Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE102010008479A1 - A method of handling patient data, medical treatment device and computer readable storage medium - Google Patents

A method of handling patient data, medical treatment device and computer readable storage medium Download PDF

Info

Publication number
DE102010008479A1
DE102010008479A1 DE102010008479A DE102010008479A DE102010008479A1 DE 102010008479 A1 DE102010008479 A1 DE 102010008479A1 DE 102010008479 A DE102010008479 A DE 102010008479A DE 102010008479 A DE102010008479 A DE 102010008479A DE 102010008479 A1 DE102010008479 A1 DE 102010008479A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
data
medical treatment
treatment device
storage medium
patient
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102010008479A
Other languages
German (de)
Inventor
Christoph 97228 Bardorz
Carsten Dr. 97502 Müller
Roland 97795 Müller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
Original Assignee
Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fresenius Medical Care Deutschland GmbH filed Critical Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
Priority to DE102010008479A priority Critical patent/DE102010008479A1/en
Priority to EP11705168A priority patent/EP2537109A1/en
Priority to PCT/EP2011/000744 priority patent/WO2011101135A1/en
Publication of DE102010008479A1 publication Critical patent/DE102010008479A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G16INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
    • G16HHEALTHCARE INFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR THE HANDLING OR PROCESSING OF MEDICAL OR HEALTHCARE DATA
    • G16H10/00ICT specially adapted for the handling or processing of patient-related medical or healthcare data
    • G16H10/60ICT specially adapted for the handling or processing of patient-related medical or healthcare data for patient-specific data, e.g. for electronic patient records
    • G16H10/65ICT specially adapted for the handling or processing of patient-related medical or healthcare data for patient-specific data, e.g. for electronic patient records stored on portable record carriers, e.g. on smartcards, RFID tags or CD

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Primary Health Care (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Medical Treatment And Welfare Office Work (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Handhaben von in einer Speichereinrichtung (11) einer medizinischen Behandlungsvorrichtung (100) gespeicherten Daten eines Patienten, mit dem Schritt: Übertragen von medizinischen Daten aus der Speichereinrichtung (11) der medizinischen Behandlungsvorrichtung (100) auf ein erstes externes elektronisches Speichermedium oder auf ein zweites externes elektronisches Speichermedium, jeweils zu einem zweiten Zeitpunkt, nachdem die übertragenen medizinischen Daten zu einem vor dem zweiten Zeitpunkt gelegenen ersten Zeitpunkt bereits wenigstens einmal aus der Speichereinrichtung (11) der medizinischen Behandlungsvorrichtung (100) auf das erste externe elektronische Speichermedium übertragen wurden. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner eine medizinische Behandlungsvorrichtung, ein computerlesbares Speichermedium, ein digitales Speichermedium, ein Computer-Programm-Produkt sowie ein Computer-Programm.The present invention relates to a method for handling patient data stored in a memory device (11) of a medical treatment device (100), with the step of: transferring medical data from the memory device (11) of the medical treatment device (100) to a first external one electronic storage medium or on a second external electronic storage medium, in each case at a second point in time after the transmitted medical data has already been transferred at least once from the storage device (11) of the medical treatment device (100) to the first external electronic at a first point in time before the second point in time Storage medium. The present invention also relates to a medical treatment device, a computer-readable storage medium, a digital storage medium, a computer program product and a computer program.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Handhaben von Daten eines Patienten gemäß Anspruch 1. Sie betrifft ferner eine medizinische Behandlungsvorrichtung gemäß Anspruch 7, ein computerlesbares Speichermedium gemäß Anspruch 12, ein digitales Speichermedium gemäß Anspruch 13, ein Computer-Programm-Produkt gemäß Anspruch 14 sowie ein Computer-Programm gemäß Anspruch 15.The present invention relates to a method for managing data of a patient according to claim 1. It further relates to a medical treatment apparatus according to claim 7, a computer-readable storage medium according to claim 12, a digital storage medium according to claim 13, a computer program product according to claim 14 and a computer program according to claim 15.

In der Praxis werden während einer medizinischen Behandlung eines Patienten an einer medizinischen Behandlungsvorrichtung erfasste Daten des Patienten regelmäßig auf ein vom Patienten mitgeführtes bzw. patienteneigenes externes elektronisches Speichermedium (im Folgenden allgemein: externes elektronisches Speichermedium), z. B. im Kreditkartenformat, übertragen. Zu diesen Daten können Behandlungsparameter zählen, welche bei der letzten Behandlung des Patienten an der medizinischen Behandlungsvorrichtung eingestellt waren. Ebenso können diese Daten Informationen zu Verschreibungen von Medikamenten oder andere Informationen umfassen. Das patienteneigne externe elektronische Speichermedium weist in der Praxis regelmäßig ferner persönliche Daten des Patienten wie dessen Name, Vorname und dergleichen auf. Die persönlichen Daten bzw. Daten zur Identifikation des Patienten werden zum Teil initial und einmalig mittels eines herkömmlichen Rechnersystems auf das patienteneigene externe elektrische Speichermedium übertragen. Dies wird durch ein geeignetes Handhaben der Daten möglich bzw. erfordert einen geeigneten Umgang mit ihnen. Derartige Handhabungen sind aus der Praxis bekannt.In practice, during a medical treatment of a patient on a medical treatment device, acquired data of the patient are regularly recorded on a patient-owned or external external electronic storage medium (in the following generally: external electronic storage medium), eg. B. in credit card format, transferred. These data may include treatment parameters set at the patient's last treatment on the medical treatment device. Likewise, these data may include information about medication prescriptions or other information. In practice, the patient external external electronic storage medium regularly also has personal data of the patient such as his name, first name and the like. The personal data or data for the identification of the patient are transmitted partly initially and once by means of a conventional computer system to the patient's own external electrical storage medium. This is made possible by a suitable handling of the data or requires a suitable handling of them. Such manipulations are known in practice.

Bei Verlust des (im Folgenden als erstes externes elektronisches Speichermedium bezeichneten) externen elektronischen Speichermediums kann gewünscht sein, dem Patienten hierfür einen Ersatz zur Verfügung zu stellen. Der Ersatz kann ein im Folgenden allgemein als zweites externes elektronisches Speichermedium bezeichnetes externes elektronisches Speichermedium sein. Ebenso kann es erforderlich sein, dem Patienten Daten auf einem nicht verlorengegangenen externen elektronischen Speichermedium zu restaurieren oder erneut zur Verfügung zu stellen.In the event of loss of the external electronic storage medium (hereinafter referred to as the first external electronic storage medium), it may be desirable to provide the patient with a replacement for this purpose. The replacement may be an external electronic storage medium hereinafter generally referred to as a second external electronic storage medium. Likewise, it may be necessary to restore or re-provide data to a patient on a non-lost external electronic storage medium.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, ein weiteres Verfahren zum Handhaben von medizinischen Daten eines Patienten vorzuschlagen.An object of the present invention is to propose another method for handling medical data of a patient.

Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a method having the features of claim 1.

Das erfindungsgemäße Verfahren beinhaltet das Übertragen von medizinischen Daten aus einer Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung auf ein erstes externes elektronisches Speichermedium oder auf ein zweites externes elektronisches Speichermedium, jeweils zu einem zweiten Zeitpunkt, nachdem die übertragenen medizinischen Daten zu einem vor dem zweiten Zeitpunkt gelegenen ersten Zeitpunkt bereits wenigstens einmal aus der Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung auf das erste externe elektronische Speichermedium übertragen wurden.The inventive method includes transferring medical data from a storage device of the medical treatment device to a first external electronic storage medium or to a second external electronic storage medium, each at a second time after the transferred medical data already at a first time point before the second time point have been transferred at least once from the storage device of the medical treatment device to the first external electronic storage medium.

Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand von Unteransprüchen und Ausführungsformen. Dabei können erfindungsgemäße Ausführungsformen (in beliebigen Kombinationen) eines oder mehrere Merkmale aufweisen oder hieraus bestehen.Advantageous developments are the subject of dependent claims and embodiments. In this case, embodiments of the invention (in any combination) may have or consist of one or more features.

Bei allen folgenden Ausführungen ist der Gebrauch des Ausdrucks „kann sein” bzw. „kann haben” usw. synonym zu „ist vorzugsweise” bzw. „hat vorzugsweise” usw. zu verstehen.In all of the following, the use of the term "may be" or "may have", etc., is synonymous with "is preferably" or "preferably has" and so on.

Die Begriffe „erster Zeitpunkt” und „zweiter Zeitpunkt”, wie sie hierin verwendet werden, bezeichnen zwei voneinander verschiedene Zeitpunkte, wobei der erste Zeitpunkt zeitlich früher als der (spätere) zweite Zeitpunkt liegt. Sowohl zum ersten als auch zum zweiten Zeitpunkt findet erfindungsgemäß eine Übertragung der medizinischen Daten statt. Somit werden erfindungsgemäß identische medizinische Daten sowohl wenigstens zum ersten Zeitpunkt als auch zum zweiten Zeitpunkt, also wenigstens zweimal übertragen. Hiervon unberührt ist die Übertragung ggf. weiterer Daten.The terms "first time" and "second time" as used herein refer to two distinct times, the first time being earlier than the (later) second time. Both at the first and at the second time, a transfer of the medical data takes place according to the invention. Thus, according to the invention, identical medical data are transmitted both at least at the first time and at the second time, that is, at least twice. This does not affect the transfer of any further data.

In einer erfindungsgemäßen Ausführungsform erfolgt die Übertragung der medizinischen Daten zum zweiten Zeitpunkt auf das erste externe elektronische Speichermedium, nachdem diese bereits auch zum ersten Zeitpunkt auf dieses erste externe elektronische Speichermedium übertragen wurden. Dies kann zum Beispiel vorteilhaft dazu dienen, fehlerhafte oder beschädigte Daten auf dem ersten externen elektronischen Speichermedium zu korrigieren.In an embodiment according to the invention, the transmission of the medical data takes place at the second time on the first external electronic storage medium, after they have already been transferred to this first external electronic storage medium at the first time. This may advantageously serve, for example, to correct erroneous or damaged data on the first external electronic storage medium.

In einer anderen erfindungsgemäßen Ausführungsform erfolgt die Übertragung der medizinischen Daten zum zweiten Zeitpunkt auf das zweite externe elektronische Speichermedium, nachdem diese zum ersten Zeitpunkt auf das erste externe elektronische Speichermedium übertragen wurden. Dies kann zum Beispiel vorteilhaft dazu dienen, die Daten, die sich auf einem mittlerweile verlorengegangenen ersten externen elektronischen Speichermedium befanden, durch Übertragen derselben auf das zweite externe elektronische Speichermedium wieder für den Patienten mobil verfügbar bereitzustellen. In another embodiment of the invention, the transfer of the medical data at the second time to the second external electronic storage medium, after they were transferred to the first external electronic storage medium at the first time. This can advantageously serve, for example, to provide the data, which was located on a now lost first external electronic storage medium, by transferring it back to the second external electronic storage medium, which is available to the patient for mobile use.

Die vorliegende Erfindung sieht daher – je nach Bedarf – das Übertragen der medizinischen Daten zum zweiten Zeitpunkt auf das erste oder auf das zweite externe elektronische Speichermedium vor.The present invention therefore provides, as needed, the transfer of the medical data at the second time to the first or the second external electronic storage medium.

In einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens umfassen die medizinischen Daten Parameter, insbesondere Parameter und Betriebswerte der medizinischen Behandlungsvorrichtung, Parameter wenigstens einer letzten Behandlung des Patienten und/oder Daten oder bevorzugte Einstellungen der Behandlungsvorrichtung für eine zukünftige Behandlung des Patienten. Letztere können z. B. Vorschläge zur künftigen Einstellung der medizinischen Behandlungsvorrichtung sein.In one embodiment of the method according to the invention, the medical data comprise parameters, in particular parameters and operating values of the medical treatment device, parameters of at least one last treatment of the patient and / or data or preferred settings of the treatment device for future treatment of the patient. The latter can z. B. suggestions for future adjustment of the medical treatment device.

Die auf das externe elektronische Speichermedium übertragenen medizinischen Daten einer früheren Behandlungssitzung können daher im Allgemeinen von den jeweils aktuellsten medizinischen Daten des Patienten nach abgeschlossener späterer Behandlungssitzung überspeichert werden. Auf diese Weise können in der medizinischen Behandlungsvorrichtung immer die neuesten Einstellungen gespeichert sein.The medical data of a previous treatment session transmitted to the external electronic storage medium can therefore generally be overstored from the respectively most recent medical data of the patient after the subsequent treatment session has been completed. In this way, the latest settings can always be stored in the medical treatment device.

Unabhängig hiervon kann vorgesehen sein, die in der Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung gespeicherten medizinischen Daten in der Speichereinrichtung gemeinsam mit Daten zur Identifikation oder Authentifizierung des (behandelten) Patienten zu verknüpfen bzw. zu koppeln.Irrespective of this, provision may be made for the medical data stored in the memory device of the medical treatment device to be linked or coupled in the memory device together with data for identifying or authenticating the (treated) patient.

Der Begriff „Patient”, wie er hierin verwendet wird, bezeichnet ein Lebewesen, wie einen Menschen oder ein Tier. Bei einem Patienten kann es sich um einen Gesunden oder einen Kranken handeln.The term "patient" as used herein refers to a subject such as a human or an animal. A patient can be a healthy person or a sick person.

Die medizinische Behandlungsvorrichtung kann jene medizinische Behandlungsvorrichtung sein, an welcher der Patient zuletzt behandelt wurde bzw. mittels welcher der zuletzt auf dem ersten externen elektronischen Speichermedium gespeicherte Datensatz auf diesen übertragen wurde.The medical treatment device may be the medical treatment device to which the patient was last treated or by means of which the data set last stored on the first external electronic storage medium was transferred to it.

Der Begriff „Handhaben”, wie er hierin verwendet wird, bezeichnet den Umgang und/oder die Verarbeitung, die Verwaltung bzw. das Verfahren mit Daten. Unter einem Handhaben von Daten kann insbesondere das Ablegen, das Speichern, das Übertragen von Daten zwischen Speichereinrichtungen und/oder Ausgabeeinrichtungen und dergleichen verstanden werden.The term "handling", as used herein, refers to the handling and / or the processing, the administration or the procedure with data. In particular, the handling, storing, transferring of data between memory devices and / or output devices and the like can be understood as handling data.

Das Handhaben der Daten erfolgt in einer erfindungsgemäßen Ausführungsform ausschließlich durch die medizinische Behandlungsvorrichtung und/oder durch mit ihr fest verbundene Einrichtungen. Diese Einrichtungen sind bevorzugt solche, welche ein gemeinsames Gehäuse mit der medizinischen Behandlungsvorrichtung teilen.The handling of the data in an embodiment according to the invention is carried out exclusively by the medical treatment device and / or by devices permanently connected to it. These devices are preferably those which share a common housing with the medical treatment device.

Der Begriff „Speichereinrichtung”, wie er hierin verwendet wird, bezeichnet einen Datenspeicher oder ein Speichermedium, das konkret zur Speicherung oder Sicherung der Daten des Patienten dient.As used herein, the term "storage device" refers to a data storage or storage medium that concretely serves to store or secure the patient's data.

Die Speichereinrichtung kann eine Speicher- und/oder Leseeinrichtung sein.The storage device may be a storage and / or reading device.

Die Speichereinrichtung kann konfiguriert sein, Daten aus einer weiteren Speichereinrichtung selbsttätig auszulesen und/oder aufzunehmen.The memory device may be configured to automatically read and / or record data from another memory device.

Erfindungsgemäß werden die medizinischen Daten – beispielsweise Daten der jeweils letzten Behandlung des Patienten an der konkreten medizinischen Behandlungsvorrichtung oder eine Verschreibung oder Empfehlung für eine zukünftige Behandlung des Patienten an der medizinischen Behandlungsvorrichtung – in der Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung wenigstens bis zum nächsten Behandlungstermin des Patienten an der medizinischen Behandlungsvorrichtung gespeichert.According to the invention, the medical data - for example data of the patient's last treatment on the specific medical treatment device or a prescription or recommendation for a future treatment of the patient on the medical treatment device - in the memory device of the medical treatment device at least until the next treatment appointment of the patient stored medical treatment device.

Die Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung ist in einer erfindungsgemäßen Ausführungsform ein interner Speicher. The storage device of the medical treatment device in an embodiment according to the invention is an internal storage.

Die Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung ist in einer erfindungsgemäßen Ausführungsform ein externer Speicher.The storage device of the medical treatment device in an embodiment according to the invention is an external storage.

Ein solcher externer Speicher kann beispielsweise eine externe Festplatte sein.Such an external memory may be, for example, an external hard disk.

Die Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung ist in einer erfindungsgemäßen Ausführungsform als Compact-Flash Karte oder als (zusätzlich eingesetzter) nichtflüchtiger Speicher ausgestaltet.The storage device of the medical treatment device is configured in one embodiment according to the invention as a compact flash card or as (additionally inserted) non-volatile memory.

Die medizinische Behandlungsvorrichtung kann eine oder mehrere gleichartige oder verschiedenartige Speichereinrichtungen aufweisen.The medical treatment device may have one or more similar or different storage devices.

Die Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung ist in einer erfindungsgemäßen Ausführungsform ein Speicher, welcher sich im Gebrauch gemeinsam mit der medizinischen Behandlungsvorrichtung im Zimmer z. B. der Klinik oder Praxis befindet, in welcher die Behandlung des Patienten mittels der medizinischen Behandlungsvorrichtung erfolgt.The storage device of the medical treatment device is in one embodiment of the invention, a memory which in use together with the medical treatment device in the room z. B. the clinic or practice, in which the treatment of the patient by means of the medical treatment device takes place.

Die Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung ist in einer erfindungsgemäßen Ausführungsform ein Speicher, welcher sich im Gebrauch zusammen mit der medizinischen Behandlungsvorrichtung in einem gemeinsamen Gehäuse befindet.The storage device of the medical treatment device in one embodiment according to the invention is a reservoir, which in use is located together with the medical treatment device in a common housing.

Beispiele für Speichereinrichtungen der medizinischen Behandlungsvorrichtung schließen allgemein bekannte Speichereinrichtungen wie Festplatten, Arbeitsspeicher, Zwischenspeicher und dergleichen ein.Examples of storage devices of the medical treatment device include well-known storage devices such as hard disks, random access memories, latches, and the like.

Um den Speicherbedarf in der Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung pro Patient gering zu halten, ist in einer erfindungsgemäßen Ausführungsform des Verfahrens vorteilhaft vorgesehen, Diagramme des Verlaufs der aktuellen Behandlung, die zur Durchführung der nächsten Behandlung nicht benötigt werden, nicht auf dem ersten und/oder zweiten externen elektronischen Speichermedium zu speichern. Derartige Diagramme müssen folglich vorteilhafter Weise auch nicht im Speicher der Behandlungsvorrichtung gespeichert werden. Der Speicherplatz auf einem externen elektronischen Speichermedium (z. B. einer elektronischen Patientenkarte) kann entsprechend dem heutigen Stand der Technik 64 kByte betragen. Für künftige Patientenkarten werden heute 500 kByte angestrebt. Entsprechend dem technischen Fortschritt sind künftig auch wesentlich größere Speicherkapazitäten auf Patientenkarten realisierbar.In order to minimize the storage requirement in the storage device of the medical treatment device per patient, it is advantageously provided in an embodiment of the method according to the invention, diagrams of the course of the current treatment, which are not needed to carry out the next treatment, not on the first and / or second to save external electronic storage medium. Consequently, such diagrams advantageously do not have to be stored in the memory of the treatment device. The storage space on an external electronic storage medium (eg an electronic patient card) can be 64 kBytes according to the current state of the art. For future patient cards today 500 kbytes are desired. In line with technical progress, significantly larger storage capacities will be possible on patient cards in the future.

Der Begriff „externes elektronisches Speichermedium”, wie er hierin verwendet wird, bezeichnet in einer erfindungsgemäßen Ausführungsform einen mobilen Datenspeicher.As used herein, the term "external electronic storage medium" refers to a mobile data storage in one embodiment of the invention.

Beispiele für geeignete externe elektronische Speichermedien schließen Speichermedien wie Speicherkarten (z. B. SD-(Secure Digital)Speicherkarten) oder Chipkarten, Flash-Speicher, USB-Sticks, RFID-Transponder, Disketten (floppy disk), Magnetkarten, Magnetstreifen, Laserdiscs, CDs, DVDs, Blu-ray Discs, HD-DVD, MiniDiscs, ROM (read only memory), PROM (programmable read only memory) oder semi-permanente Speicher, z. B. EPROM (erasable programmable read only memory), EEPROM (electrically erasable programable read only memory), Flash-EEPROM (USB-Stick) oder dergleichen ein.Examples of suitable external electronic storage media include storage media such as memory cards (eg, SD (Secure Digital) memory cards) or smart cards, flash memories, USB flash drives, RFID transponders, floppy disks, magnetic cards, magnetic stripes, laser discs, CDs, DVDs, Blu-ray discs, HD-DVD, MiniDiscs, ROM (read only memory), PROM (programmable read only memory) or semi-permanent memory, eg. B. EPROM (erasable programmable read only memory), EEPROM (electrically erasable programable read only memory), flash EEPROM (USB stick) or the like.

Das externe elektronische Speichermedium ist in einer erfindungsgemäßen Ausführungsform eine elektronische Patientenkarte. Eine solche Patientenkarte hat in einer erfindungsgemäßen Ausführungsform ein bekanntes Kredit- oder Scheckkartenformat.The external electronic storage medium is an electronic patient card in one embodiment of the invention. Such a patient card has a known credit or check card format in one embodiment of the invention.

Das externe elektronische Speichermedium kann eine Chipkarte, oft auch als Smartcard oder Integrated Circuit Card (ICC) bezeichnet, sein, z. B. eine Kunststoffkarte mit eingebautem integriertem Schaltkreis (Chip), der eine Hardware-Logik, einen Speicher oder auch einen Mikroprozessor enthält. Eine solche Chipkarte kann beispielsweise durch ein an der medizinischen Behandlungsvorrichtung angeordnetes Kartenlesegerät angesteuert werden.The external electronic storage medium may be a smart card, often referred to as a smart card or integrated circuit card (ICC), z. As a plastic card with built-in integrated circuit (chip) containing a hardware logic, a memory or a microprocessor. Such a chip card can be activated, for example, by a card reader arranged on the medical treatment device.

Ein Beispiel für eine solche Chipkarte ist eine Patientenkarte wie beispielsweise die Patientenkarte der Firma Fresenius Medical Care AG, Bad Homburg, Deutschland („PatientCard”). Eine solche PatientCard ist beispielhaft in der beigefügten 3 gezeigt.An example of such a chip card is a patient card such as the patient card of the company Fresenius Medical Care AG, Bad Homburg, Germany ("PatientCard"). Such a PatientCard is exemplary in the attached 3 shown.

Die Begriffe „erstes externes elektronisches Speichermedium” und „zweites externes elektronisches Speichermedium” bezeichnen in einer erfindungsgemäßen Ausführungsform zwei physisch voneinander getrennte, eigenständige Speichermedien. Der Begriff „eigenständig”, wie er in diesem Zusammenhang verwendet wird, meint, dass das erste und das zweite externe elektronische Speichermedium körperlich voneinander getrennt vorliegen und verwendet werden können.The terms "first external electronic storage medium" and "second external electronic storage medium" in an embodiment of the invention physically refer to each other physically separate, standalone storage media. The term "stand-alone" as used in this context means that the first and second external electronic storage media are physically separate and can be used.

Das erste und das zweite externe elektronische Speichermedium sind in manchen erfindungsgemäßen Ausführungsformen baugleich oder vom selben Typ. Insbesondere können das erste und das zweite externe elektronische Speichermedium in ihren Dimensionen, ihrer elektronischen Ausstattung, ihrer Vorbereitung zur Nutzung oder dergleichen gleich oder identisch sein.The first and the second external electronic storage medium are identical in construction or of the same type in some embodiments according to the invention. In particular, the first and second external electronic storage media may be the same or identical in their dimensions, electronic equipment, preparation for use, or the like.

Das erste und das zweite externe elektronische Speichermedium unterscheiden sich in bestimmten erfindungsgemäßen Ausführungsformen im Bautyp. Sie sind also nicht vom selben Typ oder nicht gleicher Art. Insbesondere können sich das erste und das zweite externe elektronische Speichermedium in ihren Dimensionen, ihrer elektronischen Ausstattung, ihrer Vorbereitung zur Nutzung oder dergleichen unterscheiden.The first and the second external electronic storage medium differ in certain embodiments of the invention in the building type. They are therefore not of the same type or of the same type. In particular, the first and the second external electronic storage medium may differ in their dimensions, their electronic equipment, their preparation for use or the like.

Das zweite externe elektronische Speichermedium kann ein Rohling sein. Es kann ein noch unbenutztes und/oder noch unformatiertes und/oder noch vollständig unbeschriebenes externes elektronisches Speichermedium sein. Dies trifft auch für das erste externe elektronische Speichermedium zu.The second external electronic storage medium may be a blank. It may be an unused and / or still unformatted and / or completely blank external electronic storage medium. This also applies to the first external electronic storage medium.

Weder das erste noch das zweite externe elektronische Speichermedium sind physisch dauerhaft in oder an der medizinischen Behandlungsvorrichtung angeordnet bzw. mit dieser verbunden. Sie sind vielmehr mobile Speichermedien. Sie unterscheiden sich hierin von der Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung.Neither the first nor the second external electronic storage medium are physically permanently disposed in or connected to the medical treatment device. They are mobile storage media. They differ here from the storage device of the medical treatment device.

Sowohl das erste als auch das zweite externe elektronische Speichermedium werden gemäß der vorliegenden Erfindung eingesetzt, um Daten von der Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung aufzunehmen. Im Folgenden wird daher, wenn es sich um allgemeine Angaben sowohl das erste als auch das zweite externe elektronische Speichermedium betreffend handelt, allgemein von einem externen elektronischen Speichermedium gesprochen (gleich ob es sich um das erste oder das zweite oder ein weiteres externes elektronisches Speichermedium handelt).Both the first and the second external electronic storage medium are used in accordance with the present invention to receive data from the storage device of the medical treatment device. In the following, therefore, when it comes to general information both the first and the second external electronic storage medium, is generally spoken of an external electronic storage medium (whether it is the first or the second or another external electronic storage medium) ,

Der Begriff „übertragen” oder „Übertragung” von medizinischen Daten des Patienten, wie er hierin verwendet wird, betrifft in einer erfindungsgemäßen Ausführungsform den Transfer dieser Daten aus der Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung auf das erste oder das zweite externe elektronische Speichermedium, um diese dort zu speichern. Zu diesem Zweck wird eine als solche bekannte, vorübergehende Datenverbindung zwischen der Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung und dem Speichermedium hergestellt.As used herein, the term "transmit" or "transfer" of patient medical data in one embodiment of the invention relates to transferring that data from the medical device storage device to the first or second external electronic storage medium for access thereto to save. For this purpose, a temporary data connection known as such is established between the storage device of the medical treatment device and the storage medium.

Das Übertragen findet erfindungsgemäß mittels der medizinischen Behandlungsvorrichtung oder von ihr umfasster Einrichtungen statt.The transfer takes place according to the invention by means of the medical treatment device or devices comprising it.

Das Übertragen der Daten kann ihr Duplizieren derart bedeuten, dass sie nach ihrer Übertragung sowohl in der Speichereinrichtung als auch auf dem ersten oder zweiten externen elektronischen Speichermedium vorliegen. Das übertragen der Daten kann sich daher von einem reinen Verschieben von Daten unterscheiden.The transferring of the data may mean that they are duplicated in such a way that after their transfer they are present both in the storage device and on the first or second external electronic storage medium. The transmission of the data can therefore differ from a mere shifting of data.

Die übertragenen Daten umfassen in einer erfindungsgemäßen Ausführungsform medizinische Daten des Patienten, nicht aber Daten zur Identifikation oder Authentifizierung des Patienten.In one embodiment of the invention, the transmitted data comprises medical data of the patient, but not data for the identification or authentication of the patient.

Die auf das erste oder das zweite externe elektronische Speichermedium übertragenen Daten umfassen in einer erfindungsgemäßen Ausführungsform neben medizinischen Daten des Patienten auch Daten zur Identifikation oder Authentifizierung des Patienten oder, für das zweite externe elektronische Speichermedium, zusätzlich Daten zur Initiierung des zweiten externen elektronischen Speichermediums.The data transmitted to the first or the second external electronic storage medium in an embodiment according to the invention in addition to medical data of the patient also data for identification or authentication of the patient or, for the second external electronic storage medium, additionally data for the initiation of the second external electronic storage medium.

Das Übertragen von medizinischen Daten aus der Speichereinrichtung auf das externe elektronische Speichermedium kann mittels geeigneter Datenverbindungen und/oder Datenanschlüsse erfolgen. Zu ihnen zählen Datenverbindungen unter Verwenden von Kabeln oder kabellose Datenverbindungen, z. B. SATA, IR, Bluetooth, WLAN und dergleichen.The transfer of medical data from the storage device to the external electronic storage medium can take place by means of suitable data connections and / or data connections. These include data connections using cables or wireless data links, e.g. B. SATA, IR, Bluetooth, WLAN and the like.

Das Übertragen der medizinischen Daten aus der Speichereinrichtung auf das erste oder das zweite externe elektronische Speichermedium erfolgt in einer erfindungsgemäßen Ausführungsform des Verfahrens zum zweiten Zeitpunkt im Anschluss an bzw. nach wenigstens einer vorhergehenden, ggf. erstmaligen oder sonstigen früheren, Übertragung der Daten aus der Speichereinrichtung auf das erste externe elektronische Speichermedium zum ersten Zeitpunkt.The transfer of the medical data from the storage device to the first or the second external electronic storage medium takes place in an embodiment of the method according to the invention at the second time following or after at least one previous, possibly first-time or other earlier, transmission of the data from the memory device to the first external electronic storage medium at the first time.

Bei den übertragenen medizinischen Daten des Patienten handelt es sich daher erfindungsgemäß um Daten, die bereits wenigstens aus der Speichereinrichtung auf ein erstes externes elektronisches Speichermedium übertragen wurden.The transferred medical data of the patient are therefore, according to the invention, data which has already been transferred at least from the storage device to a first external electronic storage medium.

In einer Ausführungsform umfasst das erfindungsgemäße Verfahren das Übertragen der später zu einem zweiten Zeitpunkt auf das erste oder das zweite externe elektronische Speichermedium übertragenen medizinischen Daten zunächst zum früheren ersten Zeitpunkt aus der Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung auf das erste externe elektronische Speichermedium.In one embodiment, the method according to the invention comprises transferring the medical data later transferred to the first or the second external electronic storage medium at a second time first to the first external electronic storage medium from the storage device of the medical treatment device at the earlier first time.

In einer weiteren Ausführungsform beinhaltet das erfindungsgemäße Verfahren das Eingeben von Angaben zur Identifikation des Patienten in die medizinische Behandlungsvorrichtung und das, insbesondere automatische, Auswählen von in der Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung in Verbindung mit den Angaben zur Identifikation des Patienten gespeicherten medizinischen Daten des Patienten zu deren Übertragen aus der Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung auf das erste und/oder das zweite externe elektronische Speichermedium.In a further embodiment, the inventive method includes inputting information for identifying the patient into the medical treatment apparatus and, in particular automatically, selecting medical data of the patient stored in the memory device of the medical treatment apparatus in conjunction with the information for identifying the patient Transferring from the storage device of the medical treatment device to the first and / or the second external electronic storage medium.

Der Begriff „Angaben zur Identifikation des Patienten”, wie er hierin verwendet wird, bezeichnet Daten, wie persönliche Daten des Patienten, die ausgewählt sein können aus Name, wie Nachname, Vorname, Geburtsdatum, Geburtsort, Anschrift, Beruf und dergleichen des Patienten, einer Nummer, z. B. einer Patientennummer in einer Behandlungsklinik, einem Krankenhaus und dergleichen. Die Angaben zur Identifikation des Patienten müssen keineswegs vollständig sein. Sie müssen lediglich geeignet sein, um z. B. den medizinischen Datensatz des betreffenden Patienten von Datensätzen anderer Patienten in einer Datenbank identifizieren zu können.As used herein, the term "patient identification information" refers to data such as personal information of the patient, which may be selected from a patient's name, surname, first name, date of birth, place of birth, address, occupation, and the like Number, e.g. As a patient number in a treatment clinic, a hospital and the like. The details for the identification of the patient need not be complete. You only need to be suitable to z. B. to identify the medical record of the patient in question from records of other patients in a database.

Das Eingeben der Angaben zur Identifikation des Patienten in die medizinische Behandlungsvorrichtung bzw. in eine Speicher- oder eine Speicher- und/oder Leseeinrichtung derselben kann manuell erfolgen.Entering the information for the identification of the patient in the medical treatment device or in a storage or storage and / or reading device thereof can be done manually.

Die Eingabe kann elektronisch durch z. B. Einscannen eines Codes, wie eines Barcodes, von einem Träger, wie z. B. einem Papierausdruck der Aufnahme der Patienten oder einem Patientenarmband und dergleichen, erfolgen. Die Eingabe kann mittels Spracheingabe erfolgen.The input can be electronically by z. B. scanning a code, such as a barcode, from a carrier, such as a barcode. As a paper print of the recording of the patient or a patient bracelet and the like, take place. The input can be done by voice input.

Zum Eingeben derartiger Daten kann die medizinische Behandlungsvorrichtung geeignete Eingabeeinrichtungen aufweisen bzw. mit derartigen Einrichtungen funktionell gekoppelt sein.For inputting such data, the medical treatment device may comprise suitable input devices or be functionally coupled with such devices.

Das Auswählen der medizinischen Daten des Patienten anhand der eingegebenen Angaben zur Identifikation des Patienten kann automatisch, z. B. mittels einer geeigneten, dazu vorgesehenen und konfigurierten Einrichtung erfolgen.The selection of the medical data of the patient based on the entered information for the identification of the patient can automatically, for. B. by means of a suitable, provided for this purpose and configured device.

Derartige geeignete Einrichtungen können entsprechend an bzw. in der medizinischen Behandlungsvorrichtung vorgesehen sein.Such suitable devices may be provided corresponding to or in the medical treatment device.

Das Auswählen der medizinischen Daten des Patienten kann erfolgen, indem die medizinische Behandlungsvorrichtung prüft, ob in ihr bereits Daten für diesen Patienten gespeichert sind. Die Prüfung kann über einen Vergleich von persönlichen Daten des Patienten, wie Vor- und Nachname, ggf. zusätzlich Geburtsdatum des Patienten, Patientennummer und dergleichen stattfinden. Wurde ein Eintrag gefunden kann ein Anwender (z. B. der Arzt, Pflegepersonal und dergleichen) informiert werden, dass der Patient bereits bekannt ist und dass Daten/Einstellungen übernommen bzw. auf das erste oder das zweite externe elektronische Speichermedium übertragen werden könnten.The selection of the medical data of the patient can be done by the medical treatment device checking whether data for this patient are already stored in it. The examination can take place via a comparison of personal data of the patient, such as first name and surname, if appropriate additionally date of birth of the patient, patient number and the like. If an entry has been found, a user (eg the physician, nursing staff and the like) can be informed that the patient is already known and that data / settings could be transferred or transferred to the first or the second external electronic storage medium.

In einer weiteren Ausführungsform umfasst das Verfahren das Übertragen auch von Daten zur Identifikation des Patienten aus der Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung auf das erste oder das zweite externe elektronische Speichermedium.In a further embodiment, the method also comprises transferring data for identifying the patient from the storage device of the medical treatment device to the first or the second external electronic storage medium.

Die Daten zur Identifikation des Patienten können Daten sein, welche unter Zuhilfenahme allein der medizinischen Behandlungsvorrichtung nicht veränderlich sind.The data for identifying the patient may be data which is not changeable with the aid of the medical treatment device alone.

Das Übertragen der Daten zur Identifikation des Patienten auf das zweite externe elektronische Speichermedium erfolgt in einer erfindungsgemäßen Ausführungsform des Verfahrens erstmalig oder initial. D. h., die Daten zur Identifikation des Patienten werden auf ein zweites externes elektronisches Speichermedium übertragen, welches diese Daten nicht bereits schon aufweist, ggf. sogar vollkommen unbeschrieben, z. B. ein Rohling, ist. In manchen erfindungsgemäßen Ausführungsformen wird hierdurch das zweite externe elektronische Speichermedium somit erstmalig dem Patienten zugeordnet. The transfer of the data for identifying the patient to the second external electronic storage medium takes place in an embodiment of the method according to the invention for the first time or initially. D. h., The data for the identification of the patient are transmitted to a second external electronic storage medium, which does not already have this data, possibly even completely blank, z. B. a blank is. In some embodiments according to the invention, the second external electronic storage medium is thus for the first time assigned to the patient.

Ein noch ungenutztes zweites externes elektronisches Speichermedium kann so unter Verwenden der medizinischen Behandlungsvorrichtung initiiert bzw. erstmalig beschrieben werden. Vorteilhaft kann hierdurch ein mit weiterem Aufwand verbundenes Zugreifen auf beispielsweise eine zentrale Datenbank vermieden werden.A still unused second external electronic storage medium can thus be initiated or first described using the medical treatment device. Advantageously, this can be avoided by accessing, for example, a central database associated with further effort.

Mittels der medizinischen Behandlungsvorrichtung kann so zum Beispiel ein unveränderlicher Datensatz mit Daten zur Identifikation und/oder Authentifizierung des Patienten erstmalig auf dem zweiten externen elektronischen Speichermedium gespeichert werden.By means of the medical treatment device, for example, an immutable data set with data for identification and / or authentication of the patient can be stored for the first time on the second external electronic storage medium.

Auf diese Weise kann es vorteilhaft möglich sein, den Verwaltungsaufwand eines Behandlungszentrums, wie die zentrale Erfassung von medizinischen Daten eines Patienten, das Sicherstellen des erforderlichen Datenschutzes und damit verbundene Kosten wie für technische Ausstattung und/oder Verwaltungspersonal zu senken. Dies gilt insbesondere für den Aufwand bei der Initialisierung des zweiten elektronischen Speichermediums nach Verlust oder Beschädigung des ersten elektronischen Speichermediums.In this way, it can be advantageously possible to reduce the administrative burden of a treatment center, such as the central collection of medical data of a patient, ensuring the required data protection and related costs such as technical equipment and / or administrative staff. This applies in particular to the expense of initializing the second electronic storage medium after loss or damage of the first electronic storage medium.

In bestimmten Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung umfasst das erfindungsgemäße Verfahren das automatische Löschen der in der Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung gespeicherten medizinischen Daten aus der Speichereinrichtung.In certain embodiments of the present invention, the method according to the invention comprises the automatic deletion of the medical data stored in the storage device of the medical treatment device from the storage device.

In anderen Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung ist ein Löschen der medizinischen Daten und/oder der Angaben zur Identifikation des Patienten aus der Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung nicht vorgesehen.In other embodiments of the present invention, deletion of the medical data and / or the information for identifying the patient from the storage device of the medical treatment device is not provided.

In Ausführungsformen, in welchen ein automatisches Löschen der medizinischen Daten aus der Speichereinrichtung vorgesehen ist, kann das Löschen vorzugsweise nach Ablauf eines vorbestimmten Zeitraums erfolgen.In embodiments in which an automatic deletion of the medical data from the storage device is provided, the deletion may preferably take place after a predetermined period of time has elapsed.

Das automatische Löschen kann vorzugsweise bei Eintreten eines vorbestimmten Ereignisses – wie der nächsten oder einer beliebigen weiteren Behandlungssitzung des Patienten mittels der medizinischen Behandlungsvorrichtung – erfolgen.The automatic deletion may preferably occur upon the occurrence of a predetermined event, such as the next or any further treatment session of the patient by means of the medical treatment device.

Das automatische Löschen der medizinischen Daten kann z. B. dann vorgesehen oder gewünscht sein, wenn die Daten der jeweils vorletzten Behandlung (unabhängig davon, zu welchem Zeitpunkt diese stattfand), bezogen auf die aktuelle Behandlung, nicht mehr relevant sind. Das vorbestimmte Ereignis, zu dem das automatische Löschen der als vorletztes erfassten Daten erfolgen soll, kann daher z. B. entsprechend als Anzahl der zwischenzeitlich, also seit Speicherung der zu löschenden Daten erfolgten Behandlungen festgelegt sein.The automatic deletion of medical data can, for. B. be provided or desired, if the data of each penultimate treatment (regardless of when it took place), based on the current treatment, are no longer relevant. The predetermined event, for which the automatic deletion of the data acquired as penultimate data is to take place, can therefore, for. B. accordingly be defined as the number of interim, ie since storage of the data to be deleted treatments.

Eine Grundlage hierfür kann sein, dass die medizinischen Daten eines bestimmten Patienten nicht innerhalb einer bestimmten Frist im Speicher der medizinischen Behandlungsvorrichtung aktualisiert wurden. Ferner kann gewünscht oder vorgesehen sein, die ältesten Einträge zu löschen. Wurde zum Beispiel ein Patient seit längerem nicht mehr an der medizinischen Behandlungsvorrichtung behandelt, können seine Daten aus deren Speichereinrichtung gelöscht werden. Auf diese Weise kann die Speicherkapazität der Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung vorteilhaft weiter gesenkt werden.One basis for this may be that the medical data of a particular patient has not been updated in the memory of the medical treatment device within a certain period of time. Furthermore, it may be desired or intended to delete the oldest entries. For example, if a patient has not been treated at the medical treatment facility for some time, his data may be deleted from their storage facility. In this way, the storage capacity of the storage device of the medical treatment device can advantageously be further reduced.

Die Daten können vollständig gelöscht werden. Es können Teile der Daten bzw. des Datensatzes gelöscht werden.The data can be completely deleted. Parts of the data or data record can be deleted.

Ein „automatisches Löschen” kann erfindungsgemäß bedeuten, dass weder das Löschen noch das Auslösen des Löschvorganges ein Zutun oder eine Handlung des Patienten oder des Betreibers der medizinischen Behandlungsvorrichtung erfordern.According to the invention, an "automatic deletion" can mean that neither the deletion nor the triggering of the deletion process requires an action or an action by the patient or the operator of the medical treatment device.

Das automatische Löschen der medizinischen Daten kann mittels geeigneter und dazu vorgesehener Einrichtungen erfolgen. Diese können in der medizinischen Behandlungsvorrichtung vorgesehen sein.The automatic deletion of the medical data can be done by means of suitable and dedicated facilities. These may be provided in the medical treatment device.

In einer weiteren Ausführungsform umfasst das erfindungsgemäße Verfahren das Verschlüsseln der in der Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung gespeicherten medizinischen Daten. In a further embodiment, the method according to the invention comprises the encryption of the medical data stored in the storage device of the medical treatment device.

Die Begriffe „Verschlüsseln” und „Verschlüsselung”, wie sie hierin verwendet werden, bezeichnen einen Vorgang, bei dem Informationen, wie die medizinischen Daten des Patienten, mit Hilfe eines Verschlüsselungsverfahrens oder -systems (Kryptosystem) gegen Auslesen geschützt umgewandelt werden. Zur Verschlüsselung können ein oder auch mehrere Schlüssel verwendet werden.As used herein, the terms "encrypting" and "encrypting" refer to a process in which information, such as the patient's medical data, is protected against being read by means of an encryption method or system (cryptosystem). For encryption one or more keys can be used.

Die Verschlüsselung der medizinischen Daten kann vollständig oder teilweise erfolgen.The encryption of the medical data can be complete or partial.

Die Verschlüsselung der medizinischen Daten kann in der Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung erfolgen.The encryption of the medical data can take place in the storage device of the medical treatment device.

Die Verschlüsselung kann auf Daten beschränkt sein, die in der Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung vorliegen.The encryption may be limited to data present in the storage device of the medical treatment device.

Die medizinischen Daten können verschlüsselt aus der Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung auf das erste oder das zweite externe elektronische Speichermedium übertragen werden.The medical data can be transmitted encrypted from the memory device of the medical treatment device to the first or the second external electronic storage medium.

Die medizinischen Daten können verschlüsselt auf dem ersten oder dem zweiten externen elektronischen Speichermedium hinterlegt bzw. abgespeichert werden.The medical data can be stored encrypted on the first or the second external electronic storage medium or stored.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird ferner durch eine medizinische Behandlungsvorrichtung gemäß Anspruch 7 gelöst. Alle mit dem erfindungsgemäßen Verfahren erzielbaren Vorteile lassen sich ungeschmälert auch mit der erfindungsgemäßen medizinischen Behandlungsvorrichtung erreichen.The object of the present invention is further achieved by a medical treatment device according to claim 7. All advantages which can be achieved with the method according to the invention can also be achieved undiminished with the medical treatment device according to the invention.

Die erfindungsgemäße medizinische Behandlungsvorrichtung weist wenigstens eine Steuer- oder Regeleinrichtung auf, die vorzugsweise ausgelegt und/oder konfiguriert ist, um ein erfindungsgemäßes Verfahren, insbesondere gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, zu steuern oder zu regeln. Die erfindungsgemäße medizinische Behandlungsvorrichtung weist ferner wenigstens eine Speichereinrichtung auf, welche vorzugsweise ausgelegt und/oder konfiguriert ist, Daten einen Patienten betreffend aufzunehmen oder zu speichern.The medical treatment device according to the invention has at least one control or regulating device which is preferably designed and / or configured in order to control or regulate a method according to the invention, in particular according to one of claims 1 to 6. The medical treatment device according to the invention also has at least one storage device, which is preferably designed and / or configured to receive or store data relating to a patient.

Alternativ oder zusätzlich zu der Steuer- oder Regeleinrichtung kann die medizinische Behandlungsvorrichtung eine Software, um die maschinellen Schritte des erfindungsgemäßen Verfahrens zu veranlassen, aufweisen.Alternatively or in addition to the control or regulating device, the medical treatment device may have software to initiate the mechanical steps of the method according to the invention.

Die Steuer- oder Regeleinrichtung und/oder die Software der medizinischen Behandlungsvorrichtung sind in einer erfindungsgemäßen Ausführungsform vorgesehen und konfiguriert, um medizinische Daten aus der Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung auf ein erstes oder ein zweites externes elektronisches Speichermedium zu übertragen.The control device and / or the software of the medical treatment device are provided in an embodiment according to the invention and configured to transfer medical data from the storage device of the medical treatment device to a first or a second external electronic storage medium.

Die erfindungsgemäße medizinische Behandlungsvorrichtung kann zum Zwecke der Behandlung oder zum Ausführen des erfindungsgemäßen Verfahrens weitere Einrichtungen wie Mess- und/oder Erfassungseinrichtungen, Ein- und/oder Ausgabeeinrichtungen wie wenigstens eine Leseeinrichtung oder eine Schreib-/Leseeinrichtung, und dergleichen aufweisen und/oder mit solchen Einrichtungen koppelbar oder gekoppelt sein.For the purpose of treatment or for carrying out the method according to the invention, the medical treatment device according to the invention may comprise and / or with other devices such as measuring and / or detection devices, input and / or output devices such as at least one reading device or a read / write device, and the like Means be coupled or coupled.

In einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist die medizinische Behandlungsvorrichtung wenigstens eine Eingabeeinrichtung auf, welche zum Eingeben von Angaben zur Identifikation des Patienten vorgesehen und/oder konfiguriert ist.In a further embodiment of the present invention, the medical treatment device has at least one input device which is provided and / or configured for inputting information for identifying the patient.

Eine Eingabeeinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung kann z. B. eine Tastatur, eine Maus, ein Stift, ein Touchpad, ein oder mehrere Buttons, ein Scanner, ein Barcodelaser, eine Spracheingabeeinrichtung oder dergleichen sein.An input device of the medical treatment device can, for. As a keyboard, a mouse, a pen, a touchpad, one or more buttons, a scanner, a barcode laser, a voice input device or the like.

In einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen medizinischen Behandlungsvorrichtung weist die Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung wenigstens eine Einrichtung zum Verschlüsseln der gespeicherten Daten auf.In a further embodiment of the medical treatment device according to the invention, the storage device of the medical treatment device has at least one device for encrypting the stored data.

Die Verschlüsselung der Daten kann dabei z. B. während des Vorhaltens der Daten in der Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung und/oder während des Übertragens der medizinischen Daten aus der Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung auf das erste und/oder auf das zweite externe elektronische Speichermedium erfolgen. The encryption of the data can be z. Example, during the holding of the data in the storage device of the medical treatment device and / or during the transfer of the medical data from the storage device of the medical treatment device on the first and / or on the second external electronic storage medium.

Die Einrichtung zur Verschlüsselung der Daten verschlüsselt die Daten mittels eines symmetrischen oder mittels eines asymmetrischen Verschlüsselungssystems. Die Schlüssel zur Ver- und Entschlüsselung der Daten können gleich oder verschieden sein.The device for encrypting the data encrypts the data by means of a symmetric or by means of an asymmetric encryption system. The keys for encrypting and decrypting the data may be the same or different.

Die Verschlüsselung der Daten des Patienten kann vorteilhaft ermöglichen, die gewünschte Datensicherheit zu gewährleisten und einen unbefugten Zugriff zu verhindern.The encryption of the data of the patient can advantageously make it possible to ensure the desired data security and to prevent unauthorized access.

In einer weiteren Ausführungsform weist die medizinische Behandlungsvorrichtung wenigstens eine Einrichtung zum automatischen Löschen der in der Speichereinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung gespeicherten medizinischen Daten nach Ablauf eines vorbestimmten Zeitraums oder bei Eintreten eines bestimmten Ereignisses auf.In a further embodiment, the medical treatment device has at least one device for the automatic deletion of the medical data stored in the storage device of the medical treatment device after a predetermined period of time or on the occurrence of a specific event.

Bei einer solchen Einrichtung zum Löschen der Daten kann es sich z. B. um eine Einrichtung zum Ausgeben eines Steuerbefehls mit Löschfunktion handeln.In such a device for deleting the data may be, for. B. to act as a means for issuing a control command with delete function.

Die erfindungsgemäße medizinische Behandlungsvorrichtung ist in einer erfindungsgemäßen Ausführungsform eine Blutbehandlungsvorrichtung, insbesondere eine Dialysiervorrichtung (z. B. die Dialysemaschine 5008 der Firma Fresenius Medical Care AG, Bad Homburg, Deutschland).In one embodiment of the invention, the medical treatment device according to the invention is a blood treatment device, in particular a dialysis device (for example the dialysis machine 5008 from Fresenius Medical Care AG, Bad Homburg, Germany).

Die medizinische Behandlungsvorrichtung kann eine Aufnahme zum Aufnehmen des externen elektronischen Speichermediums oder wenigstens eines Abschnitts desselben aufweisen.The medical treatment device may include a receptacle for receiving the external electronic storage medium or at least a portion thereof.

Die medizinische Behandlungsvorrichtung kann ein Kartenlesegerät aufweisen, mittels welcher beispielsweise eine Smart Card (ICC) für den Patienten angesteuert werden kann. Das Kartenlesegerät kann in der Lage sein, Daten auf das externe elektronische Speichermedium zu übertragen.The medical treatment device can have a card reader, by means of which, for example, a smart card (ICC) can be controlled for the patient. The card reader may be capable of transferring data to the external electronic storage medium.

Gleichzeitig kann das Kartenlesegerät in der Lage sein, Daten aus dem externen elektronischen Speichermedium auszulesen.At the same time, the card reader may be able to read data from the external electronic storage medium.

Ein solches Kartenlesegerät kann beispielsweise in Form eines Chipkartenlesers, welcher Chipkarten ansteuert, ausgestaltet sein. Mittels eines solchen Chipkartenlesers kann die medizinische Behandlungsvorrichtung beispielsweise nicht nur Daten auf das externe elektronische Speichermedium schreiben oder Applikationen auf der Chipkarte ansteuern, sondern gleichfalls Informationen vom externen elektronischen Speichermedium auslesen.Such a card reader can be designed, for example, in the form of a chip card reader, which activates chip cards. By means of such a chip card reader, the medical treatment device, for example, not only write data to the external electronic storage medium or drive applications on the smart card, but also read information from the external electronic storage medium.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird ferner durch ein computerlesbares Speichermedium gemäß Anspruch 12 gelöst. Alle mit dem erfindungsgemäßen Verfahren erzielbaren Vorteile lassen sich ungeschmälert wiederum auch mit dem erfindungsgemäßen computerlesbaren Speichermedium erreichen.The object according to the invention is further achieved by a computer-readable storage medium according to claim 12. All advantages that can be achieved with the method according to the invention can in turn be achieved undiminished even with the computer-readable storage medium according to the invention.

Das erfindungsgemäße computerlesbare Speichermedium ist mit Daten des Patienten unter Ausführen eines erfindungsgemäßen Verfahrens beschrieben. Die Daten können medizinische Daten des Patienten und/oder Daten zu seiner Identifikation sein.The computer-readable storage medium according to the invention is described with data of the patient performing a method according to the invention. The data may be medical data of the patient and / or data for his identification.

Das computerlesbare Speichermedium entspricht dem ersten oder dem zweiten externen elektronischen Speichermedium.The computer-readable storage medium corresponds to the first or the second external electronic storage medium.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird ferner durch ein digitales Speichermedium gemäß Anspruch 13, ein Computer-Programm-Produkt gemäß Anspruch 14 und ein Computer-Programm gemäß Anspruch 15 gelöst. Alle mit dem erfindungsgemäßen Verfahren erzielbaren Vorteile lassen sich ungeschmälert auch mit dem erfindungsgemäßen digitalen Speichermedium, dem erfindungsgemäßen Computer-Programm-Produkt und/oder dem erfindungsgemäßen Computer-Programm erreichen.The object according to the invention is further achieved by a digital storage medium according to claim 13, a computer program product according to claim 14 and a computer program according to claim 15. All advantages that can be achieved with the method according to the invention can be achieved undiminished with the digital storage medium according to the invention, the computer program product according to the invention and / or the computer program according to the invention.

Das digitale Speichermedium, welches insbesondere eine Diskette, eine CD oder eine DVD ist, weist bevorzugt elektrisch auslesbare Steuersignale auf, die so mit einem programmierbaren Computersystem zusammenwirken können, dass die maschinellen Schritte des erfindungsgemäßen Verfahrens veranlasst werden.The digital storage medium, which is in particular a floppy disk, a CD or a DVD, preferably has electrically readable control signals, thus with a programmable computer system can cooperate, that the mechanical steps of the method according to the invention are caused.

Dabei können alle, einige oder manche der maschinell durchgeführten Schritte des erfindungsgemäßen Verfahrens veranlasst werden. Letzteres gilt auch für das Computerprogramm-Produkt und das Computer-Programm.In this case, all, some or some of the machine-carried out steps of the inventive method can be initiated. The latter also applies to the computer program product and the computer program.

Das Computer-Programm-Produkt weist vorzugsweise einen auf einem maschinenlesbaren Träger gespeicherten Programmcode auf zur Veranlassung der maschinell durchführbaren Schritte des erfindungsgemäßen Verfahrens, wenn das Programm-Produkt auf einem Rechner abläuft.The computer program product preferably has a program code stored on a machine-readable carrier for initiating the mechanically feasible steps of the inventive method when the program product runs on a computer.

Der Begriff „maschinenlesbarer Träger”, wie er hierin verwendet wird, bezeichnet einen Träger, der von Software und/oder Hardware interpretierbare Daten oder Informationen enthält. Der Träger kann ein Datenträger, wie eine Diskette, eine CD, DVD und dergleichen sein.The term "machine-readable carrier" as used herein refers to a carrier containing data or information interpretable by software and / or hardware. The carrier may be a data carrier such as a floppy disk, a CD, DVD and the like.

Das Computer-Programm weist einen Programmcode zur Veranlassung der maschinell durchführbaren Schritte des erfindungsgemäßen Verfahrens auf, wenn das Programm auf einem Rechner oder Computer abläuft.The computer program has a program code for initiating the mechanically feasible steps of the method according to the invention, when the program runs on a computer or computer.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum Handhaben von Daten an einer medizinischen Behandlungsvorrichtung dient der Übertragung von Daten – direkt von der medizinischen Behandlungsvorrichtung oder mittels der medizinischen Behandlungsvorrichtung oder mittels mit dieser integrierten Einrichtungen – auf ein erstes oder ein zweites externes elektronisches Speichermedium (wie eine persönliche elektronische Patientenkarte) eines Patienten.The method according to the invention for handling data at a medical treatment device serves to transfer data - directly from the medical treatment device or by means of the medical treatment device or by means integrated therewith - to a first or a second external electronic storage medium (such as a personal electronic patient card). a patient.

Da das externe elektronische Speichermedium des Patienten vorteilhaft einen vollständigen Datenbestand des Patienten zum Zeitpunkt nach der letzten Behandlung aufweisen kann, kann der Patient die nächste medizinische Behandlung (z. B. Dialysebehandlung) auch an einer anderen geeigneten medizinischen Behandlungsvorrichtung (z. B. Dialysemaschine) durchführen lassen und ist so vorteilhaft nicht an stets dieselbe Maschine gebunden. Dies kann vorteilhafter Weise auch einschließen, dass der Patient beispielsweise in einer anderen Dialyseklinik an einem anderen Ort behandelt werden kann und alle dafür notwendigen Daten stets dabei haben kann.Since the patient's external electronic storage medium can advantageously have a complete database of the patient at the time after the last treatment, the patient can also have the next medical treatment (eg dialysis treatment) on another suitable medical treatment device (eg dialysis machine). and is not so advantageous tied to always the same machine. This can also advantageously include the fact that the patient can be treated at a different location in another dialysis clinic, for example, and can always have all the data necessary for this.

Mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens kann es vorteilhaft möglich sein, z. B. bei Verlust oder Beschädigung eines ersten externen elektronischen Speichermediums des Patienten die medizinischen Daten des Patienten auf dem ersten oder dem zweiten externen elektronischen Speichermedium an der gleichen medizinischen Behandlungsvorrichtung ohne Datenverlust vorteilhaft sofort bzw. unmittelbar wiederherzustellen oder auf dieses zu übertragen. Auf ein zusätzliches Rechnersystem muss, anders als im Stand der Technik, hierzu nicht zurückgegriffen werden. Ein Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung kann damit in bestimmten Ausführungsformen in der Einfachheit des erfindungsgemäßen Verfahrens liegen.By means of the method according to the invention it may advantageously be possible, for. B. in case of loss or damage of a first external electronic storage medium of the patient, the medical data of the patient on the first or the second external electronic storage medium on the same medical treatment device without loss of data advantageously immediately or directly restore or transfer to this. An additional computer system, unlike in the prior art, this must not be used. An advantage of the solution according to the invention can thus lie in certain embodiments in the simplicity of the method according to the invention.

Die medizinische Behandlungsvorrichtung kann vorteilhaft als Backup-Gerät zum Wiederherstellen eines defekten oder verloren gegangenen externen elektronischen Speichermediums des Patienten dienen.The medical treatment device can advantageously serve as a backup device for restoring a defective or lost external electronic storage medium of the patient.

Da die Wiederherstellung der Patientenkarte automatisiert erfolgen kann und zur Initiierung derselben im Wesentlichen beispielsweise lediglich eine Softwareerweiterung bestehender Systeme erforderlich sein kann, kann die Wiederherstellung einer Patientenkarte sowie die Vorbereitung der hierzu eingesetzten Einrichtungen vorteilhaft mit wenig Aufwand erfolgen.Since the recovery of the patient card can be automated and for the initiation of the same essentially essentially only a software extension of existing systems may be required, the recovery of a patient card and the preparation of the facilities used for this purpose can be done advantageously with little effort.

Da die Wiederherstellung der Patientenkarte bzw. des externen elektronischen Mediums ferner an einer ohnehin vom Patienten zum Zwecke seiner nächsten Behandlung aufgesuchten medizinischen Behandlungsvorrichtung erfolgen kann, spart ihm dies die ansonsten erforderliche Zeit und Mühe, um sich zunächst eine mit seinen Daten zur Identifikation initialisierte Karte zu besorgen, wie dies im Stand der Technik erforderlich ist.Since the recovery of the patient card or of the external electronic medium can also take place on a medical treatment device already visited by the patient for the purpose of his next treatment, this saves him the otherwise necessary time and effort to first acquire a card initialized with his data for identification as required in the prior art.

Da die in der Behandlungsvorrichtung vorhandene Speichereinrichtung zum Übertragen der Daten auf das erste oder zweite externe elektronische Speichermedium verwendet wird, kann es in bestimmten Ausführungsformen vorteilhaft möglich sein, den Einsatz einer zentralen Datenbank für medizinische Daten oder gar eines separaten PCs oder Rechnersystems zu vermeiden. Es bedarf bei diesen Ausführungsformen keines außerhalb der medizinischen Behandlungsvorrichtung verwalteten Datenspeichers für medizinische Daten des Patienten zum Zwecke der Sicherung derselben. Der Verwaltungsaufwand für die Behandlungsklinik kann so vorteilhaft minimiert werden. Zudem kann es vorteilhaft möglich sein, die i. d. R. strengen Anforderungen des Datenschutzes auf einfachere Weise zu gewährleisten.Since the memory device present in the treatment device is used for transmitting the data to the first or second external electronic storage medium, in certain embodiments it may advantageously be possible to avoid the use of a central database for medical data or even a separate PC or computer system. In these embodiments, it is not necessary to have a patient's medical data storage outside the medical treatment device for the purpose of securing the same. The administrative burden for the treatment clinic can be so be minimized advantageous. In addition, it may be advantageously possible to ensure the generally stringent data protection requirements in a simpler manner.

Im Folgenden wird die vorliegende Erfindung beispielhaft unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung beschrieben. Es gilt:In the following, the present invention will be described by way of example with reference to the accompanying drawings. The following applies:

1 zeigt stark schematisch vereinfacht Abschnitte einer erfindungsgemäßen Behandlungsvorrichtung in einer Ausführungsform; 1 shows highly schematically simplified sections of a treatment device according to the invention in one embodiment;

2 zeigt einen Ablaufplan des erfindungsgemäßen Verfahrens in einer Ausführungsform; und 2 shows a flowchart of the method according to the invention in one embodiment; and

3 zeigt eine beispielhafte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen computerlesbaren Speichermediums. 3 shows an exemplary embodiment of a computer-readable storage medium according to the invention.

1 zeigt stark schematisiert Abschnitte einer erfindungsgemäßen medizinischen Behandlungsvorrichtung 100. 1 shows highly schematic portions of a medical treatment device according to the invention 100 ,

Die medizinische Behandlungsvorrichtung 100 weist eine Steuereinrichtung 1 auf.The medical treatment device 100 has a control device 1 on.

Die medizinische Behandlungsvorrichtung 100 weist eine Erfassungseinrichtung 3 zum Erfassen von Behandlungswerten (wie Messwerten) während einer medizinischen Behandlung eines Patienten auf.The medical treatment device 100 has a detection device 3 for acquiring treatment values (such as readings) during medical treatment of a patient.

Die medizinische Behandlungsvorrichtung 100 weist eine Eingabeeinrichtung 5, zum Beispiel eine Tastatur, einen Touchscreen oder dergleichen, zum Eingeben von Angaben zur Identifikation des Patienten auf.The medical treatment device 100 has an input device 5 , For example, a keyboard, a touch screen or the like, for inputting information for the identification of the patient.

Die medizinische Behandlungsvorrichtung 100 weist eine Ausgabeeinrichtung 7, zum Beispiel einen Bildschirm, einen Drucker oder Plotter oder dergleichen, zum Ausgeben von Messergebnissen auf.The medical treatment device 100 has an output device 7 , For example, a screen, a printer or plotter or the like, for outputting measurement results.

Die medizinische Behandlungsvorrichtung 100 weist eine Aufnahme 9 zum Aufnehmen eines externen elektronischen Speichermediums (in 1 nicht gezeigt) auf. Die Aufnahme 9 kann beispielsweise ein Kartenlesegerät sein für eine Smart Card (ICC) für den Patienten, wie eine Benutzer- und Dienstleistungskarte des Patienten vom Krankenhaus bzw. der Behandlungsklinik (z. B. einer Hämodialyseklinik, Heim-HD oder Dialysezentrum).The medical treatment device 100 has a recording 9 for recording an external electronic storage medium (in 1 not shown). The recording 9 For example, a card reader may be for a smart card (ICC) to the patient, such as a user and service card of the patient from the hospital or treatment center (eg, a hemodialysis clinic, home HD, or dialysis center).

Die medizinische Behandlungsvorrichtung 100 weist eine Speichereinrichtung 11 zum Abspeichern von Daten eines Patienten auf.The medical treatment device 100 has a memory device 11 for storing data of a patient.

Die Speichereinrichtung 11 weist eine optionale Einrichtung 13 zum Verschlüsseln der in der Speichereinrichtung 11 der medizinischen Behandlungsvorrichtung 100 hinterlegten bzw. abgespeicherten Daten auf.The storage device 11 has an optional feature 13 for encrypting the in the storage device 11 the medical treatment device 100 deposited or stored data.

Die Speichereinrichtung 11 weist eine Einrichtung 15 zum automatischen Löschen der in der Speichereinrichtung 11 der medizinischen Behandlungsvorrichtung 100 hinterlegten bzw. abgespeicherten Daten auf.The storage device 11 has a facility 15 to automatically clear the in the memory device 11 the medical treatment device 100 deposited or stored data.

2 zeigt schematisch einen Ablaufplan des erfindungsgemäßen Verfahrens in einer Ausführungsform. 2 schematically shows a flowchart of the method according to the invention in one embodiment.

Zum leichteren Verständnis des Zusammenspiels der einzelnen Komponenten wird auf die in 1 gezeigte Übersicht Bezug genommen. Die im erfindungsgemäßen Verfahren auftretenden Komponenten sind daher im Folgenden mit den entsprechenden, in 1 gezeigten Bezugszeichen genannt, auch wenn sie ggf. nicht auch in 2 dargestellt sind.For easier understanding of the interaction of the individual components, reference is made to the in 1 shown overview. The components occurring in the process according to the invention are therefore below with the corresponding, in 1 shown reference numerals, even if they may not be in 2 are shown.

In dem anhand von 2 beschriebenen erfindungsgemäßen Verfahren wird beispielhaft die Übertragung von Daten auf ein zweites externes elektronisches Speichermedium beschrieben. Dieses kann beispielsweise auch nach Verlust eines ersten externen elektronischen Speichermediums des Patienten ausgeführt werden.In the basis of 2 described inventive method is described by way of example the transfer of data to a second external electronic storage medium. This can for example be carried out after loss of a first external electronic storage medium of the patient.

Zu Beginn des Verfahrens wird in einem Schritt S1 ein zweites externes elektronisches Speichermedium in die Aufnahme 9 einer medizinischen Behandlungsvorrichtung 100 eingeführt.At the beginning of the method, a second external electronic storage medium is inserted into the receptacle in a step S1 9 a medical treatment device 100 introduced.

In einem Schritt S2 wird vom Anwender in einem Softwareprogramm ausgewählt, ob eine Wiederherstellung bzw. Beschreibung eines neuen externen elektronischen Speichermediums gewünscht wird. In a step S2, the user selects in a software program whether a recovery or description of a new external electronic storage medium is desired.

Wenn dies nicht der Fall ist (N für „NEIN”), wird das Verfahren beendet („STOP”).If this is not the case (N for "NO"), the procedure is terminated ("STOP").

Wenn das Verfahren fortgesetzt werden soll (J für „JA”) – dies kann mittels eines „OK”-Buttons bestätigt werden – erhält der Anwender in einem Schritt S3 nun eine Aufforderung, Angaben zur Identifikation des Patienten, wie Vorname, Nachname und Geburtsdatum des Patienten, in die medizinische Behandlungsvorrichtung 100 einzugeben. Der Anwender kann auch eine Nummer zur Identifikation des Patienten, wie eine dem Patienten bei dessen Aufnahme in die Behandlungsklinik zugewiesene Patientennummer, eingeben.If the procedure is to be continued (Y for "YES") - this can be confirmed by means of an "OK" button - the user now receives a request in a step S3 for identifying the patient, such as first name, surname and date of birth of the patient Patient in the medical treatment device 100 enter. The user may also enter a number for identifying the patient, such as a patient number assigned to the patient upon admission to the treatment center.

Die Eingabe kann manuell erfolgen. Der Anwender kann dazu die Eingabeeinrichtung 5 der medizinischen Behandlungsvorrichtung 100, z. B. eine Tastatur, verwenden.The input can be done manually. The user can do this by the input device 5 the medical treatment device 100 , z. As a keyboard, use.

In einem Schritt S4 erfolgt optional eine Anfrage des Systems, ob der Patient korrekt identifiziert wurde. Ist dies nicht der Fall (N für „NEIN”), wird das Verfahren beendet („STOP”). Dieser Schritt ist nicht zwingend erforderlich.In a step S4, an inquiry is optionally made by the system as to whether the patient has been correctly identified. If this is not the case (N for "NO"), the procedure is terminated ("STOP"). This step is not mandatory.

Wenn der Patient korrekt identifiziert wurde (J für „JA”) kann dies wiederum ebenfalls mittels eines „OK”-Buttons bestätigt werden. Zusätzlich oder alternativ kann eine optische Kontrolle der Patientendaten erfolgen.If the patient has been correctly identified (J for "YES"), this can again be confirmed by means of an "OK" button. Additionally or alternatively, an optical control of the patient data can take place.

Das System prüft nun in einem Schritt S5, ob intern bereits Daten für diesen Patienten vorhanden sind. Die Prüfung kann über Vergleich des Vor- und Nachnamens sowie des Geburtsdatums oder anderer Angaben zur Identität stattfinden.The system now checks in a step S5 whether internal data for this patient already exists. The exam can be done by comparing the first and last name, date of birth or other identity information.

Wurde ein Eintrag gefunden (J für „JA”), wird der Anwender informiert, dass der Patient bereits bekannt ist und dass Daten/Einstellungen übernommen werden können. Wurde kein Eintrag gefunden (N für „NEIN”), kann das Verfahren abgebrochen werden („STOP”).If an entry has been found (Y for "YES"), the user is informed that the patient is already known and that data / settings can be accepted. If no entry was found (N for "NO"), the procedure can be aborted ("STOP").

Anschließend kann das Übertragen der Daten des Patienten in einem Schritt S6 initiiert werden. Hierzu kann der Anwender beispielsweise einen Button „PatientCard erstellen” drücken.Subsequently, the transmission of the data of the patient can be initiated in a step S6. For this purpose, the user can, for example, press a button "Create PatientCard".

Anschließend werden die Daten des Patienten (die Daten zur Identifikation des Patienten und die in der Speichereinrichtung 11 der medizinischen Behandlungsvorrichtung 100 hinterlegten medizinischen Daten) auf das zweite externe elektronische Speichermedium übertragen.Subsequently, the data of the patient (the data for the identification of the patient and those in the storage device 11 the medical treatment device 100 deposited medical data) to the second external electronic storage medium.

Nach Beenden der Übertragung kann das zweite externe elektronische Speichermedium aus der Aufnahme 9 entfernt werden.After completion of the transfer, the second external electronic storage medium from the recording 9 be removed.

3 zeigt ein erfindungsgemäßes computerlesbares Speichermedium 200 („PatientCard”). 3 shows a computer-readable storage medium according to the invention 200 ( "Patient Card").

Wie in 3 gezeigt, kann das computerlesbare Speichermedium 200 als Chipkarte ausgestaltet sein.As in 3 shown, the computer-readable storage medium 200 be designed as a smart card.

Das computerlesbare Speichermedium 200 weist einen Träger 17 sowie einen Speicherchip 19 auf.The computer-readable storage medium 200 has a carrier 17 as well as a memory chip 19 on.

In einem Abschnitt des computerlesbaren Speichermediums 200 (in 3 in etwa dem unteren Drittel) kann der Träger 17 mit Informationen wie bei dem Namen des Patienten („Name”) bedruckt sein.In a section of the computer-readable storage medium 200 (in 3 in about the lower third) can the carrier 17 to be printed with information such as the name of the patient ("name").

Der Speicherchip 19 ist in der Lage, die von der medizinischen Behandlungsvorrichtung 100 übertragenen Daten des Patienten aufzunehmen und abzuspeichern.The memory chip 19 is capable of that of the medical treatment device 100 to record and store transmitted data of the patient.

Bei einer späteren Verwendung des computerlesbaren Speichermediums 200 an der medizinischen Behandlungsvorrichtung 100 kann ggf. eine Speicher-/Leseeinrichtung der medizinischen Behandlungsvorrichtung 100 auf die Chipkarte 19 zugreifen und die gespeicherten Daten abrufen. Bezugszeichenliste Bezugszeichen Beschreibung 100 Behandlungsvorrichtung 200 computerlesbares Speichermedium 1 Steuereinrichtung 3 Erfassungseinrichtung 5 Eingabeeinrichtung 7 Ausgabeeinrichtung 9 Aufnahme 11 Speichereinrichtung 13 Einrichtung zum Verschlüsseln 15 Einrichtung zum automatischen Löschen 17 Träger 19 Speicherchip For later use of the computer readable storage medium 200 at the medical treatment device 100 if necessary, a storage / reading device of the medical treatment device 100 on the chip card 19 access and retrieve the stored data. LIST OF REFERENCE NUMBERS reference numeral description 100 treatment device 200 computer readable storage medium 1 control device 3 detector 5 input device 7 output device 9 admission 11 memory device 13 Device for encrypting 15 Device for automatic deletion 17 carrier 19 memory chip

Claims (15)

Verfahren zum Handhaben von in einer Speichereinrichtung (11) einer medizinischen Behandlungsvorrichtung (100) gespeicherten Daten eines Patienten, mit dem Schritt: – Übertragen von medizinischen Daten aus der Speichereinrichtung (11) der medizinischen Behandlungsvorrichtung (100) auf ein erstes externes elektronisches Speichermedium oder auf ein zweites externes elektronisches Speichermedium, jeweils zu einem zweiten Zeitpunkt; nachdem die übertragenen medizinischen Daten zu einem vor dem zweiten Zeitpunkt gelegenen ersten Zeitpunkt bereits wenigstens einmal aus der Speichereinrichtung (11) der medizinischen Behandlungsvorrichtung (100) auf das erste externe elektronische Speichermedium übertragen wurden.Method for handling in a memory device ( 11 ) a medical treatment device ( 100 stored patient data, with the step: - Transferring medical data from the storage device ( 11 ) of the medical treatment device ( 100 ) on a first external electronic storage medium or on a second external electronic storage medium, each at a second time; after the transmitted medical data have already been retrieved at least once from the memory device at a first time point located before the second time point ( 11 ) of the medical treatment device ( 100 ) were transferred to the first external electronic storage medium. Verfahren nach Anspruch 1, mit dem zusätzlichen Schritt: – Übertragen der später zum zweiten Zeitpunkt auf das erste oder das zweite externe elektronische Speichermedium übertragenen medizinischen Daten zunächst zum früheren ersten Zeitpunkt aus der Speichereinrichtung (11) der medizinischen Behandlungsvorrichtung (100) auf das erste externe elektronische Speichermedium.Method according to claim 1, with the additional step: first of all transferring the medical data transmitted later on at the second time to the first or the second external electronic storage medium from the storage device at the earlier first time ( 11 ) of the medical treatment device ( 100 ) on the first external electronic storage medium. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Verfahren die Schritte umfasst: – Eingeben von Angaben zur Identifikation des Patienten in die medizinische Behandlungsvorrichtung (100); und – Auswählen von in der Speichereinrichtung (11) der medizinischen Behandlungsvorrichtung (100) in Verbindung mit den Daten zur Identifikation des Patienten gespeicherten medizinischen Daten des Patienten zu deren Übertragen.The method of claim 1 or 2, wherein the method comprises the steps of: - inputting information for identifying the patient in the medical treatment device ( 100 ); and selecting in the memory device ( 11 ) of the medical treatment device ( 100 ) in connection with the data for identifying the patient stored medical data of the patient for their transmission. Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche mit dem weiteren Schritt: – Übertragen von Daten zur Identifikation des Patienten aus der Speichereinrichtung (11) der medizinischen Behandlungsvorrichtung (100) auf das erste oder das zweite externe elektronische Speichermedium.Method according to one of the preceding claims with the further step: - transferring data for identifying the patient from the storage device ( 11 ) of the medical treatment device ( 100 ) on the first or the second external electronic storage medium. Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche mit dem weiteren Schritt: – automatisches Löschen der in der Speichereinrichtung (11) der medizinischen Behandlungsvorrichtung (100) gespeicherten medizinischen Daten nach Ablauf eines vorbestimmten Zeitraums oder bei Eintreten eines vorbestimmten Ereignisses.Method according to one of the preceding claims, with the further step: - automatic deletion of the data in the memory device ( 11 ) of the medical treatment device ( 100 ) stored medical data after a predetermined period of time or on the occurrence of a predetermined event. Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche mit dem weiteren Schritt: – Verschlüsseln der in der Speichereinrichtung (11) der medizinischen Behandlungsvorrichtung (100) gespeicherten medizinischen Daten.Method according to one of the preceding claims, with the further step of: - encrypting in the memory device ( 11 ) of the medical treatment device ( 100 ) stored medical data. Medizinische Behandlungsvorrichtung (100) mit – wenigstens einer Steuereinrichtung (1) und/oder einer Software, um den Ablauf eines Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6 zu regeln oder zu steuern; und – wenigstens einer Speichereinrichtung (11) zum Speichern von Daten einen Patienten betreffend.Medical treatment device ( 100 ) With At least one control device ( 1 ) and / or software to regulate or control the flow of a method according to any one of claims 1 to 6; and at least one memory device ( 11 ) for storing data concerning a patient. Medizinische Behandlungsvorrichtung (100) nach Anspruch 7 mit – wenigstens einer Eingabeeinrichtung (5) zum Eingeben von Angaben zur Identifikation des Patienten.Medical treatment device ( 100 ) according to claim 7 with - at least one input device ( 5 ) for entering information for the identification of the patient. Medizinische Behandlungsvorrichtung (100) nach Anspruch 7 oder 8, wobei die medizinische Behandlungsvorrichtung (100) oder deren Speichereinrichtung (11) wenigstens eine Einrichtung (13) zum Verschlüsseln von Daten aufweist.Medical treatment device ( 100 ) according to claim 7 or 8, wherein the medical treatment device ( 100 ) or its storage device ( 11 ) at least one device ( 13 ) for encrypting data. Medizinische Behandlungsvorrichtung (100) nach einem der Ansprüche 7 bis 9 mit – wenigstens einer Einrichtung (15) zum automatischen Löschen der in der Speichereinrichtung (11) der medizinischen Behandlungsvorrichtung (100) gespeicherten medizinischen Daten nach Ablauf eines vorbestimmten Zeitraums oder bei Eintreten eines bestimmten Ereignisses.Medical treatment device ( 100 ) according to one of claims 7 to 9, comprising - at least one device ( 15 ) for automatically deleting the data in the memory device ( 11 ) of the medical treatment device ( 100 ) stored medical data after a predetermined period of time or on the occurrence of a specific event. Medizinische Behandlungsvorrichtung (100) nach einem der Ansprüche 7 bis 10, ausgestaltet als eine Blutbehandlungsvorrichtung, insbesondere als Dialysiervorrichtung.Medical treatment device ( 100 ) according to one of claims 7 to 10, configured as a blood treatment device, in particular as a dialyzer. Computerlesbares Speichermedium (200), beschrieben unter Ausführen eines Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6.Computer-readable storage medium ( 200 ) described by carrying out a method according to any one of claims 1 to 6. Digitales Speichermedium, insbesondere Diskette, CD oder DVD, mit elektrisch auslesbaren Steuersignalen, die derart mit einem programmierbaren Computersystem zusammenwirken können, dass die maschinellen Schritte eines Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6 veranlasst werden.Digital storage medium, in particular floppy disk, CD or DVD, with electrically readable control signals, which can cooperate with a programmable computer system such that the mechanical steps of a method according to one of claims 1 to 6 are caused. Computer-Programm-Produkt mit auf einem maschinenlesbaren Träger gespeicherten Programmcode zur Veranlassung der maschinellen Schritte des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, wenn das Computerprogramm-Produkt auf einem Rechner abläuft.A computer program product having program code stored on a machine-readable medium for initiating the automated steps of the method of any one of claims 1 to 6 when the computer program product runs on a computer. Computer-Programm mit Programmcode zur Veranlassung der maschinellen Schritte des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, wenn das Computer-Programm auf einem Computer abläuft.A computer program with program code for initiating the mechanical steps of the method according to one of claims 1 to 6, when the computer program runs on a computer.
DE102010008479A 2010-02-18 2010-02-18 A method of handling patient data, medical treatment device and computer readable storage medium Pending DE102010008479A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010008479A DE102010008479A1 (en) 2010-02-18 2010-02-18 A method of handling patient data, medical treatment device and computer readable storage medium
EP11705168A EP2537109A1 (en) 2010-02-18 2011-02-16 Method for handling patient data, medical treatment device and computer-readable storage medium
PCT/EP2011/000744 WO2011101135A1 (en) 2010-02-18 2011-02-16 Method for handling patient data, medical treatment device and computer-readable storage medium

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010008479A DE102010008479A1 (en) 2010-02-18 2010-02-18 A method of handling patient data, medical treatment device and computer readable storage medium

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102010008479A1 true DE102010008479A1 (en) 2011-08-18

Family

ID=43763977

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010008479A Pending DE102010008479A1 (en) 2010-02-18 2010-02-18 A method of handling patient data, medical treatment device and computer readable storage medium

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2537109A1 (en)
DE (1) DE102010008479A1 (en)
WO (1) WO2011101135A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021204937A1 (en) * 2020-04-10 2021-10-14 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Medical set for cannulization

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10089443B2 (en) 2012-05-15 2018-10-02 Baxter International Inc. Home medical device systems and methods for therapy prescription and tracking, servicing and inventory

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE163235T1 (en) * 1994-09-13 1998-02-15 Irmgard Rost DATA ARCHIVING SYSTEM
CA2381730A1 (en) * 1999-09-16 2001-03-22 Vasogen Ireland Limited Apparatus and process for conditioning mammalian blood
US20040127840A1 (en) * 2002-03-04 2004-07-01 Steve Gara Blood separation apparatus and method of using the same
US10420948B2 (en) * 2006-10-30 2019-09-24 Medtronic, Inc. Implantable medical device with variable data retransmission characteristics based upon data type
US7860793B2 (en) * 2008-04-02 2010-12-28 Microsoft Corporation Smart secure storage

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021204937A1 (en) * 2020-04-10 2021-10-14 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Medical set for cannulization
US11925742B2 (en) 2020-04-10 2024-03-12 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Cannulation time tracking

Also Published As

Publication number Publication date
EP2537109A1 (en) 2012-12-26
WO2011101135A1 (en) 2011-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69731338T2 (en) Method and system for secure transmission and storage of protected information
EP0781428B1 (en) Data archive system
EP2766863A1 (en) Method for processing patient-based data sets
WO1997004712A1 (en) System for the transmission and storage of personal medical data, and an ic card for use in such a system
WO2008125455A1 (en) Computer system and method for storing data
EP0917079B1 (en) Data processing unit and method for data processing
DE10156877B4 (en) Method and system for secure storage and readout of user data
DE102007021275A1 (en) Method for transmitting and / or providing personal electronic data of a holder, in particular health-related electronic data of a patient
DE102010008479A1 (en) A method of handling patient data, medical treatment device and computer readable storage medium
DE102011089620A1 (en) Medical injection device
DE102004051296B3 (en) Computer system e.g. for medical patient cards, has reader for portable data medium for reading key and pointer of data medium with data coded with second key
DE9018059U1 (en) System for storing, providing and updating fixed and / or variable patient and treatment data
DE102016222377A1 (en) Automated transfer of patient data to an imaging medical device
DE102017217161B4 (en) Medical-technical system and method for automatically performing a medical-technical measurement as well as a combination of medical-technical systems, a computer program product and a computer-readable medium
EP4177755B1 (en) Device and method for storing real-time data of medical treatment
EP1650630B1 (en) Computer system and data storage method
DE102008043531A1 (en) Central network for use in operation rooms, has device control unit provided with interface for connecting with client of hospital network, where data storage is provided for storing patient data, which are recorded on medical devices
DE102010041452A1 (en) Medical data processing device installed in hospital, changes measurement data according to event signal received through connection link and communication link based on current aging status
DE19802931C1 (en) Medical image data transmission method
EP1235179B1 (en) System for collecting and storing of personspecific data and associated memoryelement and a method for saving of or medical healthcare for a living being in distress
EP1596615B1 (en) Sim card with variable memory and method therefore
DE102005009852B3 (en) Device for receiving and managing medical graphic data has one or more computer devices whereby at least one personal computer and image requesting activity of personal computer and loading time form outgoing network traffic at server
DE102010021216B4 (en) Method for redundant data storage on dongles with preconfiguration
EP2942723A1 (en) Method and system for operating an electronic patient record with patient data of a patient
DE102023134257A1 (en) System for triggering patient analytics services for a healthcare provider

Legal Events

Date Code Title Description
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: G06F0019000000

Ipc: G16Z0099000000

R016 Response to examination communication