DE10205248A1

DE10205248A1 - Vibration and noise-absorbing supports consist of omega-shaped spring clips in pairs or can be braced against each other at different heights

Info

Publication number: DE10205248A1
Application number: DE10205248A
Authority: DE
Inventors: Peter Kapolnek
Original assignee: KAPOLNEK GmbH
Current assignee: KAPOLNEK GmbH
Priority date: 2002-02-08
Filing date: 2002-02-08
Publication date: 2003-08-21

Abstract

The supports (6) absorb vibration and structure-borne noise for a rail passenger coach floor (2) which is placed on a structural surface of the coach frame via the supports. These supports are in the form of omega-shaped spring clips (4). They are arranged in pairs or can be braced against each other at different heights.

Description

Die Erfindung betrifft schwingungs- und körperschallisolierende Auflager eines Bodens eines Personen befördernden Fahrzeuges, insbesondere Schienenfahrzeuges nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The invention relates to vibration and structure-borne sound-insulating supports of a floor of a person Vehicle, especially rail vehicle according to Preamble of claim 1.

Bekannte Auflager dieser Art bestehen aus blockartig geformten Elastomeren, die meist als Längsprofile ausgebildet sind. Known supports of this type consist of blocks shaped elastomers, mostly designed as longitudinal profiles are.

Solche Auflager in ihrer schwingungs- und körperschallisolierender Funktion sowie insbesondere bezüglich ihrer mechanischen Stabilität und Nichtbrennbarkeit zu verbessern ist das Problem, das der vorliegenden Erfindung zugrundeliegt und durch gattungsgemäße Auflager mit den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst wird. Such supports in their vibration and structure-borne sound-insulating function and in particular with regard to their mechanical stability and non-flammability is to be improved the problem underlying the present invention and by generic supports with the characteristic Features of claim 1 is solved.

Die erfindungsgemäßen Federbänder können jeweils parallel mit Abstand zueinander und/oder auch gegeneinander gewinkelt unterhalb des zu isolierenden Fahrzeugbodens angebracht werden. Die Berge und Täler des Federbandes sind vorzugsweise omegaförmig ausgebildet, wobei als Material in erster Linie Federstahl geeignet ist. The spring bands according to the invention can each be parallel at a distance from each other and / or angled against each other attached below the vehicle floor to be insulated become. The peaks and valleys of the spring band are preferred omega-shaped, primarily as the material Spring steel is suitable.

Die erfindungsgemäßen wellenförmigen Federbänder können zusätzlich noch mit schwingungs- und körperschallisolierenden anderen Mitteln zusammenwirken. The wavy spring bands according to the invention can additionally with vibration and structure-borne noise insulation other means work together.

Die erfindungsgemäßen Federbänder können eine derartige mechanische Stabilität aufweisen, daß sie in Fahrzeughochachse lediglich in einem Raum unterhalb des zu isolierenden Bodens angebracht werden müssen, das heißt es sind hier keine seitlichen Abstützungen wie sie bei Auflagern aus Elastomeren üblicherweise eingesetzt werden müssen, erforderlich. The spring bands according to the invention can be one of these have mechanical stability that they in the vehicle vertical axis only in a room below the floor to be insulated have to be attached, that means there are none lateral supports as they are with elastomeric supports usually have to be used.

Ein besonderer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß die wellenförmigen Federbänder form- und materialmäßig für eine Isolierung tiefer Frequenzen ausgelegt werden können. A particular advantage of the invention is that the wave-shaped spring bands in shape and material for one Isolation of low frequencies can be designed.

Die fahrzeugseitige Bodenaufnahme für die Auflager kann ein geschlossener Unterboden oder auch eine Fahrzeugrahmenkonstruktion sein. The vehicle-side floor mount for the supports can be a closed sub-floor or one Be vehicle frame construction.

Die Federbänder können als tragende Strukturbauteile in den Boden integriert sein. So kann der Boden beispielsweise als eine Verbund- bzw. Sandwichplatte mit den Federbändern ausgebildet sein. The spring bands can be used as load-bearing structural components in the Integrated floor. For example, the floor can be used as a composite or sandwich panel with the spring bands be trained.

Sofern die Federbänder nicht integraler Bestandteil des aufzulagernden Bodens sind, sind sie jeweils fest mit diesem und der Bodenaufnahme des Fahrzeuges zu verbinden. Dies kann beispielsweise durch Schraubverbindungen äußerst rationell und funktionell sicher erfolgen. Unless the spring bands are an integral part of the soil to be stored, they are each firmly with this and to connect the floor mount of the vehicle. This can extremely efficient, for example through screw connections and functionally safe.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. An embodiment of the invention is in the drawing shown.

In dieser zeigt die einzige In this shows the only one

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer lediglich schematisch wiedergegebenen Einbauweise eines isoliert gelagerten Fahrzeugbodens. Fig. 1 is a perspective view of an only schematically reproduced installation of an isolated vehicle floor.

Auf eine Bodenaufnahme 1 eines nicht dargestellten Fahrzeuges ist ein plattenförmig ausgebildeter Boden 2 über wellenförmige Federbänder 3 schwingungs- und körperschallisoliert gelagert. A plate-shaped base 2 is mounted on a floor receptacle 1 of a vehicle (not shown ) by means of wave-shaped spring bands 3 so that it is isolated from vibration and structure-borne noise.

Die Federbänder 3 bestehen aus Federstahl und die Wellen sind omegaförmig ausgebildet. Auf der Bodenaufnahme 1 sind die einzelnen Federbänder 3 jeweils beabstandet parallel und senkrecht zueinander verlaufend angeordnet. Gegenüber einer mit der Bodenaufnahme 1 fest verbundenen Seitenwand 4 des Fahrzeuges ist der Boden 2 mechanisch nicht abgestützt. Ein hier vorzusehender Abstand zwischen dem Boden und der Seitenwand wird lediglich mit einer Seitenbewegungen des Bodens nicht behindernden Abdeckung versehen, die lediglich ästhetische und schmutzabweisende Funktion besitzt. The spring bands 3 consist of spring steel and the shafts are omega-shaped. On the bottom receptacle 1 , the individual spring bands 3 are spaced parallel and perpendicular to each other. Compared to a side wall 4 of the vehicle that is firmly connected to the floor mount 1 , the floor 2 is not mechanically supported. A distance to be provided here between the floor and the side wall is only provided with a cover which does not impede lateral movements of the floor and which only has an aesthetic and dirt-repellent function.

Durch eine material- und formmäßige Auslegung der Federbänder 3 mit einem hierfür in Frage kommenden Fachmann geläufigen Fachwissen kann auf einfache Weise eine mechanisch stabile Auflagerung des Bodens 2 erreicht werden bei einer gleichzeitig hervorragenden Schwingungs- und Körperschallisolierung in einem insbesondere tiefen Frequenzbereich. Die Befestigung der Federbänder 3 an einerseits dem Boden 2 und andererseits der Bodenaufnahme 1 kann in einfacher Weise über bei der Montage des Bodens 2 anzubringende Schrauben erfolgen. A mechanical and stable support of the floor 2 can be achieved in a simple manner with a simultaneous excellent vibration and structure-borne sound insulation in a particularly low frequency range through a material and shape design of the spring bands 3 with a specialist knowledge suitable for this purpose. The attachment of the spring strips 3 on the one hand, the base 2 and the other part of the bottom receptacle 1 can be made 2 to be mounted in a simple manner via screws during assembly of the floor.

Claims

1. Vibration and structure-borne noise-isolating supports of a floor of a vehicle carrying a person, in particular a rail vehicle, via which this floor rests directly or indirectly on a floor mount supporting the wheels of the vehicle, characterized by the features,

1. the supports are designed as corrugated spring strips ( 3 ),

the wave crests and valleys extend in a plane perpendicular to the vertical axis of the vehicle,

- The spring bands ( 3 ) are at least firmly connected to the bottom ( 2 ) and the bottom receptacle ( 1 ) of the vehicle via at least some of their wave crests and valleys.

2. Support according to claim 1, characterized in that the shafts of the spring band ( 3 ) are omega-shaped.

3. Support according to claim 1 or 2, characterized in that the material of the spring bands ( 3 ) is steel.

4. Support according to one of the preceding claims, characterized in that the spring bands ( 3 ) are integrated as load-bearing structural components in the floor ( 2 ).

5. Bearing according to one of the preceding claims, characterized in that the spring bands ( 3 ) cooperate with additional other vibration and / or structure-borne noise-isolating means.

6. Support according to one of the preceding claims, characterized in that the spring bands ( 3 ) are provided exclusively in a space lying in the direction of the vehicle vertical axis below the floor ( 2 ).

7. support according to one of the preceding claims, characterized, that the spring tapes for insulation in a deep Frequency range are designed.