Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE102010048793B3 - Exhaust gas routing device for an internal combustion engine - Google Patents

Exhaust gas routing device for an internal combustion engine Download PDF

Info

Publication number
DE102010048793B3
DE102010048793B3 DE102010048793A DE102010048793A DE102010048793B3 DE 102010048793 B3 DE102010048793 B3 DE 102010048793B3 DE 102010048793 A DE102010048793 A DE 102010048793A DE 102010048793 A DE102010048793 A DE 102010048793A DE 102010048793 B3 DE102010048793 B3 DE 102010048793B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
exhaust
exhaust gas
exhaust manifold
manifold
heat exchanger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102010048793A
Other languages
German (de)
Inventor
Hans-Jürgen Hüsges
Hans-Ulrich Kühnel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pierburg GmbH
Original Assignee
Pierburg GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pierburg GmbH filed Critical Pierburg GmbH
Priority to DE102010048793A priority Critical patent/DE102010048793B3/en
Priority to EP11184340A priority patent/EP2444615A1/en
Priority to CN2011204014607U priority patent/CN202300718U/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102010048793B3 publication Critical patent/DE102010048793B3/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N13/00Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features ; Exhaust or silencing apparatus, or parts thereof, having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F01N1/00 - F01N5/00, F01N9/00, F01N11/00
    • F01N13/08Other arrangements or adaptations of exhaust conduits
    • F01N13/10Other arrangements or adaptations of exhaust conduits of exhaust manifolds
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/22Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories with coolers in the recirculation passage
    • F02M26/23Layout, e.g. schematics
    • F02M26/25Layout, e.g. schematics with coolers having bypasses
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/22Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories with coolers in the recirculation passage
    • F02M26/23Layout, e.g. schematics
    • F02M26/28Layout, e.g. schematics with liquid-cooled heat exchangers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/22Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories with coolers in the recirculation passage
    • F02M26/29Constructional details of the coolers, e.g. pipes, plates, ribs, insulation or materials
    • F02M26/30Connections of coolers to other devices, e.g. to valves, heaters, compressors or filters; Coolers characterised by their location on the engine
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/41Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories characterised by the arrangement of the recirculation passage in relation to the engine, e.g. to cylinder heads, liners, spark plugs or manifolds; characterised by the arrangement of the recirculation passage in relation to specially adapted combustion chambers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2240/00Combination or association of two or more different exhaust treating devices, or of at least one such device with an auxiliary device, not covered by indexing codes F01N2230/00 or F01N2250/00, one of the devices being
    • F01N2240/02Combination or association of two or more different exhaust treating devices, or of at least one such device with an auxiliary device, not covered by indexing codes F01N2230/00 or F01N2250/00, one of the devices being a heat exchanger

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Exhaust-Gas Circulating Devices (AREA)

Abstract

Es sind Abgasführungsvorrichtung für eine Verbrennungskraftmaschine mit einem Abgaskrümmer (2) mit einem Gehäuse (7), in dem zumindest ein Abgaskanal (10, 12), mehrere Abgaseinlässe (4, 6), welche mit Abgaskanälen des Kurbelgehäuses fluidisch verbunden sind und zumindest ein Abgasauslass (14) ausgebildet sind, einem Abgasrückführventil (30), welches direkt am Abgaskrümmer (2) angeordnet ist und zumindest einem Kühlmittelkanal, der im Gehäuse (7) des Abgaskrümmers (2) ausgebildet ist, bekannt. Rückgeführte Abgas muss jedoch bei derartigen Abgaskrümmern zusätzlich gekühlt werden, um die Emissionswerte zu erfüllen. Es wird daher erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass im Gehäuse (7) des Abgaskrümmers (2) ein Wärmetauscher (42) ausgebildet ist, dessen Durchströmung über das Abgasrückführventil (30) regelbar ist, wobei der erste Abgasauslass (14) des Abgaskrümmers (2) stromaufwärts des Wärmetauschers (42) angeordnet ist und ein zweiter Abgasauslass (62) des Abgaskrümmers (2) stromabwärts des Wärmetauschers (42) angeordnet ist. So entsteht ein Abgaskrümmer mit integriertem Abgaskühler, wodurch gute Kühlerwirkungsgrade bei gleichzeitig geringem Montageaufwand und Bauraum erzielt werden.There are exhaust gas routing device for an internal combustion engine with an exhaust manifold (2) having a housing (7) in which at least one exhaust passage (10, 12), a plurality of exhaust gas inlets (4, 6), which are fluidically connected to exhaust passages of the crankcase and at least one exhaust gas outlet (14) are formed, an exhaust gas recirculation valve (30) which is arranged directly on the exhaust manifold (2) and at least one coolant channel, which is formed in the housing (7) of the exhaust manifold (2) known. However, recirculated exhaust gas must be additionally cooled in such exhaust manifolds to meet the emission levels. It is therefore proposed according to the invention that in the housing (7) of the exhaust manifold (2) a heat exchanger (42) is formed, the flow through the exhaust gas recirculation valve (30) is controllable, wherein the first exhaust gas outlet (14) of the exhaust manifold (2) upstream of the Heat exchanger (42) is arranged and a second exhaust gas outlet (62) of the exhaust manifold (2) downstream of the heat exchanger (42) is arranged. The result is an exhaust manifold with integrated exhaust gas cooler, which good cooling efficiencies are achieved with low installation costs and space.

Description

Die Erfindung betrifft eine Abgasführungsvorrichtung für eine Verbrennungskraftmaschine mit einem Abgaskrümmer mit einem Gehäuse, in dem zumindest ein Abgaskanal, mehrere Abgaseinlässe, welche mit Abgaskanälen eines Zylinderkopfes oder eines Kurbelgehäuses fluidisch verbunden sind und zumindest ein Abgasauslass ausgebildet sind, einem Abgasrückführventil, welches direkt am Abgaskrümmer angeordnet ist und zumindest einem Kühlmittelkanal, der im Gehäuse des Abgaskrümmers ausgebildet ist.The invention relates to an exhaust gas routing device for an internal combustion engine having an exhaust manifold with a housing in which at least one exhaust duct, a plurality of exhaust gas inlets, which are fluidly connected to exhaust passages of a cylinder head or a crankcase and at least one exhaust outlet are formed, an exhaust gas recirculation valve, which is arranged directly on the exhaust manifold is and at least one coolant channel formed in the housing of the exhaust manifold.

Abgaskrümmer zur Aufnahme des Abgases aus den Verbrennungsräumen des Verbrennungsmotors werden zumeist aus hochtemperaturfestem Guss, wie beispielsweise Grauguss, hergestellt, da sonst die maximal zulässige thermische Belastung der Bauteile überschritten würde. Die bekannten Abgaskrümmer verfügen üblicherweise über ein, zwei oder drei Abgasauslässe, je nachdem, ob der Verbrennungsmotor mit oder ohne Turbolader ausgeführt ist und ob eine Abgasrückführung direkt den Abgaskrümmer als Abzweigung verwendet oder die Abzweigung zur Abgasrückführung erst hinter dem Abgaskrümmer angeordnet wird. Im Falle des Abzweigens am Abgaskrümmer wird ein Abgasrückführventil gegebenenfalls direkt am Abgaskrümmergehäuse befestigt. In der weiterführenden Abgasleitung zum Saugrohr wird in modernen Verbrennungsmotoren üblicherweise ein Abgaskühler angeordnet, um die Schadstoffemissionen in bekannter Weise reduzieren zu können.Exhaust manifold for receiving the exhaust gas from the combustion chambers of the internal combustion engine are usually made of high temperature cast, such as gray cast iron, otherwise the maximum allowable thermal stress on the components would be exceeded. The known exhaust manifolds usually have one, two or three exhaust gas outlets, depending on whether the internal combustion engine is designed with or without a turbocharger and whether an exhaust gas recirculation directly uses the exhaust manifold as a branch or the exhaust gas recirculation branch is arranged only behind the exhaust manifold. In the case of branching off the exhaust manifold, an exhaust gas recirculation valve may be attached directly to the exhaust manifold housing. In the continuing exhaust pipe to the intake manifold, an exhaust gas cooler is usually arranged in modern internal combustion engines in order to be able to reduce the pollutant emissions in a known manner.

Derartige bekannte Abgasführungen weisen jedoch einen hohen Montageaufwand und Platzbedarf auf. Aus diesem Grund wird in der DE 10 2007 053 126 A1 eine Abgasführung vorgeschlagen, bei der im Abgaskrümmer Kühlmittelkanäle ausgebildet sind, die den Abgaskrümmer kühlen, so dass dessen thermische Belastung reduziert wird, wodurch der Abgaskrümmer als Blechteil oder Aluminiumgussteil ausgeführt werden kann. Zusätzlich wird vollständig auf einen Abgasrückführungskühler verzichtet und das Abgasrückführventil direkt an den Abgaskrümmer geflanscht. Hierdurch werden der benötigte Bauraum und der Montageaufwand reduziert.However, such known exhaust ducts have a high installation cost and space requirements. For this reason, in the DE 10 2007 053 126 A1 proposed an exhaust system in which in the exhaust manifold coolant channels are formed, which cool the exhaust manifold, so that its thermal load is reduced, whereby the exhaust manifold can be performed as a sheet metal part or aluminum casting. In addition, an exhaust gas recirculation cooler is completely dispensed with and the exhaust gas recirculation valve is flanged directly to the exhaust manifold. As a result, the required space and installation costs are reduced.

Nachteilig ist jedoch, dass die Kühlwirkung zur Optimierung der Schadstoffemissionen häufig nicht ausreichend hoch ist oder ein zu hoher Energieeintrag in das Kühlmittel erfolgt, da dieses unabhängig von der zurückgeführten Abgasmenge immer die gesamte Abgasmenge kühlt, was auch zu einem schlechteren Wirkungsgrad eines gegebenenfalls hinter dem Abgaskrümmer angeordneten Turbolader führt. Die Ansprechzeit eines Oxidationskatalysators wird durch die längere Warmlaufzeit des Motors in diesem Fall verlängert.The disadvantage, however, is that the cooling effect to optimize pollutant emissions is often not high enough or too high an energy input into the coolant takes place, as this always cools the entire amount of exhaust gas regardless of the recirculated exhaust gas amount, which also leads to a lower efficiency of an optionally behind the exhaust manifold arranged turbocharger leads. The response time of an oxidation catalyst is prolonged by the longer warm-up time of the engine in this case.

Es stellt sich daher die Aufgabe eine Abgasführungsvorrichtung zu schaffen, mit der nicht nur der Montageaufwand und der benötigte Bauraum möglichst gering sind, sondern zusätzlich ein guter Kühlwirkungsgrad für das zurückgeführte Abgas erreicht wird, wodurch Schadstoffemissionen weiter verringert werden können. Des Weiteren ist es wünschenswert, eine möglichst genaue Temperatursteuerung zu ermöglichen und den Turboladerwirkungsgrad zu erhalten.It is therefore the object to provide an exhaust gas routing device with which not only the assembly costs and the required space are as small as possible, but in addition a good cooling efficiency for the recirculated exhaust gas is achieved, whereby pollutant emissions can be further reduced. Furthermore, it is desirable to provide the most accurate temperature control possible and to maintain turbocharger efficiency.

Diese Aufgabe wird durch den kennzeichnenden Teil des Hauptanspruchs gelöst. Dadurch, dass im Gehäuse des Abgaskrümmers ein Wärmetauscher ausgebildet ist, dessen Durchströmung über das Abgasrückführventil regelbar ist, wobei der erste Abgasauslass des Abgaskrümmers stromaufwärts des Wärmetauschers angeordnet ist und ein zweiter Abgasauslass des Abgaskrümmers stromabwärts des Wärmetauschers angeordnet ist, wird erreicht, dass innerhalb des Gehäuses des Abgaskrümmers auch die Regelung und Kühlung des zurückgeführten Abgases verwirklicht wird. Insbesondere können hohe Kühlwirkungsgrade für das zurückgeführte Abgas erzielt werde, ohne zusätzliche Bauteile verwenden zu müssen. Eine Kühlung des nicht zum Saugrohr zurückgeführten Abgases kann wahlweise durchgeführt oder verhindert werden. Es wird eine kompakte und leicht zu montierende Einheit geschaffen.This object is achieved by the characterizing part of the main claim. Characterized in that in the housing of the exhaust manifold, a heat exchanger is formed, whose flow is regulated via the exhaust gas recirculation valve, wherein the first exhaust outlet of the exhaust manifold is disposed upstream of the heat exchanger and a second exhaust outlet of the exhaust manifold is disposed downstream of the heat exchanger, is achieved that within the housing the exhaust manifold and the regulation and cooling of the recirculated exhaust gas is realized. In particular, high cooling efficiencies for the recirculated exhaust gas can be achieved without having to use additional components. Cooling of the exhaust gas not returned to the intake manifold can be selectively performed or prevented. It creates a compact and easy to install unit.

Vorzugsweise bildet der Kühlmittelkanal des Abgaskrümmers einen Kühlmittelmantel des Wärmetauschers, so dass keine zusätzlichen Kanäle im Abgaskrümmer ausgebildet werden müssen. Hierdurch wird die Herstellung vereinfacht.Preferably, the coolant channel of the exhaust manifold forms a coolant jacket of the heat exchanger, so that no additional channels must be formed in the exhaust manifold. As a result, the production is simplified.

In einer vorteilhaften Ausbildung der Erfindung ist der stromaufwärts des Abgasrückführventils und des Wärmetauschers angeordnete Abgaskanal des Abgaskrümmers zumindest teilweise von Bereichen des Kühlmittelmantels umgeben. Bei einer derartigen Ausgestaltung kann der Abgaskrümmer anstatt aus thermisch belastbarem Grauguss aus einem Leichtmetallguss hergestellt werden, ohne thermisch aufgrund des heißen Abgases überlastet zu werden.In an advantageous embodiment of the invention, the exhaust passage of the exhaust manifold arranged upstream of the exhaust gas recirculation valve and of the heat exchanger is at least partially surrounded by regions of the coolant jacket. In such an embodiment, the exhaust manifold can be made of a light metal casting instead of thermally resilient gray cast iron without being thermally overloaded due to the hot exhaust gas.

Zur Minimierung des Bauraumbedarfs und zur Vereinfachung der Anordnung der Kühlmittelkanäle sind der zumindest eine Abgaskanal und der Wärmetauscher im Wesentlichen parallel zueinander angeordnet und zumindest teilweise in entgegengesetzter Richtung durchströmt.To minimize the space requirement and to simplify the arrangement of the coolant channels of the at least one exhaust passage and the heat exchanger are arranged substantially parallel to each other and at least partially flows through in the opposite direction.

Vorteilhafterweise führt der erste Abgasauslass zu einem Turbolader und ist zweiflutig ausgebildet, wobei die erste Flut mit einem ersten Abgaskanal verbunden ist, der mit einer ersten Zylindergruppe fluidisch verbunden ist und die zweite Flut mit einem zweiten Abgaskanal verbunden ist, der mit einer zweiten Zylindergruppe fluidisch verbunden ist, wobei der erste und der zweite Abgaskanal parallel zueinander angeordnet sind und jeweils eine Verbindung zu Einlasskammern des Abgasrückführventils aufweisen. Dies führt zu günstigen Strömungsverhältnissen im Abgaskrümmer und bei der Anströmung des Turboladers.Advantageously, the first exhaust gas outlet leads to a turbocharger and is designed to be double-flowed, wherein the first flow is connected to a first exhaust gas channel, which is fluidically connected to a first cylinder group and the second flow is connected to a second exhaust gas channel which is fluidically connected to a second cylinder group is wherein the first and the second exhaust passage are arranged parallel to each other and each having a connection to inlet chambers of the exhaust gas recirculation valve. This leads to favorable flow conditions in the exhaust manifold and in the flow of the turbocharger.

Vorzugsweise ist das Gehäuse des Abgaskrümmers ein Leichtmetallgussteil, wodurch Gewicht reduziert wird, was zu einem Kraftstoffverbrauchsvorteil führt.Preferably, the housing of the exhaust manifold is a light metal casting, thereby reducing weight, resulting in a fuel economy advantage.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführung ist am Abgaskrümmer ein Kühlmittelventil vorgesehen, über welches der Kühlmittelstrom abschaltbar ist. Beim Kaltstart der Verbrennungskraftmaschine kann mittels dieses Kühlmittelventils der Kühlmittelstrom zur schnelleren Aufheizung der Verbrennungskraftmaschine unterbrochen werden, was eine Verringerung der in der Warmlaufphase entstehenden Emissionen zur Folge hat.In a further advantageous embodiment, a coolant valve is provided on the exhaust manifold, via which the coolant flow can be switched off. During a cold start of the internal combustion engine can be interrupted by means of this coolant valve, the coolant flow for faster heating of the internal combustion engine, resulting in a reduction of the resulting in the warm-up phase emissions result.

Es wird somit eine Abgasführungsvorrichtung geschaffen, mit der die Schadstoffemissionen und der Kraftstoffverbrauch aufgrund guter Kühlerwirkungsgrade und geringer Gewichte weiter gesenkt werden kann. Gleichzeitig wird der Montageaufwand und der benötigte Bauraum minimiert.There is thus provided an exhaust gas routing device with which the pollutant emissions and the fuel consumption can be further reduced due to good cooler efficiencies and lower weights. At the same time the installation effort and the required space is minimized.

Ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Abgasführungsvorrichtung ist in den Figuren dargestellt und wird nachfolgend beschrieben.An embodiment of an exhaust gas routing device according to the invention is shown in the figures and will be described below.

1 zeigt eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Abgasführungsvorrichtung in perspektivischer Ansicht. 1 shows a plan view of an exhaust gas routing device according to the invention in a perspective view.

2 zeigt eine teilweise aufgeschnittene Ansicht der erfindungsgemäßen Abgasführungsvorrichtung der 1 in perspektivischer Darstellung. 2 shows a partially cutaway view of the exhaust gas routing device of the invention 1 in perspective view.

3 zeigt einen Querschnitt der erfindungsgemäßen Abgasführungsvorrichtung in geschnittener Darstellung. 3 shows a cross section of the exhaust gas routing device according to the invention in a sectional view.

Die in den Figuren dargestellte Abgasführungsvorrichtung weist einen Abgaskrümmer 2 für einen 6-Zylinder-Motor auf, an dem sechs Abgaseinlässe 4, 6 ausgebildet sind, die über Flanschflächen 8 an einem Zylinderkopf zur fluidführenden Verbindung befestigt werden können.The exhaust gas routing device shown in the figures has an exhaust manifold 2 for a 6-cylinder engine, on which six exhaust gas inlets 4 . 6 are formed, which have flange surfaces 8th can be attached to a cylinder head for fluid carrying connection.

Die Abgaseinlässe 4, 6 sind an einem Gehäuse 7 des Abgaskrümmers 2 in zwei Gruppen aufgeteilt, wobei die Abgaseinlässe 4 die erste Gruppe bilden und in einen ersten Abgaskanal 10 im Gehäuse 7 des Abgaskrümmers 2 münden, der parallel zu einem zweiten Abgaskanal 12 im Gehäuse 7 des Abgaskrümmers 2 angeordnet ist, in den die zweite Gruppe von Abgaseinlässen 6 mündet.The exhaust gas inlets 4 . 6 are on a housing 7 the exhaust manifold 2 divided into two groups, the exhaust inlets 4 form the first group and into a first exhaust duct 10 in the case 7 the exhaust manifold 2 lead, which is parallel to a second exhaust passage 12 in the case 7 the exhaust manifold 2 is arranged, in which the second group of exhaust gas inlets 6 empties.

Am Abgaskrümmer 2 ist ein erster zweiflutiger Auslass 14 ausgebildet, dessen erste Flut 16 in Strömungsverbindung zum ersten Abgaskanal 10 steht und dessen zweite Flut 18 in Strömungsverbindung zum zweiten Abgaskanal 12 steht. Dieser Auslass 14 weist eine Flanschfläche 20 auf, über die der Abgaskrümmer 2 entweder direkt oder über Rohrleitungen mit einer Turbine eines Turboladers verbunden werden kann.At the exhaust manifold 2 is a first double-flow outlet 14 trained, whose first tide 16 in flow communication with the first exhaust passage 10 stands and its second tide 18 in flow communication with the second exhaust passage 12 stands. This outlet 14 has a flange surface 20 on, over which the exhaust manifold 2 can be connected either directly or via pipelines to a turbine of a turbocharger.

Die beiden Abgaskanäle 10, 12 weisen jeweils einen Durchlass 22, 24 in zwei Einlasskammern 26 eines Kanalgehäuses 28 eines Abgasrückführventils 30 auf, von denen eine Einlasskammer 26 in der 2 zu erkennen ist, und welches am Gehäuse 7 des Abgaskrümmers 2 befestigt ist. Das Abgasrückführventil 30 ist in vorliegendem Ausführungsbeispiel als Klappenventil ausgebildet ist, auf dessen Welle 32 zwei Klappenkörper 36 angeordnet, welche jeweils einen Ausgang der Einlasskammern 26 beherrschen. Die Welle 32 ist im Kanalgehäuse 28 gelagert und ragt zur Betätigung durch das Kanalgehäuse 28 in einen Aktuator 34 des Abgasrückführventils 30. Jeder Klappenkörper 36 gibt dabei einen von der Stellung des Aktuators 34 beziehungsweise der Welle 32, auf der die Klappenkörper 36 befestigt sind, abhängigen Durchströmungsquerschnitt im Kanalgehäuse 28 frei.The two exhaust channels 10 . 12 each have a passage 22 . 24 in two inlet chambers 26 a channel housing 28 an exhaust gas recirculation valve 30 on, of which an inlet chamber 26 in the 2 can be seen, and which on the housing 7 the exhaust manifold 2 is attached. The exhaust gas recirculation valve 30 is formed in the present embodiment as a flap valve, on the shaft 32 two valve bodies 36 arranged, each having an outlet of the inlet chambers 26 dominate. The wave 32 is in the duct housing 28 stored and protrudes for actuation through the channel housing 28 into an actuator 34 the exhaust gas recirculation valve 30 , Every valve body 36 gives one of the position of the actuator 34 or the wave 32 on which the valve body 36 are fixed, dependent flow area in the channel housing 28 free.

Im Kanalgehäuse 28 wird das Abgas um 180° umgelenkt und strömt zurück in das Gehäuse 7 des Abgaskrümmers 2, das sich parallel zu den beiden Abgaskanälen 10, 12 erstreckt. In diesem Bereich des Gehäuses 7 ist ein Wärmetauschergehäuse 38 angeordnet, welches Rippen 40 aufweist, die sich ins Innere des Wärmetauschergehäuses 38 zur Verbesserung des Wärmeübergangs erstrecken. Das Wärmetauschergehäuse 38 ist von Kühlmittel umströmt, welches zwischen dem Wärmetauschergehäuse 38 und dem Gehäuse 7 des Abgaskrümmers 2 strömt, so dass dieser Teil des Gehäuses 7 mit dem Wärmetauschergehäuse 38 einen Wärmetauscher 42 bildet, dessen innere, Abgas durchströmte Kanäle von einem äußeren Kühlmittelmantel 44 durch das Wärmetauschergehäuse 38 getrennt ist. Einer dieser Abgas durchströmten Kanäle steht in fluidischer Verbindung mit dem ersten Abgaskanal 10 über die erste Einlasskammer 26, während der andere über die zweite, nicht dargestellte Kammer mit dem zweiten Abgaskanal 12 in fluidischer Verbindung steht.In the duct housing 28 the exhaust gas is deflected by 180 ° and flows back into the housing 7 the exhaust manifold 2 , which is parallel to the two exhaust channels 10 . 12 extends. In this area of the case 7 is a heat exchanger housing 38 arranged, which ribs 40 which extends into the interior of the heat exchanger housing 38 extend to improve the heat transfer. The heat exchanger housing 38 is surrounded by coolant, which flows between the heat exchanger housing 38 and the housing 7 the exhaust manifold 2 flows, leaving this part of the case 7 with the heat exchanger housing 38 a heat exchanger 42 forms, whose inner, exhaust gas flowed through channels from an outer coolant jacket 44 through the heat exchanger housing 38 is disconnected. One of these exhaust gas flowed through channels is in fluid communication with the first exhaust passage 10 over the first inlet chamber 26 while the other via the second, not shown chamber with the second exhaust passage 12 is in fluid communication.

Der Kühlmittelmantel 44 erstreckt sich im vorliegenden Ausführungsbeispiel, wie insbesondere in 3 zu erkennen ist, auch in Bereiche 46 oberhalb und unterhalb des ersten und zweiten Abgaskanals 10, 12, so dass diese ebenfalls durch das Kühlmittel gekühlt werden. Dies ermöglicht die Ausbildung des Abgaskrümmers 2 beispielsweise aus Leichtmetallguss.The coolant jacket 44 extends in the present embodiment, in particular in 3 can be seen, even in areas 46 above and below the first and second exhaust ducts 10 . 12 so that they are also cooled by the coolant. This allows the formation of the exhaust manifold 2 for example, from light metal casting.

Zusätzlich erstreckt sich der Kühlmittelmantel 44 über eine Verbindungsöffnung 47 in einen im äußeren Bereich des Gehäuses 7 angeordneten Kühlmittelkanal 48 und von hier aus in einen im Kanalgehäuse 28 des Abgasrückführventils 30 angeordneten Kühlmittelabschnitt 50, wodurch das Kanalgehäuse 28 ebenfalls vor Überhitzung geschützt wird. Auch eine zusätzliche Umströmung der Klappe 36 über einen Kühlmittelkanal 52 im umgebenden Kanalgehäuse 28, der mit dem Kühlmittelmantel 44 in fluidischer Verbindung steht, ist ausführbar, wodurch der Aktuator 34 zusätzlich gegen thermische Überlastung geschützt wird.In addition, the coolant jacket extends 44 via a connection opening 47 in one in the outer area of the housing 7 arranged coolant channel 48 and from here into a channel housing 28 the exhaust gas recirculation valve 30 arranged coolant section 50 , whereby the channel housing 28 is also protected against overheating. Also an additional flow around the flap 36 via a coolant channel 52 in the surrounding channel housing 28 that with the coolant jacket 44 is in fluid communication, is executable, causing the actuator 34 additionally protected against thermal overload.

Stromabwärts des Wärmetauschers 42 ist am Gehäuse 7 des Abgaskrümmers 2 ein Anschlussgehäuse 54 eines Nachkühlers 56 befestigt, dessen Innengehäuse 58 mit dem Wärmetauschergehäuse 38 verbunden ist. Der Kühlmittelmantel 44 des Wärmetauschers 42 erstreckt sich in das Anschlussgehäuse 54, so dass das Innengehäuse 58 ebenfalls von Kühlmittel umströmt wird.Downstream of the heat exchanger 42 is on the case 7 the exhaust manifold 2 a connection housing 54 an aftercooler 56 fastened, its inner casing 58 with the heat exchanger housing 38 connected is. The coolant jacket 44 of the heat exchanger 42 extends into the connector housing 54 so that the inner case 58 is also flowed around by coolant.

Am Anschlussgehäuse 54 des Nachkühlers 56 ist ein Rohrgehäuse 60 angeordnet, welches einen zweiten Abgasauslass 62 aufweist, der mit dem Saugrohr der Verbrennungskraftmaschine zur Rückführung des Abgases verbunden ist. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist an diesem Rohrgehäuse 60 ein Abgasmassenstromsensor 64 zur Bestimmung des rückgeführten Abgasstromes angeordnet. Des Weiteren sind innerhalb des Rohrgehäuses 60 Rückschlagventile angeordnet. Erst hinter den Rückschlagventilen wird die Trennung der beiden Abgaskanäle 10, 12, die sich über das Abgasrückführventil 30 und den Wärmetauscher 42 bis zu den Rückschlagventilen fortsetzt, aufgehoben. So können Pulsationen im Abgasstrang zur Erhöhung der Abgasrückführrate genutzt werden.At the connection housing 54 of the aftercooler 56 is a tube housing 60 arranged, which has a second exhaust outlet 62 has, which is connected to the intake manifold of the internal combustion engine for the return of the exhaust gas. In the present embodiment is on this tube housing 60 an exhaust gas mass flow sensor 64 arranged for determining the recirculated exhaust gas flow. Furthermore, within the tube housing 60 Check valves arranged. Only behind the check valves is the separation of the two exhaust gas channels 10 . 12 , which is about the exhaust gas recirculation valve 30 and the heat exchanger 42 up to the check valves, canceled. Thus, pulsations in the exhaust system can be used to increase the exhaust gas recirculation rate.

Je nach Stellung der Klappen 36 wird somit der in den Abgaskrümmer 2 strömende Abgasstrom in entsprechenden Anteilen über die Abgaskanäle 10, 12 zum Abgasauslass 14 und von hier zum Turbolader oder über das Abgasrückführventil 30 und den Wärmetauscher 42 zum zweiten Abgasauslass 62 und von hier aus zum Saugrohr geleitet.Depending on the position of the flaps 36 will thus be in the exhaust manifold 2 flowing exhaust gas flow in appropriate proportions via the exhaust ducts 10 . 12 to the exhaust outlet 14 and from here to the turbocharger or via the exhaust gas recirculation valve 30 and the heat exchanger 42 to the second exhaust outlet 62 and from here to the suction pipe.

Das beschriebene Ausführungsbeispiel ist als Baueinheit einfach zu montieren und ermöglicht eine bauraumreduzierende Anordnung des Wärmetauschers im Gehäuse des Abgaskrümmers, wodurch Leitungen entfallen. Die Durchströmung des Abgaskrümmers mit dem Kühlmittel führt sowohl zu einer effektiven Kühlung des Abgaskrümmers selbst, um diesen aus Blech oder Leichtmetall herstellen zu können als auch mit der Anordnung des Wärmetauschers im Gehäuse des Abgaskrümmers zu einem hohen Kühlerwirkungsgrad bei der Abgasrückführung.The described embodiment is easy to assemble as a unit and allows a space-reducing arrangement of the heat exchanger in the housing of the exhaust manifold, thereby eliminating lines. The flow through the exhaust manifold with the coolant leads both to an effective cooling of the exhaust manifold itself to make this from sheet metal or light metal and with the arrangement of the heat exchanger in the housing of the exhaust manifold to a high radiator efficiency in the exhaust gas recirculation.

Es sollte deutlich sein, dass der Schutzbereich der Ansprüche nicht auf das beschriebene Ausführungsbeispiel begrenzt ist, sondern verschiedene konstruktive Änderungen, insbesondere bezüglich der Anordnung der Kanäle zueinander oder der Trennflächen der Gehäuse denkbar sind. Selbstverständlich können auch unterschiedliche Arten von Abgasrückführventilen verwendet werden. Insbesondere kann zur schnelleren Aufheizung am Abgaskrümmer zusätzlich ein Kühlmittelventil angeordnet werden, über welches der Kühlmittelstrom abschaltbar ist.It should be clear that the scope of the claims is not limited to the embodiment described, but various structural changes, in particular with respect to the arrangement of the channels to each other or the parting surfaces of the housing are conceivable. Of course, different types of exhaust gas recirculation valves can be used. In particular, a coolant valve can additionally be arranged for faster heating on the exhaust manifold, via which the coolant flow can be switched off.

Claims (7)

Abgasführungsvorrichtung für eine Verbrennungskraftmaschine mit einem Abgaskrümmer (2) mit einem Gehäuse (7), in dem zumindest ein Abgaskanal (10, 12), mehrere Abgaseinlässe (4, 6), welche mit Abgaskanälen eines Zylinderkopfes oder eines Kurbelgehäuses fluidisch verbunden sind und zumindest ein Abgasauslass (14) ausgebildet sind, einem Abgasrückführventil (30), welches direkt am Abgaskrümmer (2) angeordnet ist und zumindest einem Kühlmittelkanal, der im Gehäuse (7) des Abgaskrümmers (2) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass im Gehäuse (7) des Abgaskrümmers (2) ein Wärmetauscher (42) ausgebildet ist, dessen Durchströmung über das Abgasrückführventil (30) regelbar ist, wobei der erste Abgasauslass (14) des Abgaskrümmers (2) stromaufwärts des Wärmetauschers (42) angeordnet ist und ein zweiter Abgasauslass (62) des Abgaskrümmers (2) stromabwärts des Wärmetauschers (42) angeordnet ist.Exhaust gas routing device for an internal combustion engine with an exhaust manifold ( 2 ) with a housing ( 7 ), in which at least one exhaust duct ( 10 . 12 ), multiple exhaust inlets ( 4 . 6 ), which are fluidically connected to exhaust passages of a cylinder head or a crankcase and at least one exhaust gas outlet ( 14 ) are formed, an exhaust gas recirculation valve ( 30 ), which directly at the exhaust manifold ( 2 ) is arranged and at least one coolant channel in the housing ( 7 ) of the exhaust manifold ( 2 ), characterized in that in the housing ( 7 ) of the exhaust manifold ( 2 ) a heat exchanger ( 42 ) is formed, whose flow through the exhaust gas recirculation valve ( 30 ), wherein the first exhaust gas outlet ( 14 ) of the exhaust manifold ( 2 ) upstream of the heat exchanger ( 42 ) is arranged and a second exhaust outlet ( 62 ) of the exhaust manifold ( 2 ) downstream of the heat exchanger ( 42 ) is arranged. Abgasführungsvorrichtung für eine Verbrennungskraftmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kühlmittelkanal des Abgaskrümmers (2) einen Kühlmittelmantel (44) des Wärmetauschers (42) bildet.Exhaust gas routing device for an internal combustion engine according to claim 1, characterized in that the coolant channel of the exhaust manifold ( 2 ) a coolant jacket ( 44 ) of the heat exchanger ( 42 ). Abgasführungsvorrichtung für eine Verbrennungskraftmaschine nach einem der Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine stromaufwärts des Abgasrückführventils (30) und des Wärmetauschers (42) angeordnete Abgaskanal (10, 12) des Abgaskrümmers (2) zumindest teilweise von Bereichen (46) des Kühlmittelmantels (44) umgeben ist.An exhaust gas routing device for an internal combustion engine according to any one of claim 2, characterized in that the at least one upstream of the exhaust gas recirculation valve ( 30 ) and the heat exchanger ( 42 ) arranged exhaust duct ( 10 . 12 ) of the exhaust manifold ( 2 ) at least partially of areas ( 46 ) of the coolant jacket ( 44 ) is surrounded. Abgasführungsvorrichtung für eine Verbrennungskraftmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Abgaskanal (10, 12) und der Wärmetauscher (42) im Wesentlichen parallel zueinander angeordnet und zumindest teilweise in entgegengesetzter Richtung durchströmt sind. Exhaust gas routing device for an internal combustion engine according to any one of the preceding claims, characterized in that the at least one exhaust duct ( 10 . 12 ) and the heat exchanger ( 42 ) are arranged substantially parallel to each other and at least partially flowed through in the opposite direction. Abgasführungsvorrichtung für eine Verbrennungskraftmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Abgasauslass (14) zu einem Turbolader führt und zweiflutig ausgebildet ist, wobei die erste Flut (16) mit einem ersten Abgaskanal (10) verbunden ist, der mit einer ersten Zylindergruppe fluidisch verbunden ist und die zweite Flut (18) mit einem zweiten Abgaskanal (12) verbunden ist, der mit einer zweiten Zylindergruppe fluidisch verbunden ist, wobei der erste und der zweite Abgaskanal (10, 12) parallel zueinander angeordnet sind und jeweils einen Durchlass (22, 24) zu Einlasskammern (26) des Abgasrückführventils (30) aufweisen.Exhaust gas routing device for an internal combustion engine according to one of the preceding claims, characterized in that the first exhaust gas outlet ( 14 ) leads to a turbocharger and is formed double-flow, wherein the first tide ( 16 ) with a first exhaust duct ( 10 ), which is fluidly connected to a first cylinder group and the second flood ( 18 ) with a second exhaust duct ( 12 ), which is fluidly connected to a second cylinder group, wherein the first and the second exhaust gas channel ( 10 . 12 ) are arranged parallel to each other and each have a passage ( 22 . 24 ) to inlet chambers ( 26 ) of the exhaust gas recirculation valve ( 30 ) exhibit. Abgasführungsvorrichtung für eine Verbrennungskraftmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (7) des Abgaskrümmers (2) ein Leichtmetallgussteil ist.Exhaust gas routing device for an internal combustion engine according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 7 ) of the exhaust manifold ( 2 ) is a light metal casting. Abgasführungsvorrichtung für eine Verbrennungskraftmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass am Abgaskrümmer (2) ein Kühlmittelventil vorgesehen ist, über welches der Kühlmittelstrom abschaltbar ist.Exhaust gas routing device for an internal combustion engine according to one of the preceding claims, characterized in that the exhaust manifold ( 2 ) A coolant valve is provided, via which the coolant flow can be switched off.
DE102010048793A 2010-10-20 2010-10-20 Exhaust gas routing device for an internal combustion engine Expired - Fee Related DE102010048793B3 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010048793A DE102010048793B3 (en) 2010-10-20 2010-10-20 Exhaust gas routing device for an internal combustion engine
EP11184340A EP2444615A1 (en) 2010-10-20 2011-10-07 Waste gas guidance device for a combustion engine
CN2011204014607U CN202300718U (en) 2010-10-20 2011-10-20 Exhaust gas guide device for internal combustion engine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010048793A DE102010048793B3 (en) 2010-10-20 2010-10-20 Exhaust gas routing device for an internal combustion engine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102010048793B3 true DE102010048793B3 (en) 2011-11-17

Family

ID=44772889

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010048793A Expired - Fee Related DE102010048793B3 (en) 2010-10-20 2010-10-20 Exhaust gas routing device for an internal combustion engine

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2444615A1 (en)
CN (1) CN202300718U (en)
DE (1) DE102010048793B3 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20150314667A1 (en) * 2012-12-07 2015-11-05 Pierburg Gmbh Heat exchanger for an internal combustion engine
US9828894B2 (en) 2013-11-13 2017-11-28 Deere & Company Exhaust manifold comprising an EGR passage and a coolant passage
CN112377291A (en) * 2020-12-01 2021-02-19 广西玉柴机器股份有限公司 Water-cooling exhaust pipe with built-in fixing bolt and mounting method thereof
US11486337B2 (en) 2019-09-06 2022-11-01 Deere & Company Integrated exhaust system apparatus

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3845755A1 (en) * 2019-12-31 2021-07-07 Kubota Corporation Engine exhaust manifold

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007053126A1 (en) * 2007-11-08 2009-05-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Internal combustion engine with cooled exhaust gas recirculation and exhaust manifold

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10011954A1 (en) * 2000-03-11 2001-09-13 Modine Mfg Co Exhaust gas heat exchanger in an exhaust gas recirculation arrangement
DE60135606D1 (en) * 2000-07-03 2008-10-16 Honda Motor Co Ltd Exhaust gas recirculation system
US6968832B1 (en) * 2004-05-06 2005-11-29 International Engine Intellectual Property Company, Llc Connection system for exhaust gas recirculation (EGR)

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007053126A1 (en) * 2007-11-08 2009-05-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Internal combustion engine with cooled exhaust gas recirculation and exhaust manifold

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20150314667A1 (en) * 2012-12-07 2015-11-05 Pierburg Gmbh Heat exchanger for an internal combustion engine
US9828894B2 (en) 2013-11-13 2017-11-28 Deere & Company Exhaust manifold comprising an EGR passage and a coolant passage
US11486337B2 (en) 2019-09-06 2022-11-01 Deere & Company Integrated exhaust system apparatus
CN112377291A (en) * 2020-12-01 2021-02-19 广西玉柴机器股份有限公司 Water-cooling exhaust pipe with built-in fixing bolt and mounting method thereof
CN112377291B (en) * 2020-12-01 2023-11-10 广西玉柴船电动力有限公司 Water-cooling exhaust pipe with built-in fixing bolt and installation method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
EP2444615A1 (en) 2012-04-25
CN202300718U (en) 2012-07-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015016185B4 (en) Exhaust gas recirculation system for an engine
EP2392794B1 (en) Separately cooled turbo charger for maintaining a no-flow strategy of a cylinder block coolant lining
EP2173975B1 (en) Turbocharger comprising a cooling device and an oil supply pipe
DE102008020408B4 (en) EGR cooler with integrated exhaust gas heat exchanger function
DE102017105141A1 (en) Internal combustion engine
DE102010048793B3 (en) Exhaust gas routing device for an internal combustion engine
DE102010038055A1 (en) Internal combustion engine with liquid cooling
DE102010051562B4 (en) Exhaust gas routing device for an internal combustion engine
EP2143926A1 (en) Combination with cylinder head and turbine
DE112014000854T5 (en) Low pressure Abgasrezirkulationsmodul
DE102010014843A1 (en) Exhaust gas cooling module for an internal combustion engine
DE102010037378A1 (en) Cylinder head with turbine
DE102014201341A1 (en) Cylinder head for an internal combustion engine
DE102014201411A1 (en) Internal combustion engine with cooled turbine
DE102010036303B4 (en) Internal combustion engine with horizontally arranged cylinder banks and turbocharger
EP2083151A1 (en) Air suction channel system with an integrated charge air cooler
DE102009028632A1 (en) Liquid-cooled internal-combustion engine has cylinder head and liquid-cooled turbine, which is equipped with pump for supplying cooling agent and integrated exhaust manifold
EP2466103B1 (en) Waste gas reclaim module for a combustion engine
DE102015202491B4 (en) Coolant jacket for a cylinder head of an internal combustion engine
DE102010014842B3 (en) Exhaust gas cooling module for an internal combustion engine
DE102008031122A1 (en) Heating arrangement for heating transmission of e.g. passenger car, in starting phase, has heat exchanger device that is attached to exhaust gas recirculation device, and transmission that is loaded with heat transferring fluid
DE112020000203T5 (en) Heat shield system and procedures
DE102004018675A1 (en) Cooling system of an internal combustion engine and internal combustion engine
DE102015200103A1 (en) Internal combustion engine with liquid-cooled cylinder head
DE102008015002A1 (en) Cooling of the cylinder head and the crankcase of an internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final

Effective date: 20120218

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F02M0025070000

Ipc: F02M0026300000