DE10241055A1

DE10241055A1 - Floor nozzle for vacuum cleaners

Info

Publication number: DE10241055A1
Application number: DE2002141055
Authority: DE
Inventors: Dieter Kaffenberger; Thomas Lind; Hans-Joachim Steudtner
Original assignee: Wessel Werk GmbH
Current assignee: Wessel Werk GmbH
Priority date: 2002-09-05
Filing date: 2002-09-05
Publication date: 2004-03-18
Also published as: EP1396221A1; DE50302397D1; EP1396221B1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Bodendüse für Staubsauger mit einem Saugkopf (1), der einen Grundriss mit einer Breitseite (2) und einer Schmalseite (3) aufweist, und einem zweiachsigen Gelenk (4), das einen Saugkanal bildet und ein Anschlussende für ein Saugrohr (5) aufweist. Das Gelenk (4) ist um eine horizontale Drehachse (6) schwenkbeweglich am Saugkopf gelagert. Die zweite Achse (7) des Gelenks (4) ist senkrecht zur horizontalen Drehachse (6) ausgerichtet und schneidet diese. Erfindungsgemäß besteht das Gelenk (4) aus einem T-förmigen Rohrstück (8) und aus einem drehbeweglich angeschlossenen Rohrkrümmer (9) mit einem Anschlussende für das Saugrohr (5). Das T-förmige Rohrstück (8) ist drehbeweglich zwischen zwei Rohraufnahmen (10) gelagert, die an der Saugkopfoberseite angeordnet und zum Saugkopfinneren offen sind. Dabei ist der Drehwinkel des T-förmigen Rohrstückes (8) in zumindest einer Drehrichtung von einem Anschlag (11) begrenzt. Die Krümmung des Rohrkrümmers (9) ist so festgelegt, dass das Anschlussende in einer zur horizontalen Drehachse (6) im Wesentlichen parallelen Ebene liegt, wenn das T-förmige Rohrstück (8) an dem drehwinkelbegrenzenden Anschlag (11) abgestützt ist.The invention relates to a floor nozzle for vacuum cleaners with a suction head (1) which has a plan with a broad side (2) and a narrow side (3), and a two-axis joint (4) which forms a suction channel and a connection end for a suction pipe ( 5). The joint (4) is pivotally mounted on the suction head about a horizontal axis of rotation (6). The second axis (7) of the joint (4) is aligned perpendicular to the horizontal axis of rotation (6) and intersects it. According to the invention, the joint (4) consists of a T-shaped pipe section (8) and a pipe bend (9) connected in a rotatable manner with a connection end for the suction pipe (5). The T-shaped pipe section (8) is rotatably mounted between two pipe receptacles (10) which are arranged on the top of the suction head and are open to the inside of the suction head. The angle of rotation of the T-shaped pipe section (8) is limited in at least one direction of rotation by a stop (11). The curvature of the pipe bend (9) is defined in such a way that the connection end lies in a plane substantially parallel to the horizontal axis of rotation (6) when the T-shaped pipe section (8) is supported on the stop (11) limiting the angle of rotation.

Description

Die Erfindung betrifft eine Bodendüse für Staubsauger mit
einem Saugkopf, der einen Grundriss mit einer Breitseite und einer Schmalseite aufweist, und
einem zweiachsigen Gelenk, das einen Saugkanal bildet und ein Anschlussende für ein Saugrohr aufweist,
wobei das Gelenk um eine horizontale Drehachse schwenkbeweglich am Saugkopf gelagert ist und wobei die zweite Achse des Gelenks senkrecht zur horizontalen Drehachse ausgerichtet ist und diese schneidet. Durch eine Drehung des an das Gelenk angeschlossenen Saugrohres ist der Saugkopf um 90° drehbar, so dass sowohl große Flächen als auch enge Nischen effektiv gereinigt werden können.The invention relates to a floor nozzle for vacuum cleaners
a suction head which has a floor plan with a broad side and a narrow side, and
a biaxial joint that forms a suction channel and has a connection end for a suction pipe,
wherein the joint is pivotally mounted on the suction head about a horizontal axis of rotation and wherein the second axis of the joint is oriented perpendicular to the horizontal axis of rotation and intersects it. By rotating the suction pipe connected to the joint, the suction head can be rotated by 90 °, so that both large areas and narrow niches can be cleaned effectively.

Eine Bodendüse des beschriebenen Aufbaues ist aus DE 100 17 705 C2 bekannt. Das Gelenk ist als Kardangelenk ausgebildet und weist ein Saugkopfanschlusselement auf, das in einer als Halbschale ausgebildeten Vertiefung des Saugkopfes eingesetzt ist. Das Saugkopfanschlusselement weist einen Aufnahmeraum auf, in den ein Kanalabschnitt schwenkbeweglich eingesetzt ist. Die Abdichtung der gegeneinander beweglichen Teile des Kardangelenkes ist schwierig. Nachteilig ist ferner, dass der Drehwinkel der beiden, das Kardangelenk bildenden Kanalabschnitte auf etwa 60° begrenzt ist. Das hat zur Folge, dass das angeschlossene Saugrohr in beiden Arbeitsstellungen nicht in eine bodennahe Position gebracht werden kann, was das Unterfahren niedriger Möbelstücke erschwert.A floor nozzle of the construction described is out DE 100 17 705 C2 known. The joint is designed as a universal joint and has a suction head connection element which is inserted in a depression of the suction head which is designed as a half-shell. The suction head connection element has a receiving space into which a channel section is inserted so as to be pivotable. Sealing the mutually movable parts of the universal joint is difficult. Another disadvantage is that the angle of rotation of the two channel sections forming the universal joint is limited to approximately 60 °. As a result, the connected intake manifold cannot be brought into a position close to the ground in both working positions, which makes it difficult to drive under low pieces of furniture.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bodendüse mit der eingangs beschriebenen Funktion. konstruktiv zu vereinfachen und so auszubilden, dass niedrige Möbelstücke unterfahren werden können.The invention has for its object a floor nozzle with the function described above. to simplify constructively and to train so that low pieces of furniture can be driven under.

Ausgehend von einer Bodendüse mit den eingangs beschriebenen Merkmalen wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Gelenk aus einem T-förmigen Rohrstück und einem drehbeweglich an das Rohrstück angeschlossenen Rohrkrümmer, mit einem Anschlussende für das Saugrohr besteht,
wobei das T-förmige Rohrstück zwischen zwei an der Saugkopfoberseite angeordneten und zum Saugkopfinnern offenen Rohraufnahmen drehbeweglich gelagert ist,
wobei der Drehwinkel des T-förmigen Rohrstückes in zumindest einer Drehrichtung von einem Anschlag begrenzt ist und
wobei die Krümmung des Rohrkrümmers so festgelegt ist, dass das Anschlussende in einer zur horizontalen Drehachse im Wesentlichen parallelen Ebene liegt, wenn das T-förmige Rohrstück an dem drehwinkelbegrenzenden Anschlag abgestützt ist.Starting from a floor nozzle with the features described in the introduction, the object is achieved according to the invention in that the joint consists of a T-shaped pipe section and a pipe elbow which is connected to the pipe section and can be rotated, with a connection end for the suction pipe,
wherein the T-shaped pipe section is rotatably mounted between two pipe receptacles arranged on the top of the suction head and open to the inside of the suction head,
wherein the angle of rotation of the T-shaped pipe section is limited in at least one direction of rotation by a stop and
wherein the curvature of the pipe bend is fixed such that the connection end lies in a plane substantially parallel to the horizontal axis of rotation when the T-shaped pipe section is supported on the stop limiting the angle of rotation.

Die Ausrichtung des Saugkopfes ist durch eine Drehung des an das Gelenk angeschlossenen Saugrohres lenkbar. Mit einer Drehung des Saugrohres um 90° wird eine Drehbewegung des auf dem Boden aufliegenden Saugkopfes um ebenfalls 90° ausgelöst. Zum Saugen schmaler Nischen kann der Saugkopf so ausgerichtet werden, dass sich die Breitseite des Saugkopfes in Längsrichtung des Saugrohres erstreckt. Bei der Handhabung der Bodendüse werden Kräfte auf das Anschlussende des zweiachsigen Gelenkes übertragen, die ein Drehmoment um die horizontale Drehachse bewirken. In der beschriebenen Funktionsstellung wird das Drehmoment an dem den Drehwinkel des T-förmigen Rohrstückes begrenzenden Anschlag aufgenommen. Durch das Drehmoment ist das T-förmige Rohrstück an diesem Anschlag abgestützt und ist eine sichere Führung des Saugkopfes bei hin- und hergehenden Saugbewegungen in engen Nischen gewährleistet. Dabei ist das Anschlussende um die zweite Achse des Gelenkes nach Maßgabe der hin- und hergehenden Saugbewegungen verschwenkbar, ohne dass sich dies nachteilig auf die Führung des Saugkopfes bei den Saugbewegungen auswirkt.The orientation of the suction head is by rotating the suction pipe connected to the joint steerable. With a rotation of the suction pipe by 90 °, a rotary movement of the suction head resting on the floor also triggered by 90 °. To the When vacuuming narrow niches, the suction head can be aligned that the broad side of the suction head in the longitudinal direction of the suction pipe extends. Forces are applied when handling the floor nozzle the connecting end of the biaxial joint transmit a torque around the horizontal axis of rotation. In the functional position described will limit the torque at the angle of rotation of the T-shaped pipe section Attack recorded. Due to the torque, the T-shaped pipe section is on this Stop supported and is a safe guide of the suction head during reciprocating suction movements in tight Guaranteed niches. there is the connection end around the second axis of the joint according to the back and forth suction movements can be swiveled without this adversely affects the leadership of the suction head during suction movements.

Gemäß einer bevorzugten Ausführung der Erfindung weist der Saugkopf ein Gehäuseoberteil und eine in das Gehäuseoberteil eingesetzte Lagerschale auf, wobei die Rohraufnahmen sich aus einer an das Gehäuseoberteil angeformten Aufnahme und der in das Gehäuseoberteil eingesetzten Lagerschale zusammensetzen. Die Lagerschale kann in eine fensterförmige Aussparung des Gehäuseoberteils, z. B. durch eine Rastverbindung, eingesetzt sein und eine muldenförmige Vertiefung für den Rohrkrümmer aufweisen.According to a preferred embodiment of the invention the suction head has an upper housing part and one in the housing top inserted bearing shell on, the pipe receptacles from one the upper part of the housing molded receptacle and the bearing shell inserted into the upper part of the housing put together. The bearing shell can be in a window-shaped recess the upper part of the housing, z. B. be inserted by a snap connection and a trough-shaped recess for the Have pipe elbows.

Weitere bevorzugte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Bodendüse sind in den nachgeordneten Ansprüchen 4 bis 7 beschrieben und werden im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigen schematischFurther preferred configurations are the floor nozzle according to the invention in the subordinate claims 4 to 7 are described and are described below using an exemplary embodiment explained. They show schematically

1 eine erfindungsgemäße Bodendüse für Staubsauger in einer perspektivischen Darstellung, 1 a floor nozzle according to the invention for vacuum cleaners in a perspective view,

2 den Gegenstand der 1 in einer anderen Funktionsstellung, 2 the subject of 1 in a different position,

3 einen Schnitt durch den Gegenstand der 1 in der Schnittebene A-A. 3 a section through the subject of 1 in the section plane AA.

Zum grundsätzlichen Aufbau der in den Figuren dargestellten Bodendüse gehören ein Saugkopf 1, der einen Grundriss mit einer Breitseite 2 und einer Schmalseite 3 aufweist, und ein zweiachsiges Gelenk 4, das einen Saugkanal bildet und ein Anschlussende für ein gestrichelt angedeutetes Saugrohr 5 aufweist. Das Gelenk 4 ist um eine horizontale, sich in Längsrichtung der Breitseite erstreckende, Drehachse 6 schwenkbeweglich am Saugkopf 1 gelagert. Die zweite Achse 7 des Gelenks 4 ist senkrecht zur horizontalen Drehachse 6 ausgerichtet und schneidet diese. Mit einer Drehung des Saugrohres 5 um 90° wird eine Drehbewegung des auf dem Boden aufliegenden Saugkopfes 1 um ebenfalls 90° ausgelöst. Hierdurch kann der Saugkopf 1 in die beiden, in 1 und 2 dargestellten Funktionsstellungen gebracht werden. In der in 1 dargestellten Funktionsstellung, bei der die Breitseite 2 des Saugkopfes 1 sich quer zum Saugrohr 5 erstreckt, eignet sich die Bodendüse zum Absaugen großer Bodenflächen. In der in 2 dargestellten Funktionsstellung erstreckt sich die Breiteseite 2 des Saugkopfes 1 längs zum Saugrohr 5. In dieser Funktionsstellung kann die Bodendüse zum Saugen schmaler Nischen eingesetzt werden.A suction head is part of the basic structure of the floor nozzle shown in the figures 1 that has a floor plan with a broadside 2 and a narrow side 3 has, and a biaxial joint 4 , which forms a suction channel and a connection end for a suction pipe indicated by dashed lines 5 having. The joint 4 is a horizontal, itself axis of rotation extending in the longitudinal direction of the broadside 6 swiveling on the suction head 1 stored. The second axis 7 of the joint 4 is perpendicular to the horizontal axis of rotation 6 aligned and cuts them. With a rotation of the suction pipe 5 the suction head resting on the floor rotates by 90 ° 1 also triggered by 90 °. This allows the suction head 1 in the two, in 1 and 2 shown functional positions are brought. In the in 1 illustrated functional position, in which the broadside 2 of the suction head 1 across the intake manifold 5 extends, the floor nozzle is suitable for vacuuming large floor areas. In the in 2 Functional position shown extends the broad side 2 of the suction head 1 lengthways to the intake manifold 5 , In this function position, the floor nozzle can be used to vacuum narrow niches.

Das Gelenk 4 besteht aus einem T-förmigen Rohrstück 8 und einem drehbeweglich an das Rohrstück 8 angeschlossenen Rohrkrümmer 9 mit einem Anschlussende für das Saugrohr 5. Das T-förmige Rohrstück 8 ist zwischen an der Saugkopfoberseite angeordneten und zum Saugkopfinnern offenen Rohraufnahmen 10 drehbeweglich gelagert, wobei der Drehwinkel des T-förmigen Rohrstückes 8 in zumindest einer Drehrichtung von einem Anschlag 11 begrenzt ist. Insbesondere der 2 entnimmt man, dass die Krümmung des Rohrkrümmers 9 so festgelegt ist, dass das Anschlussende in einer im Wesentlichen parallelen Ebene zur horizontalen Drehachse 6 liegt, wenn das T-förmige Rohrstück 8 an dem drehwinkelbegrenzenden Anschlag 11 abgestützt ist. Bei der Handhabung der Bodendüse in der in 2 dargestellten Funktionsstellung werden auf das T-förmige Rohrstück 8 Kräfte ausgeübt, die ein Drehmoment um die horizontale Drehachse 6 bewirken. Dieses Drehmoment wird an dem Anschlag 11 aufgenommen. Hierdurch wird beim Saugen enger Nischen eine stabile Führung der Bodendüse erreicht.The joint 4 consists of a T-shaped pipe section 8th and one rotatable on the pipe section 8th connected pipe elbow 9 with a connection end for the suction pipe 5 , The T-shaped pipe section 8th is between pipe receptacles arranged on the top of the suction head and open to the inside of the suction head 10 rotatably mounted, the angle of rotation of the T-shaped pipe section 8th in at least one direction of rotation from a stop 11 is limited. Especially the 2 one can see that the curvature of the pipe bend 9 is set so that the connection end in a substantially parallel plane to the horizontal axis of rotation 6 is when the T-shaped pipe section 8th on the stop limiting the angle of rotation 11 is supported. When handling the floor nozzle in the 2 Functional position shown are on the T-shaped pipe section 8th Forces exerted a torque about the horizontal axis of rotation 6 cause. This torque is at the stop 11 added. This ensures stable guidance of the floor nozzle when vacuuming narrow niches.

Aus der 3 geht hervor, dass der Saugkopf 1 ein Gehäuseoberteil 12 und eine in das Gehäuseoberteil 12 eingesetzte Lagerschale 13 aufweist. Die Rohraufnahmen 10 setzen sich aus einer an das Gehäuseoberteil 12 angeformten Aufnahme 14 und der in das Gehäuseoberteil 12 eingesetzten Lagerschale 13 zusammen. In Verbindung mit den 1 und 2 entnimmt man, dass die Lagerschale 13 in eine fensterförmige Aussparung 15 des Gehäuseoberteils 12 eingesetzt ist und eine muldenförmige Vertiefung 16 für den Rohrkrümmer 9 aufweist.From the 3 shows that the suction head 1 an upper housing part 12 and one in the housing top 12 used cup 13 having. The pipe adapters 10 sit down on the top of the case 12 molded receptacle 14 and the one in the top part of the housing 12 used bearing shell 13 together. In connection with the 1 and 2 you can see that the bearing shell 13 in a window-shaped recess 15 of the upper part of the housing 12 is inserted and a trough-shaped depression 16 for the pipe elbow 9 having.

Der Drehwinkel des Rohrkrümmers 9 ist in beiden Drehrichtungen durch Anschläge 17 an dem T-förmigen Rohrstück 8 begrenzt. Der Drehwinkel des T-förmigen Rohrstückes 8 sowie des Rohrkrümmers 9 beträgt vorzugsweise jeweils etwa 90°. Der Rohrkrümmer 9 kann eine Krümmung zwischen etwa 70 und 100° aufweisen, wobei ein 90°-Rohrkrümmer bevorzugt ist. Im Ausführungsbeispiel und gemäß einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist die horizontale Drehachse 6 zur Symmetrieachse 18 des Saugkopfes 1 versetzt angeordnet, und zwar so, dass die Krafteinleitung in beiden Arbeitsstellungen den Aufstandsbereich des Saugkopfes 1 nicht verlässt und dadurch Kippmomente vermieden werden.The angle of rotation of the elbow 9 is in both directions by stops 17 on the T-shaped pipe section 8th limited. The angle of rotation of the T-shaped pipe section 8th as well as the pipe bend 9 is preferably about 90 ° in each case. The pipe elbow 9 can have a curvature between about 70 and 100 °, with a 90 ° pipe elbow being preferred. In the exemplary embodiment and according to a preferred embodiment of the invention, the horizontal axis of rotation is 6 to the axis of symmetry 18 of the suction head 1 staggered, in such a way that the force is applied to the contact area of the suction head in both working positions 1 does not leave and this prevents tilting moments.

Claims

Floor nozzle for vacuum cleaners with a suction head ( 1 ), which has a floor plan with a broad side ( 2 ) and a narrow side ( 3 ), and a biaxial joint ( 4 ), which forms a suction channel and has a connection end for a suction pipe (S), the joint ( 4 ) around a horizontal axis of rotation ( 6 ) swiveling on the suction head ( 1 ) and the second axis ( 7 ) of the joint ( 4 ) perpendicular to the horizontal axis of rotation ( 6 ) is aligned and intersects, characterized in that the joint ( 4 ) from a T-shaped pipe section ( 8th ) and one rotatable on the pipe section ( 8th ) connected pipe elbow ( 9 ) with a connection end for the suction pipe ( 5 ), the T-shaped pipe section ( 8th ) between two pipe receptacles arranged on the top of the suction head and open to the inside of the suction head ( 10 ) is rotatably mounted, the angle of rotation of the T-shaped pipe section ( 8th ) in at least one direction of rotation from a stop ( 11 ) is limited and the curvature of the pipe bend ( 9 ) is set so that the connection end is in a horizontal axis of rotation ( 6 ) is essentially parallel when the T-shaped pipe section ( 8th ) on the angle limiting stop ( 11 ) is supported.

Floor nozzle according to claim 1, characterized in that the suction head ( 1 ) an upper housing part ( 12 ) and one in the upper part of the housing ( 12 ) used cup ( 13 ), with the pipe receptacles ( 10 ) from the upper part of the housing ( 12 ) molded receptacle ( 14 ) and the one in the upper part of the housing ( 12 ) used bearing shell ( 13 ) put together.

Floor nozzle according to claim 2, characterized in that the bearing shell ( 13 ) in a window-shaped recess ( 15 ) of the upper part of the housing ( 12 ) is inserted and a trough-shaped depression ( 16 ) for the pipe elbow ( 9 ) having.

Floor nozzle according to one of claims 1 to 3, characterized in that the angle of rotation of the pipe bend ( 9 ) in both directions of rotation by stops ( 17 ) on the T-shaped pipe section ( 8th ) is limited.

Floor nozzle according to one of claims 1 to 4, characterized in that the angle of rotation of the T-shaped pipe section ( 8th ) and the pipe bend ( 9 ) is approximately 90 ° each.

Floor nozzle according to one of claims 1 to 5, characterized in that the pipe elbow ( 9 ) has an arc of approximately 90 °.

Floor nozzle according to one of claims 1 to 6, characterized in that the horizontal axis of rotation ( 6 ) to the axis of symmetry ( 18 ) of the suction head ( 1 ) is arranged offset.