DE102013106794A1

DE102013106794A1 - Device for controlling a lighting installation operated by means of a BUS protocol

Info

Publication number: DE102013106794A1
Application number: DE102013106794.8A
Authority: DE
Inventors: Michael Lamkowski; Andreas Hadler
Original assignee: HADLER GmbH
Current assignee: HADLER GmbH
Priority date: 2013-06-28
Filing date: 2013-06-28
Publication date: 2014-12-31
Anticipated expiration: 2033-06-29
Also published as: DE102013106794B4

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Steuern einer mittels eines BUS-Protokolls betriebenen Beleuchtungsinstallation. Die Vorrichtung kennzeichnet sich dadurch aus, dass sie wenigstens einen Anschluss (A1, A2, A3, A4) für einen Taster (T1, T2, T3, T4) zur Lichtsteuerung, wenigstens einen Drehkodierschalter (F1, F2) zur Lichtsteuerung, eine Schnittstelle (1) zum Anschluss an eine Beleuchtungsinstallation sowie eine Schnittstelle (2) zum Anschluss eines externen Speichermediums sowie einen Mikroprozessor aufweist, wobei der Mikroprozessor zur Steuerung der Beleuchtungsinstallation unabhängig von einer zentralen Steuereinheit (3) der Beleuchtungsinstallation und die Vorrichtung zur Unterputz,- Aufputz- oder Schalterschrankmontage ausgebildet ist.The invention relates to a device for controlling a lighting installation operated by means of a BUS protocol. The device is characterized in that it has at least one connection (A1, A2, A3, A4) for a push button (T1, T2, T3, T4) for light control, at least one rotary coding switch (F1, F2) for light control, an interface ( 1) for connection to a lighting installation and an interface (2) for connecting an external storage medium and a microprocessor, the microprocessor for controlling the lighting installation independent of a central control unit (3) of the lighting installation and the device for flush mounting, surface mounting or Switch cabinet assembly is formed.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Steuern einer mittels eines BUS-Protokolls betriebenen Beleuchtungsinstallation nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a device for controlling a lighting installation operated by means of a BUS protocol according to the preamble of patent claim 1.

Beleuchtungsinstallationen, welche mittels eines BUS-Protokolls angesteuert und betrieben werden, weisen dazu eine zentrale Steuereinheit auf. Solche zentrale Steuereinheiten sind üblicherweise groß ausgelegt und aufwendig zu bedienen und weisen hinsichtlich der Bedienung eine vergleichsweise geringe Flexibilität bezüglich der realisierbaren Funktionen der Beleuchtungsinstallation auf. Insofern sind solche Beleuchtungsinstallationen hinsichtlich der eigentlichen Möglichkeiten mittels der zentralen Steuereinheit nur mit einem erheblichen zeitlichen Aufwand und einer detaillierten Kenntnis des verwendeten BUS-Protokolls, beispielsweise des DALI-Protokolls, durch einen Installateur beziehungsweise Bediener entsprechend anzusteuern oder zu konfigurieren. Bei derartigen Beleuchtungsinstallationen kommen nämlich oft in Gruppen oder zu Szenen zusammengefasste Leuchteinheiten zum Einsatz, welche durch die zentrale Steuereinheit alle separat angesprochen werden können. Die Steuerung erfolgt dabei durch ein Übersenden digitaler Steuerbefehle an Betriebsgeräte der einzelnen Leuchteinheiten durch die zentrale Steuereinheit.Lighting installations, which are controlled and operated by means of a BUS protocol, have a central control unit for this purpose. Such central control units are usually designed to be large and expensive to operate and have a relatively low flexibility in terms of operation with respect to the realizable functions of the lighting installation. In this respect, such lighting installations with regard to the actual possibilities by means of the central control unit only with a considerable expenditure of time and a detailed knowledge of the BUS protocol used, for example the DALI protocol, to be controlled or configured by an installer or operator accordingly. In such lighting installations namely often combined in groups or scenes lighting units are used, which can all be addressed separately by the central control unit. The control is carried out by sending digital control commands to operating devices of the individual lighting units by the central control unit.

Ein standardisiertes Steuerungsverfahren ist die Ansteuerung von Beleuchtungsinstallationen gemäß DALI (Digital Addressable Lighting Interface). Durch DALI ist eine Schnittstelle und ein Übertragungsformat zur digitalen Ansteuerung von Betriebsgeräten der in einer Beleuchtungsinstallation eingesetzten Leuchteinheiten gegeben. Dabei sind den Betriebsgeräten definierte Adressen zugeordnet, so dass die Betriebsgeräte über die externen Steuerbefehle exakt angesteuert werden können und auch Fehlermeldungen der einzelnen Betriebsgeräte abgefragt sowie protokolliert werden können. Die Steuerung nach dem DALI-System über die zentrale Steuereinheit erfordert bei der Inbetriebnahme einer Beleuchtungsinstallation einen erheblichen Zeit- und Arbeitsaufwand an Programmierung. Soll im Nachhinein eine Änderung oder Anpassung einer solchen Beleuchtungsinstallation durchgeführt werden, bedeutet dies einen großen zeitlichen und arbeitsintensiven Aufwand bei der Umsetzung durch den jeweiligen Installateur beziehungsweise Benutzer.A standardized control method is the control of lighting installations according to DALI (Digital Addressable Lighting Interface). DALI provides an interface and a transmission format for the digital control of operating devices of the lighting units used in a lighting installation. Here, the operating devices defined addresses are assigned, so that the operating devices can be precisely controlled via the external control commands and also error messages of the individual operating devices can be queried and logged. The control of the DALI system via the central control unit requires a considerable amount of time and effort in programming when commissioning a lighting installation. If, in retrospect, a change or adaptation of such a lighting installation be carried out, this means a large time and labor intensive effort in the implementation by the respective installer or user.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, die Steuerung von Beleuchtungsinstallationen einfacher und flexibler hinsichtlich der realisierbaren Funktionen der Beleuchtungsinstallation zu gestalten, wobei dem Installateur beziehungsweise Benutzer solcher Beleuchtungsinstallationen auch die Angst vor der Komplexität der verwendeten BUS-Systeme, insbesondere des DALI-Systems genommen werden soll.It is therefore an object of the invention to make the control of lighting installations easier and more flexible in terms of realizable functions of the lighting installation, the installer or user of such lighting installations and the fear of the complexity of the BUS systems used, in particular the DALI system is to be taken ,

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Vorrichtung mit allen Merkmalen des Patentanspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung finden sich in den Unteransprüchen.This object is achieved by a device with all features of claim 1. Advantageous embodiments of the invention can be found in the subclaims.

Dabei weist die Vorrichtung zum Steuern einer mittels eines BUS-Protokolls betriebenen Beleuchtungsinstallation wenigstens einen Anschluss für einen Taster zur Lichtsteuerung, wenigstens einen Drehkodierschalter zur Lichtsteuerung, eine Schnittstelle zum Anschluss an eine Beleuchtungsinstallation, eine Schnittstelle zum Anschluss eines externen Speichermediums sowie einen Mikroprozessor auf, wobei der Mikroprozessor zur Steuerung der Beleuchtungsinstallation unabhängig von einer zentralen Steuereinheit der Beleuchtungsinstallation und die Vorrichtung zur Unterputz-, Aufputz- oder Schaltschrankmontage ausgebildet ist.The device for controlling a lighting installation operated by means of a BUS protocol has at least one connection for a light control button, at least one rotary coding switch for light control, an interface for connection to a lighting installation, an interface for connecting an external storage medium and a microprocessor the microprocessor is designed to control the lighting installation independently of a central control unit of the lighting installation and the device for flush, surface mounting or control cabinet assembly.

Mittels der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Steuern einer solchen Beleuchtungsinstallation ist es für den Installateur beziehungsweise Benutzer einer solchen Beleuchtungsinstallation in einfacher Weise möglich, die gesamte Beleuchtungsinstallation im Büro an einem Personal Computer für den geplanten Einsatzzweck mittels einer intuitiv und leicht verständlichen Software, die speziell für eine solche Konfiguration ausgelegt ist, zu konfigurieren. Die Installation muss somit nicht vor Ort an der zentralen Steuereinheit der Beleuchtungsinstallation durchgeführt werden. Die so vorgenommene Vorkonfiguration kann auf einem externen Speichermedium abgespeichert und nachfolgend über die Schnittstelle zum Anschluss eines externen Speichermediums auf die zentrale Steuereinheit der Beleuchtungsinstallation übertragen werden. Sollten nach einer solchen Konfiguration noch Änderungen der Beleuchtungsinstallation notwendig sein, so sind diese mittels eines über den wenigstens einen Anschluss angeschlossenen Taster und des wenigstens eines Drehkodierschalters vor Ort mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung durchführbar, ohne auf die unkomfortable Benutzung beziehungsweise Bedienung der zentralen Steuereinheit zurückgreifen zu müssen. Insbesondere vorteilhaft ist die erfindungsgemäße Vorrichtung, wenn bereits konfigurierte und im Betrieb befindliche Beleuchtungsinstallationen eine aufwendige Umkonfigurierung erfahren sollen.By means of the device according to the invention for controlling such a lighting installation, it is possible for the installer or user of such a lighting installation in a simple manner, the entire lighting installation in the office on a personal computer for the intended use by means of an intuitive and easy-to-understand software, especially for such Configuration is configured to configure. The installation therefore does not have to be carried out on site at the central control unit of the lighting installation. The pre-configuration thus made can be stored on an external storage medium and subsequently transferred via the interface for connecting an external storage medium to the central control unit of the lighting installation. Should changes in the lighting installation still be necessary after such a configuration, they can be carried out by means of a button connected via the at least one connection and the at least one rotary coding switch on site with the device according to the invention, without having to resort to the uncomfortable use or operation of the central control unit , Particularly advantageous is the device according to the invention, when already configured and in operation lighting installations should undergo a complex reconfiguration.

Ferner lassen sich durch die erfindungsgemäße Vorrichtung in bereits bestehende Beleuchtungsinstallationen auch Leuchten einsetzen, welche zusätzliche Funktionen aufweisen, die zum Zeitpunkt der Erstinstallation der Beleuchtungseinrichtung noch nicht installiert beziehungsweise noch nicht existent waren. Insofern ist mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung auch eine Aufwärtskompatibilität mit zukünftigen Entwicklungen auf dem Leuchtmittelsektor gewährleistet. Dies ist insbesondere vor dem Hintergrund der rasanten Entwicklung im Leuchtdiodenbereich sehr vorteilhaft. Durch die Erfindung können nämlich in bereits bestehende Beleuchtungsinstallationen auch zukünftig Leuchtmittel eingesetzt werden, welche Funktionen aufweisen, die mit der zentralen und nicht erweiterbaren Steuereinheit einer bestehenden Beleuchtungsinstallation nicht angesprochen werden können.Furthermore, the device according to the invention can also be used in already existing lighting installations and luminaires which have additional functions which were not yet installed or not yet existing at the time of the first installation of the lighting device. In this respect, with the device according to the invention also a Provided upward compatibility with future developments in the lighting sector. This is very advantageous especially against the background of the rapid development in the field of light-emitting diodes. Namely, in the light of the present invention, light sources which have functions which can not be addressed by the central and non-expandable control unit of an existing lighting installation can also be used in the future in existing lighting installations.

In der Gesamtheit ist durch die erfindungsgemäße Vorrichtung somit ein komfortables Bedienerinterface zur Steuerung einer Beleuchtungsinstallation und Anpassung einer bereits bestehenden Beleuchtungsinstallation an zukünftige Entwicklungen im Leuchtmittelsektor gegeben, mit der beispielsweise aber nicht abschließend folgende Applikationen ansteuerbar und konfigurierbar sind:
Steuerung von einzelnen Szenen einzelner oder mehrere Leuchteinheiten,
Steuerung von einzelnen Gruppen von Leuchteinheiten,
Steuerung von Farbtemperaturen einzelner Leuchtmittel,
dynamische Steuerung von Farben auch in sequentieller Folge von einzelnen Leuchtmitteln,
Dimmeranwendungen, beispielsweise zur Treppenhaussteuerung zum Abdimmen nach einer vordefinierten Zeit,
Dokumentation einzelner Parameter. z.B. als Datenschreiber oder zur Dokumentation für den Bauherren gegebenenfalls mit nachfolgender Berichtserzeugung am PC,
automatische Re-Initialisierung bei Ausfall/Austausch eines Teilnehmers am BUS-System und der Gleichen mehr.As a whole, the device according to the invention thus provides a comfortable user interface for controlling a lighting installation and adapting an already existing lighting installation to future developments in the illuminant sector, with which the following applications, for example but not conclusive, can be controlled and configured:
Control of individual scenes of single or multiple lighting units,
Control of individual groups of lighting units,
Control of color temperatures of individual lamps,
dynamic control of colors also in sequential order of individual bulbs,
Dimmer applications, for example for staircase control for dimming after a predefined time,
Documentation of individual parameters. eg as a data recorder or for the documentation for the client, possibly with subsequent report generation on the PC,
automatic re-initialization in case of failure / replacement of a participant in the BUS system and the like more.

Durch die Nutzung eines normalen Arbeitsplatzrechners, Netzwerkrechners, Tabletcomputers oder auch Smartphones zur Parametrierung und Initialisierung der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann eine Beleuchtungsinstallation durch ein einfaches Software-Update somit in ihrer Funktionalität auch einfach erweitert und an zukünftige Entwicklungen angepasst werden.By using a normal workstation, network computer, tablet computer or smartphones for parameterization and initialization of the device according to the invention a lighting installation can thus be easily extended by a simple software update in their functionality and adapted to future developments.

Da heutzutage in solchen Beleuchtungsinstallation in der Regel das DALI-System zum Einsatz kommt hat es sich in einer ersten Ausgestaltung der Erfindung als vorteilhaft erwiesen, dass als BUS-Protokoll das DALI-Protokoll verwendet wird. Hierdurch ist es in einfacher Weise möglich, standardisierte Vorgehensweisen auch mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung zu realisieren.Since nowadays the DALI system is usually used in such a lighting installation, in a first embodiment of the invention it has proved to be advantageous that the DALI protocol is used as the BUS protocol. This makes it possible in a simple manner to implement standardized procedures also with the device according to the invention.

Nach einem anderen Gedanken der Erfindung ist es vorteilhaft, dass der wenigstens eine Anschluss für einen Taster zur Dimmung und/oder Steuerung der Farbtemperatur und/oder Szenensteuerung und/oder Gruppensteuerung und/oder Steuerung von Bewegungsmelderereignissen und/oder dergleichen wenigstens einer wenigstens ein Leuchtmittel aufweisenden Leuchteinheit ausgebildet ist. Hierdurch ist es möglich durch den wenigstens einen Anschluss für einen Taster der erfindungsgemäßen Vorrichtung einzelne Funktionen der Beleuchtungsinstallation beziehungsweise einzelne Leuchteinheiten der Beleuchtungsinstallation gezielt vor Ort anzusprechen und gegebenenfalls vor Ort Feineinstellungen durchzuführen. Dies ist insbesondere sinnvoll, wenn mehrere solcher erfindungsgemäßen Vorrichtungen zum Einsatz kommen, beispielsweise in unterschiedlichen Räumen der gesamten Beleuchtungsinstallation, so dass gezielt die Leuchteinheiten in dem Raum angesprochen werden können, in welcher die erfindungsgemäße Vorrichtung installiert ist.According to another aspect of the invention, it is advantageous that the at least one terminal for a button for dimming and / or controlling the color temperature and / or scene control and / or group control and / or control of motion detector events and / or the like at least one at least one light-emitting means Light unit is formed. This makes it possible by the at least one connection for a button of the device according to the invention to address individual functions of the lighting installation or individual lighting units of the lighting installation targeted locally and optionally perform fine adjustments on site. This is particularly useful when several such devices according to the invention are used, for example, in different rooms of the entire lighting installation, so that targeted the lighting units can be addressed in the room in which the device according to the invention is installed.

In die gleiche Richtung zielt die Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung, wonach der wenigstens eine Drehkodierschalter zur Steuerung von Farbtemperaturen und/oder Verzögerungszeiten und/oder Überblendzeiten und/oder Überblendgeschwindigkeiten und/oder Szenensteuerung und/oder Gruppensteuerung und/oder Bewegungsmelderereignissen und/oder dergleichen wenigstens einer wenigstens ein Leuchtmittel aufweisenden Leuchteinheit ausgebildet ist. Durch solche Drehkodierschalter können beispielsweise die vorgenannten Funktionen kontinuierlich durchgefahren werden, ohne dass eine schrittweise Abstufung der einzelnen Funktionen notwendig wäre, wonach man die Möglichkeiten der einzelnen Leuchteinheiten beziehungsweise der Leuchtmittel dieser Leuchteinheiten nicht voll ausnutzen würde.The embodiment of the device according to the invention aims in the same direction, according to which the at least one rotary encoding switch for controlling color temperatures and / or delay times and / or fade times and / or fade speeds and / or scene control and / or group control and / or motion detector events and / or the like at least one at least one lamp having light unit is formed. By means of such a rotary encoding switch, for example, the above-mentioned functions can be performed continuously without requiring a gradual gradation of the individual functions, according to which the possibilities of the individual lighting units or of the lighting means of these lighting units would not be fully exploited.

Dabei hat es sich als sinnvoll erwiesen, dass das wenigstens eine Leuchtmittel wenigstens eine LED, Gasentladungslampe oder dergleichen aufweist. Solche Leuchtmittel sind sehr exakt ansteuerbar und zumindest im Fall von LEDs und Gasentladungslampen sehr energieeffizient zu betreiben.It has proved to be useful that the at least one lamp has at least one LED, gas discharge lamp or the like. Such bulbs are very precisely controlled and operate very energy efficient, at least in the case of LEDs and gas discharge lamps.

Nach einem anderen Gedanken der Erfindung hat es sich weiterhin als vorteilhaft erwiesen, dass die Schnittstelle zum Anschluss eines externen Speichermediums zum Anschluss eines USB-Speichermediums, insbesondere eines USB-Speichersticks, oder zum Anschluss einer Speicherkarte ausgebildet ist. Mittels solcher Speichermedien lässt sich eine an einem Arbeitsplatzrechner vorkonfigurierte Einstellung der Beleuchtungsinstallation in einfacher Weise abspeichern und mittels der erfindungsgemäßen Vorrichtung auf die Beleuchtungsinstallation beziehungsweise die zentrale Steuereinheit der Beleuchtungsinstallation übertragen. Dadurch, dass die erfindungsgemäße Vorrichtung eine Schnittstelle zum Anschluss eine Beleuchtungsinstallation beziehungsweise der zentralen Steuereinheit der Beleuchtungsinstallation aufweist, ist es nämlich in einfacher Weise möglich, die vorkonfigurierten Einstellungen über die Schnittstelle zum Anschluss eines externen Speichermediums auf die zentrale Steuereinheit der Beleuchtungsinstallation zu übertragen, wenn das Speichermedium kommunikativ mit der Schnittstelle verbunden ist und somit eine Parametrisierung aller Funktionen beziehungsweise Parameter der gesamten Beleuchtungsinstallation vorzunehmen.According to another aspect of the invention, it has also proven to be advantageous that the interface for connecting an external storage medium for connecting a USB storage medium, in particular a USB memory stick, or for connecting a memory card is formed. By means of such storage media, a pre-configured on a workstation setting the lighting installation can be stored in a simple manner and transmitted by means of the device according to the invention to the lighting installation or the central control unit of the lighting installation. Because the device according to the invention has an interface for connecting a lighting installation or the central control unit of the lighting installation, it is in fact easier It is possible to transmit the preconfigured settings via the interface for connecting an external storage medium to the central control unit of the lighting installation when the storage medium is communicatively connected to the interface and thus to perform a parameterization of all functions or parameters of the entire lighting installation.

Die Schnittstelle zum Anschluss eines externen Speichermediums kann dabei allerdings auch als Schnittstelle zu einem ein Speichermedium aufweisenden Computer oder Computernetzwerk ausgebildet sein. So ist es beispielsweise möglich, eine Neukonfiguration direkt über einen angeschlossenen Computer und auch über ein bestehendes LAN/WLAN-Netzwerk beziehungsweise über das Internet durchführen zu lassen.However, the interface for connecting an external storage medium can also be designed as an interface to a computer or computer network having a storage medium. It is thus possible, for example, to have a reconfiguration done directly via a connected computer and also via an existing LAN / WLAN network or via the Internet.

Ebenfalls ist es über die Schnittstelle zum Anschluss eines externen Speichermediums möglich, eine Korrektur der Beleuchtungsinstallation vorzunehmen, wenn Leuchtmittel beziehungsweise Leuchteinheiten gegen neue Leuchtmittel beziehungsweise Leuchteinheiten ausgetauscht werden müssen, beispielsweise wenn diese defekt sind oder andere Beleuchtungsszenarieren realisiert werden sollen. Dabei können nämlich andere als die ursprünglichen Leuchtmittel beziehungsweise Leuchteinheiten zum Einsatz kommen, die zum Teil auch vielfältige neue Funktionen aufweisen können, die zum Zeitpunkt der Installation der ursprünglichen Leuchtmittel noch nicht existierten. Dies hat zur Folge, dass die gesamte Beleuchtungsinstallation neu konfiguriert beziehungsweise umkonfiguriert werden muss. Diese Konfiguration kann dann vor dem Austausch der Leuchtmittel beziehungsweise Leuchteinheiten wiederum bequem an einem Arbeitsplatzrechner mit entsprechender Software erfolgen, auf dem Speichermedium abgelegt und mittels der erfindungsgemäßen Vorrichtung auf die Beleuchtungsinstallation übertragen und gesteuert werden.It is also possible via the interface for connecting an external storage medium to make a correction of the lighting installation when lighting or lighting units must be replaced with new lamps or lighting units, for example, if they are defective or other lighting scenarios are to be realized. In this case, it is possible to use other than the original lighting means or lighting units, some of which may also have a variety of new functions which did not exist at the time of installation of the original lighting means. As a result, the entire lighting installation must be reconfigured or reconfigured. This configuration can then be carried out before the replacement of the lamps or lighting units again conveniently on a workstation with appropriate software, stored on the storage medium and transmitted and controlled by the device according to the invention on the lighting installation.

Nach einem anderen Gedanken der Erfindung ist eine Betriebslampe, vorzugsweise eine Betriebs-LED vorgesehen, mit welcher unterschiedliche Betriebsmodi der Vorrichtung angezeigt werden können. So kann beispielsweise eine Betriebs-LED grün leuchten, wenn alle Teilnehmer der Beleuchtungsinstallation richtig angeschlossen und nicht defekt sind während eine in bestimmter Weise grün blinkende Betriebs-LED beispielsweise den Defekt eines bestimmten Teilnehmers in der Beleuchtungsinstallation signalisieren. In anderer Weise kann eine rot leuchtende Betriebs-LED zum Beispiel auf einen Installationsfehler hinweisen, wobei unterschiedliche Blinkmodi bereits auf bestimmte Fehlerquellen hinweisen können. Wiederum in anderer Weise kann die Betriebs-LED beispielsweise blau leuchten, wenn eine kommunikative Verbindung der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit dem externen Speichermedium vorliegt, wobei auch hier Blinkmodi darauf hinweisen können, dass bestimmte Übertragungsvorgänge durchgeführt werden.According to another aspect of the invention, an operating lamp, preferably an operating LED is provided, with which different operating modes of the device can be displayed. For example, an operation LED may light green when all participants in the lighting installation are properly connected and not defective while a certain green flashing operation LED, for example, signal the defect of a particular participant in the lighting installation. In other ways, a red glowing operating LED may indicate, for example, an installation error, whereby different flashing modes may already indicate certain sources of error. In another way, the operating LED may, for example, shine blue if there is a communicative connection between the device according to the invention and the external storage medium, whereby blinking modes can also indicate that certain transfer processes are being carried out.

Selbständig geschützt sein soll durch diese Anmeldung auch ein Speichermedium zum Anschluss an die Schnittstelle zum Anschluss eines externen Speichermediums einer vorgenannten Vorrichtung, wobei auf dem Speichermedium eine Konfigurationssoftware gespeichert ist, mit deren Hilfe die zentrale Steuereinheit der Beleuchtungsinstallation beim Anschluss des Speichermediums an die Schnittstelle zum Anschluss eines externen Speichermediums konfigurierbar ist. Ferner kann ein durch die zentrale Steuereinheit oder den Mikroprozessor der erfindungsgemäßen Vorrichtung aufgezeichnetes Protokoll über den Betrieb der Beleuchtungsinstallation auf das externe Speichermedium oder ein internes Speichermedium der Vorrichtung abgelegt werden beziehungsweise direkt auf dem externen Speichermedium abgespeichert werden sofern dies über die entsprechende Schnittstelle an die erfindungsgemäße Vorrichtung angeschlossen ist. Dieses Protokoll kann nachfolgend in einfacher Weise an einem Arbeitsplatzrechner, Netzwerkrechner, Tabletcomputer oder Smartphone ausgelesen und ausgewertet werden.This application is also intended to protect a storage medium for connection to the interface for connecting an external storage medium of an aforementioned device, wherein configuration software is stored on the storage medium, with the aid of which the central control unit of the lighting installation connects the storage medium to the interface for connection an external storage medium is configurable. Furthermore, a recorded by the central control unit or the microprocessor of the device according to the invention protocol on the operation of the lighting installation on the external storage medium or an internal storage medium of the device are stored or stored directly on the external storage medium, if this via the corresponding interface to the device according to the invention connected. This protocol can subsequently be read and evaluated in a simple manner on a workstation, network computer, tablet computer or smartphone.

Auch soll durch diese Anmeldung eine Beleuchtungsinstallation mit wenigstens einer zuvor beschriebenen Vorrichtung geschützt sein. Nach einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung ist dabei an eine solche erfindungsgemäße Beleuchtungsinstallation ein zuvor beschriebenes Speichermedium an die Schnittstelle zum Anschluss eines externen Speichermediums anschließbar.Also to be protected by this application, a lighting installation with at least one device described above. According to a particular embodiment of the invention, a previously described storage medium can be connected to the interface for connecting an external storage medium to such a lighting installation according to the invention.

Abschließend soll durch diese Erfindung noch selbstständig ein Computerprogrammprodukt geschützt sein, das direkt in den internen Speicher eines digitalen Computers geladen werden kann und Softwareabschnitte umfasst, mit denen ein Beleuchtungsinstallationsmodell kreiert und konfiguriert werden kann und mit denen das konfigurierte Beleuchtungsinstallationsmodell über eine Schnittstelle des digitalen Computers und

a) die Schnittstelle zum Anschluss eines externen Speichermediums einer zuvor beschriebenen erfindungsgemäßen Vorrichtung auf eine solche Vorrichtung oder
b) auf ein externes zuvor beschriebenes erfindungsgemäßes Speichermedium übertragen werden kann.

In conclusion, this invention is intended to independently protect a computer program product which can be loaded directly into the internal memory of a digital computer and comprises software sections with which a lighting installation model can be created and configured and with which the configured lighting installation model can be accessed via an interface of the digital computer and

a) the interface for connecting an external storage medium of a device according to the invention described above to such a device or
b) can be transferred to an external previously described inventive storage medium.

Durch ein solches Computerprogrammprodukt ist eine Software gegeben, mit deren Hilfe ein Beleuchtungsinstallationsmodell an dem digitalen Computer erstellt und konfiguriert werden kann und auf eine reale Beleuchtungsinstallation, die auf Basis des Beleuchtungsinstallationsmodells aufgebaut wurde, übertragen werden. Diese Übertragung kann direkt von dem digitalen Computer, beispielsweise einem Arbeitplatzrechner, einem Netzwerkrechner, einem Tabletcomputer oder auch einem Smartphone, auf die erfindungsgemäße Vorrichtung erfolgen. Es kann aber auch vorgesehen sein, das die Übertragung von dem digitalen Computer auf die erfindungsgemäße Vorrichtung eine Zwischenspeicherung auf einem erfindungsgemäßen externen Speichermedium erfolgt und anschließend die Übertragung von dort auf die erfindungsgemäße Vorrichtung erfolgt.Such a computer program product provides software with which a lighting installation model can be created and configured on the digital computer and a real lighting installation based on Basis of the lighting installation model has been built. This transmission can take place directly from the digital computer, for example a workstation computer, a network computer, a tablet computer or even a smartphone, to the device according to the invention. However, provision may also be made for the transmission from the digital computer to the device according to the invention to be buffered on an external storage medium according to the invention, and then the transmission to the device according to the invention is effected therefrom.

Weitere Ziele, Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnungen. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger sinnvoller Kombination den Gegenstand der vorliegenden Erfindung, auch unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung.Other objects, advantages, features and applications of the present invention will become apparent from the following description of an embodiment with reference to the drawings. All described and / or illustrated features alone or in any meaningful combination form the subject matter of the present invention, also independent of their summary in the claims or their dependency.

Es zeigen:Show it:

1: Prinzipdarstellung eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Vorrichtung und 1 : Schematic representation of an embodiment of a device according to the invention and

2: Prinzipdarstellung einer Einbindung der erfindungsgemäßen Vorrichtung gemäß 1 in eine mit dem DALI-Standard betriebene Beleuchtungsinstallation. 2 : Schematic representation of an integration of the device according to the invention 1 in a lighting installation operated with the DALI standard.

In der 1 ist eine Prinzipdarstellung eines möglichen Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Steuern einer mittels eines DALI-Protokolls betriebenen Beleuchtungsinstallation dargestellt. Diese Vorrichtung, welche vorzugsweise zur Unterputzmontage vorgesehen ist, weist eine Schnittstelle 1 zum Anschluss der erfindungsgemäßen Vorrichtung an eine mittels des DALI-Protokolls betriebenen Beleuchtungsinstallation auf. An diese Schnittstelle sind in der 1 nicht dargestellte DALI-BUS-Leitungen 4, 5 anschließbar, mittels welchen die erfindungsgemäße Vorrichtung mit einer Betriebsspannung versorgt werden kann und mit einer zentralen Steuereinheit 3 und gegebenenfalls Betriebsgeräten von Leuchteinheiten L1, L2, L3 Daten austauschen kann.In the 1 is a schematic diagram of a possible embodiment of a device according to the invention for controlling a powered by a DALI protocol lighting installation shown. This device, which is preferably provided for flush mounting, has an interface 1 for connecting the device according to the invention to a lighting installation operated by means of the DALI protocol. At this interface are in the 1 not shown DALI-BUS lines 4 . 5 connectable, by means of which the device according to the invention can be supplied with an operating voltage and with a central control unit 3 and optionally operating devices of lighting units L1, L2, L3 can exchange data.

Ferner weist dieses Ausführungsbeispiel vier unterschiedliche Anschlüsse A1, A2, A3, A4 für Taster T1, T2 auf, mittels welchen eine einfache und komfortable Lichtsteuerung von beispielsweise der Dimmung und der Farbtemperatur von in den Leuchteinheiten L1, L2, L3 installierten Leuchtmitteln ermöglicht ist. Ferner können über diese Anschlüsse A1, A2, A3, A4 für Taster T1, T2 unterschiedlichste Szenen und Gruppen der Leuchteinheiten L1, L2, L3 angesprochen und gesteuert werden. Ferner ist es durch diese Anschlüsse A1, A2, A3, A4 für Taster T1, T2 ermöglicht, beispielsweise Bewegungsmelderereignisse anzusprechen beziehungsweise zu steuern.Furthermore, this embodiment has four different terminals A1, A2, A3, A4 for push-button T1, T2, by means of which a simple and comfortable lighting control of, for example, the dimming and the color temperature of lamps installed in the light units L1, L2, L3 is made possible. Furthermore, different scenes and groups of lighting units L1, L2, L3 can be addressed and controlled via these connections A1, A2, A3, A4 for push-buttons T1, T2. Furthermore, it is possible by these connections A1, A2, A3, A4 for buttons T1, T2 to address or control, for example, motion detector events.

Durch Verwendung von Tastern T1, T2 können auch einfache Schaltvorgänge zum Einschalten des Lichtes vorgenommen werde, so dass beispielsweise Personen, die die Bedienung von komplexen Steuergeräten nicht gewohnt sind oder scheuen, wie gegebenenfalls Reinigungspersonal, durch einfaches Betätigen eines Tasters, das Licht in für sie gewohnter Art und Weise an- und ausschalten können.By using buttons T1, T2 also simple switching operations to turn on the light will be made so that, for example, people who are not accustomed to the operation of complex control units or shy, as cleaning personnel, by simply pressing a button, the light in for them switch on and off in the usual way.

Mittels zweier Drehkodierschalter F1 und F2 in der Vorrichtung dieses Ausführungsbeispiels sind beispielsweise Verzögerungszeiten, für beispielsweise Treppenhausfunktionen, Farbtemperaturen einzelner Leuchtmittel der Leuchteinheiten L1, L2, L3 und Überblendungszeiten und- Geschwindigkeiten oder dergleichen einstell- und ansteuerbar.By means of two Drehkodierschalter F1 and F2 in the apparatus of this embodiment, for example, delay times, for example, staircase functions, color temperatures of individual bulbs of the light units L1, L2, L3 and transition times and speeds or the like can be adjusted and controlled.

Um erkennen zu können, ob die Vorrichtung mit einer zum Betrieb notwendigen Spannung versorgt ist, weist sie eine Betriebs-LED 10 auf, welche grün leuchtet, wenn die Vorrichtung mit Ihrer Schnittstelle 1 an eine Beleuchtungsinstallation angeschlossen ist, mit einer Betriebsspannung versorgt wird und fehlerfrei funktioniert. Im Falle eines Fehlers leuchtet die Betriebs-LED 10 rot, während sie bei einer kommunikativen Verbindung der Vorrichtung mit einem externen Speichermedium blau leuchtet.In order to be able to recognize whether the device is supplied with a voltage necessary for operation, it has an operating LED 10 on which turns green when the device is connected to your interface 1 is connected to a lighting installation, is supplied with an operating voltage and works properly. In case of a fault, the operating LED lights up 10 red as it glows blue when communicating with the device with an external storage medium.

Des Weiteren weist die Vorrichtung der 1 eine Schnittstelle 2 zum Anschluss eines externen-Speichermediums auf. Über diese Schnittstelle 2 kann die gesamte Konfiguration der Beleuchtungsinstallation mittels LAN oder WLAN oder eines USB-Sticks, auf dem die Konfiguration der Beleuchtungsinstallation abgelegt ist, auf die Steuereinheit 3 der Beleuchtungsinstallation übertragen werden, so dass keine direkte Programmierung der Konfiguration der Beleuchtungsinstallation an der zentralen Steuereinheit 3 notwendig ist. Allerdings kann auch ein Mikroprozessor der Vorrichtung die Steuerung der Beleuchtungsinstallation unabhängig von einer zentralen Steuereinheit übernehmen, wenn die Konfiguration der Beleuchtungsinstallation auf ein internes Speichermedium der Vorrichtung übertragen wurde. Die Programmierung der Vorinstallation kann bequem mit einer entsprechenden Konfigurationssoftware an einem Personal-Computer beziehungsweise Arbeitsplatzrechner durchgeführt werden, auf einem externen Speichermedium abgespeichert werden und nachdem das externe Speichermedium kommunikativ über die Schnittstelle 2 mit der Beleuchtungsinstallation verbunden ist, mittels einer auf dem externen Speichermedium abgelegten Software auf den internen Speicher der Vorrichtung übertragen werden.Furthermore, the device of the 1 an interface 2 for connecting an external storage medium. About this interface 2 the whole configuration of the lighting installation can be transferred to the control unit via LAN or WLAN or a USB stick on which the configuration of the lighting installation is stored 3 be transferred to the lighting installation, so that no direct programming of the configuration of the lighting installation to the central control unit 3 necessary is. However, even if the configuration of the lighting installation has been transferred to an internal storage medium of the device, a microprocessor of the device may also assume control of the lighting installation independently of a central control unit. The programming of the pre-installation can be conveniently carried out with an appropriate configuration software on a personal computer or workstation, stored on an external storage medium and after the external storage medium communicatively via the interface 2 connected to the lighting installation, be transferred to the internal memory of the device by means of a software stored on the external storage medium.

In der 2 ist nunmehr die Einbindung des Ausführungsbeispiels der Vorrichtung gemäß 1 in eine Beleuchtungsinstallation, welche nach dem DALI-Standard betrieben wird, in einer Prinzipdarstellung gezeigt. Hierbei sind an der Schnittstelle 1 zum Anschluss an eine Beleuchtungsinstallation DALI-BUS-Leitungen 4, 5 angeschlossen, über welche die erfindungsgemäße Vorrichtung mit einer zentralen Steuereinheit 3, einem DALI-Netzteil 6 und mehreren Leuchteinheiten L1, L2, L3 verbunden ist. Die Leuchteinheiten L1, L2, L3 sind dabei ebenso wie das DALI-Netzteil 6 zudem mit einer Netzspannungsleitung 7 und einer Masseleitung 8 verbunden. Die Leuchteinheiten L1, L2, L3 verfügen zudem über eine Erdungsleitung. In dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die zentrale Steuereinheit 3 zusammen mit dem DALI-Netzteil 6 in einem Gehäuse untergebracht.In the 2 is now the involvement of the embodiment of the device according to 1 in a lighting installation, which is operated according to the DALI standard, shown in a schematic diagram. Here are at the interface 1 For connection to a lighting installation DALI-BUS cables 4 . 5 connected, via which the device according to the invention with a central control unit 3 , a DALI power supply 6 and a plurality of lighting units L1, L2, L3 is connected. The light units L1, L2, L3 are just like the DALI power supply 6 also with a mains voltage line 7 and a ground line 8th connected. The lighting units L1, L2, L3 also have a grounding cable. In the present embodiment, the central control unit 3 together with the DALI power supply 6 housed in a housing.

Die an die Anschlüsse A1 und A3 angeschlossenen Taster T1 und T2 können über einen Zweifachtaster 11 in einfacher gewohnter Art und Weise wie normale Taster oder Schalter bedient werden. Mittels einer Datenleitung 12 kann dabei der Schaltzustand des Zweifachtasters 11 beziehungsweise der Taster T1 und T2 über die Schnittstelle 1 an die zentrale Steuereinheit 3 der Beleuchtungsinstallation beziehungsweise den Mikroprozessor der Vorrichtung übermittelt werden. Ebenso können die Zustände der Drehkodierschalter F1 und F2 mittels der Schnittstelle 1 an die zentrale Steuereinheit 3 der Beleuchtungsinstallation beziehungsweise den Mikroprozessor der Vorrichtung übermittelt werden. Somit ist es mittels der erfindungsgemäßen Vorrichtung nicht nur möglich die Beleuchtungsinstallation mittels einer Vorkonfiguration auf einem externen Speichermedium über die Schnittstelle 2 zu konfigurieren und eine Parametrisierung vorzunehmen. Vielmehr können nachfolgend auch noch einzelne Veränderungen der Konfiguration der Beleuchtungsinstallation über die Anschlüsse A1, A2, A3, A4 für Taster und die Drehkodierschalter F1 und F2 vorgenommen werden.The pushbuttons T1 and T2, which are connected to the A1 and A3 connections, can be operated via a double button 11 be operated in the usual way as normal buttons or switches. By means of a data line 12 can thereby the switching state of the double switch 11 or the button T1 and T2 via the interface 1 to the central control unit 3 the lighting installation or the microprocessor of the device are transmitted. Likewise, the states of Drehkodierschalter F1 and F2 by means of the interface 1 to the central control unit 3 the lighting installation or the microprocessor of the device are transmitted. Thus, it is not only possible by means of the device according to the invention the lighting installation by means of a pre-configuration on an external storage medium via the interface 2 to configure and parameterize. Rather, individual changes in the configuration of the lighting installation can also be made subsequently via the connections A1, A2, A3, A4 for push buttons and the rotary coding switches F1 and F2.

Über die Schnittstelle 2 ist es nicht nur möglich, die zentrale Steuereinheit 3 beziehungsweise den Mikroprozessor der Vorrichtung entsprechend zu konfigurieren. Vielmehr ist es dadurch auch möglich, den Betrieb der Beleuchtungsinstallation zu protokollieren. Dies kann zum einen direkt über ein an der Schnittstelle 2 angeschlossenes externes Speichermedium erfolgen. Allerdings ist es auch möglich, derartige Protokolle in der zentralen Steuereinheit 3 oder in einem internen Speichermedium der Vorrichtung speichern zu lassen und über die Schnittstelle 2 beim Anschließen eines externen Speichermediums abzurufen und auf diesem zu speichern, so dass eine Auswertung des Protokolls separat an einem gesonderten Arbeitsplatzrechner beziehungsweise PC erfolgen kann.About the interface 2 not only is it possible to use the central control unit 3 or to configure the microprocessor of the device accordingly. Rather, it is also possible to log the operation of the lighting installation. This can be directly via an interface 2 connected external storage medium done. However, it is also possible to have such protocols in the central control unit 3 or store in an internal storage medium of the device and over the interface 2 when connecting an external storage medium retrieve and store on this, so that an evaluation of the protocol can be done separately on a separate workstation or PC.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Schnittstelle interface
22: Schnittstelle interface
33: Zentrale Steuereinheit Central control unit
44: DALI-BUS-Leitung DALI bus line
55: DALI-BUS-Leitung DALI bus line
66: DALI-Netzteil DALI power supply
77: Netzspannungsleitung Power voltage line
88th: Masseleitung ground line
99: Erdungsleitung ground wire
1010: Betriebs-LED Power LED
1111: 2-fach Taster 2-fold button
1212: Datenleitung data line
A1A1: Anschluss connection
A2A2: Anschluss connection
A3A3: Anschluss connection
A4A4: Anschluss connection
F1F1: Drehkodierschalter rotary coding
F2F2: Drehkodierschalter rotary coding

Claims

Device for controlling a lighting installation operated by means of a BUS protocol, characterized in that the device has at least one connection (A1, A2, A3, A4) for a light control button (T1, T2), at least one rotary coding switch (F1, F2) for Light control, an interface ( 1 ) for connection to a lighting installation, an interface ( 2 ) for connecting an external storage medium and a microprocessor, wherein the microprocessor for controlling the lighting installation independently of a central control unit ( 3 ) of the lighting installation and the device for flush, - surface or switch cabinet assembly is formed.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the DALI protocol is used as the BUS protocol.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that an internal storage medium is provided.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one terminal (A1, A2, A3, A4) for a button (T1, T2) for dimming and / or controlling the color temperature and / or scene control and / or group control and / or motion detector events or the like of at least one luminous unit (L1, L2, L3) having at least one luminous means.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one rotary encoding switch (F1, F2) for controlling color temperatures and / or delay times and / or transition times and / or transition speeds and / or scene control and / or group control and / or motion detector events or the like at least one luminous unit (L1, L2, L3) having at least one luminous means is formed.

Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that the at least one lighting means comprises at least one LED, a gas discharge lamp or the like.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the interface ( 2 ) for connecting an external storage medium for connecting a USB storage medium, in particular a USB memory stick, or for connecting a memory card is formed.

Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the interface ( 2 ) is designed for connecting an external storage medium as an interface to a computer or computer network having a storage medium.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that an operating lamp, preferably an operating LED ( 10 ) is provided which is provided for displaying various operating modes of the device.

Storage medium for connection to the interface ( 2 ) of a device according to one of the preceding claims, characterized in that a configuration software is stored on it, with the aid of which the central control unit ( 3 ) of the lighting installation when connecting to the interface ( 2 ) and / or the operation of the lighting installation can be logged.

Lighting installation with at least one device according to one of claims 1 to 9.

Lighting installation according to claim 9, characterized in that to the interface ( 2 ) A storage medium according to claim 10 is connectable.

A computer program product that can be loaded directly into the internal memory of a digital computer and includes software sections that can be used to create and configure a lighting installation model, and that interface the configured lighting installation model with the digital computer; 2 ) of a device according to one of claims 1 to 9 to such a device or b) to an external storage medium according to claim 10 can be transmitted.