DE102019219940A1

DE102019219940A1 - Duct element for an extractor device

Info

Publication number: DE102019219940A1
Application number: DE102019219940.2A
Authority: DE
Inventors: Walter Könneker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2019-12-18
Filing date: 2019-12-18
Publication date: 2021-06-24

Abstract

Ein Kanalelement (18) für eine Dunstabzugsvorrichtung (3) umfasst eine flexible Kanalwand (24) zum zumindest abschnittsweisen Begrenzen eines Strömungsraums (25) gegenüber der Umgebung (26) mit einer Zuströmöffnung (22) und einer Abströmöffnung (23), wobei die Kanalwand (24) derart ausgebildet ist, dass sie zwischen einer ersten Konfiguration und einer zweiten Konfiguration reversibel verformbar ist und sich in der ersten Konfiguration und der zweiten Konfiguration jeweils in einer stabilen Gleichgewichtslage befindet.A duct element (18) for an extractor device (3) comprises a flexible duct wall (24) for at least partially delimiting a flow space (25) with respect to the surroundings (26) with an inflow opening (22) and an outflow opening (23), the duct wall ( 24) is designed such that it is reversibly deformable between a first configuration and a second configuration and is in a stable equilibrium position in each of the first configuration and the second configuration.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kanalelement für eine Dunstabzugsvorrichtung, insbesondere für einen Strömungskanal einer Dunstabzugsvorrichtung. Ferner betrifft die Erfindung einen Strömungskanal mit einem derartigen Kanalelement. Auch betrifft die Erfindung eine Dunstabzugsvorrichtung mit einem derartigen Strömungskanal und ein Kochfeldsystem mit einer derartigen Dunstabzugsvorrichtung.The invention relates to a channel element for an extractor device, in particular for a flow channel of an extractor device. The invention also relates to a flow channel with such a channel element. The invention also relates to an extractor device with such a flow channel and a hob system with such an extractor device.

Aus der DE 20 2017 102 758 U1 ist ein Abluftkanalanordnung für Küchenabluftkanalsysteme bekannt mit einem Blechrohr und einer darin angeordneten Stützstruktur zum Stützen zwei einander gegenüberliegender Wandabschnitte des Blechrohrs. Zum Ausbilden eines Strömungskanals einer Dunstabzugsvorrichtung sind mehrere der Abluftkanalanordnungen miteinander verbindbar. Derartige Abluftkanalanordnungen sind in vorkonfektionierten Längen erhältlich und müssen zur Anpassung an die tatsächliche Einbausituation zumeist manuell bearbeitet, insbesondere eingekürzt, werden. Nachteilig ist, dass die manuelle Anpassung zeit- und kostenintensiv ist.From the DE 20 2017 102 758 U1 an exhaust duct arrangement for kitchen exhaust duct systems is known with a sheet metal pipe and a support structure arranged therein for supporting two opposing wall sections of the sheet metal pipe. To form a flow channel of an extractor device, several of the exhaust air channel arrangements can be connected to one another. Such exhaust duct arrangements are available in prefabricated lengths and must mostly be manually processed, in particular shortened, in order to adapt to the actual installation situation. The disadvantage is that manual adjustment is time-consuming and costly.

Es ist daher eine Aufgabe der Erfindung, ein verbessertes Kanalelement für eine Dunstabzugsvorrichtung, insbesondere für einen Strömungskanal einer Dunstabzugsvorrichtung bereitzustellen.It is therefore an object of the invention to provide an improved channel element for an extractor device, in particular for a flow channel of an extractor device.

Diese Aufgabe wird durch ein Kanalelement mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Erfindungsgemäß wurde erkannt, dass ein Kanalelement für eine Dunstabzugsvorrichtung mit einer flexiblen Kanalwand, welche zwischen einer ersten Konfiguration und einer zweiten Konfiguration reversibel verlagerbar ist und sich in der ersten Konfiguration und der zweiten Konfiguration jeweils in einer stabilen Gleichgewichtslage befindet, eine besonders einfache, zeiteffiziente und damit wirtschaftliche Montage einer Dunstabzugsvorrichtung gewährleistet. Die formflexible Ausbildung der Kanalwand ermöglicht einen Versatzausgleich, insbesondere in Strömungsrichtung und/oder quer zu der Strömungsrichtung und/oder Winkelversatz, zwischen zu verbindenden Abschnitten eines Strömungskanals, ohne dabei eine manuelle Anpassung der Kanalelemente oder von Kanalergänzungselementen vornehmen zu müssen. Ein Einkürzen der Kanalelemente und/oder der Kanalergänzungselemente kann vermieden werden. Ferner wirkt die elastische Kanalwand geräuschdämpfend.This object is achieved by a channel element with the features of claim 1. According to the invention, it was recognized that a duct element for an extractor device with a flexible duct wall, which can be reversibly displaced between a first configuration and a second configuration and is in a stable equilibrium position in the first configuration and the second configuration, is a particularly simple, time-efficient and thus ensuring economical installation of an extractor hood. The flexible design of the duct wall enables offset compensation, in particular in the flow direction and / or transversely to the flow direction and / or angular offset, between sections of a flow duct to be connected without having to manually adjust the duct elements or duct extension elements. A shortening of the channel elements and / or the additional channel elements can be avoided. Furthermore, the elastic duct wall has a noise-dampening effect.

Eine Erstreckung des Kanalelements, insbesondere der Kanalwand, in der ersten Konfiguration unterscheidet sich vorzugsweise von der Erstreckung in der zweiten Konfiguration. Insbesondere kann das Kanalelement in der ersten Konfiguration gegenüber der zweiten Konfiguration eine veränderte Länge und/oder eine veränderte Krümmung aufweisen. Vorzugsweise hat das Kanalelement mindestens eine, insbesondere genau eine, Zuströmöffnung und mindestens eine, insbesondere genau eine, Abströmöffnung. Vorzugsweise ist das Kanalelement derart ausgebildet, insbesondere in einem Strömungskanal angeordnet, insbesondere an ein benachbartes Kanalelement und/oder ein Kanalergänzungselement angeschlossen, dass eine Durchströmung des Kanalelements von der mindestens einen Zuströmöffnung zu der mindestens einen Abströmöffnung erfolgt. Alternativ kann das Kanalelement auch zur Durchströmung in entgegengesetzter Richtung ausgebildet, insbesondere in den Strömungskanal eingebunden, sein. Ein Abstand und/oder eine Orientierung der mindestens einen Zuströmöffnung können gegenüber der mindestens einen Abströmöffnung in der ersten Konfiguration und in der zweiten Konfiguration unterschiedlich sein. Der Abstand kann in Strömungsrichtung und/oder senkrecht zur Strömungsrichtung unterschiedlich sein. Das Kanalelement ist somit zum flexiblen Ausgleichen eines Versatzes zwischen zu verbindenden Kanalelementen und/oder Kanalergänzungselemente ausgebildet.An extension of the channel element, in particular the channel wall, in the first configuration preferably differs from the extension in the second configuration. In particular, the channel element in the first configuration can have a changed length and / or a changed curvature compared to the second configuration. The channel element preferably has at least one, in particular precisely one, inflow opening and at least one, in particular precisely one, outflow opening. The duct element is preferably designed, in particular arranged in a flow duct, in particular connected to an adjacent duct element and / or a supplementary duct element, that the duct element flows through from the at least one inflow opening to the at least one outflow opening. Alternatively, the channel element can also be designed for flow through in the opposite direction, in particular integrated into the flow channel. A distance and / or an orientation of the at least one inflow opening can be different from the at least one outflow opening in the first configuration and in the second configuration. The distance can be different in the direction of flow and / or perpendicular to the direction of flow. The channel element is thus designed to flexibly compensate for an offset between channel elements to be connected and / or additional channel elements.

Hierdurch wird es ermöglicht, einen Längsversatz und/oder einen Querversatz und/oder einen Winkelversatz zwischen zwei miteinander zu verbindenden Kanalelementen und/oder Kanalergänzungselementen auszugleichen.This makes it possible to compensate for a longitudinal offset and / or a transverse offset and / or an angular offset between two channel elements and / or additional channel elements that are to be connected to one another.

Unter der stabilen Gleichgewichtslage der Kanalwand wird verstanden, dass eine infinitesimal kleine Kraft nicht dazu ausreicht, die Kanalwand in einen neuen Formzustand umzulagern, in welchem sie nach der Wegnahme dieser Kraft verbleibt. In eine entsprechend stabile Gleichgewichtslage kehrt die Kanalwand nach Wegnahme der infinitesimalen Kraft wieder zurück. Die stabile Gleichgewichtslage unterscheidet sich damit von einer indifferenten oder instabilen Gleichgewichtslage. Insbesondere ist zum Verlagern der Kanalwand zwischen der ersten Konfiguration und der zweiten Konfiguration ein Energieberg zu überwinden. Gemäß einem Aspekt der Erfindung ist die Kanalwand hierfür zu verformen, wobei der Energieberg in Form von Dehnungsenergie überwunden werden muss. Dadurch, dass die Kanalwand mindestens zwei Konfigurationen aufweist, in der sie sich in einer stabilen Gleichgewichtslage befindet, führen Kräfte, wie sie beim Durchströmen des Kanalelements auf die Kanalwand wirken, nicht zu einer Verformung des Kanalelements. Ein unbestimmter Formzustand mit erhöhtem Strömungswiderstand kann vermieden werden. Insbesondere können Vibrationen und hieraus resultierende Geräuschemissionen des Kanalelements vermieden werden, ohne dass eine separate Fixierung der Kanalwand erforderlich ist.The stable equilibrium position of the canal wall is understood to mean that an infinitesimally small force is not sufficient to relocate the canal wall into a new shape in which it remains after this force is removed. The canal wall returns to a correspondingly stable equilibrium position after the infinitesimal force has been removed. The stable equilibrium position thus differs from an indifferent or unstable equilibrium position. In particular, a mountain of energy has to be overcome in order to move the duct wall between the first configuration and the second configuration. According to one aspect of the invention, the duct wall is to be deformed for this purpose, the mountain of energy having to be overcome in the form of expansion energy. Because the channel wall has at least two configurations in which it is in a stable equilibrium position, forces that act on the channel wall when flowing through the channel element do not lead to a deformation of the channel element. An indeterminate shape state with increased flow resistance can be avoided. In particular, vibrations and the noise emissions of the channel element resulting therefrom can be avoided without the need for a separate fixation of the channel wall.

Unter dem reversiblen Verformen der Kanalwand zwischen der ersten und der zweiten Konfiguration ist zu verstehen, dass diese Verformung wiederholt ausführbar ist, ohne das Kanalelement, insbesondere die Kanalwand, zu beschädigen. Vorzugsweise erfolgt eine Dehnung der Kanalwand hierzu im Wesentlichen, insbesondere ausschließlich im elastischen Bereich und/oder bei Dehnungen unterhalb der Dehngrenze eines Materials der Kanalwand.Under the reversible deformation of the duct wall between the first and the second Configuration is to be understood that this deformation can be carried out repeatedly without damaging the channel element, in particular the channel wall. For this purpose, the duct wall is preferably expanded essentially, in particular exclusively in the elastic range and / or in the case of expansions below the yield point of a material of the duct wall.

Gemäß einem Aspekt der Erfindung ist die Kanalwand zwischen mindestens drei, insbesondere mindestens vier, insbesondere mindestens fünf, insbesondere mindestens zehn Konfigurationen reversibel verformbar. Vorzugsweise ist die Kanalwand derart ausgebildet, dass sie sich in mindestens drei, insbesondere mindestens vier, insbesondere mindestens fünf, insbesondere mindestens zehn der Konfigurationen jeweils in einer stabilen Gleichgewichtslage befindet. Hierdurch kann das Kanalelement besonders flexibel an unterschiedliche Einbausituationen, insbesondere Versatzanordnungen, angepasst werden.According to one aspect of the invention, the duct wall can be reversibly deformed between at least three, in particular at least four, in particular at least five, in particular at least ten configurations. The channel wall is preferably designed such that it is in a stable equilibrium position in at least three, in particular at least four, in particular at least five, in particular at least ten of the configurations. As a result, the channel element can be adapted particularly flexibly to different installation situations, in particular offset arrangements.

Gemäß einem Aspekt der Erfindung ist ein Kanalquerschnitt des Kanalelements, insbesondere der Kanalwand, zumindest abschnittsweise, insbesondere vollständig, rund, insbesondere ellipsenförmig, insbesondere kreisförmig, und/oder polygonförmig, insbesondere rechteckförmig, insbesondere quadratisch und/oder sechseckförmig. Beispielsweise kann das Kanalelement als Flachkanal ausgebildet sein, insbesondere mit einem Seitenverhältnis quer zu der Strömungsrichtung von mindestens zwei, insbesondere mindestens drei, insbesondere mindestens fünf, insbesondere mindestens zehn.According to one aspect of the invention, a channel cross-section of the channel element, in particular the channel wall, is at least partially, in particular completely, round, in particular elliptical, in particular circular, and / or polygon-shaped, in particular rectangular, in particular square and / or hexagonal. For example, the channel element can be designed as a flat channel, in particular with an aspect ratio transverse to the flow direction of at least two, in particular at least three, in particular at least five, in particular at least ten.

Gemäß einem Aspekt der Erfindung beträgt eine Längenänderung des Kanalelements, insbesondere der Kanalwand, zwischen der ersten Konfiguration und der zweiten Konfiguration mindestens 20 mm, insbesondere mindestens 40 mm, insbesondere mindestens 60 mm, insbesondere mindestens 80 mm, insbesondere mindestens 100 mm. Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung beträgt eine Krümmungsänderung des Kanalelements, insbesondere der Kanalwand, zwischen der ersten Konfiguration und der zweiten Konfiguration mindestens 0,1°/mm, insbesondere mindestens 0.2°/mm, insbesondere mindestens 0.5°/mm, insbesondere mindestens 1°/mm.According to one aspect of the invention, a change in length of the channel element, in particular the channel wall, between the first configuration and the second configuration is at least 20 mm, in particular at least 40 mm, in particular at least 60 mm, in particular at least 80 mm, in particular at least 100 mm. According to a further aspect of the invention, a change in curvature of the channel element, in particular the channel wall, between the first configuration and the second configuration is at least 0.1 ° / mm, in particular at least 0.2 ° / mm, in particular at least 0.5 ° / mm, in particular at least 1 ° / mm.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist die Kanalwand derart ausgebildet, dass sich eine Position der mindestens einen Abströmöffnung gegenüber der mindestens einen Zuströmöffnung senkrecht zu einer Zuströmrichtung zwischen der ersten Konfiguration und der zweiten Konfiguration um mindesten 5 mm, insbesondere mindestens 10 mm, insbesondere mindestens 20 mm, insbesondere mindestens 40 mm, insbesondere mindestens 60 mm, unterscheidet. Hierdurch kann ein Stufenversatz zwischen den zu verbindenden Kanalelementen und/oder Kanalergänzungselementen flexibel ausgeglichen werden.According to a further aspect of the invention, the channel wall is designed in such a way that a position of the at least one outflow opening opposite the at least one inflow opening perpendicular to an inflow direction between the first configuration and the second configuration is at least 5 mm, in particular at least 10 mm, in particular at least 20 mm mm, in particular at least 40 mm, in particular at least 60 mm. In this way, a step offset between the channel elements to be connected and / or additional channel elements can be compensated for in a flexible manner.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung unterscheidet sich ein Winkel zwischen den Flächennormalen der Zuströmöffnung und der Abströmöffnung des in der ersten Konfiguration und der zweiten Konfiguration angeordneten Kanalelements (insbesondere der Kanalwand), um mindestens 5°, insbesondere mindestens 10°, insbesondere mindestens 15°, insbesondere mindestens 20°, insbesondere mindestens 30°, insbesondere mindestens 45°, insbesondere mindestens 60°, insbesondere mindestens 90°. Hierdurch kann eine Fehlorientierung miteinander zu verbindender Kanalelemente und/oder Kanalergänzungselemente besonders flexibel ausgeglichen werden.According to a further aspect of the invention, an angle between the surface normals of the inflow opening and the outflow opening of the channel element (in particular the channel wall) arranged in the first configuration and the second configuration differs by at least 5 °, in particular at least 10 °, in particular at least 15 °, in particular at least 20 °, in particular at least 30 °, in particular at least 45 °, in particular at least 60 °, in particular at least 90 °. In this way, a misorientation of channel elements to be connected to one another and / or additional channel elements can be compensated for in a particularly flexible manner.

Vorzugsweise ist die Kanalwand zwischen mindestens zwei diskreten, voneinander unterschiedlichen Konfigurationen verformbar. Zwischen den mindestens zwei Konfigurationen ist vorzugsweise keine weitere Konfiguration vorhanden, in der sich die Kanalwand in einer stabilen Gleichgewichtslage befindet. Hierdurch wird gewährleistet, dass die Kanalwand in diskreten Stufen zwischen den mindestens zwei Konfigurationen verformbar ist. Alternativ kann die Kanalwand auch stufenlos zwischen den mindestens zwei Konfigurationen verlagerbar sein. Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung können die mindestens zwei Konfigurationen so nahe beieinander liegen, dass eine quasi-stufenlose Verformung der Kanalwand zwischen diesen Konfigurationen gewährleistet wird. Vorzugsweise ist die Kanalwand derart ausgebildet, dass die zum Erzielen der quasi-stufenlosen Verformung zwischen mindestens 2, insbesondere mindestens 5, insbesondere mindestens 10, insbesondere mindestens 15, insbesondere mindestens 20, Konfigurationen reversibel verformbar ist, in denen sich die Kanalwand jeweils in einer stabilen Gleichgewichtslage befindet.The channel wall is preferably deformable between at least two discrete, mutually different configurations. Between the at least two configurations there is preferably no further configuration in which the duct wall is in a stable equilibrium position. This ensures that the channel wall can be deformed in discrete steps between the at least two configurations. Alternatively, the channel wall can also be displaceable steplessly between the at least two configurations. According to a further aspect of the invention, the at least two configurations can be so close to one another that a quasi-stepless deformation of the duct wall is ensured between these configurations. The channel wall is preferably designed in such a way that the configurations in which the channel wall is each in a stable position can be reversibly deformed between at least 2, in particular at least 5, in particular at least 10, in particular at least 15, in particular at least 20, to achieve the quasi-continuous deformation Equilibrium is.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung umfasst die Kanalwand einen flexiblen Bereich zum zumindest abschnittsweisen Begrenzen eines Strömungsraums gegenüber der Umgebung, welcher zwischen einer ersten Konfiguration und einer zweiten Konfiguration reversibel verformbar ist und sich in der ersten Konfiguration und der zweiten Konfiguration jeweils in einer stabilen und/oder indifferenten Gleichgewichtslage befindet. Vorteilhaft wird hierdurch erreicht, dass die Kanalwand in dem flexiblen Bereich stufenlos zu der ersten Konfiguration und der zweiten Konfiguration verformbar ist. Beispielsweise kann der flexible Bereich eine formflexible Membran, insbesondere eine gummielastische Membran und/oder eine textile Membran, umfassen.According to a further aspect of the invention, the duct wall comprises a flexible area for at least partially delimiting a flow space with respect to the surroundings, which area is reversibly deformable between a first configuration and a second configuration and is in a stable and / or stable manner in the first configuration and the second configuration. or indifferent equilibrium. What is advantageously achieved in this way is that the duct wall in the flexible area can be continuously deformed into the first configuration and the second configuration. For example, the flexible area can comprise a diaphragm which is flexible in shape, in particular a rubber-elastic diaphragm and / or a textile diaphragm.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung umfasst das Kanalelement eine Führungseinrichtung, insbesondere eine Linearlagerung und/oder eine Schwenklagerung zum definierten Verformen der Kanalwand zwischen der ersten Konfiguration und der zweiten Konfiguration. Vorteilhaft wird hierdurch erreicht, dass das Verformen der Kanalwand reibungsarm und definiert geführt erfolgen kann.According to a further aspect of the invention, the channel element comprises a guide device, in particular a linear bearing and / or a pivot bearing for the defined deformation of the channel wall between the first configuration and the second configuration. This advantageously means that the duct wall can be deformed with little friction and in a defined manner.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist die Kanalwand zwischen der ersten Konfiguration und der zweiten Konfiguration elastisch verformbar. Insbesondere ist es zum elastischen Verformen erforderlich, die Kanalwand elastisch zu Dehnen, insbesondere zu Strecken und/oder oder zu Stauchen. Vorteilhaft wird hierdurch erreicht, dass die beim Verformen zu überwindende elastische Energie zum Fixieren der Kanalwand in der jeweiligen, stabilen Gleichgewichtslage genutzt werden kann. Auf fertigungstechnisch und in der Montage aufwendige Mechanismen kann somit verzichtet werden. Vorzugsweise ist die Kanalwand derart ausgebildet, dass die elastische Verformung sowohl die Verlagerbarkeit zwischen der ersten und der zweiten Konfiguration ermöglicht, als auch für die Ausbildung stabiler Gleichgewichtslagen in der ersten und/oder der zweiten Konfiguration sorgt.According to a further aspect of the invention, the channel wall is elastically deformable between the first configuration and the second configuration. In particular, for elastic deformation it is necessary to stretch the duct wall elastically, in particular to stretch and / or compress it. This advantageously means that the elastic energy to be overcome during deformation can be used to fix the duct wall in the respective stable equilibrium position. Mechanisms that are complex in terms of production engineering and assembly can thus be dispensed with. The channel wall is preferably designed in such a way that the elastic deformation enables both the displaceability between the first and the second configuration and ensures the formation of stable equilibrium positions in the first and / or the second configuration.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist die Kanalwand ein weichelastisches Material auf. Die Kanalwand kann ein Kautschukmaterial und/oder einen weichelastischen Kunststoff, insbesondere Polyurethan, insbesondere thermoplastisches Polyurethan, und/oder Polyethylen und/oder Acrylnitril-Butadien-Styrol und/oder Gummi und/oder Butadienkautschuk, insbesondere Nitril-Butadienkautschuk, und/oder Silikon, aufweisen. Vorzugsweise beträgt eine Steifigkeit des weichelastischen Materials maximal 5 GPa, insbesondere maximal 1 GPa, insbesondere maximal 200 MPa, insbesondere maximal 100 MPa, insbesondere maximal 50 MPa, insbesondere maximal 10 MPa, insbesondere maximal 5 MPa, insbesondere maximal 1 MPa. Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist die Kanalwand eine Materialkombination aus dem weichelastischen Material und mindestens einem starren Material auf. Das starre Material ist vorzugsweise ein Metall und/oder ein Kunststoff, insbesondere ein thermoplastisches Elastomer, insbesondere Polyurethan, insbesondere thermoplastisches Polyurethan, und/oder Polyethylen und/oder Acrylnitril-Butadien-Styrol. Vorzugsweise ist die Kanalwand einstückig ausgebildet und weist örtlich unterschiedliche Materialsteifigkeiten auf. Ein Quotient zwischen den unterschiedlichen Materialsteifigkeiten beträgt vorzugsweise mindestens 1,5, insbesondere mindestens 2, insbesondere mindestens 3, insbesondere mindestens 5. Das weichelastische Material und das starre Material können aus demselben Basiskunststoff bestehen, der hinsichtlich seiner Steifigkeit örtlich unterschiedlich modifiziert ist.According to a further aspect of the invention, the channel wall has a soft elastic material. The channel wall can be a rubber material and / or a flexible plastic, in particular polyurethane, in particular thermoplastic polyurethane, and / or polyethylene and / or acrylonitrile-butadiene-styrene and / or rubber and / or butadiene rubber, in particular nitrile butadiene rubber, and / or silicone, exhibit. The stiffness of the flexible material is preferably a maximum of 5 GPa, in particular a maximum of 1 GPa, in particular a maximum of 200 MPa, in particular a maximum of 100 MPa, in particular a maximum of 50 MPa, in particular a maximum of 10 MPa, in particular a maximum of 5 MPa, in particular a maximum of 1 MPa. According to a further aspect of the invention, the channel wall has a material combination of the soft elastic material and at least one rigid material. The rigid material is preferably a metal and / or a plastic, in particular a thermoplastic elastomer, in particular polyurethane, in particular thermoplastic polyurethane, and / or polyethylene and / or acrylonitrile-butadiene-styrene. The duct wall is preferably designed in one piece and has locally different material stiffnesses. A quotient between the different material stiffnesses is preferably at least 1.5, in particular at least 2, in particular at least 3, in particular at least 5. The flexible material and the rigid material can consist of the same base plastic, which is locally modified in terms of its rigidity.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist die Kanalwand eine vorgegebene Faltung zum kontrollierten Verlagern zwischen der ersten Konfiguration und der zweiten Konfiguration auf. Die Faltung kann, insbesondere entlang der Strömungsrichtung, zickzack-förmig und/oder spiralförmig ausgebildet sein. Vorzugsweise sind Gelenke zum Verformen der Kanalwand zwischen der ersten Konfiguration und der zweiten Konfiguration an Faltkanten der Faltung angeordnet.According to a further aspect of the invention, the duct wall has a predetermined fold for the controlled displacement between the first configuration and the second configuration. The fold can be designed in a zigzag and / or spiral shape, in particular along the direction of flow. Articulations for deforming the channel wall are preferably arranged between the first configuration and the second configuration at fold edges of the fold.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist die Faltung mindestens eine, den Strömungsraum ringförmig umschließende Falte auf. Die Faltung kann mindestens zwei, insbesondere mindestens drei, insbesondere mindestens vier, insbesondere mindestens fünf, insbesondere mindestens zehn, derartige, ringförmige Falten aufweisen. Die ringförmige Ausbildung von Falten gewährleistet die Ausbildung mehrerer stabiler Gleichgewichtslagen, in denen die Kanalwand anordenbar ist, in besonders einfacher Weise. Vorzugsweise sind je zwei der ringförmigen Falten miteinander über kegelstumpfmantelförmige Wandabschnitte verbunden. Zum Verlagern zwischen der ersten und der zweiten Konfiguration können zwei benachbarte der Wandabschnitte um eine dazwischenliegende Falte klappbar ausgebildet sein. Vorzugsweise umfasst die Kanalwand mindestens zwei, insbesondere mindestens vier, insbesondere mindestens sechs, benachbarte und zueinander klappbare Wandabschnitte.According to a further aspect of the invention, the fold has at least one fold which surrounds the flow space in an annular manner. The fold can have at least two, in particular at least three, in particular at least four, in particular at least five, in particular at least ten, such annular folds. The annular formation of folds ensures the formation of several stable equilibrium positions in which the duct wall can be arranged in a particularly simple manner. Preferably, two of the annular folds are connected to one another via wall sections in the shape of a truncated cone. For displacement between the first and the second configuration, two adjacent one of the wall sections can be designed to be foldable about an intermediate fold. The duct wall preferably comprises at least two, in particular at least four, in particular at least six, wall sections which are adjacent to one another and can be folded away.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist die Kanalwand in einem Längsschnitt in Form eines Sägezahnprofils ausgebildet. Benachbarte, ringförmige Wandabschnitte der Kanalwand weisen hierzu vorzugsweise eine unterschiedliche Länge entlang der Strömungsrichtung auf. Insbesondere können sich entlang der Strömungsrichtung jeweils ein kurzer Wandabschnitt mit einem langen Wandabschnitt abwechseln. Das Längenverhältnis benachbarter Wandabschnitte entlang der Strömungsrichtung beträgt vorzugsweise mindestens 1,1, insbesondere mindestens 1,2, insbesondere mindestens 1,5. Vorteilhaft wird hierdurch erreicht, dass die Wandabschnitte entlang der Strömungsrichtung einander in mindestens einer Konfiguration überlappen können, wodurch der Strömungswiderstand des Kanalelements reduziert ist. Die Ablagerung von Feuchtigkeit und/oder Fetten an der Kanalwand kann zudem reduziert werden. Die Kanalwand kann in der ersten und/oder in der zweiten Konfiguration in Form eines Sägezahnprofils ausgebildet sein.According to a further aspect of the invention, the channel wall is designed in a longitudinal section in the form of a sawtooth profile. For this purpose, adjacent, annular wall sections of the channel wall preferably have a different length along the direction of flow. In particular, a short wall section can alternate with a long wall section along the direction of flow. The length ratio of adjacent wall sections along the flow direction is preferably at least 1.1, in particular at least 1.2, in particular at least 1.5. This advantageously means that the wall sections can overlap one another in at least one configuration along the flow direction, as a result of which the flow resistance of the channel element is reduced. The deposition of moisture and / or grease on the duct wall can also be reduced. The channel wall can be designed in the first and / or in the second configuration in the form of a sawtooth profile.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist die Kanalwand mindestens ein Festkörpergelenk zum kontrollierten Verlagern zwischen der ersten Konfiguration und der zweiten Konfiguration auf. Vorzugsweise ist das mindestens eine Festkörpergelenk im Bereich der Falten, insbesondere an den Faltkanten angeordnet. Das Festkörpergelenk kann geometrisch ausgebildet sein, insbesondere als Dünnstelle und/oder in Form von Ausschnitten entlang einer Gelenklinie, ausgebildet sein. Ein Verhältnis der Wandstärken des Wandabschnitts gegenüber der Wandstärke des angrenzenden Festkörpergelenks beträgt vorzugsweise mindestens 1,5, insbesondere mindestens 2, insbesondere mindestens 2,5, insbesondere mindestens 3, insbesondere mindestens 5. Im Bereich des mindestens einen Festkörpergelenks kann auch ein Material vorgesehen sein, dessen Steifigkeit geringer ist als ein Material der Wandabschnitte. Insbesondere kann das verwendete Material im Bereich des mindestens einen Festkörpergelenks weichmodifiziert und im Bereich des mindestens einen Wandabschnitts hartmodifiziert sein.According to a further aspect of the invention, the duct wall has at least one solid-state joint for the controlled displacement between the first configuration and the second configuration. The at least one solid body joint is preferably in the area of the folds, in particular on arranged the folding edges. The solid body joint can be designed geometrically, in particular as a thin point and / or in the form of cutouts along a hinge line. A ratio of the wall thicknesses of the wall section to the wall thickness of the adjoining solid body joint is preferably at least 1.5, in particular at least 2, in particular at least 2.5, in particular at least 3, in particular at least 5. In the area of the at least one solid body joint, a material can also be provided, whose rigidity is lower than a material of the wall sections. In particular, the material used can be soft-modified in the area of the at least one solid body joint and hard-modified in the area of the at least one wall section.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung umfasst das Kanalelement mindestens einen mit der Kanalwand verbundenen Verbindungsabschnitt zum Anschluss an ein benachbartes Kanalelement und/oder Kanalergänzungselement. Der mindestens eine Verbindungsabschnitt kann als Flansch, insbesondere als Steckflansch und/oder als Schraubflansch ausgebildet sein. Vorzugsweise umfasst der Verbindungsabschnitt ein Dichtmittel, insbesondere ein Dichtprofil, insbesondere mindestens eine Dichtlippe. Vorzugsweise bildet der mindestens eine Verbindungsabschnitt die Zuströmöffnung und/oder die Abströmöffnung aus. Vorzugsweise ist einer der Verbindungsabschnitte als Außenverbindungsabschnitt und ein anderer als Innenverbindungsabschnitt ausgebildet.According to a further aspect of the invention, the channel element comprises at least one connecting section connected to the channel wall for connection to an adjacent channel element and / or channel supplement element. The at least one connecting section can be designed as a flange, in particular as a plug-in flange and / or as a screw flange. The connecting section preferably comprises a sealing means, in particular a sealing profile, in particular at least one sealing lip. The at least one connecting section preferably forms the inflow opening and / or the outflow opening. One of the connection sections is preferably designed as an external connection section and another as an internal connection section.

Der mindestens eine Verbindungsabschnitt kann einteilig, insbesondere einstückig, mit der Kanalwand ausgebildet sein. Der mindestens eine Verbindungsabschnitt kann stoffschlüssig, insbesondere durch Verschweißen und/oder Verkleben, mit der Kanalwand verbunden sein. Vorzugsweise bestehen der mindestens eine Verbindungsabschnitt und die Kanalwand aus demselben Material.The at least one connecting section can be formed in one piece, in particular in one piece, with the duct wall. The at least one connecting section can be connected to the duct wall in a materially bonded manner, in particular by welding and / or gluing. The at least one connecting section and the channel wall preferably consist of the same material.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung umfasst das Kanalelement einen, insbesondere elastischen, Innenschlauch. Der Innenschlauch kann die Kanalwand über die gesamte Erstreckung entlang der Strömungsrichtung abschnittsweise oder vollständig überlappen. Vorzugsweise schirmt der Innenschlauch die Kanalwand zumindest abschnittsweise oder vollständig gegenüber der zu führenden Strömung ab. Der Innenschlauch kann in der ersten und in der zweiten Konfiguration, insbesondere in jeder Konfiguration, vorgespannt sein. Die Vorspannung liegt vorzugsweise ausschließlich als Zugspannung vor. Der Innenschlauch kann an der Kanalwand, insbesondere an den Faltkanten, befestigt sein. Der Innenschlauch kann auch an dem mindestens einen Verbindungsabschnitt angebracht sein.According to a further aspect of the invention, the channel element comprises an, in particular elastic, inner tube. The inner tube can partially or completely overlap the channel wall over the entire extent along the flow direction. The inner tube preferably shields the duct wall at least in sections or completely from the flow to be guided. The inner tube can be pretensioned in the first and in the second configuration, in particular in any configuration. The prestress is preferably present exclusively as tensile stress. The inner tube can be attached to the duct wall, in particular to the folded edges. The inner tube can also be attached to the at least one connecting section.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist das Kanalelement in einem Spritzgussverfahren und/oder einem Rotationsverfahren hergestellt. Vorzugsweise ist das Kanalelement in einem einzigen Prozessschritt hergestellt. Insbesondere kann das Kanalelement Einlegeteile aufweisen, die in dem Spritzgussverfahren und/oder dem Rotationsverfahren umspritzt und/oder umgossen sind.According to a further aspect of the invention, the channel element is produced in an injection molding process and / or a rotary process. The channel element is preferably produced in a single process step. In particular, the channel element can have insert parts which are encapsulated and / or encapsulated in the injection molding process and / or the rotary process.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen verbesserten Strömungskanal für eine Dunstabzugsvorrichtung zu schaffen.Another object of the invention is to create an improved flow channel for an extractor hood device.

Diese Aufgabe wird durch einen Strömungskanal mit den Merkmalen des Anspruchs 13 gelöst. Ein bei der Montage des Strömungskanals auftretender Versatz zwischen dem mindestens einen Kanalelement und dem mindestens einen Kanalergänzungselement kann aufgrund der Anordenbarkeit der Kanalwand in mehreren Form-Konfigurationen ausgeglichen werden. Auf eine manuelle Anpassung, insbesondere einen Beschnitt, des Kanalelements kann verzichtet werden. Die Montage des Strömungskanals kann somit besonders flexibel, zeiteffizient und wirtschaftlich erfolgen. Der Strömungskanal kann einen stromaufwärts eines Lüfters angeordneten Unterdruckkanalabschnitt und/oder einen stromabwärts des Lüfters angeordneten Überdruckkanalabschnitt aufweisen. Vorzugsweise ist das Kanalelement in dem Überdruckkanalabschnitt angeordnet. Verbindungsabschnitte des Kanalergänzungselements sind vorzugsweise zum Verbinden mit dem Kanalelement, insbesondere baugleich mit den Verbindungsabschnitten des Kanalelements, ausgebildet.This object is achieved by a flow channel with the features of claim 13. An offset that occurs during the assembly of the flow channel between the at least one channel element and the at least one additional channel element can be compensated for due to the fact that the channel wall can be arranged in several shape configurations. Manual adaptation, in particular trimming, of the channel element can be dispensed with. The assembly of the flow channel can thus be carried out in a particularly flexible, time-efficient and economical manner. The flow channel can have a negative pressure channel section arranged upstream of a fan and / or a positive pressure channel section arranged downstream of the fan. The channel element is preferably arranged in the overpressure channel section. Connecting sections of the duct supplementary element are preferably designed to be connected to the duct element, in particular structurally identical to the connecting sections of the duct element.

Der Erfindung liegt ferner die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Dunstabzugsvorrichtung, insbesondere zum Abzug von Kochdünsten nach unten, zu schaffen.The invention is also based on the object of creating an improved fume extractor device, in particular for extracting cooking vapors downwards.

Diese Aufgabe wird durch eine Dunstabzugsvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 14 gelöst. Die Dunstabzugsvorrichtung umfasst eine Kochdunsteintrittsöffnung, mindestens einen Lüfter zum Abzug der Kochdünste durch die Kochdunsteintrittsöffnung und einen fluidleitend mit dem mindestens einen Lüfter verbundenen Strömungskanal gemäß der vorstehenden Beschreibung.This object is achieved by an extractor device with the features of claim 14. The fume extractor device comprises a cooking fume inlet opening, at least one fan for extracting the cooking fumes through the cooking fume inlet opening and a flow channel connected to the at least one fan in a fluid-conducting manner according to the description above.

Vorzugsweise umfasst die Dunstabzugsvorrichtung mindestens einen Filter, insbesondere einen Fettfilter und/oder einen Geruchsfilter, insbesondere einen Kombinationsfilter. Vorzugsweise ist die Dunstabzugsvorrichtung Bestandteil eines Kochfeldsystems. Das Kochfeldsystem kann ein Kochfeld mit mindestens einer Kochstelle aufweisen. Vorzugsweise ist das Kochfeldsystem als Kompaktgerät ausgebildet, aufweisend das Kochfeld und zumindest in Teilen die Dunstabzugsvorrichtung, insbesondere die Kochdunsteintrittsöffnung und/oder den mindestens einen Lüfter und/oder den Unterdruck-Kanalabschnitt. Unter dem Begriff Kompaktgerät wird verstanden, dass das Kochfeldsystem als Montageeinheit vorliegt.The extractor device preferably comprises at least one filter, in particular a grease filter and / or an odor filter, in particular a combination filter. The extractor device is preferably part of a cooktop system. The hob system can have a hob with at least one hob. The hob system is preferably designed as a compact device, comprising the hob and at least in part the extractor device, in particular the cooking vapor inlet opening and / or the at least one fan and / or the negative pressure channel section. The term compact device means that the hob system is available as an assembly unit.

Das Kanalelement wird vorzugsweise mit dem als Kompaktgerät ausgebildeten Kochfeldsystem verwendet. Durch die Ausbildung des Strömungskanals mit dem formflexiblen Kanalelement wird die Montage des Kochfeldsystems nochmals einfacher und effizienter.The channel element is preferably used with the cooktop system designed as a compact device. By designing the flow channel with the flexible channel element, the assembly of the hob system becomes even easier and more efficient.

Der Erfindung liegt ferner die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes Kanalelement für eine Dunstabzugsvorrichtung, insbesondere für einen Strömungskanal einer Dunstabzugsvorrichtung bereit zu stellen.The invention is also based on the object of providing an improved duct element for an extractor device, in particular for a flow channel of an extractor device.

Diese Aufgabe wird im Allgemeinen durch ein Kanalelement mit den Merkmalen des Anspruchs 15 gelöst. Vorzugsweise ist das Kanalelement mit mindestens einem der vorstehend in Zusammenhang mit dem Kanalelement, des Strömungskanals und/oder der Dunstabzugsvorrichtung erläuterten Merkmale weitergebildet.This object is generally achieved by a channel element having the features of claim 15. The channel element is preferably developed with at least one of the features explained above in connection with the channel element, the flow channel and / or the extractor device.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung mehrerer Ausführungsbeispiele anhand der Figuren. Es zeigen:

1 eine perspektivische Darstellung eines in einem Küchenunterschrank verbauten Kochfeldsystems mit einem Kochfeld und einer Dunstabzugsvorrichtung,
2 eine schematische Darstellung des Kochfeldsystems in 1, wobei die Dunstabzugsvorrichtung eine Kochdunsteintrittsöffnung, einen Lüfter zum Abzug von Kochdünsten und einen Strömungskanal mit einem Kanalelement umfasst, welches eine flexible Kanalwand aufweist,
3 eine teilweise geschnittene Darstellung des Kanalelements in 2 mit der flexiblen Kanalwand, welche zwischen einer ersten Konfiguration und einer zweiten Konfiguration reversibel verformbar ist, und zwei mit der Kanalwand verbundene Verbindungsabschnitte zum Anschluss benachbarter Kanalelemente, wobei die Kanalwand in einer ersten Konfiguration angeordnet ist,
4 eine perspektivische Darstellung des Kanalelements in 3, wobei die Kanalwand in einer zweiten Konfiguration angeordnet ist,
5 eine perspektivische Darstellung eines Kanalelements gemäß einer weiteren Ausführungsform, wobei eine Zuströmöffnung eine größere Querschnittsfläche aufweist als eine Abströmöffnung und wobei die Kanalwand in einer ersten Konfiguration angeordnet ist,
6 eine perspektivische Darstellung des Kanalelements in 5, wobei die Kanalwand in einer zweiten Konfiguration angeordnet ist,
7 eine perspektivische Darstellung eines Kanalelements gemäß einer weiteren Ausführungsform, wobei das Kanalelement einen rechteckförmigen Querschnitt aufweist und wobei die Kanalwand in einer ersten Konfiguration angeordnet ist, und
8 eine perspektivische Darstellung des Kanalelements in 7, wobei die Kanalwand in einer zweiten Konfiguration angeordnet ist.

Further advantages, features and details of the invention emerge from the following description of several exemplary embodiments on the basis of the figures. Show it:

1 a perspective view of a cooktop system built into a kitchen base unit with a cooktop and an extractor device,
2 a schematic representation of the hob system in 1 , wherein the fume extractor device comprises a cooking fume inlet opening, a fan for extracting cooking fumes and a flow channel with a channel element which has a flexible channel wall,
3 a partially sectioned view of the channel element in FIG 2 with the flexible duct wall, which is reversibly deformable between a first configuration and a second configuration, and two connecting sections connected to the duct wall for connecting adjacent duct elements, the duct wall being arranged in a first configuration,
4th a perspective view of the channel element in FIG 3 wherein the duct wall is arranged in a second configuration,
5 a perspective view of a channel element according to a further embodiment, wherein an inflow opening has a larger cross-sectional area than an outflow opening and wherein the channel wall is arranged in a first configuration,
6th a perspective view of the channel element in FIG 5 wherein the duct wall is arranged in a second configuration,
7th a perspective view of a channel element according to a further embodiment, wherein the channel element has a rectangular cross-section and wherein the channel wall is arranged in a first configuration, and
8th a perspective view of the channel element in FIG 7th wherein the channel wall is arranged in a second configuration.

Anhand der 1 bis 4 ist eine erste Ausführungsform eines Kochfeldsystems 1 mit einem Kochfeld 2 und einer Dunstabzugsvorrichtung 3 zum Abzug von Kochdünsten nach unten beschrieben. Zum Steuern des Kochfelds 2 und der Dunstabzugsvorrichtung 3 ist eine gemeinsame Steuereinrichtung 4 vorgesehen. Das Kochfeldsystem 1 ist mittels eines Einbaurahmens 5 in eine entsprechende Aussparung einer Küchenarbeitsplatte 6 eingebaut. Die Arbeitsplatte 6 ist auf einen Küchenunterschrank 7 aufgesetzt.Based on 1 to 4th is a first embodiment of a cooktop system 1 with a hob 2 and an extractor hood 3 for the extraction of cooking vapors is described below. For controlling the hob 2 and the extractor hood 3 is a common control device 4th intended. The hob system 1 is by means of a mounting frame 5 into a corresponding recess in a kitchen worktop 6th built-in. The countertop 6th is on a kitchen cabinet 7th put on.

Die Steuereinrichtung 4 umfasst eine Benutzerschnittstelle 8. Die Benutzerschnittstelle 8 ist in Form eines berührungsempfindlichen Bildschirms ausgebildet.The control device 4th includes a user interface 8th . The user interface 8th is designed in the form of a touch-sensitive screen.

Das Kochfeld 2 umfasst einen Kochgutträger 9. Der Kochgutträger 9 ist als Glas-Keramik-Platte ausgebildet. Die Benutzerschnittstelle 8 ist an dem Kochgutträger 9 angeordnet. Das Kochfeld 2 weist vier Kochstellen 10 auf, welche als Induktionskochstellen ausgebildet sind.The stove top 2 comprises a food support 9 . The food carrier 9 is designed as a glass-ceramic plate. The user interface 8th is on the food support 9 arranged. The stove top 2 has four hotplates 10 on, which are designed as induction cooking zones.

Die Dunstabzugsvorrichtung 3 umfasst eine Kochdunsteintrittsöffnung 11, einen Lüfter 12 zum Abzug der Kochdünste durch die Kochdunsteintrittsöffnung 11 und einen fluidleitend mit dem Lüfter 12 verbundenen Strömungskanal 13 zum Leiten der Kochdünste.The extractor hood 3 includes a cooking vapor inlet opening 11 , a fan 12th for extracting cooking vapors through the cooking vapors inlet opening 11 and one fluid-conducting with the fan 12th connected flow channel 13th for guiding the cooking vapors.

An der Kochdunsteintrittsöffnung 11 ist ein Einströmgitter 14 angeordnet. Ferner umfasst die Dunstabzugsvorrichtung 3 einen Kombinationsfilter 15. Der Kombinationsfilter 15 ist zum Filtern von Fetten und Gerüchen aus den Kochdünsten ausgebildet. Insbesondere umfasst der Kombinationsfilter 15 hierzu einen Fettfilter und einen Geruchsfilter. Der Kombinationsfilter 15 ist entlang einer Strömungsrichtung zwischen dem Einströmgitter 14 und dem Lüfter 12 angeordnet.At the cooking vapors inlet 11 is an inflow grille 14th arranged. Furthermore, the fume hood device comprises 3 a combination filter 15th . The combination filter 15th is designed to filter fats and odors from cooking vapors. In particular, the combination filter comprises 15th for this purpose a grease filter and an odor filter. The combination filter 15th is along a flow direction between the inflow grille 14th and the fan 12th arranged.

Der Strömungskanal 13 umfasst einen Unterdruck-Kanalabschnitt 16 und einen Überdruck-Kanalabschnitt 17. Der Unterdruck-Kanalabschnitt 16 erstreckt sich in Strömungsrichtung zwischen der Kochdunsteintrittsöffnung 11 und dem Lüfter 12. Der Überdruck-Kanalabschnitt 17 erstreckt sich zwischen dem Lüfter 12 und einer nicht dargestellten Kochdunstaustrittsöffnung.The flow channel 13th comprises a negative pressure channel section 16 and an overpressure Canal section 17th . The vacuum duct section 16 extends in the direction of flow between the cooking vapor inlet opening 11 and the fan 12th . The overpressure duct section 17th extends between the fan 12th and a cooking vapor outlet opening, not shown.

Der Strömungskanal 13 weist ein Kanalelement 18 und mehrere Kanalergänzungselemente 19 auf. Die Kanalergänzungselemente 19 sind untereinander und mit dem Kanalelement 18 fluidleitend verbunden. Das Kanalelement 18 ist in dem Überdruck-Kanalabschnitt 17 angeordnet.The flow channel 13th has a channel element 18th and several channel completion elements 19th on. The canal complementary elements 19th are with each other and with the channel element 18th fluidly connected. The channel element 18th is in the overpressure duct section 17th arranged.

Das Kanalelement 18 ist im Querschnitt rund, insbesondere kreisförmig ausgebildet. Zum Verbinden mit den Kanalergänzungselementen 19 weist das Kanalelement 18 zwei Verbindungsabschnitte 20, 21 auf. Ein Zuström-Verbindungsabschnitt 20 des Kanalelements 18 bildet eine Zuströmöffnung 22 aus und ein Abström-Verbindungsabschnitt 21 bildet eine Abströmöffnung 23 aus.The channel element 18th is round, in particular circular, in cross section. For connecting with the duct extension elements 19th has the channel element 18th two connecting sections 20th , 21 on. An inflow connection section 20th of the channel element 18th forms an inflow opening 22nd out and an outflow connection section 21 forms a discharge opening 23 out.

Das Kanalelement 18 ist in den 3 und 4 weiter im Detail dargestellt. Das Kanalelement 18 umfasst eine flexible Kanalwand 24 zum zumindest abschnittsweisen Begrenzen eines Strömungsraums 25 gegenüber der Umgebung 26. Der Strömungsraum 25 ist ferner durch die Verbindungsabschnitte 20, 21, die Zuströmöffnung 22 und die Abströmöffnung 23 begrenzt. Die Kanalwand 24 ist mit den Verbindungsabschnitten 20, 21 einteilig, insbesondere einstückig ausgebildet.The channel element 18th is in the 3 and 4th further shown in detail. The channel element 18th includes a flexible duct wall 24 for at least partially delimiting a flow space 25th towards the environment 26th . The flow space 25th is also through the connecting sections 20th , 21 , the inflow opening 22nd and the discharge opening 23 limited. The canal wall 24 is with the connecting sections 20th , 21 in one piece, in particular formed in one piece.

Der Zuström-Verbindungsabschnitt 20 umfasst eine innenseitig angeordnete Ringnut 27 zum, insbesondere fluiddichten, Verbinden mit einem Kanalergänzungselement 19 und/oder einem Kanalelement 18. Der Abström-Verbindungsabschnitt 21 weist ein außenseitig angeordnetes Verbindungsprofil 28 auf. Das Verbindungsprofil 28 umfasst drei ringförmige Dichtlippen 29 zum fluiddichten Verbinden mit einem Kanalergänzungselement 19 und/oder einem Kanalelement 18.The inflow connection section 20th comprises an annular groove arranged on the inside 27 for, in particular fluid-tight, connection to a channel supplement element 19th and / or a channel element 18th . The outflow connection section 21 has a connecting profile arranged on the outside 28 on. The connection profile 28 includes three annular sealing lips 29 for fluid-tight connection with a duct extension element 19th and / or a channel element 18th .

Die Kanalwand 24 besteht aus einem weichelastischen Kunststoffmaterial, insbesondere aus thermoelastischem Polyurethan (TPU). Die Kanalwand 24 weist eine vorgegebene Faltung 30 auf. Die Faltung 30 ist gebildet durch eine Mehrzahl ringförmig ausgebildeter Falten 31. Jede der Falten 31 umschließt den Strömungsraum 25 in Form einer geschlossenen Kurve. The canal wall 24 consists of a soft elastic plastic material, in particular of thermoelastic polyurethane (TPU). The canal wall 24 has a predetermined fold 30th on. The folding 30th is formed by a plurality of annular folds 31 . Each of the folds 31 encloses the flow space 25th in the form of a closed curve.

Im Bereich der Falten 31 ist die Kanalwand 24 biegeweich ausgebildet. Insbesondere liegt im Bereich der Falten 31 eine Wandstärkenreduktion vor. An die Falten 31 schließen sich je zwei Wandabschnitte 32 an. Eine Wandstärke tw des jeweiligen Wandabschnitts 32 ist größer als eine Wandstärke t_F der sich daran anschließenden Falte 31. Die hierdurch vorgenommene Reduktion der Biegesteifigkeit im Bereich der Falten 31 resultiert in der vorgegebenen Ausbildung der Falten 31 und somit der Faltung 30.In the area of the folds 31 is the canal wall 24 designed to be flexible. In particular lies in the area of the folds 31 a reduction in wall thickness. The wrinkles 31 two wall sections each close 32 at. A wall thickness tw of the respective wall section 32 is greater than a wall thickness t _{F of} the adjoining fold 31 . The resulting reduction in flexural rigidity in the area of the folds 31 results in the predetermined formation of the folds 31 and thus the folding 30th .

Die Faltung 30 ist derart ausgebildet, dass die Kanalwand 24 in einem Längsschnitt in Form eines Sägezahnprofils vorliegt. Hierzu sind die Wandabschnitte 32 unterschiedlich lang ausgebildet. Ein längerer Wandabschnitt 32 wechselt sich mit einem kürzeren Wandabschnitt 32 regelmäßig ab. Entlang einer Querrichtung 33 zu der Strömungsrichtung 34 überlappen die Wandabschnitte 32, insbesondere die längeren Wandabschnitte 32, einander in mindestens einer der Konfigurationen. Insbesondere sind die Wandabschnitte 32 in wenigstens einer der Konfigurationen derart angeordnet, dass sich ein von diesen Wandabschnitten 32 begrenzter Strömungsquerschnitt in Strömungsrichtung 34 verjüngt. Die Wandabschnitte 32 sind kegelstumpfmantelförmig ausgebildet, wobei eine Kegelspitze in Strömungsrichtung 34 weist.The folding 30th is designed such that the channel wall 24 is present in a longitudinal section in the form of a sawtooth profile. The wall sections are for this purpose 32 different lengths. A longer section of the wall 32 alternates with a shorter wall section 32 regularly. Along a transverse direction 33 to the direction of flow 34 overlap the wall sections 32 , especially the longer wall sections 32 , each other in at least one of the configurations. In particular, the wall sections 32 arranged in at least one of the configurations such that one of these wall sections 32 limited flow cross-section in the direction of flow 34 rejuvenates. The wall sections 32 are designed in the shape of a truncated cone, with a cone tip in the direction of flow 34 shows.

In der 3 ist eine Anordnung des Kanalelements 18, insbesondere der Kanalwand 24, in einer ersten Konfiguration dargestellt. Eine Länge L1 des Kanalelements 18 ist minimal. Die Kanalwand 24 ist in ihrer kompaktesten Konfiguration angeordnet. In der ersten Konfiguration befindet sich die Kanalwand 24 in einer stabilen Gleichgewichtslage.In the 3 is an arrangement of the channel member 18th , especially the canal wall 24 , shown in a first configuration. One length L1 of the channel element 18th is minimal. The canal wall 24 is arranged in its most compact configuration. The duct wall is in the first configuration 24 in a stable equilibrium position.

In der ersten Konfiguration liegt die Kanalwand 24 in einem Längsschnitt vollständig in Form eines Sägezahnprofils vor. Je zwei benachbarte Wandabschnitte 32 kontaktieren einander an ihren Hauptflächen 35. Zwei zueinander benachbarte Wandabschnitte 32 sind um einen Wandabschnittswinkel in der ersten Konfiguration α₁ von etwa 180° zueinander orientiert. Die Zuströmöffnung 22 ist im Wesentlich parallel zu der Abströmöffnung 23 orientiert.The duct wall is in the first configuration 24 in a longitudinal section completely in the form of a sawtooth profile. Two adjacent wall sections each 32 contact each other on their main surfaces 35 . Two adjacent wall sections 32 are oriented at a wall section angle in the first configuration α ₁ of approximately 180 ° to one another. The inflow opening 22nd is essentially parallel to the discharge opening 23 oriented.

In der 4 ist das Kanalelement 18, insbesondere die Kanalwand 24, in einer zweiten Konfiguration dargestellt. Die Kanalwand 24, insbesondere die Falten 31 und die Wandabschnitte 32, sind derart ausgebildet, dass die Kanalwand zwischen der ersten Konfiguration und der zweiten Konfiguration reversibel verlagerbar, insbesondere verformbar ist. Auch in der zweiten Konfiguration befindet sich die Kanalwand in einer stabilen Gleichgewichtslage.In the 4th is the channel element 18th , especially the duct wall 24 , shown in a second configuration. The canal wall 24 , especially the wrinkles 31 and the wall sections 32 , are designed in such a way that the channel wall can be reversibly displaced, in particular deformed, between the first configuration and the second configuration. In the second configuration, too, the duct wall is in a stable equilibrium position.

Eine Länge L₂ der Kanalwand 24 entlang der Strömungsrichtung 34 in der zweiten Konfiguration ist größer als die Länge L₁ in der ersten Konfiguration. Im Unterschied zu der ersten Konfiguration sind einzelne der zueinander benachbarten Wandabschnitte 32 um die dazwischenliegenden Falten 31 gegeneinander verschwenkt. Der Wandabschnittswinkel α₂ dieser benachbarten Wandabschnitte 32 ist geringer als der Wandabschnittswinkel α₁. Der Wandabschnittswinkel α₂ zwischen den verschwenkten Wandabschnitten 32 beträgt weniger als 90°, insbesondere etwa 60°. Die Zuströmöffnung 22 ist schräg zu der Abströmöffnung 23 orientiert.A length L _{2 of} the duct wall 24 along the direction of flow 34 in the second configuration is greater than the length L ₁ in the first configuration. In contrast to the first configuration, individual wall sections are adjacent to one another 32 around the wrinkles in between 31 pivoted against each other. The wall section angle α _{2 of} these adjacent wall sections 32 is less than the wall section angle α ₁ . The wall section angle α ₂ between the pivoted wall sections 32 is less than 90 °, in particular about 60 °. The inflow opening 22nd is oblique to the discharge opening 23 oriented.

Die Funktionsweise des Kochfeldsystems 1, der Dunstabzugsvorrichtung 3, des Strömungskanals 13 und des Kanalelements 18 ist wie folgt:

Das Kochfeld 2 ist mit der Steuereinrichtung 4 und Teilen der Dunstabzugsvorrichtung 3, insbesondere dem Lüfter 12 und dem Unterdruck-Kanalabschnitt 16, zu einer einteiligen Montageeinheit 36 verbunden. Zur Montage des Kochfeldsystems 1 wird die Montageeinheit 36 mittels des Einbaurahmens 5 an der Küchenarbeitsplatte 6 angebracht. Zum Ableiten der Kochdünste werden Kanalelemente 18 und Kanalergänzungselemente 19 fluidleitend mit der Dunstabzugsvorrichtung 3 verbunden. Der Strömungskanal erstreckt sich zwischen der Kochdunsteintrittsöffnung 11 und beispielsweise einem Wandanschluss, insbesondere einem Mauerkasten, und/oder einem Sockel 37 des Küchenunterschranks 7.

How the hob system works 1 , the extractor hood 3 , the flow channel 13th and the channel element 18th is as follows:

The stove top 2 is with the control device 4th and parts of the extractor device 3 , especially the fan 12th and the negative pressure channel section 16 , to a one-piece assembly unit 36 connected. For mounting the hob system 1 becomes the assembly unit 36 by means of the installation frame 5 on the kitchen worktop 6th appropriate. Channel elements are used to divert cooking vapors 18th and channel completion elements 19th fluid-conducting with the extractor device 3 connected. The flow channel extends between the cooking vapor inlet opening 11 and, for example, a wall connection, in particular a wall box, and / or a base 37 of the kitchen cabinet 7th .

Die Kanalergänzungselemente 19 sind im Wesentlichen starr ausgebildet und nur in bestimmten, vorkonfektionierten Längen verfügbar, um eine besonders wirtschaftliche Herstellung zu gewährleisten. Bei der Montage des Strömungskanals 13 ist es deshalb nicht auszuschließen, dass zwischen zwei zu verbindenden Kanalergänzungselementen 19 Spalte entlang der Strömungsrichtung 34, ein Versatz in Querrichtung 33 und/oder eine Winkelabweichung zwischen den zu verbindenden Kanalenden auftreten. Derartigen translatorischen und/oder rotatorischen Versatz zwischen zu verbindenden Kanalelementen 18 und/oder Kanalergänzungselementen 19 kann das Kanalelement 18 aufgrund seiner reversiblen Verformbarkeit zwischen der ersten Konfiguration und der zweiten Konfiguration ausgleichen. Ein manuelles Anpassen, insbesondere ein Einkürzen, starrer Kanalergänzungselemente 19 kann somit vermieden werden, wodurch die Montage des Kochfeldsystems 1 besonders zeiteffizient und damit wirtschaftlich erfolgen kann.The canal complementary elements 19th are essentially rigid and only available in certain, pre-assembled lengths in order to ensure particularly economical production. When assembling the flow channel 13th it cannot therefore be ruled out that between two additional duct elements to be connected 19th Gaps along the direction of flow 34 , a transverse offset 33 and / or an angular deviation occurs between the duct ends to be connected. Such translational and / or rotary offset between channel elements to be connected 18th and / or channel completion elements 19th can the channel element 18th due to its reversible deformability between the first configuration and the second configuration. Manual adjustment, in particular shortening, of rigid duct supplementary elements 19th can thus be avoided, thereby reducing the assembly of the hob system 1 can be done in a particularly time-efficient and therefore economical manner.

Zur Montage des Strömungskanals 13 wird der Zuström-Verbindungsabschnitt an den Überdrück-Kanalabschnitt 17 der Montageeinheit 36 angeschlossen. Die Kanalergänzungselemente 19 werden von dem Wandanschluss bis zu dem Abström-Verbindungsabschnitt 21 des Kanalelements 18 verlegt. Aufgrund der Vorkonfektionierung der Kanalergänzungselemente 19 verbleibt entlang der Strömungsrichtung 34 ein Spalt zwischen dem Kanalelement 18 und dem daran anzuschließenden Kanalergänzungselement 19 sowie ein Versatz in Querrichtung 33.For mounting the flow channel 13th becomes the inflow connection section to the overpressure channel section 17th the assembly unit 36 connected. The canal complementary elements 19th are from the wall connection to the outflow connection section 21 of the channel element 18th relocated. Due to the pre-assembly of the duct extension elements 19th remains along the direction of flow 34 a gap between the channel element 18th and the additional channel element to be connected to it 19th as well as an offset in the transverse direction 33 .

Das Kanalelement 18 befindet sich zunächst in der ersten Konfiguration. Zum Ausgleich des Versatzes zwischen dem Kanalelement 18 und dem stromabwärts angeordneten Kanalergänzungselement 19 wird die Kanalwand 24 aus der ersten Konfiguration in die zweite Konfiguration verformt. Einzelne der Wandabschnitte 32 klappen hierzu um die daran angeordneten Falten 31. Aufgrund der höheren Biegesteifigkeit der Wandabschnitte 32 gegenüber den als Festkörpergelenke 31a ausgebildeten Falten 31, erfolgt das Umformen im Wesentlichen im Bereich der Falten 31 und die Form der Wandabschnitte 32 bleibt weitestgehend erhalten.The channel element 18th is initially in the first configuration. To compensate for the offset between the channel element 18th and the downstream duct completion element 19th becomes the canal wall 24 deformed from the first configuration to the second configuration. Individual of the wall sections 32 fold for this purpose around the folds arranged thereon 31 . Due to the higher bending stiffness of the wall sections 32 compared to the solid joints 31a formed folds 31 , the forming takes place essentially in the area of the folds 31 and the shape of the wall sections 32 remains largely intact.

Die Wandabschnitte 32 klappen um die Falten 31 zwischen zwei stabilen Gleichgewichtslagen. Insbesondere ist nur jeder zweite der Wandabschnitte 32, insbesondere die kürzeren Wandabschnitte 32, zum Klappen um die daran angeordneten Falten 31 vorgesehen.The wall sections 32 fold around the folds 31 between two stable equilibrium positions. In particular, only every second one of the wall sections is 32 , especially the shorter wall sections 32 , for folding around the folds arranged on it 31 intended.

Zur Anordnung in einer stabilen Gleichgewichtslage müssen die Wandabschnitte 32 nicht vollständig, um dem gesamten Umfang, um die Falten 31 klappen. Wie in der 4 dargestellt sind in der zweiten Konfiguration einige der Wandabschnitte 32 vollständig um die zugehörige Falte 31 umgeklappt und andere der Wandabschnitte 32 sind in Umfangsrichtung lediglich über einen nicht vollständigen Teilbereich des Umfangs um die jeweilige Falte 31 umgeklappt. Die umgeklappten Wandabschnitte 32, insbesondere die umgeklappten Bereiche der Wandabschnitte 32, weisen einen Wandabschnittswinkel α₂ auf, welcher geringer ist als der Wandabschnittswinkel α₁ der in der ersten Konfiguration angeordneten Wandabschnitte gegenüber benachbarten Wandabschnitten 32.For the arrangement in a stable equilibrium position, the wall sections 32 not completely, around the entire circumference, around the folds 31 Valves. Like in the 4th some of the wall sections are shown in the second configuration 32 completely around the associated fold 31 folded over and other of the wall sections 32 are only over a partial area of the circumference around the respective fold in the circumferential direction 31 folded down. The folded wall sections 32 , especially the folded-over areas of the wall sections 32 , have a wall section angle α ₂ which is less than the wall section angle α _{1 of} the wall sections arranged in the first configuration with respect to adjacent wall sections 32 .

Aufgrund der in der zweiten Konfiguration gegenüber der ersten Konfiguration unterschiedlichen Erstreckung des Kanalelements 18 in Strömungsrichtung 34 und in Querrichtung 33 kann der Abström-Verbindungsabschnitt 21 mit dem Kanalergänzungselement 19 verbunden werden, ohne dass manuelle Anpassungen, insbesondere ein Einkürzen, an dem Kanalelement 18 oder dem Kanalergänzungselement vorgenommen werden müsste. Durch das Verbinden des Kanalelements 18 mit dem Kanalergänzungselement 19 ist der Strömungskanal 13 fluiddicht montiert. Zur fluiddichten Verbindung greifen insbesondere die Dichtlippen 29 in ein entsprechendes Anschlussmittel des Kanalergänzungselements 19 ein. Ein, insbesondere mit entsprechenden Dichtlippen 29 ausgebildetes Verbindungsmittel greift in die Ringnut 27 des Kanalelements 18 ein.Due to the different extension of the channel element in the second configuration compared to the first configuration 18th in the direction of flow 34 and in the transverse direction 33 can be the outflow connection section 21 with the duct extension element 19th be connected without manual adjustments, in particular shortening, to the channel element 18th or the channel completion element would have to be made. By connecting the channel element 18th with the duct extension element 19th is the flow channel 13th mounted fluid-tight. The sealing lips, in particular, act for the fluid-tight connection 29 into a corresponding connection means of the duct extension element 19th a. One, in particular with appropriate sealing lips 29 formed connecting means engages in the annular groove 27 of the channel element 18th a.

Das Kochfeldsystem 1 ist vollständig montiert und kann in Betrieb genommen werden. Mittels der Benutzerschnittstelle 8 wird das Kochfeld 2 aktiviert und die Induktionskochstellen 10 übertragen Energie auf das zu erwärmende Kochgut. Mittels der Benutzerschnittstelle 8 wird sodann die Dunstabzugsvorrichtung 3 in Betrieb genommen. Der Lüfter 12 wird von der Steuereinrichtung 4 mit elektrischer Energie beaufschlagt und filtert die oberhalb des Kochfelds 2 entstehenden Kochdünste über die Kochdunsteintrittsöffnung 11 und den Kombinationsfilter 15 durch den Strömungskanal 13. Über das Kanalelement 18 und die Kanalergänzungselemente 19 wird der Kochdunst zu dem Wandanschluss, insbesondere dem Mauerkasten geleitet.The hob system 1 is fully assembled and can be put into operation. Using the user interface 8th becomes the hob 2 activated and the induction hotplates 10 transfer energy on the food to be heated. Using the user interface 8th then becomes the extractor hood 3 put into operation. The fan 12th is controlled by the control device 4th charged with electrical energy and filters the above the hob 2 cooking vapors generated via the cooking vapors inlet opening 11 and the combination filter 15th through the flow channel 13th . About the channel element 18th and the channel completion elements 19th the cooking vapors are directed to the wall connection, in particular the wall box.

Dadurch, dass sich die Kanalwand 24 in der zweiten Konfiguration in einer stabilen Gleichgewichtslage befindet, erfolgt keine Verformung des Kanalelements 18 aufgrund der Durchströmung. Insbesondere können Vibrationen im Bereich des Kanalelements 18, insbesondere der Kanalwand 24 vermieden werden. Durch die im Längsschnitt sägezahnförmige Ausbildung der Kanalwand 24 ist der Strömungswiderstand des Kanalelements 18 zudem besonders gering. Insbesondere kann eine Ablagerung von mit den Kochdünsten transportierten Flüssigkeiten und/oder Fetten aufgrund der sägezahnförmigen Ausbildung der Kanalwand 24 vermieden werden.By the fact that the canal wall 24 is in a stable equilibrium position in the second configuration, there is no deformation of the channel element 18th due to the flow. In particular, vibrations can occur in the area of the channel element 18th , especially the canal wall 24 be avoided. Due to the sawtooth-shaped design of the duct wall in longitudinal section 24 is the flow resistance of the channel element 18th also particularly low. In particular, a deposit of liquids and / or fats transported with the cooking vapors can occur due to the sawtooth-shaped design of the channel wall 24 be avoided.

Die Montage des Kochfeldsystems 1, insbesondere der Dunstabzugsvorrichtung 3, insbesondere des Strömungskanals 13, kann aufgrund der flexiblen Kanalwand 24 des Kanalelements 18 besonders zeiteffizient und wirtschaftlich erfolgen, da eine manuelle Anpassung, insbesondere ein Zuschnitt, starrer Kanalergänzungselemente 19 vermieden werden kann. Dadurch, dass die Kanalwand 24 in mindestens zwei Konfigurationen anordenbar ist, in der sie sich in stabilen Gleichgewichtslagen befindet, können Vibration und unbestimmte Formzustände vermieden werden, wodurch ein geräuscharmer Betrieb der Dunstabzugsvorrichtung 3 und eine widerstandsarme Strömungsführung erzielt werden können.The assembly of the cooktop system 1 , especially the extractor hood 3 , especially the flow channel 13th , due to the flexible duct wall 24 of the channel element 18th take place in a particularly time-efficient and economical manner, since manual adaptation, in particular cutting, of rigid duct supplementary elements 19th can be avoided. By that the duct wall 24 can be arranged in at least two configurations in which it is in stable equilibrium positions, vibration and indeterminate shape states can be avoided, whereby a low-noise operation of the extractor device 3 and low-resistance flow guidance can be achieved.

Anhand der 5 und 6 ist eine weitere Ausführungsform des Kanalelements 18 beschrieben. Im Unterschied zu der vorstehend beschriebenen Ausführungsform ist die Anzahl der vorgegebenen Falten 31 reduziert. Hierdurch ist auch die Anzahl an Konfigurationen reduziert, zwischen denen die Kanalwand reversibel verformbar ist. Ferner weist eine Zuströmöffnung 22 eine größere Querschnittsfläche auf als eine Abströmöffnung 23.Based on 5 and 6th is a further embodiment of the channel element 18th described. In contrast to the embodiment described above, the number of folds is predetermined 31 reduced. This also reduces the number of configurations between which the duct wall can be reversibly deformed. It also has an inflow opening 22nd a larger cross-sectional area than a discharge opening 23 .

Insgesamt umfasst die Kanalwand 24 vier ringförmige, insbesondere kreisförmige, Falten 31. An die Falten 31 angrenzend sind kegelstumpfmantelförmige Wandabschnitte 32 vorgesehen, welche entlang der Strömungsrichtung 34 im Wesentlichen gleich lang ausgebildet sind. Zum reversiblen Verformen zwischen der ersten Konfiguration und der zweiten Konfiguration können zwei der Wandabschnitte 32 um die angrenzenden Falten 31 relativ zu den benachbarten Wandabschnitten 32 umklappen.Overall, the canal wall encompasses 24 four annular, in particular circular, folds 31 . The wrinkles 31 adjacent are frustoconical jacket-shaped wall sections 32 provided along the direction of flow 34 are formed essentially the same length. Two of the wall sections can be used for reversible deformation between the first configuration and the second configuration 32 around the adjacent folds 31 relative to the adjacent wall sections 32 fold down.

Das Kanalelement 18 ist einstückig ausgebildet. Zur biegeweichen Ausbildung der Falten 31 ist die Wandstärke t_F der Falten 31 gegenüber der Wandstärke tw der Wandabschnitte 32 reduziert. Die Kanalwand sowie die Verbindungsabschnitte 20, 21 bestehen aus dem Material Polyethylen (PE).The channel element 18th is formed in one piece. For flexible wrinkles 31 is the wall thickness t _{F of} the folds 31 compared to the wall thickness tw of the wall sections 32 reduced. The duct wall as well as the connecting sections 20th , 21 consist of the material polyethylene (PE).

In der 5 ist das Kanalelement 18 in der ersten Konfiguration dargestellt, in der das Kanalelement 18 die Länge L₁ aufweist. In der 6 ist das Kanalelement 18 in der zweiten Konfiguration dargestellt, in der das Kanalelement 18 die gegenüber der Länge L₁ reduzierte Länge L₂ aufweist. In der zweiten Konfiguration sind beide der klappbaren Wandabschnitte 32 umgeklappt. Die Kanalwand 24 ist in zwei weiteren Konfigurationen anordenbar, in der lediglich einer der Wandabschnitte 32 umgeklappt ist. In all diesen Konfigurationen befindet sich die Kanalwand in einer stabilen Gleichgewichtslage. Das Kanalelement 18 umfasst einen elastischen Innenschlauch 37. Der elastische Innenschlauch 37 überdeckt die Faltung 30. Hierzu erstreckt sich der elastische Innenschlauch 37 entlang der gesamten Erstreckung der Kanalwand 24 in Strömungsrichtung 34. Der elastische Innenschlauch 37 ist mit der Kanalwand 24 verbunden. Der elastische Innenschlauch 37 ist sowohl in der ersten Konfiguration als auch in der zweiten Konfiguration elastisch vorgespannt. Durch den elastischen Innenschlauch 37 können Strömungswiderstände aufgrund von Verwirbelungen an der Faltung 30 weitestgehend vermieden werden.In the 5 is the channel element 18th shown in the first configuration in which the channel element 18th has the length L ₁ . In the 6th is the channel element 18th shown in the second configuration in which the channel element 18th the length L _{2 which is} reduced compared to the length L ₁ . In the second configuration, both of the foldable wall sections are 32 folded down. The canal wall 24 can be arranged in two further configurations, in which only one of the wall sections 32 is folded down. In all of these configurations the canal wall is in a stable equilibrium position. The channel element 18th comprises an elastic inner tube 37 . The elastic inner tube 37 covers the fold 30th . The elastic inner tube extends for this purpose 37 along the entire length of the canal wall 24 in the direction of flow 34 . The elastic inner tube 37 is with the canal wall 24 connected. The elastic inner tube 37 is resiliently biased in both the first configuration and the second configuration. Through the elastic inner tube 37 there can be flow resistance due to turbulence at the fold 30th be avoided as far as possible.

Die Funktionsweise des in den 5 und 6 dargestellten Kanalelements 18 entspricht der Funktionsweise des Kanalelements 18 gemäß der vorstehend beschriebenen Ausführungsform.How the in the 5 and 6th channel element shown 18th corresponds to the functionality of the channel element 18th according to the embodiment described above.

Anhand der 7 und 8 ist eine weitere Ausführungsform des Kanalelements 18 beschrieben. Im Unterschied zu den vorstehend beschriebenen Ausführungsformen ist ein Strömungsquerschnitt des Kanalelements 18 im Wesentlichen rechteckförmig. Die Ecken des Strömungsquerschnitts sind zum reduzieren des Strömungswidertands abgerundet. Die im Querschnitt rechteckförmige Ausbildung des Kanalelements 18 ermöglicht beispielsweise die Ausbildung eines flexiblen Flachkanals. Im Querschnitt rechteckförmige Kanalelemente, insbesondere Flachkanäle, sind im Gegensatz zu im Querschnitt runden Kanalelementen besonders platzsparend verlegbar. Insbesondere können derartige Kanalelemente in Wände, in den Boden und/oder in den Sockelbereich des Küchenunterschranks 7 platzsparend integriert werden.Based on 7th and 8th is a further embodiment of the channel element 18th described. In contrast to the embodiments described above, there is a flow cross section of the channel element 18th essentially rectangular. The corners of the flow cross-section are rounded to reduce the flow resistance. The rectangular cross-section of the channel element 18th enables, for example, the formation of a flexible flat channel. Channel elements with a rectangular cross-section, in particular flat channels, can be laid in a particularly space-saving manner in contrast to channel elements with a round cross-section. In particular, such channel elements can be in walls, in the floor and / or in the base area of the kitchen cabinet 7th can be integrated to save space.

Die Kanalwand 24 weist flexible Wandabschnitte 38 und starre Wandabschnitte 39 auf. Im Bereich der flexiblen Wandabschnitte 38 besteht die Kanalwand 24 aus Silikon. Im Bereich der starren Wandabschnitte 39 sind zusätzlich zu der Silikonschicht starre, ringförmige Elemente aus Polyethylen eingebracht. Beim Verlagern zwischen der ersten Konfiguration und der zweiten Konfiguration erfolgt das reversible Verformen ausschließlich im Bereich der flexiblen Wandabschnitte 38. Ein Umklappen der starren Wandabschnitte beim Verlagern zwischen der ersten Konfiguration und der zweiten Konfiguration erfolgt nicht.The canal wall 24 has flexible wall sections 38 and rigid wall sections 39 on. in the Area of flexible wall sections 38 consists of the canal wall 24 made of silicone. In the area of the rigid wall sections 39 In addition to the silicone layer, rigid, ring-shaped elements made of polyethylene are introduced. When moving between the first configuration and the second configuration, the reversible deformation takes place exclusively in the area of the flexible wall sections 38 . The rigid wall sections are not folded over when moving between the first configuration and the second configuration.

Das Kanalelement 18 weist in der ersten Konfiguration eine Länge L₁ und in der zweiten Konfiguration eine Länge L₂ auf. Die flexiblen Wandabschnitte ermöglichen sowohl ein variables Einbaumaß des Kanalelements 18 entlang der Strömungsrichtung 34 als auch in Querrichtung 33. Ferner kann eine Schrägstellung der Zuströmöffnung 22 zu der Abströmöffnung 23 erzielt werden, wodurch auch eine Schrägstellung miteinander zu verbindender Kanalelemente 18 und/oder Kanalergänzungselemente 19 ausgeglichen werden kann. Eine manuelle Bearbeitung, insbesondere ein Einkürzen der Kanalelemente 18 bzw. der Kanalergänzungselemente 19 ist hierfür nicht notwendig.The channel element 18th has a length L ₁ in the first configuration and a length L ₂ in the second configuration. The flexible wall sections enable variable installation dimensions of the duct element 18th along the direction of flow 34 as well as in the transverse direction 33 . Furthermore, an inclined position of the inflow opening 22nd to the discharge opening 23 can be achieved, as a result of which an inclined position of the channel elements to be connected to one another 18th and / or channel completion elements 19th can be compensated. Manual processing, in particular shortening the channel elements 18th or the channel extension elements 19th is not necessary for this.

Vorteilhaft gewährleistet das Kanalelement 18 mit der flexiblen Kanalwand 24, welche zwischen der ersten Konfiguration und der zweiten Konfiguration reversibel verformbar ist, eine besonders effiziente und wirtschaftliche Montage des Strömungskanals 13 und somit der Dunstabzugsvorrichtung 3 sowie des Kochfeldsystems 1. Dadurch, dass ein translatorischer Versatz und/oder ein Winkelversatz zwischen miteinander zu verbindenden Kanalelementen 18 und/oder Kanalergänzungselementen 19 mittels des Kanalelements 18 ausgeglichen werden kann, kann auf eine manuelle Anpassung vorkonfektionierter, insbesondere starrer Kanalelemente verzichtet werden. Der Einbauort kann frei von Zuschnittresten gehalten werden. Die Montage kann somit sauber, zeiteffizient und kostengünstig erfolgen.The channel element advantageously ensures 18th with the flexible duct wall 24 , which is reversibly deformable between the first configuration and the second configuration, a particularly efficient and economical assembly of the flow channel 13th and thus the extractor hood 3 as well as the hob system 1 . Because a translational offset and / or an angular offset between channel elements to be connected to one another 18th and / or channel completion elements 19th by means of the channel element 18th can be compensated, a manual adjustment of pre-assembled, in particular rigid channel elements can be dispensed with. The installation site can be kept free of cutting residues. The assembly can thus be carried out clean, time-efficient and inexpensive.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

DE 202017102758 U1 [0002]

Claims

Channel element for an extractor device, having 1.1. a flexible channel wall (24) for at least partially delimiting a flow space (25) with respect to the surroundings (26), 1.2. wherein the channel wall (24) is formed such that it 1.2.1. is reversibly deformable between a first configuration and a second configuration, and 1.2.2. is in a stable equilibrium position in the first configuration and the second configuration.

Channel element after Claim 1 , characterized in that the channel wall (24) is elastically deformable between the first configuration and the second configuration.

Channel element after Claim 1 or 2 , characterized in that the channel wall (24) has a soft elastic material.

Channel element according to one of the preceding claims, characterized in that the channel wall (24) has a predetermined fold (30) for controlled displacement between the first configuration and the second configuration.

Channel element after Claim 4 , characterized in that the fold (30) has at least one fold (31) surrounding the flow space (25) in an annular manner.

Channel element according to one of the preceding claims, characterized in that the channel wall (24) is designed in a longitudinal section in the form of a sawtooth profile.

Channel element according to one of the preceding claims, characterized in that the channel wall (24) has at least one solid-state joint (31a) for controlled displacement between the first configuration and the second configuration.

Channel element according to one of the preceding claims, characterized in that a distance and / or an orientation of the inflow opening (22) to the outflow opening (23) are different in the first configuration compared to the second configuration.

Channel element according to one of the preceding claims, characterized by at least one connecting section (20, 21) connected to the channel wall (24) for connection to an adjacent channel element (18) and / or a channel supplement element (19).

Channel element according to one of the preceding claims, characterized by a one-piece design.

Channel element according to one of the preceding claims, characterized by an elastic inner tube (37).

Channel element according to one of the preceding claims, characterized in that it is produced in an injection molding process and / or a rotary process.

Flow channel for an extractor device with 13.1. at least one channel element (18) according to one of the Claims 1 to 12th , and 13.2. at least one duct extension element (19) which is connected to the at least one duct element (18) in a fluid-conducting manner.

Extractor device, in particular for the extraction of cooking fumes downwards, with 14.1. a cooking vapor inlet opening (11), 14.2. a fan (12) for extracting the cooking vapors through the cooking vapor inlet opening (11), and 14.3. a flow channel (13) connected to the fan (12) in a fluid-conducting manner Claim 13 .

Channel element for an extractor device, having 15.1. a flexible channel wall (24) for at least partially delimiting a flow space (25) with respect to the surroundings (26), 15.1.2. wherein the channel wall (24) is designed such that it is reversibly deformable between a first configuration and a second configuration.