Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE102020201645A1 - Lighting device for a motor vehicle - Google Patents

Lighting device for a motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
DE102020201645A1
DE102020201645A1 DE102020201645.3A DE102020201645A DE102020201645A1 DE 102020201645 A1 DE102020201645 A1 DE 102020201645A1 DE 102020201645 A DE102020201645 A DE 102020201645A DE 102020201645 A1 DE102020201645 A1 DE 102020201645A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
lighting device
light body
coupled
motor vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102020201645.3A
Other languages
German (de)
Inventor
Sebastian Hans
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Priority to DE102020201645.3A priority Critical patent/DE102020201645A1/en
Publication of DE102020201645A1 publication Critical patent/DE102020201645A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14Light emitting diodes [LED]
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/30Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces
    • B60Q1/304Adaptations of signalling devices having a part on the vehicle body and another on the boot door
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/15Strips of light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/236Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/239Light guides characterised by the shape of the light guide plate-shaped
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/242Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/245Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its major surfaces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/249Light guides with two or more light sources being coupled into the light guide
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/27Attachment thereof
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/0058Means for improving the coupling-out of light from the light guide varying in density, size, shape or depth along the light guide
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0081Mechanical or electrical aspects of the light guide and light source in the lighting device peculiar to the adaptation to planar light guides, e.g. concerning packaging
    • G02B6/0086Positioning aspects
    • G02B6/0088Positioning aspects of the light guide or other optical sheets in the package

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug, mit wenigstens einem Lichtmodul (1), welches einen Lichtkörper (30) und wenigstens ein Leuchtmittel (51) aufweist, dessen Lichtstrahlen in eine als Lichteinkoppelfläche dienende Fläche (34) des Lichtkörpers (30) einkoppelbar sind oder eingekoppelt werden, wobei die Lichtstrahlen über eine von Flächen des Lichtkörpers (30) umgebene Lichtaustrittsfläche nach außen in Richtung einer Lichtabstrahlrichtung der Beleuchtungsvorrichtung austreten können oder austreten.Die Erfindung schlägt vor, dass der Lichtkörper (30) flächig ausgebildet ist und aus einem ersten Teil (30a) und einem zweiten Teil (30b) besteht, wobei der erste Teil (30a) transparent und der zweite Teil (30b) lichtstreuend ausgebildet ist und wobei die beiden Teile (30a, 30b) einstückig miteinander verbunden sind, wobei die Lichtstrahlen des wenigstens einen Leuchtmittels (51) in eine Seitenfläche (34) des ersten Teils (30a) einkoppelbar sind oder eingekoppelt werden und der zweite Teil (30b) die Lichtaustrittsfläche aufweist.The invention relates to a lighting device for a motor vehicle, with at least one light module (1) which has a light body (30) and at least one illuminant (51), the light rays of which can be coupled into a surface (34) of the light body (30) serving as a light coupling surface or are coupled in, wherein the light beams can exit or exit via a light exit surface surrounded by surfaces of the light body (30) in the direction of a light emission direction of the lighting device. The invention proposes that the light body (30) is flat and consists of a first part (30a) and a second part (30b), the first part (30a) being transparent and the second part (30b) being light-diffusing and the two parts (30a, 30b) being integrally connected to one another, the light rays of the at least a lighting means (51) can be coupled into a side surface (34) of the first part (30a) or are incorporated are coupled and the second part (30b) has the light exit surface.

Description

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug mit den Merkmalen vom Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a lighting device for a motor vehicle having the features from the preamble of claim 1.

Eine derartige Beleuchtungsvorrichtung ist beispielsweise in der DE 10 2011 110 630 A1 beschrieben. Bei der Beleuchtungseinrichtung wird Licht von Leuchtdioden in einen aus milchigem Acrylglas bestehenden Lichtkörper eingekoppelt, in diesem verteilt und in Richtung einer transparenten Lichtscheibe ausgekoppelt.Such a lighting device is for example in the DE 10 2011 110 630 A1 described. In the case of the lighting device, light from light-emitting diodes is coupled into a light body made of milky acrylic glass, distributed in it and coupled out in the direction of a transparent lens.

Aus der DE 10 2011 110 629 A1 ist eine Beleuchtungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug bekannt, bei der Licht von Leuchtdioden zunächst in einen durchsichtigen, länglichen Lichtleiter eingekoppelt und von diesem wiederum in einen undurchsichtigen, milchigen Lichtkörper eingekoppelt. Der undurchsichtige Lichtkörper koppelt die Lichtstrahlen diffus aus.From the DE 10 2011 110 629 A1 a lighting device for a motor vehicle is known in which light from light emitting diodes is initially coupled into a transparent, elongated light guide and from this in turn is coupled into an opaque, milky light body. The opaque light body decouples the light rays diffusely.

Aus der DE 198 60 697 A1 ist ein Lichtmodul bekannt geworden. Konkret weist das Lichtmodul einen Lichtwellenleiter mit einer Lichtaustrittsfläche auf. Auf der der Lichtaustrittsfläche gegenüberliegenden Oberfläche des Lichtmoduls und auf den die Lichtaustrittsfläche und die gegenüberliegende Oberfläche verbindenden Seitenflächen des Lichtwellenleiters ist eine lichtreflektierende oder diffus rückstreuender Folie angeordnet. Ferner ist an einer der Seitenflächen eine Lichtquelle zum seitlichen Einkoppeln von Licht vorhanden. An der Lichtaustrittsfläche des Lichtwellenleiters ist die Oberfläche mit sich abwechselnden lichtstreuenden und ebenen Flächen versehen. Das Flächenverhältnis der ebenen Flächen zu den lichtstreuenden Flächen ist in Abhängigkeit von der Leuchtdichte an dem jeweiligen Ort des Lichtwellenleiters gewählt. Die Aufbringung der reflektierenden Schicht erfolgt praktisch nach der Herstellung des Lichtwellenleiters, welcher durch Spritzgießen hergestellt wird. Bei der Herstellung wird die Spritzgussform vorher an der Bodenfläche und mindestens einem Teil der Seitenfläche mit der Folie ausgelegt. Beim Aushärten nach dem Spritzgießen des Kunststoffs haftet die Folie an dem Lichtwellenleiter an.From the DE 198 60 697 A1 a light module has become known. Specifically, the light module has an optical waveguide with a light exit surface. A light-reflecting or diffusely backscattering film is arranged on the surface of the light module opposite the light outlet surface and on the side surfaces of the optical waveguide connecting the light outlet surface and the opposite surface. Furthermore, a light source for the lateral coupling of light is present on one of the side surfaces. At the light exit surface of the optical waveguide, the surface is provided with alternating light-scattering and flat surfaces. The area ratio of the flat surfaces to the light-scattering surfaces is selected as a function of the luminance at the respective location of the optical waveguide. The reflective layer is applied practically after the production of the optical waveguide, which is produced by injection molding. During production, the injection mold is previously covered with the film on the bottom surface and at least part of the side surface. When the plastic hardens after injection molding, the film adheres to the optical waveguide.

In der DE 199 02 774 A1 wird schließlich ein Leuchtkörper mit Leuchtdioden zur Hinterleuchtung von Hinweiselementen beschrieben. Die Leuchtdioden dienen zur Einbringung von Licht in den Innenraum eines Hohlkörpers, welcher eine lichtabstrahlende Fläche zur Hinterleuchtung der Hinweiselemente besitzt. Der lichtabstrahlenden Fläche gegenüberliegend ist eine Rückwand ausgebildet, welche ebenfalls lichtabstrahlend, selbstleuchtend oder auch lediglich lichtundurchlässig ausgebildet ist. Beide Flächen werden durch lichtundurchlässige oder diffus reflektierende Seitenwände miteinander verbunden. Die Seitenwände weisen Lichteintrittsöffnungen auf, in denen Leuchtdioden oder Enden von Lichtleitern so angeordnet sind, dass diese ihr Licht vollständig in den Hohlraum einspeisen können. Die lichtundurchlässige Wandung der Seitenflächen besteht aus einem mit hohem Reflexionsgrad reflektierenden Material. Die Lichtaustrittsfläche und die gegenüberliegende Fläche bestehen aus lichtstreuendem Material mit einem geringen Absorptionsgrad.In the DE 199 02 774 A1 Finally, a luminous body with light-emitting diodes for backlighting information elements is described. The light-emitting diodes are used to introduce light into the interior of a hollow body, which has a light-emitting surface for backlighting the information elements. Opposite the light-emitting surface, a rear wall is formed, which is also formed to be light-emitting, self-luminous or simply opaque. Both surfaces are connected to one another by opaque or diffusely reflective side walls. The side walls have light entry openings in which light-emitting diodes or ends of light guides are arranged so that they can feed their light completely into the cavity. The opaque wall of the side surfaces consists of a material that is reflective with a high degree of reflection. The light exit surface and the opposite surface are made of light-scattering material with a low degree of absorption.

Des Weiteren sei erwähnt, dass bei der Herstellung von Kraftfahrzeug-Beleuchtungsvorrichtungen aus Platzgründen und zur Erzielung bestimmter optischer Effekte oftmals auch der Einsatz von flächigen OLED-Leuchtmitteln (OLED = organische Leuchtdiode) in Erwägung gezogen wird. Allerdings sind OLED-Leuchtmittel teuer und weisen auf Grund ihrer organischen Struktur Nachteile hinsichtlich ihrer Alterungsbeständigkeit und Robustheit auf.Furthermore, it should be mentioned that in the production of motor vehicle lighting devices, for reasons of space and to achieve certain optical effects, the use of flat OLED lamps (OLED = organic light-emitting diode) is often considered. However, OLED lamps are expensive and, due to their organic structure, have disadvantages with regard to their resistance to aging and robustness.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, eine Beleuchtungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug bereitzustellen, mit der optisch der Einsatz von OLED-Leuchtmitteln nachempfunden werden kann, welche platzsparend und kostengünstig aufgebaut ist.The present invention is therefore based on the object of providing a lighting device for a motor vehicle with which the use of OLED lighting means can be modeled optically, which is constructed in a space-saving and cost-effective manner.

Vorstehende Aufgabe wird durch eine Beleuchtungsvorrichtung mit den Merkmalen von Patentanspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausbildungen beziehungsweise Weiterbildungen der Erfindung sind den abhängigen Ansprüchen zu entnehmen.The above object is achieved by a lighting device with the features of claim 1. Advantageous designs or further developments of the invention can be found in the dependent claims.

Die Erfindung geht aus von einer Beleuchtungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug, mit wenigstens einem Lichtmodul, welches einen Lichtkörper und wenigstens ein Leuchtmittel aufweist. Die Lichtstrahlen des Leuchtmittels sind in eine als Lichteinkoppelfläche dienende Fläche des Lichtkörpers einkoppelbar oder werden darin eingekoppelt, wobei die Lichtstrahlen über eine von Flächen des Lichtkörpers umgebene Lichtaustrittsfläche nach außen in Richtung einer Lichtabstrahlrichtung der Beleuchtungsvorrichtung austreten können oder austretenThe invention is based on a lighting device for a motor vehicle, with at least one light module which has a light body and at least one illuminant. The light beams of the illuminant can be coupled into a surface of the light body serving as a light coupling surface or are coupled into it, the light beams being able to exit or exit via a light exit surface surrounded by surfaces of the light body to the outside in the direction of a light emission direction of the lighting device

Das Leuchtmittel kann als monochrome, also einfarbiges Licht aussendende LED (LED = lichtemittierende Diode) oder auch als RGB-LED zur Aussendung von Licht beliebiger Farben ausgebildet sein.The lighting means can be designed as a monochrome LED (LED = light-emitting diode) that emits light, or as an RGB LED for emitting light of any color.

Die Erfindung schlägt nun vor, dass der Lichtkörper flächig ausgebildet ist und aus einem ersten Teil und einem zweiten Teil besteht. Der erste Teil ist transparent (also durchsichtig, kann aber farblich eingefärbt sein) und der zweite Teil lichtstreuend, vorzugsweise diffus lichtstreuend ausgebildet. Die beiden Teile sind einstückig (also stoffschlüssig) miteinander verbunden. Die stoffschlüssige Verbindung kann bei Kunststoff als gewähltem Material kostengünstig im Zweikomponenten-Spritzgussverfahren erfolgen.The invention now proposes that the light body is flat and consists of a first part and a second part. The first part is transparent (that is, transparent, but can be colored) and the second part is light-diffusing, preferably diffuse light-diffusing. The two parts are connected to one another in one piece (that is, cohesively). The material connection can be chosen with plastic Material can be made inexpensively in the two-component injection molding process.

Ferner sind die Lichtstrahlen des wenigstens einen Leuchtmittels in eine Seitenfläche des ersten Teils einkoppelbar oder werden in diese eingekoppelt. Der zweite Teil weist die besagte Lichtaustrittsfläche auf.Furthermore, the light beams of the at least one illuminant can be coupled into a side surface of the first part or are coupled into this. The second part has the said light exit surface.

Flächig im Sinne der Erfindung soll bedeuten, dass der Lichtkörper eine in zwei zueinander senkrecht stehenden Richtungen verlaufende Flächenerstreckung aufweist, die in jeder Richtung um ein Mehrfaches größer ist als eine Dicke des Lichtkörpers. Unter Seitenfläche soll eine senkrecht zur Flächenerstreckung des Lichtkörpers verlaufende Fläche verstanden werden.For the purposes of the invention, flat is intended to mean that the light body has a surface extension which runs in two mutually perpendicular directions and which is several times greater in each direction than a thickness of the light body. A side surface should be understood to mean a surface running perpendicular to the surface extension of the light body.

Durch die oben genannten Merkmale können zum einen die Flächigkeit und die Homogenität eines OLED-Leuchtmittels nachempfunden werden, zum andern ist eine derartige Beleuchtungsvorrichtung sehr einfach, kompakt und kostengünstig herstellbar. Des Weiteren werden durch die Merkmale der Erfindung die Grundvoraussetzungen für ein eindrucksvolles Erscheinungsbild der Beleuchtungsvorrichtung geschaffen.The features mentioned above make it possible, on the one hand, to simulate the flatness and homogeneity of an OLED light source, and on the other hand, such a lighting device can be produced very simply, compactly and inexpensively. Furthermore, the basic requirements for an impressive appearance of the lighting device are created by the features of the invention.

Gemäß einer ersten Weiterbildung der Erfindung sind im zweiten Teil des Lichtkörpers lichtstreuende Störstellen verteilt angeordnet. Auf diese Weise kann eine gewisse Streuung der in den Lichtkörper eingekoppelten Lichtstrahlen erzielt werden, was zu einer Realisierung einer homogenen Lichtabstrahlung durch die Beleuchtungsvorrichtung führt. Dadurch, dass die lichtstreuenden Störstellen im zweiten Teil des Lichtkörpers verteilt angeordnet sind und nicht nur an dessen Oberfläche, können die lichtstreuenden Eigenschaften des zweiten Teils vom Lichtkörper auch im Alltagsbetrieb der Beleuchtungsvorrichtung in einem Kraftfahrzeug lange Zeit aufrecht erhalten werden.According to a first development of the invention, light-scattering imperfections are arranged in a distributed manner in the second part of the light body. In this way, a certain scattering of the light beams coupled into the light body can be achieved, which leads to the realization of a homogeneous light emission by the lighting device. Because the light-scattering imperfections are distributed in the second part of the light body and not just on its surface, the light-scattering properties of the second part of the light body can also be maintained for a long time in everyday operation of the lighting device in a motor vehicle.

Zur Erreichung einer besonders guten Homogenität der Lichtabstrahlung hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn der zweite Teil des Lichtkörpers einen Transmissionsgrad (= Lichtdurchlässigkeit) in einem Bereich von etwa 85 Prozent bis etwa 95 Prozent aufweist. In order to achieve a particularly good homogeneity of the light emission, it has proven to be advantageous if the second part of the light body has a degree of transmission (= light permeability) in a range of approximately 85 percent to approximately 95 percent.

Der Lichtkörper wirkt bei Einkopplung von Licht also nur leicht streuend. Besonders bevorzugt weist der Lichtkörper einen Transmissionsgrad von etwa 92 90 Prozent auf.When light is coupled in, the light body only has a slightly scattering effect. The light body particularly preferably has a transmittance of approximately 92-90 percent.

Um eine möglichst große Lichtausbeute und Effektivität des Lichtmoduls herbeizuführen, wird vorgeschlagen, dass an den ersten Teil des Lichtkörpers wenigstens eine dem wenigstens einen Leuchtmittel zugewandte Sammeloptik angeformt ist.In order to bring about the greatest possible light yield and effectiveness of the light module, it is proposed that at least one collecting optic facing the at least one illuminant be molded onto the first part of the light body.

Nach einer anderen Ausbildung des Erfindungsgedankens ist der zweite Teil des Lichtkörpers rot eingefärbt. Dies trägt zu einer hohen lichttechnischen bzw. optischen Effizienz der Beleuchtungseinrichtung bei.According to another embodiment of the inventive concept, the second part of the light body is colored red. This contributes to a high photometric or optical efficiency of the lighting device.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung kann eine der Lichtaustrittsfläche gegenüberliegende, rückseitige Fläche und/oder wenigstens eine Seitenfläche des zweiten Teils vom Lichtkörper mit einer Metallschicht überzogen sein. Hierdurch kann die lichttechnische Effizienz der Beleuchtungsvorrichtung optimiert werden.In an advantageous development of the invention, a rear surface opposite the light exit surface and / or at least one side surface of the second part of the light body can be coated with a metal layer. This allows the lighting efficiency of the lighting device to be optimized.

Die Metallschicht kann beispielsweise eine Aluminiumschicht sein. Als Herstellungsverfahren kann die Metallschicht vorzugsweise aufgedampft sein (sogenanntes Sputtern).The metal layer can for example be an aluminum layer. As a manufacturing method, the metal layer can preferably be vapor-deposited (so-called sputtering).

Alternativ ist es zu diesem Zweck auch denkbar, dass eine der Lichtaustrittsfläche gegenüberliegende, rückseitige Fläche und/oder wenigstens eine Seitenfläche des zweiten Teils vom Lichtkörper mit einer reflektierenden Materialschicht abgedeckt ist, die mit dem Lichtkörper einstückig verbunden ist. Die Materialschicht kann im Fall von Kunststoff als Material dann bevorzugt im Zweikomponenten-Spritzgussverfahren aufgebracht sein.Alternatively, it is also conceivable for this purpose that a rear surface opposite the light exit surface and / or at least one side surface of the second part is covered by the light body with a reflective material layer which is integrally connected to the light body. In the case of plastic as the material, the material layer can then preferably be applied using the two-component injection molding process.

Eine weitere, vorteilhafte Alternative ist dadurch gegeben, dass eine der Lichtaustrittsfläche gegenüberliegende, rückseitige Fläche und/oder wenigstens eine Seitenfläche des zweiten Teils vom Lichtkörper mit einer Bedruckung versehen ist. Durch die Bedruckung kann ein Schriftzug, ein Muster, ein Symbol, ein Logo oder dergleichen kostengünstig realisiert werden. Die Bedruckung kann vorzugsweise eine metallische oder weiße Bedruckung sein. Als Fertigungsverfahren wird das sogenannte Tampondruck-Verfahren bevorzugt. Dies Verfahren ist hinlänglich bekannt und wird daher hier nicht weiter erläutert.A further, advantageous alternative is given in that a rear surface opposite the light exit surface and / or at least one side surface of the second part of the light body is provided with printing. By printing, a lettering, a pattern, a symbol, a logo or the like can be implemented cost-effectively. The printing can preferably be metallic or white printing. The so-called pad printing process is preferred as the manufacturing process. This method is well known and is therefore not explained further here.

Vorteilhaft kann der Lichtkörper auf einer Platine befestigt sein, welche auch das wenigstens eine Leuchtmittel trägt. Diese Weiterbildung trägt zu einer leichten Montierbarkeit der Beleuchtungsvorrichtung bei.The light body can advantageously be fastened on a circuit board which also carries the at least one light source. This development contributes to the ease with which the lighting device can be assembled.

In diesem Fall ist es sehr zweckmäßig, wenn der Lichtkörper mit der Platine verrastet ist. Auf diese Weise lässt sich die Montierbarkeit beziehungsweise Demontierbarkeit des Lichtkörpers optimieren.In this case it is very useful if the light body is locked to the circuit board. In this way, the mountability or dismountability of the light body can be optimized.

Nach einer anderen Ausbildung ist in den Lichtkörper das Licht mehrerer Leuchtmittel einkoppelbar. Die Leuchtmittel weisen zweckmäßigerweise einen solchen gegenseitigen Abstand zueinander auf, der einem Abstand der Leuchtmittel von der als Lichteinkoppelfläche dienenden Seitenfläche in etwa entspricht. Dies trägt zu einer Homogenität in der Lichtverteilung im Lichtkörper und damit letztendlich zu einer homogenen Lichtabstrahlung der Beleuchtungsvorrichtung bei.According to another embodiment, the light of a plurality of illuminants can be coupled into the light body. The lighting means expediently have a mutual distance from one another which is approximately the same as the distance between the lighting means and the side surface serving as the light coupling surface is equivalent to. This contributes to a homogeneity in the light distribution in the light body and thus ultimately to a homogeneous light emission of the lighting device.

Es kann unter Umständen erwünscht sein, mehrere solcher Lichtmodule in einer Beleuchtungsvorrichtung anzuordnen. Dann ist es für eine leichtere Montage der Beleuchtungsvorrichtung sehr sinnvoll, wenn mehrere Lichtkörper einstückig miteinander verbunden sind. Des Weiteren können die den einzelnen Lichtmodulen zugeordneten Leuchtmittel alle auf einer gemeinsamen Platine angeordnet sein.Under certain circumstances it may be desirable to arrange several such light modules in a lighting device. It is then very useful for easier assembly of the lighting device if several light bodies are connected to one another in one piece. Furthermore, the lighting means assigned to the individual light modules can all be arranged on a common circuit board.

Schließlich wird auch Schutz begehrt für ein Kraftfahrzeug, welches mit wenigstens einer erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung ausgestattet ist.Finally, protection is also desired for a motor vehicle which is equipped with at least one lighting device according to the invention.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Figuren dargestellt und werden anhand der Figuren in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Dadurch werden auch noch weitere Vorteile der Erfindung deutlich. Gleiche Bezugszeichen, auch in unterschiedlichen Figuren, beziehen sich auf gleiche, vergleichbare oder funktional gleiche Bauteile. Dabei werden entsprechende oder vergleichbare Eigenschaften und Vorteile erreicht, auch wenn eine wiederholte Beschreibung oder Bezugnahme darauf nicht erfolgt. Die Figuren sind nicht oder zumindest nicht immer maßstabsgetreu. In manchen Figuren können Proportionen oder Abstände übertrieben dargestellt sein, um Merkmale eines Ausführungsbeispiels deutlicher hervorheben zu können.Preferred exemplary embodiments of the invention are shown in the figures and are explained in more detail in the following description with reference to the figures. This also makes further advantages of the invention clear. The same reference symbols, even in different figures, relate to the same, comparable or functionally identical components. Corresponding or comparable properties and advantages are achieved, even if a repeated description or reference is not made. The figures are not, or at least not always, to scale. In some figures, proportions or distances can be exaggerated in order to be able to emphasize features of an exemplary embodiment more clearly.

Es zeigen, jeweils schematisch

  • 1 eine Explosionsdarstellung eines Lichtmoduls der Beleuchtungsvorrichtung, in einer ersten Variante,
  • 2 eine Schnittdarstellung gemäß Schnittverlauf II aus 1, jedoch nicht in einer Explosionsdarstellung auseinandergezogen,
  • 2a eine seitliche Teilansicht nur des Lichtkörpers vom Lichtmodul, in einer zweiten Variante,
  • 2b eine seitliche Teilansicht nur des Lichtkörpers vom Lichtmodul, in einer dritten Variante,
  • 2c eine Darstellung des Lichtkörpers gemäß Ansicht Ilc aus 2b,
  • 3 eine Prinzipdarstellung des montierten Lichtmoduls,
  • 4 eine Explosionsdarstellung einer aus drei Lichtmodulen bestehenden Lichteinheit,
  • 5 eine Darstellung einer montierten, als Heckleuchte ausgebildeten Beleuchtungsvorrichtung mit erfindungsgemäßen Lichtmodulen und Lichteinheiten und
  • 6 ein Kraftfahrzeug mit erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtungen.
It show, each schematically
  • 1 an exploded view of a light module of the lighting device, in a first variant,
  • 2 a sectional view according to section II 1 , but not pulled apart in an exploded view,
  • 2a a partial side view of only the light body from the light module, in a second variant,
  • 2 B a side partial view of only the light body from the light module, in a third variant,
  • 2c a representation of the light body according to view IIc from 2 B ,
  • 3 a schematic diagram of the mounted light module,
  • 4th an exploded view of a light unit consisting of three light modules,
  • 5 a representation of a mounted, designed as a rear light lighting device with light modules and light units according to the invention and
  • 6th a motor vehicle with lighting devices according to the invention.

Zunächst wird auf die 1 und 2 Bezug genommen. In den Figuren ist ein Lichtmodul 1 ersichtlich, welches einen flächigen Lichtkörper 30 und eine Platine 50 mit Leuchtmitteln 51 umfasst. Die Leuchtmittel 51 sind vorzugsweise als Leuchtdioden ausgebildet.First of all, the 1 and 2 Referenced. In the figures there is a light module 1 can be seen, which is a flat body of light 30th and a circuit board 50 with bulbs 51 includes. The bulbs 51 are preferably designed as light emitting diodes.

Der Lichtkörper 30 kann beispielsweise einen rechteckförmigen Umriss aufweisen und ist flächig ausgebildet. Er weist eine Flächenerstreckung F auf, die in jeder Richtung um ein Mehrfaches größer ist als seine Dicke d. Auch andere Umrissformen des Lichtkörpers 30 sind denkbar.The light body 30th can for example have a rectangular outline and is flat. It has a surface extension F. which is several times greater than its thickness in each direction d . Also other outlines of the light body 30th are conceivable.

Der Lichtkörper 30 weist randseitige Seitenflächen 31, 32, 33 und 34 auf. Diese Seitenflächen umgeben eine Lichtaustrittsfläche 35. Die Lichtaustrittsfläche 35 liegt einer rückseitigen Fläche 36 gegenüber.The light body 30th has marginal side surfaces 31 , 32 , 33 and 34 on. These side surfaces surround a light exit surface 35 . The light emitting surface 35 lies on a rear surface 36 opposite to.

Der Lichtkörper 30 besteht aus einem ersten Teil 30a und einem zweiten Teil 30b und ist bevorzugt aus einem Kunststoff. Die beiden Teile 30a und 30b sind einstückig, also stoffschlüssig miteinander verbunden. Die stoffschlüssige Verbindung der Teile 30a, 30b ist vorzugsweise über ein Zweikomponenten-Spritzgussverfahren hergestellt.The light body 30th consists of a first part 30a and a second part 30b and is preferably made of a plastic. The two parts 30a and 30b are in one piece, so firmly connected to one another. The integral connection of the parts 30a , 30b is preferably manufactured using a two-component injection molding process.

Der erste Teil 30a fungiert als Lichtleiter und ist transparent (durchsichtig) ausgebildet. Er weist die Seitenfläche 34 auf, in die das Licht der Leuchtmittel 51 einkoppelbar ist oder eingekoppelt wird. Der zweite Teil 30b weist die Lichtaustrittsfläche 35 auf und weist vorzugsweise einen Transmissionsgrad (eine Lichtdurchlässigkeit) in einem Bereich von etwa 85 Prozent bis etwa 95 Prozent auf. Besonders bevorzugt beträgt der Transmissionsgrad in etwa 90 Prozent.The first part 30a acts as a light guide and is transparent (see-through). He shows the side face 34 on, in which the light from the bulbs 51 can be coupled in or is coupled in. The second part 30b shows the light exit surface 35 and preferably has a transmittance (light transmittance) in a range of about 85 percent to about 95 percent. The degree of transmission is particularly preferably approximately 90 percent.

Die nur leichte Streueigenschaft des zweiten Teils 30b vom Lichtkörper 30 wird durch lichtstreuende Störstellen 38 verursacht, die verteilt im zweiten Teil 30b des Lichtkörpers 30 angeordnet sind. Die lichtstreuenden Störstellen 38 können bei der Herstellung als Störpartikel in den Lichtkörper 30 eingebracht worden sein. Es ist alternativ auch denkbar, die lichtstreuenden Störstellen 38 über eine Laserbearbeitung in den Lichtkörper 30 einzubringen.The only slight scattering property of the second part 30b from the light body 30th is caused by light-scattering imperfections 38 caused that spread in the second part 30b of the light body 30th are arranged. The light-scattering imperfections 38 can enter the light body as interfering particles during manufacture 30th have been introduced. Alternatively, it is also conceivable to use the light-scattering imperfections 38 via laser processing into the light body 30th bring in.

Der Lichtkörper 30 kann zur Steigerung der lichttechnischen bzw. optischen Effizienz bevorzugt rot eingefärbt sein. Er kann beispielsweise aus PMMA (Polymethylmethacrylat) oder auch aus PC (Polycarbonat) bestehen.The light body 30th can preferably be colored red to increase the photometric or optical efficiency. It can consist of PMMA (polymethyl methacrylate) or PC (polycarbonate), for example.

Die bereits erwähnte Platine 50 mit den als Leuchtdioden (LEDs) ausgebildeten Leuchtmitteln 51 ist in einem dichten Abstand b unterhalb der in den Figuren ersichtlichen, unteren Seitenfläche 34 angeordnet. Der Abstand b beträgt vorzugsweise in etwa 10 Millimeter. Des Weiteren ist ersichtlich, dass die Leuchtmittel 51 einen gegenseitigen Abstand a aufweisen, der im Ausführungsbeispiel bevorzugt bei ebenfalls etwa 10 Millimeter liegt.The already mentioned board 50 with the lighting means designed as light emitting diodes (LEDs) 51 is at a close distance b below the lower side surface that can be seen in the figures 34 arranged. The distance b is preferably about 10 millimeters. It can also be seen that the light sources 51 a mutual distance a have, which in the exemplary embodiment is also preferably about 10 millimeters.

Des Weiteren sind in der 2 Metallschichten 12a gestrichelt angedeutet (in der 1 nicht dargestellt). Die Metallschichten 12a überziehen die rückseitige Fläche 36 im Bereich des zweiten Teils 30b vom Lichtkörper 30 und die in der Figur obenliegende Seitenfläche 31, welche der als Lichteinkoppelfläche dienenden Seitenfläche 34 gegenüberliegt. Die Metallschichten 12a sind vorzugsweise auf den Lichtkörper 30 aufgedampft. Hierdurch sind sehr dünne Materialschichten 12a realisierbar. Es handelt sich vorzugsweise um Aluminiumschichten.Furthermore, in the 2 Metal layers 12a indicated by dashed lines (in the 1 not shown). The metal layers 12a cover the back surface 36 in the area of the second part 30b from the light body 30th and the side surface at the top in the figure 31 , which of the side surface serving as the light coupling surface 34 opposite. The metal layers 12a are preferably on the light body 30th vaporized. This creates very thin layers of material 12a realizable. It is preferably an aluminum layer.

Durch die Metallschichten 12a kann der lichttechnische Wirkungsgrad des Lichtkörpers 30 auch ohne ein zusätzliches Bauteil deutlich gesteigert werden.Through the metal layers 12a can be the photometric efficiency of the light body 30th can be increased significantly even without an additional component.

Abweichend vom Ausführungsbeispiel ist denkbar, dass zusätzlich zur rückseitigen Fläche 36 und zur oberen Seitenflächen 31 auch die Seitenflächen 32 und 33 zumindest im Bereich des zweiten Teils 30b von einer Metallschicht 12a überzogen sind.Deviating from the exemplary embodiment, it is conceivable that in addition to the rear surface 36 and to the upper side surfaces 31 also the side surfaces 32 and 33 at least in the area of the second part 30b from a metal layer 12a are coated.

Die Ausbildung des Lichtkörpers 30 führt dazu, dass über die Leuchtmittel 51 in den ersten Teil 30a des Lichtkörpers 30 eingekoppelte Lichtstrahlen L zunächst nahezu verlustfrei durch Totalreflektion zum zweiten Teil 30b des Lichtkörpers 30 geleitet werden. Dort können die Lichtstrahlen L an den lichtstreuenden Störstellen 38 „hängen bleiben“ beziehungsweise diffus gestreut werden. Dies trägt zu einer homogenen Ausleuchtung des Lichtkörpers 30 bei.The formation of the light body 30th causes over the bulbs 51 in the first part 30a of the light body 30th coupled light rays L. initially almost loss-free due to total reflection on the second part 30b of the light body 30th be directed. There the rays of light can L. at the light-scattering imperfections 38 “Get stuck” or be diffusely scattered. This contributes to a homogeneous illumination of the light body 30th at.

Lichtstrahlen L, welche auf die optional aufgebrachten Metallschichten 12a auftreffen, werden in Richtung des Lichtkörpers 30 zurückreflektiert beziehungsweise diffus rückgestreut. Hierdurch wird ein wesentlicher Beitrag zur Erzielung einer homogenen Lichtabstrahlung und einer hohen Lichtausbeute des Lichtmoduls 1 geleistet.Rays of light L. , which on the optionally applied metal layers 12a impinging are in the direction of the light body 30th reflected back or diffusely backscattered. This makes a significant contribution to achieving homogeneous light emission and a high light yield of the light module 1 done.

Anhand der 2a bis 2c sollen nun weitere Varianten des Lichtkörpers 30 beschrieben werden:

  • So kann der flächige Lichtkörper 30 im Bereich des zweiten Teils 30b in Abwandlung zur 2 mit einer reflektierenden Materialschicht 12b überdeckt sein. Die Materialschicht 12b kann bevorzugt ein weißer Kunststoff sein, der zweckmäßigerweise im Zweikomponenten-Spritzgussverfahren auf den Lichtkörper 30 aufgebracht wird (vgl. 2a).
Based on 2a until 2c are now further variants of the light body 30th to be discribed:
  • This is how the flat body of light can 30th in the area of the second part 30b as a modification of 2 with a reflective material layer 12b be covered. The layer of material 12b can preferably be a white plastic, which is expediently applied to the light body in a two-component injection molding process 30th is applied (cf. 2a) .

In den 2b und 2c sind die rückseitige Fläche 36 und zumindest die Seitenfläche 31 im Bereich des zweiten Teils 30b vom Lichtkörper 30 mit einer Bedruckung 12c versehen. Die Bedruckung 12c kann beispielsweise im sogenannten Tampondruckverfahren und beispielsweise als metallisierte Farbe, als Farbe Weiß oder auch Schwarz ausgebildet sein. Die Bedruckung 12c bildet vorzugsweise ein beliebiges Muster, einen Schriftzug, ein Symbol, ein Logo oder dergleichen aus. Hierdurch kann ein besonders interessantes Erscheinungsbild einer Beleuchtungseinrichtung erzielt werden, die das beschriebene Lichtmodul 1 aufweist.In the 2 B and 2c are the back surface 36 and at least the side face 31 in the area of the second part 30b from the light body 30th with a print 12c Mistake. The printing 12c can be designed, for example, using the so-called pad printing process and, for example, as a metallized color, as a white or black color. The printing 12c preferably forms any pattern, lettering, symbol, logo or the like. In this way, a particularly interesting appearance of a lighting device can be achieved that uses the described light module 1 having.

Anhand der 3 ist nun ersichtlich, wie das Lichtmodul 1 montiert sein kann. So können auf der Platine 50 winkelartige Halterungen 53 vorhanden sein, welche mit der Platine 50 verbunden, vorzugsweise verschraubt oder verklebt sind.Based on 3 you can now see how the light module 1 can be mounted. So can on the board 50 angular brackets 53 be present, which with the board 50 connected, preferably screwed or glued.

Der flächige Lichtkörper 30 kann an seinen gegenüberliegenden, vertikalen Seitenflächen 32, 33 im unteren Bereich jeweils hervorstehende Rastmittel 18 aufweisen. Die Rastmittel 18 greifen rastend in Gegenrastmittel 52 der federnd auslenkbaren Halterungen 53 ein.The flat body of light 30th can on its opposite, vertical side surfaces 32 , 33 in each case protruding locking means in the lower area 18th exhibit. The locking means 18th engage in counter-locking means 52 of the resiliently deflectable brackets 53 on.

Alternativ ist auch denkbar, dass der Lichtkörper 30 wenigstens eine flanschartige Anformung 39 mit einer Abwinklung 39a und mit wenigstens einem angeformten Rastkörper 39b aufweist. Der Rastkörper 39b kann dann in eine Rastöffnung 50a der Platine 50 rastend eingreifen. Hierdurch kann eine einfache, schnell montierbare Verbindung geschaffen werden.Alternatively, it is also conceivable that the light body 30th at least one flange-like projection 39 with a bend 39a and with at least one molded locking body 39b having. The locking body 39b can then in a locking opening 50a the board 50 intervene with a latching action. In this way, a simple, quickly assembled connection can be created.

Des Weiteren sind zwischen der unteren Seitenfläche 34 des Lichtkörpers 30 und den Leuchtmitteln 51 jeweils Sammeloptiken 60 gestrichelt angedeutet. Diese sind optional und tragen dazu bei, dass von den Leuchtmitteln 51 ausgesendete Lichtstrahlen L „eingesammelt“ und in Richtung des Lichtkörpers 30 ausgerichtet werden. Die Sammeloptiken 60 können auch an die untere Seitenfläche 34 angeformt sein.Furthermore, are between the lower side surface 34 of the light body 30th and the light sources 51 each collecting optics 60 indicated by dashed lines. These are optional and contribute to that of the light sources 51 emitted light rays L. "Collected" and in the direction of the light body 30th be aligned. The collecting optics 60 can also be attached to the lower side surface 34 be molded.

Durch eine bedarfsweise Ausgestaltung, insbesondere einer Höhe des ersten Teils 30a vom Lichtkörper 30 kann auf einfache Weise und unter Beibehaltung eines guten lichttechnischen Wirkungsgrades selbst ein großer Abstand h des zweiten Teils 30b von der Platine 50 realisiert werden, der mehrere Zentimeter betragen kann. Dies kann insbesondere dann von Bedeutung sein, wenn mehrere Lichtmodule 1 in einer Beleuchtungsvorrichtung angeordnet werden sollen.By means of a configuration as required, in particular a height of the first part 30a from the light body 30th can even cover a large distance in a simple manner and while maintaining a good photometric efficiency H of the second part 30b off the board 50 can be realized, which can be several centimeters. This can be particularly important if several Light modules 1 to be arranged in a lighting device.

Der 4 ist eine Lichteinheit 100 zu entnehmen, welche aus drei Lichtkörpern 30 besteht, die jeweils einen ersten und einen zweiten Teil 30a und 30b (wie beschrieben) aufweisen. Zusätzliche Metallschichten 12a, Materialschichten 12b oder Bedruckungen 12c, wie zuvor beschrieben, sind denkbar, der Übersichtlichkeit halber jedoch nicht dargestellt.the 4th is a light unit 100 to see which of three light bodies 30th consists, each of which has a first and a second part 30a and 30b (as described). Additional layers of metal 12a , Layers of material 12b or printing 12c , as described above, are conceivable, but not shown for the sake of clarity.

Die Lichtkörper 30 können einstückig miteinander verbunden sein, beispielsweise durch ein stegartiges Verbindungselement 37. Sie können somit auf einfache Weise in einem Arbeitsgang, vorzugsweise in einem gemeinsamen Spritzgusswerkzeug hergestellt werden.The light bodies 30th can be connected to one another in one piece, for example by a web-like connecting element 37 . They can thus be produced in a simple manner in one operation, preferably in a common injection molding tool.

Schließlich ist eine Platine 50' vorhanden, welche entsprechend größer oder länger ausgebildet ist als die Platine 50 (vgl. 1) und beispielsweise neun Leuchtmittel 51 aufnimmt, von denen jeweils drei einem Lichtkörper 30 zugeordnet sind.Finally, there is a circuit board 50 ' present, which is correspondingly larger or longer than the board 50 (see. 1 ) and, for example, nine lamps 51 takes up, of which three each are a light body 30th assigned.

Anhand der 5 ist dargestellt, dass die Lichtmodule 1 oder aus diesen bestehende Lichteinheiten 100' beziehungsweise 100" auch in einer Beleuchtungsvorrichtung 2 eines gestrichelt angedeuteten Kraftfahrzeugs K verwendet werden können. Die Beleuchtungsvorrichtung 2 kann eine Heckbeleuchtung des Kraftfahrzeugs K sein, wobei ein karosserieseitiger Teil 2a der Beleuchtungsvorrichtung 2 in eine Karosserie 3 und ein heckklappenseitiger Teil 2b der Beleuchtungsvorrichtung 2 in eine Heckklappe 4 des Kraftfahrzeugs K eingebaut werden kann.Based on 5 is shown that the light modules 1 or light units consisting of these 100 ' respectively 100 " also in a lighting device 2 of a motor vehicle indicated by dashed lines K can be used. The lighting device 2 can be a rear lighting of the motor vehicle K be, with a body-side part 2a the lighting device 2 in a body 3 and a tailgate-side part 2 B the lighting device 2 in a tailgate 4th of the motor vehicle K can be installed.

Über eine hier nicht näher dargestellte Steuereinheit ist es denkbar, die einzelnen Lichtmodule 1 nacheinander derart anzusteuern, dass lichttechnische Animationen A1 beziehungsweise A2 (vergleichen Pfeilrichtung) erzeugt werden. Dies ist beispielsweise zur Realisierung einer sogenannten Coming-Home- oder Leaving-Home-Funktion denkbar.It is conceivable to use a control unit, not shown here, to control the individual light modules 1 to be controlled one after the other in such a way that technical lighting animations A1 respectively A2 (compare arrow direction). This is conceivable, for example, to implement a so-called coming home or leaving home function.

Schließlich zeigt die 6 das gesamte Kraftfahrzeug K, in welchem zwei als Heckleuchten dienende Beleuchtungsvorrichtungen 2 verbaut sind. Eine Steuereinheit 5 dient über Signal- und Steuerleitungen S zur Ansteuerung der Beleuchtungsvorrichtungen 2.Finally shows the 6th the entire motor vehicle K , in which two lighting devices serving as rear lights 2 are installed. A control unit 5 is used via signal and control lines S. for controlling the lighting devices 2 .

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
LichtmodulLight module
22
BeleuchtungsvorrichtungLighting device
2a2a
karosserieseitiger Teil der BeleuchtungsvorrichtungBody-side part of the lighting device
2b2 B
heckklappenseitiger Teil der BeleuchtungsvorrichtungTailgate-side part of the lighting device
33
Karosseriebody
44th
HeckklappeTailgate
55
SteuereinheitControl unit
12a12a
MetallschichtenMetal layers
12b12b
reflektierende Materialschichtreflective material layer
12c12c
BedruckungOppression
1818th
RastmittelLocking means
3030th
flächiger Lichtkörperflat light body
30a30a
erster Teil des flächigen Lichtkörpersfirst part of the flat body of light
30b30b
zweiter Teil des flächigen Lichtkörperssecond part of the flat body of light
3131
SeitenflächeSide face
3232
SeitenflächeSide face
3333
SeitenflächeSide face
3434
SeitenflächeSide face
3535
LichtaustrittsflächeLight exit surface
3636
rückseitige Flächeback surface
3737
stegartiges Verbindungselementbar-like connecting element
3838
lichtstreuende Störstellenlight-scattering imperfections
3939
flanschartige Anformungflange-like molding
39a39a
AbwinklungAngulation
39b39b
RastkörperLocking body
50, 50'50, 50 '
Platinecircuit board
50a50a
RastöffnungLocking opening
5151
Leuchtmittel, LEDsIlluminants, LEDs
5252
GegenrastmittelCounter-locking means
5353
Halterungbracket
6060
SammeloptikCollecting optics
100, 100', 100"100, 100 ', 100 "
LichteinheitenLight units
aa
Abstanddistance
A1, A2A1, A2
Animationanimation
bb
Abstanddistance
dd
Dickethickness
FF.
FlächenerstreckungArea extension
hH
Abstanddistance
KK
KraftfahrzeugMotor vehicle
LL.
LichtstrahlenRays of light
SS.
Signal- und SteuerleitungSignal and control line

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • DE 102011110630 A1 [0002]DE 102011110630 A1 [0002]
  • DE 102011110629 A1 [0003]DE 102011110629 A1 [0003]
  • DE 19860697 A1 [0004]DE 19860697 A1 [0004]
  • DE 19902774 A1 [0005]DE 19902774 A1 [0005]

Claims (13)

Beleuchtungsvorrichtung (2; 2a, 2b) für ein Kraftfahrzeug (K), mit wenigstens einem Lichtmodul (1), welches einen Lichtkörper (30) und wenigstens ein Leuchtmittel (51) aufweist, dessen Lichtstrahlen (L) in eine als Lichteinkoppelfläche dienende Fläche (34) des Lichtkörpers (30) einkoppelbar sind oder eingekoppelt werden, wobei die Lichtstrahlen (L) über eine von Flächen des Lichtkörpers (30) umgebene Lichtaustrittsfläche (35) nach außen in Richtung einer Lichtabstrahlrichtung der Beleuchtungsvorrichtung (2; 2a, 2b) austreten können oder austreten, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtkörper (30) flächig ausgebildet ist und aus einem ersten Teil (30a) und einem zweiten Teil (30b) besteht, wobei der erste Teil (30a) transparent und der zweite Teil (30b) lichtstreuend ausgebildet ist und wobei die beiden Teile (30a, 30b) einstückig miteinander verbunden sind, wobei die Lichtstrahlen (L) des wenigstens einen Leuchtmittels (51) in eine Seitenfläche (34) des ersten Teils (30a) einkoppelbar sind oder eingekoppelt werden und der zweite Teil (30b) die Lichtaustrittsfläche (35) aufweist.Lighting device (2; 2a, 2b) for a motor vehicle (K), with at least one light module (1), which has a light body (30) and at least one illuminant (51), the light rays (L) of which in a surface serving as a light coupling surface ( 34) of the light body (30) can be or are coupled in, the light beams (L) being able to exit outwardly in the direction of a light emission direction of the lighting device (2; 2a, 2b) via a light exit surface (35) surrounded by surfaces of the light body (30) or emerge, characterized in that the light body (30) is flat and consists of a first part (30a) and a second part (30b), the first part (30a) being transparent and the second part (30b) being light-diffusing and wherein the two parts (30a, 30b) are integrally connected to one another, wherein the light beams (L) of the at least one illuminant (51) can be coupled into a side surface (34) of the first part (30a) are or are coupled in and the second part (30b) has the light exit surface (35). Beleuchtungsvorrichtung (2; 2a, 2b) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im zweiten Teil (30b) des Lichtkörpers (30) lichtstreuende Störstellen (38) verteilt angeordnet sind.Lighting device (2; 2a, 2b) according to Claim 1 , characterized in that light-scattering imperfections (38) are distributed in the second part (30b) of the light body (30). Beleuchtungsvorrichtung (2; 2a, 2b) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Teil (30b) des Lichtkörpers (30) einen Transmissionsgrad in einem Bereich von etwa 85% bis etwa 95%, vorzugsweise einen Transmissionsgrad von etwa 90% aufweist.Lighting device (2; 2a, 2b) according to Claim 1 or 2 , characterized in that the second part (30b) of the light body (30) has a transmittance in a range from about 85% to about 95%, preferably a transmittance of about 90%. Beleuchtungsvorrichtung (2; 2a, 2b) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an den ersten Teil (30a) des Lichtkörpers (30) wenigstens eine dem wenigstens einen Leuchtmittel (51) zugewandte Sammeloptik (60) angeformt ist.Lighting device (2; 2a, 2b) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one collecting optic (60) facing the at least one illuminant (51) is formed on the first part (30a) of the light body (30). Beleuchtungsvorrichtung (2; 2a, 2b) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Teil (30b) des Lichtkörpers (30) rot eingefärbt ist.Lighting device (2; 2a, 2b) according to one of the preceding claims, characterized in that the second part (30b) of the light body (30) is colored red. Beleuchtungsvorrichtung (2; 2a, 2b) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine der Lichtaustrittsfläche (35) gegenüberliegende, rückseitige Fläche (36) und/oder wenigstens eine Seitenfläche (31-33) des zweiten Teils (30b) vom Lichtkörper (30) mit einer Metallschicht (12a) überzogen ist.Lighting device (2; 2a, 2b) according to one of the preceding claims, characterized in that a rear surface (36) opposite the light exit surface (35) and / or at least one side surface (31-33) of the second part (30b) of the light body (30) is coated with a metal layer (12a). Beleuchtungsvorrichtung (2; 2a, 2b) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine der Lichtaustrittsfläche (35) gegenüberliegende, rückseitige Fläche (36) und/oder wenigstens eine Seitenfläche (31-33) des zweiten Teils (30b) vom Lichtkörper (30) mit einer reflektierenden Materialschicht (12b) abgedeckt ist, die mit dem Lichtkörper (30) einstückig verbunden ist.Lighting device (2; 2a, 2b) according to one of the preceding claims, characterized in that a rear surface (36) opposite the light exit surface (35) and / or at least one side surface (31-33) of the second part (30b) of the light body (30) is covered with a reflective material layer (12b) which is integrally connected to the light body (30). Beleuchtungsvorrichtung (2; 2a, 2b) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine der Lichtaustrittsfläche (35) gegenüberliegende, rückseitige Fläche (36) und/oder wenigstens eine Seitenfläche (31-33) des zweiten Teils (30b) vom Lichtkörper (30) mit einer Bedruckung (12c) versehen ist.Lighting device (2; 2a, 2b) according to one of the preceding claims, characterized in that a rear surface (36) opposite the light exit surface (35) and / or at least one side surface (31-33) of the second part (30b) of the light body (30) is provided with a print (12c). Beleuchtungsvorrichtung (2; 2a, 2b) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtkörper (30) auf einer Platine (50) befestigt ist, welche auch das wenigstens eine Leuchtmittel (51) trägt.Lighting device (2; 2a, 2b) according to one of the preceding claims, characterized in that the light body (30) is attached to a circuit board (50) which also carries the at least one illuminant (51). Beleuchtungsvorrichtung (2; 2a, 2b) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtkörper (30) mit der Platine (50) verrastet ist.Lighting device (2; 2a, 2b) according to Claim 9 , characterized in that the light body (30) is locked to the circuit board (50). Beleuchtungsvorrichtung (2; 2a, 2b) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in den Lichtkörper (30) das Licht mehrerer Leuchtmittel (51) einkoppelbar ist oder eingekoppelt wird, wobei die Leuchtmittel (51) einen solchen gegenseitigen Abstand (a) zueinander aufweisen, der einem Abstand (b) der Leuchtmittel (51) von der als Lichteinkoppelfläche dienenden Seitenfläche (34) entspricht.Lighting device (2; 2a, 2b) according to one of the preceding claims, characterized in that the light of a plurality of illuminants (51) can be or is coupled into the light body (30), the illuminants (51) having such a mutual distance (a) have to each other, which corresponds to a distance (b) of the lighting means (51) from the side surface (34) serving as a light coupling surface. Beleuchtungsvorrichtung (2; 2a, 2b) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Lichtkörper (30) vorhanden und einstückig miteinander verbunden sind.Lighting device (2; 2a, 2b) according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of light bodies (30) are present and are connected to one another in one piece. Kraftfahrzeug (K), gekennzeichnet durch wenigstens eine Beleuchtungsvorrichtung (2; 2a, 2b) nach einem der vorhergehenden Ansprüche.Motor vehicle (K), characterized by at least one lighting device (2; 2a, 2b) according to one of the preceding claims.
DE102020201645.3A 2020-02-11 2020-02-11 Lighting device for a motor vehicle Ceased DE102020201645A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020201645.3A DE102020201645A1 (en) 2020-02-11 2020-02-11 Lighting device for a motor vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020201645.3A DE102020201645A1 (en) 2020-02-11 2020-02-11 Lighting device for a motor vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102020201645A1 true DE102020201645A1 (en) 2021-08-12

Family

ID=76968399

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102020201645.3A Ceased DE102020201645A1 (en) 2020-02-11 2020-02-11 Lighting device for a motor vehicle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102020201645A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202023100216U1 (en) 2023-01-17 2024-04-19 Zumtobel Lighting Gmbh Modular escape sign luminaire with escape sign luminaire modules
DE102022129705A1 (en) 2022-11-10 2024-05-16 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for a motor vehicle

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19902774A1 (en) 1999-01-25 2000-08-10 Willing Gmbh Dr Ing Indicator light, especially for use as rescue indicator light, has light plates or hollow bodies with sub-surfaces associated with different light sources radiating different color light into plates or bodies
DE19860697A1 (en) 1998-12-29 2000-08-10 Osram Opto Semiconductors Gmbh Back-lighting component for LCDs comprises optical bar with side reflectors and several light input ports acutely-angled with respect to principal axis, permitting brighter display
US20060001036A1 (en) 2004-07-02 2006-01-05 Gelcore, Llc LED-based edge lit illumination system
US20090034230A1 (en) 2007-07-31 2009-02-05 Luminus Devices, Inc. Illumination assembly including wavelength converting material having spatially varying density
DE102010006348A1 (en) 2010-01-30 2011-08-04 Hella KGaA Hueck & Co., 59557 Illumination device for car, has two light units comprising two planar light guide elements, respectively, where back sides and/or front sides of guide elements are provided with same uncoupling element
DE102010018033A1 (en) 2010-04-23 2011-10-27 Osram Opto Semiconductors Gmbh Surface light guide and surface radiator
DE102011110630A1 (en) 2011-08-18 2013-02-21 Volkswagen Aktiengesellschaft Method for controlling light sources of illumination device for motor vehicle, involves activating primary portions with reduced intensity, and activating remaining portion with increased intensity, while controlling light functions
DE102011110629A1 (en) 2011-08-18 2013-02-21 Volkswagen Aktiengesellschaft Illumination device e.g. tail light for motor car, has opaque light extraction element that is arranged between light source and optical waveguide, and light extraction element and optical waveguide that are held together by latch
WO2014033686A2 (en) 2012-08-31 2014-03-06 Koninklijke Philips N.V. Illumination device based on light guide with light diffusing particles
DE102015016719A1 (en) 2015-12-05 2016-07-21 Daimler Ag Decorative element, in particular for lighting effects in the interior of a vehicle
DE202017106281U1 (en) 2017-10-17 2019-01-18 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Optical fiber arrangement and motor vehicle lighting device with such a light guide arrangement

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19860697A1 (en) 1998-12-29 2000-08-10 Osram Opto Semiconductors Gmbh Back-lighting component for LCDs comprises optical bar with side reflectors and several light input ports acutely-angled with respect to principal axis, permitting brighter display
DE19902774A1 (en) 1999-01-25 2000-08-10 Willing Gmbh Dr Ing Indicator light, especially for use as rescue indicator light, has light plates or hollow bodies with sub-surfaces associated with different light sources radiating different color light into plates or bodies
US20060001036A1 (en) 2004-07-02 2006-01-05 Gelcore, Llc LED-based edge lit illumination system
US20090034230A1 (en) 2007-07-31 2009-02-05 Luminus Devices, Inc. Illumination assembly including wavelength converting material having spatially varying density
DE102010006348A1 (en) 2010-01-30 2011-08-04 Hella KGaA Hueck & Co., 59557 Illumination device for car, has two light units comprising two planar light guide elements, respectively, where back sides and/or front sides of guide elements are provided with same uncoupling element
DE102010018033A1 (en) 2010-04-23 2011-10-27 Osram Opto Semiconductors Gmbh Surface light guide and surface radiator
DE102011110630A1 (en) 2011-08-18 2013-02-21 Volkswagen Aktiengesellschaft Method for controlling light sources of illumination device for motor vehicle, involves activating primary portions with reduced intensity, and activating remaining portion with increased intensity, while controlling light functions
DE102011110629A1 (en) 2011-08-18 2013-02-21 Volkswagen Aktiengesellschaft Illumination device e.g. tail light for motor car, has opaque light extraction element that is arranged between light source and optical waveguide, and light extraction element and optical waveguide that are held together by latch
WO2014033686A2 (en) 2012-08-31 2014-03-06 Koninklijke Philips N.V. Illumination device based on light guide with light diffusing particles
DE102015016719A1 (en) 2015-12-05 2016-07-21 Daimler Ag Decorative element, in particular for lighting effects in the interior of a vehicle
DE202017106281U1 (en) 2017-10-17 2019-01-18 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Optical fiber arrangement and motor vehicle lighting device with such a light guide arrangement

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022129705A1 (en) 2022-11-10 2024-05-16 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for a motor vehicle
DE202023100216U1 (en) 2023-01-17 2024-04-19 Zumtobel Lighting Gmbh Modular escape sign luminaire with escape sign luminaire modules

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3068653B1 (en) Device for displaying at least one symbol and method for producing a device for displaying at least one symbol
DE102015013669B4 (en) Backlit interior trim part for a motor vehicle
DE102014211874B4 (en) Lighting device of a motor vehicle
DE102014226146A1 (en) Display device for displaying at least one symbol, switching device and method for producing a display device
DE102012211822A1 (en) Housing element for e.g. signal lamp unit installed in outside mirror of motor vehicle, has housing shell in which light-guiding units are combined into single piece during injection molding process
DE102012211821B4 (en) Luminaire unit for a motor vehicle, in which lamps are arranged in a housing shell with window portion
DE10331075B4 (en) Luminous element with a light source
DE102008056985A1 (en) Decorative lamp unit for motor vehicle, is provided with luminous element for generating light beam and lens through which light beam is radiated
DE102020132976A1 (en) LIGHT GUIDES FOR LUMINAIRES AND ASSOCIATED LUMINAIRES FOR VEHICLES
DE102012103310A1 (en) Lighting device for vehicle, has light-guiding element that guides light between portions at preferred direction and includes optic-free flat sides to pass light coupled by total reflectance at flat sides to light uncoupling surface
WO2020043532A1 (en) Lighting apparatus for a motor vehicle
DE102020201645A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
DE102009058788A1 (en) Rear window for motor vehicle, has light source and lighting device with optically effective element that is enclosed by transparent material i.e. polycarbonate, where window is partially made of transparent material
DE102010032946A1 (en) Motor car has upper light source and lower light source comprising flat organic LED, where upper light source is arranged transverse to main emission direction
WO2022238111A1 (en) Lighting device for the interior of a motor vehicle
DE102017127925A1 (en) Lighting device, in particular a signal light, for motor vehicles
EP3853518B1 (en) Light module, in particular for use in a lighting device for a motor vehicle
DE102015204747A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
DE102011104055A1 (en) Illumination device, particularly headlight or rear light for vehicle, comprises light source, which has multiple semiconductor light sources, where reflector has reflector body and reflection surface
DE102014212918A1 (en) Motor vehicle lighting device
DE102014200606A1 (en) Illuminated window element
DE102020201648A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
DE102012018782A1 (en) Identification device for motor vehicle, has identification element, which has coating on noticeable surface, where coating is opaque when illumination units are switched-off
DE102019111572A1 (en) LIGHT LADDER WITH INTEGRATED GRAPHIC
EP3792111B1 (en) Lamp

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final