Rakel 01 hin zunehmenden Wirksamkeit auszulegen. Eine solche zunehmende Wirksamkeit der Rippen 08 kann, wie in 2 gezeigt, dadurch erreicht werden, dass die Schrägstellung der Rippen 08 in Bezug auf die Umfangsrichtung des Rundsiebs 03 von der Mitte der Rakel 01 zu ihren Enden hin allmählich zunimmt, oder dass, wie in 3 gezeigt, die Höhe der Rippen 08 von der Mitte zu den Enden der Rakel 01 hin allmählich zunimmt.In the embodiment of 1 are the slanted ribs 08 only in each case near the ends of the squeegee 01 arranged, but missing in the middle range. Under static operating conditions this is for a uniform distribution of color even in that of ribs 08 free middle area of squeegee 01 enough, because the ribs 08 act as barriers that prevent the color from escaping towards the ends, while at the same time in the middle, from the ribs 08 free area of squeegee 01 , Color in longitudinal direction of the squeegee 01 can migrate, so that local differences in thickness of the bead 04 and concomitant unequal distributions of hydrostatic pressure in the bead 04 compensate over time. In the area of the ribs 08 however, the thickness of the bead itself tends 04 to, to the ends of the squeegee 01 to take off quickly, which can be annoying, although the area of the squeegee 01 on which the ribs 08 are arranged, printing surface of the round screen 03 sweeps. To achieve a continuous rejuvenation of the bead 04 to the ends of the squeegee 01 To reach out, one can consider the ribs 08 each with one from the middle to the ends of the squeegee 01 increasing effectiveness. Such an increasing effectiveness of the ribs 08 can, as in 2 shown to be achieved in that the inclination of the ribs 08 with respect to the circumferential direction of the round screen 03 from the middle of the squeegee 01 gradually increases towards their ends, or that, as in 3 shown the height of the ribs 08 from the middle to the ends of the squeegee 01 gradually increases.

0101: Rakeldoctor
0202: Längskantelongitudinal edge
0303: RundsiebRound Screen
0404: Wulstbead
0505
0606: Pfeilarrow
0707: Stegweb
0808: Rippenribs
0909: Pfeilarrow

Claims

Screen printing cylinder with a round screen ( 03 ) and one to the inner surface of the round screen ( 03 ) employed squeegee ( 01 ), wherein at least in the vicinity of the ends of the doctor blade ( 01 ) Ribs ( 08 ) for deflecting by the squeegee ( 01 ) of the sieve ( 03 ) Stripped paint in the longitudinal direction of the doctor blade ( 01 ) are arranged towards the center thereof, wherein the ribs ( 08 ) for deflecting the color obliquely to the circumferential direction of the round screen ( 03 ) oriented ribs ( 08 ), the ribs ( 08 ) are arranged inclined at the same time in the radial direction, wherein on the doctor blade ( 01 ) a footbridge ( 07 ), and doctor blade ( 01 ), Jetty ( 07 ) and the round screen ( 03 ) define a channel open in the direction of rotation, in which ribs ( 08 ) are arranged.

Screen-printing cylinder according to claim 1, characterized in that the height of the ribs ( 08 ) from the longitudinal ends of the doctor blade ( 01 ) decreases towards the middle.

Screen-printing cylinder according to claim 1, characterized in that the inclination of the ribs ( 08 ) with respect to the circumferential direction of the round screen ( 03 ) from the longitudinal ends of the doctor blade ( 01 ) decreases towards the middle.

Screen-printing cylinder according to claim 1, characterized in that the ribs ( 08 ) for deflecting the color in a middle area of the doctor blade ( 01 ) absence.