DE1028464B

DE1028464B - Shaving head for dry shaver

Info

Publication number: DE1028464B
Application number: DES47215A
Authority: DE
Inventors: Louis Carissimi
Original assignee: Sperry Rand Corp
Current assignee: Sperry Corp
Priority date: 1955-01-26
Filing date: 1956-01-25
Publication date: 1958-04-17
Also published as: GB798757A; CH330233A; US2793430A; FR1140599A

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf einen Scherkopf für ein Trockenrasiergerät, in dem eine Blattfeder, die an einem Ende mit dem hin- und hergehenden Messer fest und am anderen Ende mit diesem gleitend verbunden ist und in die ein Antriebs-Schwenkhebel eingreift, einen während des ganzen Weges kontinuierlich wirkenden gleichen Druck an beiden Enden gegen das Messer und über dieses gegen das feste Scherblech ausübt.The invention relates to a shaving head for a dry razor, in which a leaf spring attached to one end fixed to the reciprocating knife and connected to it in a sliding manner at the other end and in which a drive pivot lever engages, one continuously during the whole path acting equal pressure at both ends against the knife and via this against the fixed one Scherblech exercises.

Scherköpfe dieser Art sind bekanntgeworden; sie haben jedoch den Nachteil, daß die Blattfeder bei Abnahme des Scherkopfes mit dem beweglichen Messer nicht zusammenhängt, sondern aus diesem herausfällt. Dieser Nachteil wird durch den Erfindungsgegenstand behoben und darüber hinaus auch noch eine automatische Zentrierung des Messers gegen das Scherblech bewirkt, was für den folgenden Wiederzusammenbau des Scherkopfes von praktischer Bedeutung ist.Shaving heads of this type have become known; however, they have the disadvantage that the leaf spring when removed of the shaving head is not related to the movable knife, but falls out of it. This disadvantage is eliminated by the subject matter of the invention and also an automatic one Centering the knife against the shear plate causes what will happen for the subsequent reassembly of the shaving head is of practical importance.

Die Beseitigung des beschriebenen Nachteils und die automatische Zentrierung werden dadurch erzielt, daß an der Blattfeder ein bekannter mittlerer Knick zur Aufnahme des Schwenkhebels sowie Schultern vorgesehen sind, die, wenn der Scherkopf abgenommen und hierbei der Schwenkhebel aus dem Knick der Feder entfernt wird, selbsttätig in einen Schlitz einer mit dem Scherblech verbundenen Stütze einrasten und dadurch eine automatische Zentrierung des Messers gegen das Scherblech bewirken.The elimination of the disadvantage described and the automatic centering are achieved by that on the leaf spring a known middle bend to accommodate the pivot lever and shoulders are provided that when the shaving head is removed and the pivot lever from the kink Spring is removed, automatically snap into a slot of a support connected to the shear plate and thereby cause an automatic centering of the knife against the shear plate.

Erfindungsgemäß ist ferner die Blattfeder an jedem Ende rechtwinklig gegen das Messer abgebogen, wobei das eine Ende in einem Schlitz des Messers ohne Spiel festgelegt ist und das andere, T-förmig ausgebildete Ende in einem Bajonettschlitz des Messers gleitend eingesetzt ist.According to the invention, the leaf spring is also bent at right angles against the knife at each end, wherein one end is set in a slot of the knife without play and the other, T-shaped End is slidably inserted in a bayonet slot of the knife.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise erläutert.The invention is explained in the drawing, for example.

Fig. 1 ist ein vergrößerter Längsschnitt durch den erfindungsgemäßen Scherkopf einesTrockenrasiergerätes;Fig. 1 is an enlarged longitudinal section through the invention Shaving head of a dry shaver;

Fig. 2 ist ein Querschnitt nach der Linie 2-2 der Fig. 1 mit zwei Scherkopfeinheiten;Figure 2 is a cross-sectional view taken along line 2-2 of Figure 1 showing two shaving head assemblies;

Fiig. 3 ist ein Längsschnitt durch eine» der Scherköpfe nach Fig. 2, mit entferntem Schwenkhebel;Fiig. 3 is a longitudinal section through one of the shaving heads according to FIG. 2, with the pivot lever removed;

Fig. 4 zeigt ein vergrößert dargestelltes Einzelteil des inneren beweglichen Messers und seiner geräuschlos antreibenden Feder;Fig. 4 shows an enlarged detail of the inner movable knife and its noiseless driving spring;

Fig. 5 und 6 zeigen in noch stärker vergrößerter und gebrochener Darstellung, wie die beiden Enden der geräuschlos arbeitenden Feder mit den beiden Enden des Messers verbunden sind.5 and 6 show, in an even more enlarged and broken representation, how the two ends the noiseless spring are connected to the two ends of the knife.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform nach der Erfindung an einem bekannten Typ eines Trockenrasiergerätes dargestellt; selbstverständlich kann die Erfindung aber auch an anderen bekannten Trockenrasiergeräten angeordnet sein.In the drawing is an embodiment according to the invention on a known type of dry shaving device shown; Of course, the invention can also be used with other known dry shavers be arranged.

Scherkopf für TrockenrasiergerätShaving head for dry shaver

Anmelder:Applicant:

Sperry Rand Corporation,Sperry Rand Corporation,

New York, N. Y. (V. St. A.)New York, N.Y. (V. St. A.)

Vertreter: Dr. W. Schalk und Dipl.-Ing. P. Wirth,
ίο Patentanwälte,Representative: Dr. W. Schalk and Dipl.-Ing. P. Wirth,
ίο patent attorneys,

Frankfurt/M., Große Eschenheimer Str. 39Frankfurt / M., Große Eschenheimer Str. 39

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 26. Januar 1955Claimed priority:
V. St. v. America January 26, 1955

Louis Carissimi, Fairfield, Conn. (V. St. A.'
ist als Erfinder genannt wordenLouis Carissimi, Fairfield, Conn. (V. St. A. '
has been named as the inventor

Die Zeichnungen zeigen nur die Teile des Trockenrasiergerätes, wie dies zum vollkommenen A^erständnis der Erfindung erforderlich ist.The drawings show only the parts of the dry shaver as this is for a complete understanding of the invention is required.

Auf dem nur teilweise dargestellten Gehäuse 10 eines Trockenrasiergerätes ist der Messerkopf 9 mittels eines Paares Klemmfedern 11 und 12 abnehmbar befestigt. Jeder Messerkopf hat eine Abstand haltende Stütze 13, an die ein festes äußeres Scherblech 14 angeschweißt ist, in dem eine Druck-Blattfeder 15 angeordnet ist, die ein bewegliches Messer 16 hält.On the only partially shown housing 10 of a dry shaver, the cutter head 9 is by means a pair of clamp springs 11 and 12 removably attached. Each cutter head has a spacer Support 13, to which a fixed outer shear plate 14 is welded, in which a compression leaf spring 15 is arranged which holds a movable knife 16.

Nach dem Zusammensetzen bewegt sich das Messer 16 gegenüber dem Scherblech 14 unter Andruck der Feder 15 hin und her, und zwar mittels eines kraftgetriebenen Schwenkhebels 17 bekannter Art. Dieser durchdringt die gleichliegenden öffnungen 18 und 19 in der Kopfplatte 20 und der Stütze 13.After assembly, the knife 16 moves against the shear plate 14 under the pressure of the Spring 15 back and forth, by means of a power-driven pivot lever 17 of known type. This penetrates the identical openings 18 and 19 in the head plate 20 and the support 13.

"^: ■ Wie erwähnt, ist das Scherblech 14 jedes Messerkopfes fest mit der Stütze 13 verbunden, die ihrerseits an der Kopfplatte 20 durch Ansätze 21 fest verbunden ist. Diese Ansätze sitzen an jeder Stütze und gehen durch die entsprechenden Schlitze oder öffnungen in der Kopfplatte und sind winklig abgebogen, so daß sie auf die Unterseite dieser Platte (Fig. 2) übergreifen. " ^: ■ As mentioned, the shear plate 14 of each cutter head is firmly connected to the support 13, which in turn is firmly connected to the head plate 20 by lugs 21. These lugs sit on each support and go through the corresponding slots or openings in the head plate and are bent at an angle so that they overlap on the underside of this plate (Fig. 2).

Die Blattfeder 15 hat einen Knick 22 und abgewinkelte Schultern 23 mittig zwischen den Enden. Das eine Ende der Blattfeder 15 ist in der Breite verringert, so daß Anschlagflächen 28 gebildet werden. Das schmale Ende ist in Form eines Hakens 24 umgebogen. Das andere Ende der Feder 15 hat zwei gegenüberliegende nutartige Einschnitte 25, so daß ein T-Kopf (Fig. 4 und 5) gebildet wird. Die Art derThe leaf spring 15 has a kink 22 and angled shoulders 23 centrally between the ends. One end of the leaf spring 15 is reduced in width so that stop surfaces 28 are formed. The narrow end is bent over in the form of a hook 24. The other end of the spring 15 has two opposite groove-like incisions 25, so that a T-head (Fig. 4 and 5) is formed. The type of

* '.-. .· 7» 960/72* '.-. . · 7 »960/72

Einhängung der Feder 15 in das Messer 16 ist aus Fig. 4 ersichtlich. Zuerst wird der Haken 24 der Feder 15 in den in dem Messer 16 angebrachten Schlitz 26 eingeführt, bis die Anschlagflächen 28 die Unterseite des Messers 16 berühren. Die Feder wird dann bis zum T-Kopf-Ende umgebogen und in das erweiterte Ende eines Bajonettschlitzes 27 in dem Messer 16 eingeführt. Wird die Feder dann entlastet, so kommen die Nuten 25 des T-Kopfes der Feder mit den Wänden des Bajonettschlitzes in Verbindung und verklemmen so die Feder und das Messer, so daß nunmehr das Hakenende der Feder fest mit dem Messer ist und das T-Kopf-Ende gleitbar in diesem angeordnet ist. Die Feder 15 kann durch den umgekehrten Vorgang aus dem Messer 16 abgenommen werden.The suspension of the spring 15 in the knife 16 can be seen in FIG. First the hook 24 is the The spring 15 is inserted into the slot 26 made in the knife 16 until the stop surfaces 28 reach the Touch the underside of the knife 16. The spring is then bent over to the T-head end and into the expanded one The end of a bayonet slot 27 is inserted in the knife 16. If the spring is then relieved, so come the grooves 25 of the T-head of the spring with the walls of the bayonet slot in connection and so jam the spring and the knife, so that now the hook end of the spring is firmly attached to the knife and the T-head end is slidably disposed therein. The spring 15 can by the reverse Process can be removed from the knife 16.

Die Art der Befestigung der Feder 15 an dem Messer 16 verhindert nicht nur zufälliges Lösen der Feder von dem Messer während der Reinigung und der Pflege, sondern schafft auch eine geschlossene Einheit, die leicht in das Scherblech eingesetzt oder entfernt werden kann. Weiter ist aus der Fig. 3 zu ersehen, daß beim Einschieben des Messers mit der Feder 15 in das Scherblech 14 die abgewinkelten Schultern 23 der Feder an den Kanten der Öffnung 19 in der Stütze 13 eingreifend einschnappen und dabei automatisch das Messer 16 zum Scherblech 14 zentrieren. Diese Art der Selbstzentrierung des Messers gegenüber dem Scherblech erleichtert genauen und raschen Eingriff des Antriebsendes des Schwenkhebels 17 in dem Knick 22 der Feder 15 während des Anbringens des ganzen Scherkopfes auf dem Gehäuse 10. Dies trifft besonders dann zu, wenn mehr als ein Scherkopf auf der Kopfplatte 20 angebracht ist.The type of attachment of the spring 15 to the knife 16 not only prevents accidental loosening of the Spring from the knife during cleaning and maintenance, but also creates a closed Unit that can be easily inserted into or removed from the shear plate. Further is from FIG. 3 to see that when inserting the knife with the spring 15 in the shear plate 14, the angled The shoulders 23 of the spring snap into engagement with the edges of the opening 19 in the support 13 and thereby automatically center the knife 16 to the shear plate 14. This kind of self-centering of the knife opposite the shear plate facilitates precise and quick engagement of the drive end of the pivot lever 17 in the kink 22 of the spring 15 during the mounting of the entire shaving head on the housing 10. This is particularly true when more than one shaving head is attached to the head plate 20.

Wenn der ganze Scherkopf 9 von dem Gehäuse 10 abgenommen wird (was durch Lösen der Klammern 11 und 12 von der Kopfplatte20 erfolgt), wird der Schwenkhebel 17 ebenfalls außer Eingriff mit der Feder 15 gebracht. Dies verursacht einen Spalt bei 30 (Fig. 3) zwischen den Schneidflächen des Messers und des Scherbleches sowie zwischen dem Messer und seiner entlasteten Feder. Die Schultern 23 der Feder kommen dann mit den Kanten der öffnung 19 in der Stütze 13 (Fig. 3) in Eingriff.When the entire shaving head 9 is removed from the housing 10 (which can be done by loosening the clamps 11 and 12 from the head plate 20), the pivot lever 17 is also disengaged from the Spring 15 brought. This causes a gap at 30 (Fig. 3) between the cutting surfaces of the knife and of the shear plate as well as between the knife and its relieved spring. The shoulders 23 of the spring then come into engagement with the edges of the opening 19 in the support 13 (FIG. 3).

Wird der ganze Scherkopf 9 wieder auf dem Gehäuse 10 angebracht, um das Antriebsende des 4-5 Schwenkhebels 17 mit dem Knick 22 der Feder 15 (Fig. 1) wieder in Eingriff zu bringen, dann wird die Schneidfläche des Messers 16 wieder fest an die Schneidfläche des Scherbleches durch die Feder 15 angedrückt; der Spalt 30 (Fig. 3) wird in dieser Lage beseitigt und die Schneidwirkung zwischen dem Messer und dem Scherblech wiederhergestellt. Wenn weiterhin die Feder 15 und der Schwenkhebel 17 miteinander in wirksamem Eingriff stehen, dann kann der T-Kopf der Feder seinerseits im Messer 16 gleiten. Dies beseitigt jedes Arbeitsgeräusch der Einzelteile. Die erfindungsgemäßen Mittel zum wirksamen und geräuschlosen Antrieb des hin- und hergehenden Messers des Trockenrasiergerätes innerhalb des Scherbleches ermöglichen, daß der Druck des Messers gegen das Scherblech an beiden Enden des Messers während seiner ganzen Bewegung immer der gleiche ist. Weiter schützt die Einrichtung zum Selbstzentrieren des Messers gegen zufälliges Lösen der beiden Messer voneinander während der Reinigung und Behandlung. Des weiteren sieht die Erfindung die automatische Ausrichtung des Federknicks beim Anbringen der Scherkopfeinheit auf dem Gehäuse mit dem Schwenkhebel vor. Weiter hat die Scherkopfbauart ein Minimum an Teilen, welche einfach und wirtschaftlich herzustellen ist und rasch und leicht zusammengesetzt werden kann und die nur ein Minimum an Pflege und Wartung erfordert.If the whole shaving head 9 is reattached to the housing 10, the drive end of the 4-5 To bring the pivot lever 17 with the kink 22 of the spring 15 (Fig. 1) back into engagement, then the The cutting surface of the knife 16 is firmly attached to the cutting surface of the shear plate by the spring 15 pressed down; the gap 30 (Fig. 3) is eliminated in this position and the cutting action between the Knife and the shear plate restored. If the spring 15 and the pivot lever 17 continue with each other are in effective engagement, then the T-head of the spring can in turn slide in the knife 16. This eliminates any working noise from the individual parts. The agents according to the invention for effective and noiseless drive of the reciprocating knife of the dry shaver within the Shear plates allow the pressure of the knife against the shear plate at both ends of the knife is always the same throughout its movement. The self-centering device also provides protection of the knife against accidental loosening of the two knives from each other during cleaning and Treatment. The invention also provides for the automatic alignment of the spring buckle when it is attached the shaving head unit on the housing with the swivel lever. Furthermore, the shaving head design has a minimum of parts, which are simple and economical can be manufactured and put together quickly and easily and only a minimum in terms of care and maintenance.

Claims

Patent claims:

1. Shaving head for dry shaver, in which a leaf spring, which at one end with the back and forward knife is fixed and at the other end slidably connected to this and into the a drive pivot lever engages, one that acts continuously the entire way exerts the same pressure at both ends against the knife and via this against the fixed shear plate, characterized in that on the leaf spring (15) a known central bend (22) for receiving the pivot lever (17) and shoulders (23) are provided, which when the shaving head is removed and the pivot lever (17) is off the kink (22) of the spring is removed automatically into a slot (19) with the shear plate the connected support (13) and thereby an automatic centering of the knife effect against the shear plate.

2. Shaving head for dry shaver according to claim 1, characterized in that the leaf spring (15) at each end (24, 25) is bent at right angles against the knife, one The end (24) is set in a slot (26) of the knife (16) without play and the other is T-shaped formed end is inserted slidably in a bayonet slot (27) of the knife (16).

Considered publications:
U.S. Patent Nos. 2,265,932, 2,314,068.

1 sheet of drawings