DE102013101991A1

DE102013101991A1 - Filter bag for a vacuum cleaner

Info

Publication number: DE102013101991A1
Application number: DE102013101991.9A
Authority: DE
Inventors: Brigitte ROSEMEIER; Wolfgang Dr. Czado
Original assignee: Wolf PVG GmbH and Co KG
Current assignee: Wolf PVG GmbH and Co KG
Priority date: 2013-02-28
Filing date: 2013-02-28
Publication date: 2014-08-28
Also published as: EP2772173A1; EP2772173B1

Abstract

Ein Filterbeutel für einen Staubsauger, umfasst ein Filtermaterial (20), in dem eine Einlassöffnung (21) vorgesehen ist, und eine an der Einlassöffnung angeordnete Halteplatte (1), die an einer Halteeinrichtung eines Staubsaugers zur Halterung des Filterbeutels anbringbar ist, wobei an der Halteplatte (1) eine Verschlussvorrichtung (5) zum Verschließen der Einlassöffnung vorgesehen ist, wobei an der Halteplatte (1) mindestens ein in einen Innenraum des Filterbeutels hervorstehender Kragen (10) vorgesehen ist, mittels dem die Ausbildung eines Filterkuchens von dem Filtermaterial (20) zu der Verschlussvorrichtung (5) hin verhindert wird. Dadurch kann eine Beeinträchtigung der Verschlussvorrichtung auch bei zunehmender Befüllung des Filterbeutels vermieden werden.A filter bag for a vacuum cleaner comprises a filter material (20) in which an inlet opening (21) is provided, and a holding plate (1) which is arranged at the inlet opening and which can be attached to a holding device of a vacuum cleaner for holding the filter bag Holding plate (1) a closure device (5) for closing the inlet opening is provided, with at least one collar (10) protruding into an interior of the filter bag being provided on the holding plate (1), by means of which the formation of a filter cake from the filter material (20) is provided. to the closure device (5) is prevented. As a result, impairment of the closure device can be avoided even when the filter bag is increasingly filled.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Filterbeutel mit einem Filtermaterial, in dem eine Einlassöffnung vorgesehen ist, und einer an der Einlassöffnung angeordneten Halteplatte, die an einer Halteeinrichtung eines Staubsaugers zur Halterung des Filterbeutels anbringbar ist, wobei an der Halteplatte eine Verschlussvorrichtung zum Verschließen der Einlassöffnung vorgesehen ist. The present invention relates to a filter bag with a filter material, in which an inlet opening is provided, and a holding plate arranged on the inlet opening, which is attachable to a holding device of a vacuum cleaner for holding the filter bag, wherein on the holding plate, a closure device for closing the inlet opening is provided ,

Die DE 10 2008 046 200 offenbart einen Filterbeutel für einen Staubsauger, bei dem an einer Halteplatte eine Verschlussklappe vorgesehen ist, die in das Innere des Filterbeutels öffnet. An der Halteplatte ist auf der zur Schwenkachse gegenüberliegenden Seite ein Strömungskragen ausgebildet, der für die Erhöhung der Strömungsgeschwindigkeit zwischen der Verschlussklappe und dem Strömungskragen sorgt und ein Verklemmen der Verschlussklappe aufgrund von Verschmutzungen in dem Spalt vermeiden soll. Auf der Seite der Schwenkachse können allerdings Verunreinigungen die Verschlussfunktion der Verschlussklappe beeinträchtigen. Zudem besteht der Nachteil, dass die Halteklappe die Verschlussklappe großflächig umgibt und somit die wirksame Filterfläche reduziert wird. The DE 10 2008 046 200 discloses a filter bag for a vacuum cleaner in which a closure flap is provided on a holding plate, which opens into the interior of the filter bag. On the holding plate, a flow collar is formed on the opposite side to the pivot axis, which ensures the increase of the flow velocity between the closure flap and the flow collar and avoid jamming of the closure flap due to contamination in the gap. On the side of the pivot axis, however, impurities can impair the closure function of the closure flap. In addition, there is the disadvantage that the retaining flap surrounds the closure flap over a large area and thus the effective filter surface is reduced.

Die WO 2009/024217 offenbart einen Staubsaugerfilterbeutel, bei dem an einer Einlassöffnung eine Halteplatte mit einer Verschlussvorrichtung vorgesehen ist. Das Vliesmaterial um die Einlassöffnung ist mit einer Folie oder einem Papier beschichtet, um an dem Vliesstoffmaterial die Ausbildung eines Filterkuchens zu vermeiden. Zwar kann damit ein Anwachsen des Filterkuchens in den Bereich der Verschlussvorrichtung vermieden werden, allerdings wird die wirksame Filterfläche durch die Beschichtung des Vliesmaterials verringert. The WO 2009/024217 discloses a vacuum cleaner filter bag in which a holding plate is provided with a closure device at an inlet opening. The nonwoven material around the inlet opening is coated with a film or paper to prevent the formation of a filter cake on the nonwoven material. Although an increase of the filter cake in the region of the closure device can thus be avoided, the effective filter surface is reduced by the coating of the nonwoven material.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Filterbeutel für einen Staubsauger zu schaffen, der die wirksame Filterfläche im Bereich der Halteplatte optimiert und eine Behinderung der Verschlussvorrichtung auch bei zunehmender Befüllung des Filterbeutels vermeidet. It is therefore an object of the present invention to provide a filter bag for a vacuum cleaner, which optimizes the effective filter area in the region of the holding plate and avoids obstruction of the closure device even with increasing filling of the filter bag.

Diese Aufgabe wird mit einem Filterbeutel für einen Staubsauger mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. This object is achieved with a filter bag for a vacuum cleaner with the features of claim 1.

Erfindungsgemäß ist an der Halteplatte mindestens ein in einen Innenraum des Filterbeutels hervorstehender Kragen vorgesehen, mittels dem die Ausbildung eines Filterkuchens von dem Filtermaterial zu der Verschlussvorrichtung hin verhindert wird. Dadurch kann einerseits die Verschlussfunktion der Verschlussvorrichtung auch bei zunehmender Befüllung des Filterbeutels gewährleistet werden, selbst wenn an dem Filtermaterial ein Filterkuchen anwächst. Über den in den Innenraum des Filterbeutels hervorstehenden Kragen wird verhindert, dass der Filterkuchen sich bis zu der Verschlussvorrichtung hin erstreckt. Ferner wird das Filtermaterial im Bereich der Halteplatte nicht durch eine Abdeckung überdeckt, die die wirksame Filterfläche reduziert, so dass auch das Filtermaterial um die Einlassöffnung in dem Filtermaterial für eine effektive Filterung genutzt werden kann. Der in den Innenraum des Filterbeutels hervorstehende Kragen hat zudem den Vorteil, dass die Halteplatte deutlich steifer ausgebildet ist, da ein Biegen in der Ebene der Halteplatte deutlich erschwert wird, was eine stabilere Festlegung an der Halteeinrichtung des Staubsaugers ermöglicht. According to the invention, at least one collar projecting into an interior of the filter bag is provided on the retaining plate, by means of which the formation of a filter cake from the filter material to the closure device is prevented. As a result, on the one hand, the closure function of the closure device can be ensured even with increasing filling of the filter bag, even if a filter cake grows on the filter material. The projecting into the interior of the filter bag collar prevents the filter cake extends to the closure device out. Further, the filter material in the region of the holding plate is not covered by a cover, which reduces the effective filter area, so that the filter material can be used around the inlet opening in the filter material for effective filtering. The protruding into the interior of the filter bag collar also has the advantage that the support plate is much stiffer, since bending in the plane of the support plate is much more difficult, allowing a more stable attachment to the holding device of the vacuum cleaner.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist der Kragen ringförmig ausgebildet. Der Kragen kann dabei umlaufend etwa dieselbe Höhe besitzen. Ferner kann der Kragen die Einlassöffnung in dem Filtermaterial durchgreifen und innerhalb des Kragens kann eine Öffnung in der Halteplatte vorgesehen sein. Die Einlassöffnung in dem Filtermaterial ist somit größer ausgebildet als die Öffnung in der Halteplatte, so dass die Einlassöffnung in dem Filtermaterial teilweise durch die Halteplatte und teilweise durch die Verschlussvorrichtung überdeckt wird. Das Filtermaterial kann dabei an der Halteplatte festgelegt sein, wobei das Filtermaterial ringförmig um den Kragen angeordnet ist und mit der Halteplatte beispielsweise durch eine ringförmige Schweiß- oder Klebenaht verbunden ist. Die Naht kann dabei am Kragen oder unmittelbar um den Kragen angeordnet sein, um die wirksame Filterfläche auch im Bereich der Halteplatte nutzen zu können. According to a preferred embodiment of the invention, the collar is annular. The collar can be circumferentially about the same height. Further, the collar may pass through the inlet opening in the filter material and within the collar, an opening may be provided in the retaining plate. The inlet opening in the filter material is thus made larger than the opening in the holding plate, so that the inlet opening in the filter material is partially covered by the holding plate and partially by the closure device. The filter material may be fixed to the support plate, wherein the filter material is arranged annularly around the collar and is connected to the support plate, for example by an annular weld or adhesive seam. The seam can be arranged on the collar or directly around the collar in order to use the effective filter surface in the region of the holding plate can.

Für eine optimierte Strömung im Innenraum des Filterbeutels ist der Kragen vorzugsweise nach außen aufspreizend ausgebildet, beispielsweise konusförmig. Zusätzlich oder alternativ kann an dem Kragen ein im Wesentlichen parallel zur Ebene der Einlassöffnung ausgebildeter Wandabschnitt vorgesehen sein. Der radial nach außen hervorstehende Wandabschnitt verhindert zusätzlich, dass der an dem Filtermaterial anhaftende Filterkuchen sich zu der Verschlussvorrichtung hin erstreckt. Die Halteplatte, der Kragen sowie der Wandabschnitt können dabei aus einem glattwandigen Kunststoffmaterial hergestellt sein, das ein Anhaften eines Filterkuchens vermeidet. For an optimized flow in the interior of the filter bag, the collar is preferably designed to spread outward, for example, cone-shaped. Additionally or alternatively, a wall section formed substantially parallel to the plane of the inlet opening may be provided on the collar. The radially outwardly projecting wall portion additionally prevents the filter cake adhering to the filter material from extending toward the closure device. The retaining plate, the collar and the wall portion may be made of a smooth-walled plastic material, which avoids sticking of a filter cake.

Vorzugsweise ist die Einlassöffnung in dem Filtermaterial kleiner ausgebildet als ein Teil des Kragens oder eines an dem Kragen radial hervorstehenden Wandabschnittes. Dadurch ergeben sich optimierte Strömungsverhältnisse und zudem kann das Filtermaterial auch benachbart zu dem Kragen oder dem Wandabschnitt zur Filterung genutzt werden. Preferably, the inlet opening in the filter material is formed smaller than a part of the collar or a radially projecting on the collar wall portion. This results in optimized flow conditions and also the filter material can also be used adjacent to the collar or the wall section for filtering.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Halteplatte zweiteilig ausgebildet und die beiden Teile der Halteplatte sind miteinander verklebt oder verschweißt. Bei einem Herstellungsverfahren kann dann zunächst das Filtermaterial an einem ersten Teil der Halteplatte, beispielsweise dem plattenförmigen Teil, fixiert werden, insbesondere über eine ringförmige Schweißnaht, um dann in einem zweiten Schritt das zweite Teil der Halteplatte, beispielsweise mit dem Kragen, auf das erste Teil der Halteplatte zu fixieren. Anschließend kann dann das Filtermaterial mit der Halteplatte zu einem Filterbeutel konfektioniert werden. According to a preferred embodiment, the holding plate is formed in two parts and the Both parts of the retaining plate are glued or welded together. In a manufacturing method, the filter material may first be fixed to a first part of the holding plate, for example the plate-shaped part, in particular via an annular weld, and then in a second step the second part of the holding plate, for example with the collar, on the first part to fix the holding plate. Then then the filter material can be assembled with the holding plate to a filter bag.

Die Höhe des Kragens kann in einem Bereich zwischen 2 mm und 30 mm, insbesondere 4 mm bis 10 mm, liegen. The height of the collar may be in a range between 2 mm and 30 mm, in particular 4 mm to 10 mm.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist an der Halteplatte ein elastischer Dichtring für die Verschlussvorrichtung vorgesehen. Der Dichtring kann dann mit einem Stutzen eines Staubsaugers zusammenwirken, um den Stutzen abgedichtet innerhalb der Halteplatte festzulegen. Über den Stutzen kann dann die Verschlussvorrichtung, beispielsweise eine verschwenkbare Verschlussklappe, in Öffnungsstellung gebracht werden. According to a further embodiment, an elastic sealing ring for the closure device is provided on the holding plate. The sealing ring can then cooperate with a nozzle of a vacuum cleaner to set the socket sealed within the plate. The closure device, for example a pivotable closure flap, can then be brought into the open position via the connection piece.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: The invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Halteplatte für einen Filterbeutel; 1 a perspective view of a retaining plate according to the invention for a filter bag;

2 eine Seitenansicht der Halteplatte der 1 mit Filtermaterial, und 2 a side view of the retaining plate of 1 with filter material, and

3 eine perspektivische Ansicht der Halteplatte der 1 mit geöffneter Verschlussvorrichtung. 3 a perspective view of the retaining plate of 1 with open closure device.

Eine Halteplatte 1 für einen Filterbeutel für einen Staubsauger umfasst ein erstes plattenförmiges Teil 2, das an einer Außenseite eines Filterbeutels angebracht wird, und ein Haltemittel aufweist, um die Halteplatte an einer Halteeinrichtung eines Staubsaugers zu fixieren. Die Haltemittel können beispielsweise als Aussparungen 3, Vorsprünge oder Haken ausgebildet sein, wobei die Halteplatte 1 über einen Griffabschnitt 4 handhabbar ist. An der Halteplatte 1 ist eine Verschlussvorrichtung in Form einer verschwenkbaren Verschlussklappe 5 vorgesehen, die über eine Feder 6 in die geschossene Position vorgespannt ist. Die Feder 6 ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel als Schraubenfeder ausgebildet, die mit einem Schenkel 7 auf einer Innenseite der Verschlussklappe 5 an einer U-förmigen Aufnahme 17 abgestützt ist, um die nach innen öffnende Verschlussklappe 5 in die geschossene Position vorzuspannen. Die Schraubenfeder kann mit einem anderen Schenkel an einem Block 8 fixiert sein, der benachbart zu der Drehachse der Verschlussklappe 5 angeordnet ist. An der Verschlussklappe 5 können auch ein oder mehrere Verstärkungsrippen vorgesehen sein, die sich vorzugsweise im Wesentlichen senkrecht zur Drehachse der Verschlussklappe 5 erstrecken, um die Kräfte durch die Feder 6 oder eines Stutzen eines Staubsaugers besser verteilen zu können. A holding plate 1 for a filter bag for a vacuum cleaner comprises a first plate-shaped part 2 mounted on an outer side of a filter bag, and having holding means for fixing the holding plate to a holder of a vacuum cleaner. The holding means can, for example, as recesses 3 , Projections or hooks may be formed, wherein the retaining plate 1 via a handle section 4 is manageable. On the retaining plate 1 is a closure device in the form of a pivotable flap 5 provided by a spring 6 is biased in the closed position. The feather 6 is formed in the illustrated embodiment as a helical spring, which with a leg 7 on an inside of the flap 5 on a U-shaped receptacle 17 is supported to the inwardly opening flap 5 to bias in the closed position. The coil spring can be connected to another leg on a block 8th be fixed, which is adjacent to the axis of rotation of the flap 5 is arranged. At the flap 5 can also be provided one or more reinforcing ribs, which are preferably substantially perpendicular to the axis of rotation of the closure flap 5 extend to the forces through the spring 6 or to distribute a nozzle of a vacuum cleaner better.

Um die Verschlussklappe 5 ist ein in einen Innenraum eines Filterbeutels hervorstehender Kragen 10 ausgebildet, an dem ein radial nach außen hervorstehender Wandabschnitt 11 vorgesehen ist. Der Kragen 10, der Wandabschnitt 11 sowie das plattenförmige Teil 2 der Halteplatte 1 können als Spritzgussteile aus Kunststoff hergestellt sein und besitzen eine glattwandige Oberfläche. To the flap 5 is a protruding into an interior of a filter bag collar 10 formed on which a radially outwardly projecting wall portion 11 is provided. The collar 10 , the wall section 11 as well as the plate-shaped part 2 the holding plate 1 can be made as injection molded plastic parts and have a smooth-walled surface.

In 2 ist die Halteplatte 1 in einer Einbausituation gezeigt, bei der ein Filtermaterial 20, beispielsweise ein mehrlagiges Filtermaterial aus Vliesstoff, an dem plattenförmigen Teil 2 der Halteplatte 1 festgelegt ist. In dem Filtermaterial 20 ist eine Einlassöffnung 21 ausgebildet, innerhalb der der Kragen 10 angeordnet ist. Der plattenförmige Teil 2 ist mit dem Kragen 10 innerhalb der Einlassöffnung 21 verbunden, beispielsweise durch Verkleben oder Verschweißen. In 2 is the holding plate 1 shown in a mounting situation where a filter material 20 For example, a multilayer filter material made of nonwoven fabric, on the plate-shaped part 2 the holding plate 1 is fixed. In the filter material 20 is an inlet opening 21 formed within the collar 10 is arranged. The plate-shaped part 2 is with the collar 10 inside the inlet opening 21 connected, for example by gluing or welding.

Wie in 2 gezeigt ist, ist die Höhe h des Kragens 10 so bemessen, dass dieser von einer Innenseite des Filtermaterials 20 in den Innenraum des Filterbeutels hervorsteht. Die Höhe h kann dabei in einem Bereich zwischen 2 mm bis 30 mm, insbesondere 4 mm bis 10 mm, liegen. Etwas unterhalb dem inneren Ende des Kragens ist der radial nach außen hervorstehende Wandabschnitt 11 ausgebildet, der in einem Abstand H von der Innenseite des Filtermaterials 20 angeordnet ist, beispielsweise in einem Bereich zwischen 4 mm und 8 mm, damit in einem Spalt 22 zwischen dem Filtermaterial 20 und dem Wandabschnitt 11 Staub angesammelt werden kann. Dadurch kann das Filtermaterial 20 auch im Bereich unterhalb des radial hervorstehenden Wandabschnittes 11 zur Filterung genutzt werden. Versuche mit der erfindungsgemäßen Halteplatte 1 haben gezeigt, dass trotz der Ausbildung des radialen Wandabschnittes 11 das Filtermaterial 20 an dem Spalt 22 durchströmt wird und zu Filterzwecken genutzt wird, wobei sich bei zunehmender Befüllung des Filterbeutels ein Filterkuchen auch in diesem Spalt 22 ausbildet. As in 2 is shown, the height h of the collar 10 so measured that this from an inside of the filter material 20 protrudes into the interior of the filter bag. The height h can be in a range between 2 mm to 30 mm, in particular 4 mm to 10 mm. Slightly below the inner end of the collar is the radially outwardly projecting wall portion 11 formed at a distance H from the inside of the filter material 20 is arranged, for example in a range between 4 mm and 8 mm, so that in a gap 22 between the filter material 20 and the wall section 11 Dust can be accumulated. This allows the filter material 20 also in the area below the radially projecting wall section 11 be used for filtering. Experiments with the holding plate according to the invention 1 have shown that despite the formation of the radial wall section 11 the filter material 20 at the gap 22 is flowed through and used for filtering purposes, with a filter cake in this gap with increasing filling of the filter bag 22 formed.

Das Filtermaterial 20 kann dabei über eine ringförmige Naht 23 an dem plattenförmigen Teil 2 der Halteplatte 1 festgelegt sein, die vorzugsweise im Bereich des Spaltes 22 angeordnet ist. The filter material 20 can do this via an annular seam 23 on the plate-shaped part 2 the holding plate 1 be set, preferably in the region of the gap 22 is arranged.

In 3 ist die Halteplatte 1 mit einer geöffneten Verschlussklappe 5 gezeigt. In dem plattenförmigen Teil 2 der Halteplatte 1 ist eine Öffnung 13 vorgesehen, die kleiner ausgebildet ist als die Einlassöffnung 21, die von einer ringförmigen elastischen Dichtung 12 umgeben ist. Die Verschlussklappe 5 kann in der geschossenen Position an der elastischen Dichtung 12 zur Anlage kommen. In 3 is the holding plate 1 with an open flap 5 shown. In the plate-shaped part 2 the holding plate 1 is an opening 13 provided, which is smaller than the inlet opening 21 that comes from an annular elastic seal 12 is surrounded. The flap 5 can be in the closed position on the elastic seal 12 come to the plant.

In dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist lediglich eine Verschlussklappe 5 als Verschlussvorrichtung vorgesehen. Es ist natürlich möglich, auch zwei Verschlussklappen vorzusehen, die eine Öffnung 13 an der Halteplatte 1 öffnen und schließen können. In the embodiment shown is merely a flap 5 provided as a closure device. Of course, it is also possible to provide two shutters having an opening 13 on the retaining plate 1 open and close.

Ferner ist in dem gezeigten Ausführungsbeispiel das Filtermaterial 20 an dem plattenförmigen Teil 2 festgelegt, während innerhalb der kreisförmigen Einlassöffnung 21 der Kragen 10 an dem plattenförmigen Teil 2 festgelegt ist. Es ist natürlich auch möglich, an einer einzigen ringförmigen Naht den Kragen 10 mit dem Filtermaterial 20 sowie dem plattenförmigen Teil 2 zu verbinden, also nur eine Verbindungsstelle vorzusehen. Furthermore, in the embodiment shown, the filter material 20 on the plate-shaped part 2 set while inside the circular inlet opening 21 the collar 10 on the plate-shaped part 2 is fixed. Of course it is also possible to use a single annular seam on the collar 10 with the filter material 20 and the plate-shaped part 2 to connect, so only provide a connection point.

In dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Kragen 10 ringförmig mit einem umlaufenden leicht aufspreizenden Wandabschnitt ausgebildet. Es ist natürlich möglich, an dem Kragen 10 Aussparungen vorzusehen, beispielsweise um den Öffnungswinkel der Verschlussklappe 5 zu vergrößern, die dann zur Ebene der Öffnung 13 in dem plattenförmigen Teil 2 in einem Winkel zwischen 85° und 110°, insbesondere über 90°, öffnen kann. In the embodiment shown, the collar 10 annularly formed with a circumferential slightly spreading wall portion. It is of course possible on the collar 10 To provide recesses, for example, the opening angle of the flap 5 to enlarge, which then to the level of the opening 13 in the plate-shaped part 2 at an angle between 85 ° and 110 °, in particular over 90 °, can open.

Statt der Feder 6 in Form einer Schraubenfeder können natürlich auch andere Federn zum Vorspannen der Verschlussklappe 5 in die geschlossene Position vorgesehen werden, beispielswese Blattfedern oder Biegefedern. Instead of the spring 6 in the form of a coil spring, of course, other springs for biasing the flap 5 be provided in the closed position, beispielswese leaf springs or bending springs.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Halteplatte Retaining plate
2 2: plattenförmiges Teil plate-shaped part
3 3: Aussparungen recesses
4 4: Griffabschnitt handle portion
5 5: Verschlussklappe flap
6 6: Feder feather
7 7: Schenkel leg
8 8th: Block block
10 10: Kragen collar
11 11: Wandabschnitt wall section
12 12: Dichtung poetry
13 13: Öffnung opening
17 17: Aufnahme admission
20 20: Filtermaterial filter material
21 21: Einlassöffnung inlet port
22 22: Spalt gap
23 23: Naht seam
h H: Höhe height
H H: Abstand distance

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102008046200 [0002]
WO 2009/024217 [0003]

Claims

Filter bag for a vacuum cleaner, with a filter material ( 20 ), in which an inlet opening ( 21 ) is provided, and a holding plate arranged at the inlet opening ( 1 ), which is attachable to a holding device of a vacuum cleaner for holding the filter bag, wherein on the holding plate ( 1 ) a closure device ( 5 ) is provided for closing the inlet opening, characterized in that on the retaining plate ( 1 ) at least one in an interior of the filter bag protruding collar ( 10 ) is provided, by means of which the formation of a filter cake of the filter material ( 20 ) to the closure device ( 5 ) is prevented.

Filter bag according to claim 1, characterized in that the collar ( 10 ) is annular.

Filter bag according to claim 1 or 2, characterized in that the collar ( 10 ) the inlet opening ( 21 ) in the filter material ( 20 ) and within the collar ( 10 ) an opening ( 13 ) in the retaining plate ( 1 ) is provided.

Filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that the filter material ( 20 ) on the retaining plate ( 1 ) and the filter material ( 20 ) annularly around the collar ( 10 ) is arranged.

Filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that the collar ( 10 ) is designed to spread outward.

Filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that on the collar ( 10 ) substantially parallel to the plane of the inlet opening ( 21 ) formed wall section ( 11 ) is provided.

Filter bag according to claim 6, characterized in that the wall section ( 11 ) radially outward of the collar ( 10 protruding).

Filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that the inlet opening ( 21 ) in the filter material ( 20 ) is smaller than a part of the collar ( 10 ) or on the collar ( 10 ) radially projecting wall portion ( 11 ).

Filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining plate ( 1 ) is formed in two parts and the two parts are glued or welded together.

Filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that the height of the collar ( 10 ) is in a range between 2 mm and 30 mm, in particular 4 mm to 10 mm.

Filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that on the retaining plate ( 1 ) an elastic sealing ring ( 12 ) for the closure device ( 5 ) is provided.

Filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that the closure device ( 5 ) has a pivotable closure flap.

Retaining plate ( 1 ) for a filter bag according to any one of the preceding claims.