DE102018202699A1

DE102018202699A1 - A conduit fitting insert and method for inserting the conduit fitting insert into a smooth inner wall opening of a fluidic component

Info

Publication number: DE102018202699A1
Application number: DE102018202699.8A
Authority: DE
Inventors: Dominik Schubert
Original assignee: Festo SE and Co KG
Current assignee: Festo SE and Co KG
Priority date: 2018-02-22
Filing date: 2018-02-22
Publication date: 2019-08-22

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Leitungsanschlusseinsatz (1) zum zumindest teilweisen Einsetzen in eine eine glatte Innenwandung (55) aufweisende Öffnung (56) eines fluidischen Bauteils (57), insbesondere einer Ventil-Anschlussleiste, wobei der Leitungsanschlusseinsatz (1) eine eine Anschlusseinrichtung (4) für eine Anschlussleitung (60) aufweisende Aktivierungseinrichtung (2) und eine mit der glatten Innenwandung (55) der Öffnung (56) des fluidischen Bauteils (57) verbindbare Klemmeinheit (3) aufweist, wobei die Aktivierungseinrichtung (2) und die Klemmeinheit (3) miteinander gekoppelt sind, so dass sich durch eine Betätigung der Aktivierungseinrichtung (2) ein Durchmesser der Klemmeinheit (3) vergrößert, so dass der zumindest teilweise in eine eine glatte Innenwandung (55) aufweisende Öffnung (56) eines fluidischen Bauteils (57) eingesetzte Leitungsanschlusseinsatz (1) mittels der Klemmeinheit (3) in der eine glatte Innenwandung (55) aufweisenden Öffnung (56) festklemmbar ist sowie ein Verfahren zum zumindest teilweisen Einsetzen eines Leitungsanschlusseinsatzes (1) in eine eine glatte Innenwandung (55) aufweisende Öffnung (56) eines fluidischen Bauteils (57).

The invention relates to a conduit connection insert (1) for at least partial insertion into an opening (56) of a fluidic component (57), in particular a valve connection strip, which has a smooth inner wall (55), wherein the conduit connection insert (1) has a connection device (4). for a connecting line (60) having activation means (2) and with the smooth inner wall (55) of the opening (56) of the fluidic component (57) connectable clamping unit (3), wherein the activation means (2) and the clamping unit (3) are coupled together so that by actuating the activation device (2) increases a diameter of the clamping unit (3), so that the at least partially in a smooth inner wall (55) having opening (56) of a fluidic component (57) used line terminal insert (1) by means of the clamping unit (3) in which a smooth inner wall (55) having opening (56) can be clamped so as a method for at least partially inserting a lead terminal insert (1) into an opening (56) of a fluidic component (57) having a smooth inner wall (55).

Description

Die Erfindung betrifft einen Leitungsanschlusseinsatz zum zumindest teilweisen Einsetzen in eine eine glatte Innenwandung aufweisende Öffnung eines fluidischen Bauteils, insbesondere einer Ventil-Anschlussleiste.The invention relates to a line connection insert for at least partial insertion into a smooth inner wall having opening of a fluidic component, in particular a valve terminal block.

Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum zumindest teilweisen Einsetzen eines Leitungsanschlusseinsatzes in eine eine glatte Innenwandlung aufweisende Öffnung eines fluidischen Bauteils, insbesondere eine Ventil-Anschlussleiste, und anschließendem Festklemmen mit dieser.Furthermore, the invention relates to a method for at least partially inserting a line connection insert into a smooth internal conversion having opening of a fluidic component, in particular a valve terminal block, and then clamping with this.

Anschlusseinsätze für mit einem fluidischen Bauteil, vorzugsweise Ventil-Anschlussleisten, zu verbindende Anschlussleitungen, insbesondere Schlauch- oder Rohrleitungen, sind gemäß dem Stand der Technik in der Regel so aufgebaut, dass sie ein Außengewinde aufweisen, das mit einer ein Innengewinde aufweisenden Öffnung, beispielsweise einer Bohrung oder dergleichen, eines fluidischen Bauteils verschraubbar sind.Connection inserts for connecting with a fluidic component, preferably valve terminal strips, connecting lines, in particular hose or pipes are constructed according to the prior art usually in such a way that they have an external thread having an internal thread having an opening, for example a Hole or the like, a fluidic component can be screwed.

Die Patentschrift DE 33 22 797 C1 offenbart einen Schlauchanschluss mit einem buchsenförmigen Verschraubungsteil und mit einem daran drehbar gelagerten, mittels eines Dichtrings gegen das Verschraubungsteil abgedichteten Anschlussstück, das die volle axiale Länge des Verschraubungsteils durchsetzt, mit der einen axialen Stirnseite des Verschraubungsteils abschließt und dort zur Axialrichtung unverlierbaren Befestigung konisch aufgeweitet ist, während das andere Ende des Anschlussstücks aus dem Verschraubungsteil heraus steht und eine zum Aufstecken eines Schlauchs geeignete, mit einer Widerhakenstruktur versehene Tülle bildet.The patent DE 33 22 797 C1 discloses a hose connection with a bush-shaped screwing part and with a rotatably mounted thereto, by means of a sealing ring against the threaded portion sealed fitting which passes through the full axial length of the Verschraubungsteils, terminates with an axial end of the Verschraubungsteils and there is conically widened to the axial direction captive attachment, while the other end of the fitting protrudes from the threaded portion and forms a barbed grommet suitable for attaching a hose.

Nachteilig an den vorgenannten Anschlusseinsätzen ist, dass diese nicht für Öffnungen, insbesondere Bohrungen oder dergleichen, eines fluidischen Bauteils, die eine glatte Innenwandung aufweisen, verwendbar sind. Zur Verwendung der Anschlusseinsätze muss zuerst stets ein passendes Innengewinde in die Innenwandung der Öffnung geschnitten werden, was einen entsprechenden Zeitaufwand bedeutet.A disadvantage of the aforementioned connection inserts is that they are not suitable for openings, in particular bores or the like, of a fluidic component which has a smooth inner wall. To use the connection inserts must always be first cut a matching internal thread in the inner wall of the opening, which means a corresponding amount of time.

Aufgabe der Erfindung ist es daher einen mit einer eine glatte Innenwandung aufweisenden Öffnung verbindbaren Leitungsanschlusseinsatz sowie ein diesbezügliches Verfahren zum zumindest teilweisen Einsetzen eines Leitungsanschlusseinsatzes in eine eine glatte Innenwandung aufweisende Öffnung eines fluidischen Bauteils bereitzustellen.The object of the invention is therefore to provide a line connection insert which can be connected to an opening having a smooth inner wall and a related method for the at least partial insertion of a line connection insert into an opening of a fluidic component which has a smooth inner wall.

Diese Aufgabe wird bei einem Leitungsanschlusseinsatz der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass der Leitungsanschlusseinsatz eine eine Anschlusseinrichtung für eine Anschlussleitung aufweisende Aktivierungseinrichtung und eine mit der glatten Innenwandung der Öffnung des fluidischen Bauteils verbindbare Klemmeinheit aufweist, wobei die Aktivierungseinrichtung und die Klemmeinheit miteinander gekoppelt sind, so dass sich durch eine Betätigung der Aktivierungseinrichtung ein Durchmesser der Klemmeinheit vergrößert, so dass der zumindest teilweise in eine eine glatte Innenwandung aufweisende Öffnung eines fluidischen Bauteils eingesetzte Leitungsanschlusseinsatz mittels der Klemmeinheit in der eine glatte Innenwandung aufweisenden Öffnung festklemmbar ist. Der Vorteil des erfindungsgemäßen Leitungsanschlusseinsatzes besteht darin, dass in eine eine glatte Innenwandung aufweisende Öffnung eines fluidischen Bauteils kein passendes Innengewinde geschnitten werden muss, um einen ein Außengewinde aufweisenden Anschlusseinsatz zur Aufnahme einer Anschlussleitung mit der Öffnung dicht verschrauben zu können. Somit können eine glatte Innenwandung aufweisende Öffnungen eines fluidischen Bauteils nunmehr in einfacher Weise als Verbindungsstelle für Anschlussleitungen genutzt werden.This object is achieved with a line connection insert of the type mentioned above in that the line connection insert has a connecting device for a connecting line having activation means and connectable to the smooth inner wall of the opening of the fluidic component clamping unit, wherein the activation means and the clamping unit are coupled together that a diameter of the clamping unit is increased by an actuation of the activation device, so that the at least partially inserted into a smooth inner wall having opening of a fluidic component line connection insert by means of the clamping unit in the smooth inner wall having opening can be clamped. The advantage of the line connection insert according to the invention is that in a smooth inner wall having opening of a fluidic component no matching internal thread must be cut in order to tightly screw a male thread having a connector insert for receiving a connecting line with the opening can. Thus, a smooth inner wall having openings of a fluidic component can now be used in a simple manner as a connection point for connecting cables.

Vorteilhafterweise entspricht die Betätigung der Aktivierungseinrichtung einer Drehbewegung der Aktivierungseinrichtung. Durch die Betätigung der Aktivierungseinrichtung mittels einer Drehbewegung kann der Leitungsanschlusseinsatz auf einfache Weise in der eine glatte Innenwandung aufweisenden Öffnung des fluidischen Bauteils festgeklemmt werden.Advantageously, the actuation of the activation device corresponds to a rotational movement of the activation device. By actuating the activation device by means of a rotary movement, the line connection insert can be clamped in a simple manner in the opening of the fluidic component which has a smooth inner wall.

Als zusätzlichen Vorteil weist der Leitungsanschlusseinsatz einen Strömungskanal entlang der axialen Länge auf. Durch den Strömungskanal im Leitungsanschlusseinsatz kann ein Fluid vom fluidischen Bauteil in die Anschlussleitung oder umgekehrt strömen.As an additional advantage, the conduit fitting insert has a flow channel along the axial length. Through the flow channel in the line connection insert, a fluid can flow from the fluidic component into the connection line or vice versa.

Des Weiteren sind die die Anschlusseinrichtung für die Anschlussleitung aufweisende Aktivierungseinrichtung und die Klemmeinheit relativ zueinander bewegbar.Furthermore, the activation device and the clamping unit having the connection device for the connection line are movable relative to one another.

Gemäß einer zusätzlichen bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Leitungsanschlusseinsatzes weist die Aktivierungseinrichtung einen Anschlag auf. Durch den Anschlag der Aktivierungseinrichtung ist die für ein Festklemmen in der eine glatte Innenwandung aufweisenden Öffnung des fluidischen Bauteils optimale Position des Leitungsanschlusseinsatzes sehr einfach zu bestimmen.According to an additional preferred embodiment of the line connection insert according to the invention, the activation device has a stop. By the stop of the activation device for a clamping in the smooth inner wall having opening of the fluidic component optimal position of the lead terminal insert is very easy to determine.

Ein zusätzlicher Vorteil ist, dass die Klemmeinheit mehrteilig ist. Bevorzugterweise weist die Klemmeinheit eine Mutter, ein Dichtmittel, eine Klemmhülse, einen Sprengring und eine Spannhülse auf. Besonders bevorzugt sind die Mutter, die Klemmhülse und die Spannhülse relativ zueinander bewegbar. Darüber hinaus besonders bevorzugt weist die Klemmhülse und/oder die Spannhülse mindestens eine konische Fläche auf. Hierdurch wird die relative Verschiebung von Klemmhülse und Spannhülse zueinander verbessert ermöglicht. Ganz besonders bevorzugt ist zwischen Mutter und Klemmhülse eine das Dichtmittel zur Abdichtung der Klemmeinheit gegenüber einer glatten Innenwandung der Öffnung des fluidischen Bauteils aufnehmende Nut ausgebildet. Durch die das Dichtmittel aufnehmende Nut wird die Baugröße der Klemmeinheit reduziert. Zudem ist ganz besonders bevorzugt zwischen Klemmhülse und Spannhülse eine den Sprengring zur Herstellung einer Verbindung zwischen der Klemmeinheit und der glatten Innenwandung der Öffnung des fluidischen Bauteils aufnehmende Nut ausgebildet. Durch die den Springerin aufnehmende Nut wird die Baugröße der Klemmeinheit weiter reduziert.An additional advantage is that the clamping unit is multi-part. Preferably, the clamping unit comprises a nut, a sealing means, a clamping sleeve, a snap ring and a clamping sleeve. Particularly preferred are the mother who Clamping sleeve and the clamping sleeve relative to each other movable. In addition, particularly preferably, the clamping sleeve and / or the clamping sleeve has at least one conical surface. As a result, the relative displacement of the clamping sleeve and clamping sleeve is improved allows each other. Very particular preference is formed between the nut and clamping sleeve a sealing means for sealing the clamping unit with respect to a smooth inner wall of the opening of the fluidic component receiving groove. By the groove receiving the sealant, the size of the clamping unit is reduced. In addition, very particularly preferred between the clamping sleeve and clamping sleeve, a snap ring for establishing a connection between the clamping unit and the smooth inner wall of the opening of the fluidic component receiving groove formed. By the Springerin receiving groove, the size of the clamping unit is further reduced.

In einer zusätzlich sehr vorteilhaften Ausführungsform weist zumindest die Mutter der Klemmeinheit ein Gewinde, insbesondere ein Innengewinde, auf. Nach einer zusätzlichen vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Leitungsanschlusseinsatzes weist die Aktivierungseinrichtung ein Gewinde, insbesondere ein Außengewinde, auf. Vorteilhafterweise sind mittels zumindest des Gewindes der Mutter der Klemmeinheit und des Gewindes der Aktivierungseinrichtung die Klemmeinheit und die Aktivierungseinrichtung miteinander gekoppelt. Durch die Kopplung der ein Gewinde aufweisenden Aktivierungseinrichtung und der ein Gewinde aufweisenden Klemmeinheit ist es möglich, durch Betätigung der Aktivierungseinrichtung, insbesondere mittels einer Drehbewegung, den Durchmesser der Klemmeinheit zu vergrößern, so dass der Leitungsanschlusseinsatz in der eine glatte Innenwandung aufweisenden Öffnung des fluidischen Bauteils festklemmbar ist.In an additionally very advantageous embodiment, at least the nut of the clamping unit has a thread, in particular an internal thread. According to an additional advantageous embodiment of the invention lead connection insert, the activation device has a thread, in particular an external thread on. Advantageously, the clamping unit and the activation device are coupled to one another by means of at least the thread of the nut of the clamping unit and of the thread of the activation device. By coupling the threaded activation device and the threaded clamping unit, it is possible to increase the diameter of the clamping unit by actuating the activation device, in particular by means of a rotary movement, so that the line terminal insert in the smooth inner wall having opening of the fluidic component clamped is.

Bevorzugt ist die die Anschlusseinrichtung für die Anschlussleitung aufweisende Aktivierungseinrichtung ein Fitting. Durch die Verwendung eines bereits bekannten Fittings als Aktivierungseinrichtung werden die Herstellungskosten reduziert. Besonders bevorzugt ist die Anschlusseinrichtung für die Anschlussleitung als Schraub-, Steck- oder Stecknippelanschluss ausgebildet. Vorteilhafterweise werden bereits bekannte Verbindungsmöglichkeiten für Anschlussleitungen genutzt um diese einfach und sicher über den Leitungsanschlusseinsatz mit einem fluidischen Bauteil zu verbinden.The activation device having the connection device for the connection line is preferably a fitting. By using an already known fitting as the activation device, the manufacturing costs are reduced. Particularly preferably, the connection device for the connection line is designed as a screw, plug-in or plug-in nipple connection. Advantageously, already known connection options for connection lines are used to connect them easily and safely via the line connection insert with a fluidic component.

Nach einer zusätzlichen erfinderischen Ausgestaltung des Leitungsanschlusseinsatzes ist die Klemmeinheit mit der glatten Innenwandung der Öffnung des fluidischen Bauteils kraftschlüssig verbindbar. Der Vorteil einer kraftschlüssigen Verbindung zwischen Leitungsanschlusseinsatz und fluidischem Bauteil ist, dass der Leitungsanschlusseinsatz in die eine glatte Innenwandung aufweisende Öffnung des fluidischen Bauteils ohne diese vorab zu bearbeiten einsetzbar ist.According to an additional inventive embodiment of the line connection insert, the clamping unit can be frictionally connected to the smooth inner wall of the opening of the fluidic component. The advantage of a frictional connection between the line connection insert and the fluidic component is that the line connection insert can be inserted into the opening of the fluidic component which has a smooth inner wall without being pre-machined.

Darüber hinaus wird die Aufgabe bei einem Verfahren der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass der Leitungsanschlusseinsatz eine eine Anschlusseinrichtung für eine Anschlussleitung aufweisende Aktivierungseinrichtung und an der glatten Innenwandung der Öffnung des fluidischen Bauteils festklemmbare Klemmeinheit aufweist, wobei die Aktivierungseinrichtung und die Klemmeinheit miteinander gekoppelt sind, so dass der Leitungsanschlusseinsatz zuerst zumindest teilweise in eine die glatte Innenwandung aufweisende Öffnung eingeführt wird, danach die Klemmeinheit mittels der Aktivierungseinrichtung aktiviert wird, so dass der zumindest teilweise in eine eine glatte Innenwandung aufweisende Öffnung eines fluidischen Bauteils eingesetzte Leitungsanschlusseinsatz mittels der Klemmeinheit in der eine glatte Innenwandung aufweisenden Öffnung festgeklemmt wird. Das erfindungsgemäße Verfahren hat den Vorteil, dass der erfindungsgemäße Leitungsanschlusseinsatz in einfacher Weise, sicher und mehrfach mit der eine glatte Innenwandung aufweisenden Öffnung des fluidischen Bauteils verbindbar ist.In addition, the object is achieved in a method of the type mentioned above in that the line connection insert has an attachment means for a connecting line having activation means and clamped on the smooth inner wall of the opening of the fluidic clamping unit, wherein the activation means and the clamping unit are coupled together, so that the lead terminal insert is first at least partially inserted into an opening having the smooth inner wall, then the clamping unit is activated by means of the activation device, so that the at least partially inserted into a smooth inner wall having opening of a fluidic component lead terminal insert by means of the clamping unit in a smooth Inner wall having opening is clamped. The method according to the invention has the advantage that the line connection insert according to the invention can be connected in a simple manner, safely and repeatedly to the opening of the fluidic component which has a smooth inner wall.

Nach einem diesbezüglich vorteilhaft ausgestalteten Verfahren wird der Leitungsanschlusseinsatz bis zu einem Anschlag der Aktivierungseinrichtung in eine eine glatte Innenwandung aufweisende Öffnung des fluidischen Bauteils eingeführt. Hierdurch ist die für ein Festklemmen in der eine glatte Innenwandung aufweisenden Öffnung des fluidischen Bauteils optimale Position des Leitungsanschlusseinsatzes sehr einfach zu bestimmen.According to a method advantageously designed in this respect, the line connection insert is inserted up to a stop of the activation device in an opening having a smooth inner wall of the fluidic component. As a result, the optimal position of the line connection insert is very easy to determine for a clamping in the smooth inner wall having opening of the fluidic component.

Bevorzugt wird die Aktivierungseinrichtung zur Aktivierung der Klemmeinheit relativ zur Klemmeinheit bewegt. Besonders bevorzugt wird durch die Aktivierung der Klemmeinheit eine zwischen einer Mutter der Klemmeinheit und einer Klemmhülse der Klemmeinheit ein Dichtmittel zur Abdichtung der Klemmeinheit gegenüber einer glatten Innenwandung der Öffnung des fluidischen Bauteils aufnehmende Nut verengt. Ganz besonders bevorzugt wird durch die Verengung der ein Dichtmittel zur Abdichtung der Klemmeinheit gegenüber einer glatten Innenwandung der Öffnung des fluidischen Bauteils aufnehmenden Nut das Dichtmittel in der Nut gepresst und radial nach außen gegen die glatte Innenwandung der Öffnung des fluidischen Bauteils gedrückt. Vorteilhafterweise wird durch die sich aufgrund der Relativbewegung von Klemmhülse und Mutter zueinander verengende Nut das Dichtmittel, insbesondere ein O-Ring, eine Flachdichtung oder dergleichen, derart gepresst, dass der Leitungsanschlusseinsatz und das fluidische Bauteil gegeneinander abgedichtet sind und keine Leckage gegenüber der Umgebung existiert.Preferably, the activation device for activating the clamping unit is moved relative to the clamping unit. The activation of the clamping unit particularly preferably narrows a sealing groove between a nut of the clamping unit and a clamping sleeve of the clamping unit to seal the clamping unit with respect to a smooth inner wall of the opening of the fluidic component. Most preferably, the sealant is pressed in the groove and pressed radially outwardly against the smooth inner wall of the opening of the fluidic component by the narrowing of a sealing means for sealing the clamping unit with respect to a smooth inner wall of the opening of the fluidic component receiving groove. Advantageously, the sealing means, in particular an O-ring, a flat gasket or the like, are pressed in such a way that the line connection insert and the fluidic component are pressed by the groove narrowing relative to one another due to the relative movement of clamping sleeve and nut sealed against each other and no leakage to the environment exists.

Des Weiteren wird bevorzugt durch die Aktivierung der Klemmeinheit eine zwischen der Klemmhülse der Klemmeinheit und einer Spannhülse der Klemmeinheit einen Sprengring zur Herstellung einer Verbindung der Klemmeinheit und der glatten Innenwandung der Öffnung des fluidischen Bauteils aufnehmende Nut verengt. Ganz besonders bevorzugt wird durch die Verengung der einen Sprengring zur Herstellung einer Verbindung der Klemmeinheit und der glatten Innenwandung der Öffnung des fluidischen Bauteils aufnehmenden Nut der Sprengring radial nach außen gegen die glatte Innenwandung der Öffnung des fluidischen Bauteils gedrückt wird. Nach einer zusätzlichen erfindungsgemäßen Ausgestaltung des Verfahrens wird zwischen der Klemmeinheit und der die glatte Innenwandung aufweisenden Öffnung des fluidischen Bauteils eine kraftschlüssige Verbindung hergestellt.Furthermore, a snap ring for receiving a connection of the clamping unit and the smooth inner wall of the opening of the fluidic component receiving groove is preferably narrowed by the activation of the clamping unit between the clamping sleeve of the clamping unit and a clamping sleeve of the clamping unit. Most preferably, the snap ring is pressed radially outwardly against the smooth inner wall of the opening of the fluidic component by the constriction of a snap ring for making a connection of the clamping unit and the smooth inner wall of the opening of the fluidic component receiving groove. According to an additional embodiment of the method according to the invention, a frictional connection is produced between the clamping unit and the smooth inner wall having opening of the fluidic component.

Bevorzugterweise ist der Leitungsanschlusseinsatz zum Einsetzen in eine eine glatte Innenwandung aufweisende Öffnung eines fluidischen Bauteils ein Leitungsanschlusseinsatz gemäß einem der Ansprüche 1 bis 18.Preferably, the lead terminal insert for insertion into a smooth inner wall opening of a fluidic member is a lead terminal insert according to any one of claims 1 to 18.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen:

1 eine perspektivische Darstellung einer Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Leitungsanschlusseinsatzes,
2 eine perspektivische Darstellung einer Aktivierungseinrichtung der in 1 gezeigten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Leitungsanschlusseinsatzes,
3 eine Schnittdarstellung durch eine Schnittebene A-A der in 2 dargestellten Aktivierungseinrichtung,
4 eine perspektivische Darstellung einer Klemmeinheit der in 1 gezeigten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Leitungsanschlusseinsatzes,
5 eine Schnittdarstellung einer Spannhülse durch eine Schnittebene B-B der in 4 dargestellten Klemmeinheit des Leitungsanschlusseinsatzes,
6 eine Schnittdarstellung einer Klemmhülse durch die Schnittebene B-B der in 4 dargestellten Klemmeinheit des Leitungsanschlusseinsatzes,
7 eine Schnittdarstellung einer Mutter durch die Schnittebene B-B der in 4 dargestellten Klemmeinheit des Leitungsanschlusseinsatzes,
8 eine Schnittdarstellung durch die Schnittebene B-B der in 4 dargestellten Klemmeinheit des erfindungsgemäßen Leitungsanschlusseinsatzes,
9 eine Schnittdarstellung der in 1 gezeigten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Leitungsanschlusseinsatzes zum zumindest teilweisen Einsetzen in eine eine glatte Innenwandung aufweisende Öffnung eines fluidischen Bauteils,
10 eine Schnittdarstellung der in 1 gezeigten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Leitungsanschlusseinsatzes in einer eine glatte Innenwandung aufweisenden Öffnung eines fluidischen Bauteils bei noch nicht betätigter Aktivierungseinrichtung,
11 eine Schnittdarstellung der in 1 gezeigten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Leitungsanschlusseinsatzes in der eine glatte Innenwandung aufweisenden Öffnung des fluidischen Bauteils bei bereits betätigter Aktivierungseinrichtung, und
12 eine Schnittdarstellung der in 1 gezeigten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Leitungsanschlusseinsatzes in der eine glatte Innenwandung aufweisenden Öffnung des fluidischen Bauteils bei bereits betätigter Aktivierungseinrichtung mit einer in der Anschlusseinrichtung aufgenommenen Anschlussleitung.

The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. In this show:

1 a perspective view of an embodiment of a conduit connection insert according to the invention,
2 a perspective view of an activation device of in 1 shown embodiment of the lead terminal insert according to the invention,
3 a sectional view through a sectional plane AA of in 2 illustrated activation device,
4 a perspective view of a clamping unit of in 1 shown embodiment of the lead terminal insert according to the invention,
5 a sectional view of a clamping sleeve through a sectional plane BB of in 4 illustrated clamping unit of the line connection insert,
6 a sectional view of a clamping sleeve through the sectional plane BB of 4 illustrated clamping unit of the line connection insert,
7 a sectional view of a nut through the sectional plane BB of in 4 illustrated clamping unit of the line connection insert,
8th a sectional view through the section plane BB of in 4 illustrated clamping unit of the line connection insert according to the invention,
9 a sectional view of in 1 shown embodiment of the line terminal insert according to the invention for at least partial insertion into a smooth inner wall having opening of a fluidic component,
10 a sectional view of in 1 shown embodiment of the lead terminal insert according to the invention in a smooth inner wall having opening of a fluidic component with not yet activated activation device,
11 a sectional view of in 1 shown embodiment of the conduit connection insert according to the invention in the smooth inner wall having opening of the fluidic component with already activated activation device, and
12 a sectional view of in 1 shown embodiment of the conduit connection insert according to the invention in the smooth inner wall having opening of the fluidic component with already activated activation device with a recorded in the connection device connecting line.

Die 1 bis 12 zeigen eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Leitungsanschlusseinsatzes 1 oder dessen Bauteile sowie ein Verfahren zum Einsetzen des erfindungsgemäßen Leitungsanschlusseinsatzes 1 zum zumindest teilweisen Einsetzen in eine eine glatte Innenwandung aufweisende Öffnung eines fluidischen Bauteils.The 1 to 12 show an embodiment of the conduit connection insert according to the invention 1 or its components and a method for inserting the lead terminal insert according to the invention 1 for at least partial insertion into a smooth inner wall having opening of a fluidic component.

In 1 wird eine perspektivische Darstellung einer Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Leitungsanschlusseinsatzes 1 dargestellt. Der in 1 gezeigte Leitungsanschlusseinsatz 1 ist in Bezug auf die Längsachse X-X des Leitungsanschlusseinsatzes 1 rotationssymmetrisch. Der erfindungsgemäße Leitungsanschlusseinsatz 1 weist mit einer Aktivierungseinrichtung 2 und einer Klemmeinheit 3 zwei Bauteilgruppen auf. Die beiden Bauteilgruppen, Aktivierungseinrichtung 2 und Klemmeinheit 3, sind miteinander gekoppelt.In 1 is a perspective view of an embodiment of a conduit connection insert according to the invention 1 shown. The in 1 shown line connection insert 1 is in relation to the longitudinal axis XX of the line connection insert 1 rotationally symmetrical. The lead terminal insert according to the invention 1 indicates with an activation device 2 and a clamping unit 3 two component groups. The two component groups, activation device 2 and clamping unit 3 , are coupled with each other.

Die Aktivierungseinrichtung 2 umfasst hierbei eine Anschlusseinrichtung 4, einen Betätigungsabschnitt 5 sowie einen Anschlag 6.The activation device 2 in this case comprises a connection device 4 , an operating section 5 as well as a stop 6 ,

Die Anschlusseinrichtung 4 der Aktivierungseinrichtung 2 dient zur Aufnahme einer hier nicht dargestellten Anschlussleitung, insbesondere eines Schlauchs, einer Rohrleitung oder dergleichen. Bevorzugterweise wird die Anschlussleitung mittels der Anschlusseinrichtung 4 der Aktivierungseinrichtung 2 ohne Beschädigung der Oberfläche der Anschlussleitung in der Anschlusseinrichtung 4 gehalten, wobei Schwingungen und/oder Druckstöße absorbiert werden. Besonders bevorzugt ist die Anschlusseinrichtung 4 für die Anschlussleitung als Schraub-, Steck- oder Stecknippelanschluss ausgebildet. Ganz besonders bevorzugt ist die die Anschlusseinrichtung 4 für die Anschlussleitung aufweisende Aktivierungseinrichtung 2 ein Fitting. Die Anschlussleitung ist zusammen mit der Anschlusseinrichtung 4 der Aktivierungseinrichtung 2 sowohl für Über- als auch Unterdruck, bis hin zum Vakuum, geeignet. Durch die Anschlusseinrichtung 4 der Aktivierungseinrichtung 2 kann ein fluidisches Bauteil auf einfache Weise mit einer Anschlussleitung verbunden werden.The connection device 4 the activation device 2 serves to receive a connecting line, not shown here, in particular a hose, a pipe or the like. Preferably, the connection line by means of the connection device 4 the activation device 2 without damaging the surface of the connecting cable in the connection device 4 held, whereby vibrations and / or pressure surges are absorbed. Particularly preferred is the connection device 4 designed for the connecting cable as a screw, plug or plug nipple connection. Very particularly preferred is the connection device 4 for the connection line having activation device 2 a fitting. The connection cable is together with the connection device 4 the activation device 2 suitable for both overpressure and underpressure, up to vacuum. Through the connection device 4 the activation device 2 a fluidic component can be easily connected to a connecting line.

Der Betätigungsabschnitt 5 der in 1 gezeigten Ausführungsform des Leitungsanschlusseinsatzes 1 ist sechskantig ausgebildet, d.h. dessen Querschnitt stellt ein Sechseck dar. Der Betätigungsabschnitt 5 kann auch eine andere Ausgestaltungsform aufweisen. Der Betätigungsabschnitt 5 der Aktivierungseinheit 2 dient zur Betätigung der Aktivierungseinrichtung 2, wobei die Betätigung insbesondere eine Drehbewegung, eine Druckbetätigung oder dergleichen ist. Zudem bildet der Betätigungsabschnitt 5 den Anschlag 6 aus.The operating section 5 the in 1 shown embodiment of the lead terminal insert 1 is hexagonal, ie its cross section represents a hexagon. The operating section 5 may also have another embodiment. The operating section 5 the activation unit 2 serves to actuate the activation device 2 In particular, the actuation is a rotary movement, a pressure actuation or the like. In addition, the operating section forms 5 the stop 6 out.

Die Klemmeinheit 3 des Leitungsanschlusseinsatzes 1 umfasst eine Spannhülse 7, eine Klemmhülse 8, eine Mutter 9, einen hier nicht dargestellten Sprengring und ein hier nicht dargestelltes Dichtmittel. Die Klemmeinheit 3 ist in X-Richtung am Anschlag 6 des Betätigungsabschnitts 5 der Aktivierungseinrichtung 2 des erfindungsgemäßen Leitungsanschlusseinsatzes 1 angeordnet. Die Klemmeinheit 3 dient zum Herstellen einer kraftschlüssigen Verbindung, insbesondere zum Festklemmen, zwischen dem erfindungsgemäßen Leitungsanschlusseinsatzes 1 und der hier nicht dargestellten eine glatte Innenwandung aufweisenden Öffnung eines fluidischen Bauteils.The clamping unit 3 of the line connection insert 1 includes a clamping sleeve 7 , a clamping sleeve 8th , A mother 9 , A snap ring, not shown here and a sealant not shown here. The clamping unit 3 is in the X direction at the stop 6 of the operating section 5 the activation device 2 the conduit connection insert according to the invention 1 arranged. The clamping unit 3 serves for producing a frictional connection, in particular for clamping, between the line connection insert according to the invention 1 and the here not shown a smooth inner wall having opening of a fluidic component.

Durch den erfindungsgemäßen Leitungsanschlusseinsatz 1, insbesondere mittels der Klemmeinheit 3, wird eine gegenüber der Umgebung abgedichtete Verbindung zwischen einem fluidischen Bauteil und einem Leitungsanschluss hergestellt, um ein Fluid vom fluidischen Bauteil in Richtung Leitungsanschluss oder umgekehrt strömen zu lassen.By the conduit connection insert according to the invention 1 , in particular by means of the clamping unit 3 , an environmentally sealed connection between a fluidic component and a conduit port is made to allow fluid to flow from the fluidic component toward the conduit port or vice versa.

2 zeigt eine perspektivische Darstellung einer Aktivierungseinrichtung 2 der in 1 gezeigten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Leitungsanschlusseinsatzes 1. Durch die Längsachse X-X der Aktivierungseinrichtung 2 ist eine Schnittebene A-A aufgespannt. Die Aktivierungseinrichtung 2 ist um die Längsachse X-X rotationssymmetrisch. Die Aktivierungseinrichtung 2 umfasst eine Anschlusseinrichtung 4 zur Aufnahme einer Anschlussleitung, einen sechskantig ausgebildeten Betätigungsabschnitt 5 sowie ein rohrförmiges Schaftteil 10. Das rohrförmig ausgebildete Schaftteil 10 weist bevorzugt auf seiner äußeren Oberfläche 11 ein hier nicht dargestelltes Gewinde auf. 2 shows a perspective view of an activation device 2 the in 1 shown embodiment of the line terminal insert according to the invention 1 , Through the longitudinal axis XX the activation device 2 is a cutting plane AA clamped. The activation device 2 is about the longitudinal axis XX rotationally symmetrical. The activation device 2 includes a connection device 4 for receiving a connecting line, a hexagonal formed operating portion 5 and a tubular shaft part 10 , The tubular shaft part 10 preferably has on its outer surface 11 a not shown here thread.

Eine Schnittdarstellung durch die Schnittebene A-A der in 2 dargestellten Aktivierungseinrichtung 2 des Leitungsanschlusseinsatzes 1 ist in 3 dargestellt. Die gezeigte Aktivierungseinrichtung 2 einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Leitungsanschlusseinsatzes 1 weist in X-Richtung die Anschlusseinrichtung 4, den Betätigungsabschnitt 5 und das Schaftteil 10 auf. Die Aktivierungseinrichtung 2 ist im Ausführungsbeispiel einteilig ausgeführt, kann jedoch auch mehrteilig ausgeführt sein.A sectional view through the section plane AA in 2 illustrated activation device 2 of the line connection insert 1 is in 3 shown. The activation device shown 2 an embodiment of the conduit connection insert according to the invention 1 has the connection device in the X direction 4 , the operating section 5 and the shaft part 10 on. The activation device 2 is executed in one piece in the embodiment, but may also be designed in several parts.

Die Aktivierungseinrichtung 2 weist einen Strömungskanal 12 auf, der sich über die gesamte axiale Länge der Aktivierungseinrichtung 2 erstreckt. Der Strömungskanal 12 ist in zwei als Ausnehmungen, insbesondere in Form einer Bohrung oder dergleichen, ausgeführte Teilkanäle 13 und 14 untergliedert. Der erste Teilkanal 13 erstreckt sich zumindest teilweise über die Anschlusseinrichtung 4 und den Betätigungsabschnitt 5. Der erste Teilkanal 13 hat über seine gesamte axiale Länge 15 einen konstanten Innendurchmesser 16. Der zweite Teilkanal 14 erstreckt sich zumindest teilweise über den Betätigungsabschnitt 5 und/oder das Schaftteil 10 und weist über seine gesamte axiale Länge 17 einen konstanten Innendurchmesser 18 auf. Der Innendurchmesser 16 des ersten Teilkanals 13 ist größer als der Innendurchmesser 18 des zweiten Teilkanals 14. Der sich aus den beiden Teilkanälen 13 und 14 bildende Strömungskanal 12 weist daher an der Verbindungsstelle der beiden Teilkanäle 13 und 14 eine als Anschlag 19 bezeichnete Stufe auf.The activation device 2 has a flow channel 12 on, extending over the entire axial length of the activation device 2 extends. The flow channel 12 is in two as recesses, in particular in the form of a bore or the like, executed sub-channels 13 and 14 subdivided. The first subchannel 13 extends at least partially over the connection device 4 and the operation section 5 , The first subchannel 13 has over its entire axial length 15 a constant inside diameter 16 , The second subchannel 14 extends at least partially over the operating portion 5 and / or the shaft part 10 and points over its entire axial length 17 a constant inside diameter 18 on. The inner diameter 16 of the first subchannel 13 is larger than the inner diameter 18 of the second subchannel 14 , Deriving from the two subchannels 13 and 14 forming flow channel 12 indicates therefore at the junction of the two subchannels 13 and 14 one as a stop 19 designated level on.

In den Teilkanal 13 ist eine hier nicht dargestellte aufzunehmende Anschlussleitung bis maximal zu dem Anschlag 19 einbringbar. Eine mittels des Teilkanals 13 aufnehmbare Anschlussleitung kann einen dem Innendurchmesser 16 des Teilkanals 13 entsprechenden maximalen Außendurchmesser aufweisen.In the sub-channel 13 is a not shown here male connection to a maximum of the stop 19 recoverable. One by means of the subchannel 13 Accommodable connection cable can be one the inside diameter 16 of the subchannel 13 corresponding maximum outer diameter.

Das ein Gewinde 20, bevorzugt ein Außengewinde, aufweisende Schaftteil 10 hat einen Außendurchmesser 21, der gegenüber dem einen Außendurchmesser 22 aufweisenden sechskantig ausgebildeten Betätigungsabschnitt 5 kleiner ist. Hierdurch wird zwischen dem Betätigungsabschnitt 5 der Aktivierungseinrichtung 2 und dem rohrförmigen Schaftteil 10 der Aktivierungseinrichtung 2 eine als Anschlag 6 bezeichnete Stufe 23 erzeugt. Auf das Gewinde 20 des Schaftteils 10 wird die hier nicht dargestellte zumindest teilweise ein Innengewinde aufweisende Klemmeinheit 3 geschraubt.That a thread 20 , Preferably, an external thread, having shaft portion 10 has an outer diameter 21 , which has an outer diameter 22 having hexagonal trained operating portion 5 is smaller. As a result, between the operating portion 5 the activation device 2 and the tubular shaft part 10 the activation device 2 one as a stop 6 designated level 23 generated. On the thread 20 of the shaft part 10 will not be here illustrated at least partially an internal thread having clamping unit 3 screwed.

In 4 wird eine perspektivische Darstellung einer Klemmeinheit 3 der in 1 gezeigten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Leitungsanschlusseinsatzes 1 dargestellt. Die Klemmeinheit 3 ist mehrteilig ausgebildet, rotationssymmetrisch um die Längsachse X-X und umfasst die Spannhülse 7, die Klemmhülse 8 sowie die Mutter 9. In 4 ist die Klemmeinheit 3 ohne einen Sprengring und ohne ein Dichtmittel gezeigt. Durch die Längsachse X-X der Klemmeinheit 3 ist eine Schnittebene B-B aufgespannt.In 4 is a perspective view of a clamping unit 3 the in 1 shown embodiment of the line terminal insert according to the invention 1 shown. The clamping unit 3 is formed in several parts, rotationally symmetrical about the longitudinal axis XX and includes the clamping sleeve 7 , the clamping sleeve 8th as well as the mother 9 , In 4 is the clamping unit 3 shown without a snap ring and without a sealant. Through the longitudinal axis XX the clamping unit 3 is a sectional plane BB spanned.

5 stellt eine Schnittdarstellung der Spannhülse 7 durch die Schnittebene B-B der in 4 gezeigten Klemmeinheit 3 dar. Die Spannhülse 7 ist rotationssymmetrisch in Bezug auf die Längsachse X-X. Die rotationssymmetrische Spannhülse 7 weist eine Ausnehmung 24, insbesondere eine zentrale Bohrung oder dergleichen, mit einem in X-Richtung konstanten Innendurchmesser 25 auf. Die Innenwandung 26 der Spannhülse 7 weist ein Gewinde 27, insbesondere ein Innengewinde, auf. Die Innenwandung 26 der Spannhülse 7 muss jedoch nicht zwingend ein Gewinde 27 aufweisen. Der Außendurchmesser 28 der Spannhülse 7 nimmt in X-Richtung zumindest teilweise ab, wodurch die Außenwandung 29 zumindest teilweise eine konische Fläche 30 ausbildet. Die konische Fläche 30 weist einen Winkel α auf, der vorzugsweise einen Winkel von 10° bis 50° umfasst. Die Spannhülse 7 weist darüber hinaus eine Oberseite 31 und eine Unterseite 32 auf, die hier als senkrecht zur Längsachse X-X angeordnete Flächen dargestellt sind. 5 represents a sectional view of the clamping sleeve 7 through the cutting plane BB the in 4 shown clamping unit 3 dar. The clamping sleeve 7 is rotationally symmetric with respect to the longitudinal axis XX , The rotationally symmetrical clamping sleeve 7 has a recess 24 , in particular a central bore or the like, with a constant inside diameter in the X direction 25 on. The inner wall 26 the clamping sleeve 7 has a thread 27 , in particular an internal thread, on. The inner wall 26 the clamping sleeve 7 but not necessarily a thread 27 respectively. The outer diameter 28 the clamping sleeve 7 decreases in the X direction at least partially, causing the outer wall 29 at least partially a conical surface 30 formed. The conical surface 30 has an angle α, which preferably comprises an angle of 10 ° to 50 °. The clamping sleeve 7 also has a top 31 and a bottom 32 on, here as perpendicular to the longitudinal axis XX arranged surfaces are shown.

Eine Schnittdarstellung der Klemmhülse 8 durch die Schnittebene B-B der in 4 gezeigten Klemmeinheit 3 ist in 6 dargestellt. Die Klemmhülse 8 ist ein in Bezug auf die Längsachse X-X rotationssymmetrisches Bauteil. Die Klemmhülse 8 weist eine eine Innenwandung 33 mit in X-Richtung zumindest teilweise variierendem Innendurchmesser 34 aufweisende Ausnehmung 35, insbesondere eine zentrale Bohrung oder dergleichen, auf. In einem ersten Teil 36 der Ausnehmung 35 ist der Innendurchmesser 34 der Innenwandung 33 konstant. In einem zweiten Teil 37 der Ausnehmung 35 nimmt der Innendurchmesser 34 in X-Richtung ab. Hierdurch bildet die Innenwandung 33 der Ausnehmung 35 im zweiten Teil 37 der Ausnehmung 35 eine konische Fläche 38 aus. Die konische Fläche 38 weist gegenüber der Innenwandung 33 mit konstantem Innendurchmesser 34 einen Winkel β auf. Besonders bevorzugt sind der vorgenannte Winkel β der Klemmhülse 8 und der Winkel α der konischen Fläche 30 der Spannhülse 7 aus 5 gleich groß. Darüber hinaus hat die Klemmhülse 8 eine senkrechte Oberseite 39 und eine zumindest teilweise abgeschrägte Unterseite 40. Die zumindest teilweise abgeschrägte Unterseite 40 dient dazu, ein in einer hier nicht dargestellten Nut aufgenommenes Dichtmittel verbessert zu in der nicht dargestellten Nut zu pressen.A sectional view of the clamping sleeve 8th through the cutting plane BB the in 4 shown clamping unit 3 is in 6 shown. The clamping sleeve 8th is one with respect to the longitudinal axis XX rotationally symmetrical component. The clamping sleeve 8th has an an inner wall 33 with in X Direction at least partially varying inner diameter 34 having recess 35 , in particular a central bore or the like, on. In a first part 36 the recess 35 is the inner diameter 34 the inner wall 33 constant. In a second part 37 the recess 35 takes the inside diameter 34 in X Direction. As a result, the inner wall forms 33 the recess 35 in the second part 37 the recess 35 a conical surface 38 out. The conical surface 38 facing the inner wall 33 with constant inside diameter 34 an angle β on. Particularly preferred are the aforementioned angle β the clamping sleeve 8th and the angle α of the conical surface 30 the clamping sleeve 7 out 5 same size. In addition, the clamping sleeve has 8th a vertical top 39 and an at least partially bevelled bottom 40 , The at least partially beveled underside 40 serves to improve a recorded in a groove, not shown here sealant to press in the groove, not shown.

In 7 wird eine Schnittdarstellung der Mutter 9 durch die Schnittebene B-B der in 4 dargestellten Klemmeinheit 3 des Leitungsanschlusseinsatzes 1 gezeigt. Die Mutter 9 weist eine Ausnehmung 41, insbesondere eine zentrale Bohrung oder dergleichen, mit einem konstanten Innendurchmesser 42 auf, wobei an der Innenwandung 43 der Mutter 9 ein Gewinde 44, insbesondere ein Innengewinde, angeordnet ist. Des Weiteren besitzt die Mutter 9 eine stufenartig ausgebildete Außenwandung 45. Die stufenartig ausgebildete Außenwandung 45 weist zwei Flächen 46 und 47 auf, wobei ein Außendurchmesser 48 der Fläche 46 kleiner ist als ein Außendurchmesser 49 der Fläche 47. Aufgrund der unterschiedlichen Außendurchmesser 48 und 49 der Flächen 46 und 47 weist die Mutter 9 einen Anschlag 50 auf.In 7 is a sectional view of the mother 9 through the cutting plane BB the in 4 illustrated clamping unit 3 of the line connection insert 1 shown. The mother 9 has a recess 41 , in particular a central bore or the like, with a constant inner diameter 42 on, being on the inner wall 43 mother 9 a thread 44 , in particular an internal thread, is arranged. Furthermore, the mother owns 9 a stepped outer wall 45 , The stepped outer wall 45 has two surfaces 46 and 47 on, with an outside diameter 48 the area 46 smaller than an outer diameter 49 the area 47 , Due to the different outer diameter 48 and 49 the surfaces 46 and 47 shows the mother 9 a stop 50 on.

Die maximalen Außendurchmesser der in den 5 bis 7 dargestellten Bauteile Spannhülse 7, Klemmhülse 8 und Mutter 9 entsprechen vorteilhafterweise einem Innendurchmesser der eine glatte Innenwandung aufweisenden Öffnung eines fluidischen Bauteils, insbesondere einer Anschlussleiste, ganz besonders bevorzugt einer Ventil-Anschlussleiste.The maximum outside diameter of the in the 5 to 7 illustrated components clamping sleeve 7 , Clamping sleeve 8th and mother 9 advantageously correspond to an inner diameter of a smooth inner wall having opening of a fluidic component, in particular a terminal block, most preferably a valve terminal block.

8 zeigt eine Schnittdarstellung durch die Schnittebene B-B der in 4 dargestellten Klemmeinheit 3 des erfindungsgemäßen Leitungsanschlusseinsatzes 1. Die Klemmeinheit 3 weist die in den 5 bis 7 dargestellten Bauteile Spannhülse 7, Klemmhülse 8 und Mutter 9 auf. Mit Mittelachsen der einzelnen Bauteile liegen allesamt auf der Längsachse X-X. 8th shows a sectional view through the section plane BB of in 4 illustrated clamping unit 3 the conduit connection insert according to the invention 1 , The clamping unit 3 has the in the 5 to 7 illustrated components clamping sleeve 7 , Clamping sleeve 8th and mother 9 on. With central axes of the individual components are all on the longitudinal axis XX ,

Die Klemmhülse 8 und die Mutter 9 sind zueinander so angeordnet, dass die Innenwandung 33 des ersten Teils 36 der Klemmhülse 8 an der Fläche 46 der Mutter 9 anliegt. Des Weiteren sind die Klemmhülse 8 und die Mutter 9 relativ zueinander verschiebbar. Die Klemmhülse 8 und die Mutter 9 bilden eine Nut 51 zur Aufnahme eines Dichtmittels 52, insbesondere eines O-Rings.The clamping sleeve 8th and the mother 9 are arranged to each other so that the inner wall 33 of the first part 36 the clamping sleeve 8th on the surface 46 mother 9 is applied. Furthermore, the clamping sleeve 8th and the mother 9 displaceable relative to each other. The clamping sleeve 8th and the mother 9 form a groove 51 for receiving a sealant 52 , in particular an O-ring.

Die Spannhülse 7 und die Klemmhülse 8 sind zueinander so angeordnet, dass die konische Fläche 30 der Spannhülse 7 der konischen Fläche 38 der Klemmhülse 8 gegenüberliegt. Die relativ zueinander verschiebbaren Bauteile Spannhülse 7 und Klemmhülse 8 bilden eine Nut 53 zur Aufnahme eines Sprengrings 54 aus. Bevorzugt besteht der Sprengring 54 selbst aus Federstahl-Draht mit gleichbleibendem Querschnitt, der zu einem Ring gebogen ist und einen relativ kleinen Spalt mit einer Spaltbreite ca. 10 % vom Sprengringdurchmesser aufweist. Jede andere Ausführungsform eines Sprengrings 54 ist ebenfalls einsetzbar und möglich.The clamping sleeve 7 and the clamping sleeve 8th are arranged to each other so that the conical surface 30 the clamping sleeve 7 the conical surface 38 the clamping sleeve 8th opposite. The relatively displaceable components clamping sleeve 7 and clamping sleeve 8th form a groove 53 for receiving a snap ring 54 out. Preferably, the snap ring exists 54 itself from spring steel wire with constant cross-section, which is bent into a ring and has a relatively small gap with a gap width of about 10% of the snap ring diameter. each another embodiment of a snap ring 54 is also usable and possible.

In 9 wird eine Schnittdarstellung der in 1 gezeigten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Leitungsanschlusseinsatzes 1 zum zumindest teilweisen Einsetzen in eine eine glatte Innenwandung 55 aufweisende Öffnung 56 eines fluidischen Bauteils 57 dargestellt, wobei der Leitungsanschlusseinsatz 1 in X-Richtung in die Öffnung 56 des fluidischen Bauteils 57 einbringbar ist, so dass ein Anschlag 6 an einer Stirnfläche 58 des fluidischen Bauteils 57 anliegt.In 9 is a sectional view of in 1 shown embodiment of the line terminal insert according to the invention 1 for at least partial insertion into a smooth inner wall 55 having opening 56 a fluidic component 57 shown, wherein the lead terminal use 1 in X Direction into the opening 56 of the fluidic component 57 can be brought in, leaving a stop 6 on an end face 58 of the fluidic component 57 is applied.

Eine Schnittdarstellung der in 1 gezeigten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Leitungsanschlusseinsatzes 1 in einer eine glatte Innenwandung 55 aufweisenden Öffnung 56 eines fluidischen Bauteils 57, bspw. einer Ventil-Anschlussleiste, ist in 10 dargestellt. Der erfindungsgemäße Leitungsanschlusseinsatz 1 umfasst die Aktivierungseinrichtung 2 und die Klemmeinheit 3. Der Leitungsanschlusseinsatz 1 ist komplett, d.h. der Anschlag 6 liegt an der Stirnfläche 58 des fluidischen Bauteils 57 an, in die eine glatte Innenwandung 55 aufweisende Öffnung 56 des logistischen Bauteils 57 eingebracht. Hierbei ist die Aktivierungseinrichtung 2 mit der Klemmeinheit 3 derart gekoppelt, dass die ein Gewinde 27, 44 aufweisenden Bauteile der Klemmeinheit 3 mit dem Gewinde 20 der Aktivierungseinrichtung 2 in Verbindung stehen. In 10 ist die Aktivierungseinrichtung 2 noch nicht betätigt worden, so dass der Leitungsanschlusseinsatz 1 noch nicht in der eine glatte Innenwandung 55 aufweisenden Öffnung 56 des logistischen Bauteils 57 in Verbindung festgeklemmt ist.A sectional view of the in 1 shown embodiment of the line terminal insert according to the invention 1 in a smooth inner wall 55 having opening 56 a fluidic component 57 , for example, a valve terminal block is in 10 shown. The lead terminal insert according to the invention 1 includes the activation device 2 and the clamping unit 3 , The line connection insert 1 is complete, ie the stop 6 lies on the face 58 of the fluidic component 57 in which a smooth inner wall 55 having opening 56 of the logistic component 57 brought in. Here is the activation device 2 with the clamping unit 3 coupled so that the one thread 27 . 44 having components of the clamping unit 3 with the thread 20 the activation device 2 stay in contact. In 10 is the activation device 2 not yet been actuated, so that the line connection insert 1 not yet in the smooth inner wall 55 having opening 56 of the logistic component 57 is clamped in conjunction.

11 stellt eine Schnittdarstellung der in 1 gezeigten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Leitungsanschlusseinsatzes 1 in einer eine glatte Innenwandung 55 aufweisenden Öffnung 56 eines fluidischen Bauteils 57 bei bereits betätigter Aktivierungseinrichtung 2 des Leitungsanschlusseinsatzes 1 dar. Durch die Betätigung der Aktivierungseinrichtung 2 über den Betätigungsabschnitt 5, insbesondere durch eine Drehbewegung der Aktivierungseinrichtung 2 in Pfeilrichtung 59 um die Längsachse X-X, wird die mit der Aktivierungseinrichtung 2 gekoppelte Klemmeinheit 3, insbesondere die Spannhülse 7 und die Mutter 9, entgegen der X-Richtung auf die Aktivierungseinrichtung 2 geschraubt. Durch die Bewegung der Klemmeinheit 3 entgegen der X-Richtung führt die Aktivierungseinrichtung 2 eine Relativbewegung zur Klemmeinheit 3 aus. Zudem führt die Spannhülse 7 sowohl eine Relativbewegung gegenüber der Klemmhülse 8 als auch gegenüber der Mutter 9 aus. Darüber hinaus findet auch eine Relativbewegung zwischen der Klemmhülse 8 und der Mutter 9 statt. Durch die Relativbewegungen der Bauteile der Klemmeinheit 3 zueinander wird zum einen die das Dichtmittel 52, insbesondere einen O-Ring oder dergleichen, aufnehmende Nut 51 verengt, so dass das von der Nut 51 aufgenommene Dichtmittel 52 radial gepresst wird und den Leitungsanschlusseinsatz 1 gegenüber dem eine Öffnung 56 aufweisenden fluidischen Bauteil 57 abdichtet. Zum anderen wird durch die vorgenannte Relativbewegung der Bauteile der Klemmeinheit 3 die den Sprengring 54 aufnehmende Nut 53 verengt, so dass der von der Nut 53 aufgenommene Sprengring 54 radial nach außen gedrückt und aufgeweitet wird und dadurch den Leitungsanschlusseinsatz 1 an der Innenwandung 55 der Öffnung 56 des fluidischen Bauteils 57 festklemmt, insbesondere mittels einer kraftschlüssigen Verbindung. 11 represents a sectional view of the 1 shown embodiment of the line terminal insert according to the invention 1 in a smooth inner wall 55 having opening 56 a fluidic component 57 with already activated activation device 2 of the line connection insert 1 Through the actuation of the activation device 2 over the operating section 5 , in particular by a rotational movement of the activation device 2 in the direction of the arrow 59 around the longitudinal axis XX , that will be with the activation device 2 coupled clamping unit 3 , in particular the clamping sleeve 7 and the mother 9 , contrary to X Direction to the activation device 2 screwed. By the movement of the clamping unit 3 against the X Direction guides the activation device 2 a relative movement to the clamping unit 3 out. In addition, the clamping sleeve leads 7 both a relative movement relative to the clamping sleeve 8th as well as towards the mother 9 out. In addition, there is also a relative movement between the clamping sleeve 8th and the mother 9 instead of. Due to the relative movements of the components of the clamping unit 3 to each other is the one the sealant 52 , in particular an O-ring or the like, receiving groove 51 narrowed, leaving the groove 51 absorbed sealant 52 is pressed radially and the line connection insert 1 opposite an opening 56 having fluidic component 57 seals. On the other hand, by the aforementioned relative movement of the components of the clamping unit 3 the snap ring 54 receiving groove 53 narrowed, leaving the groove 53 recorded snap ring 54 is pushed and expanded radially outward and thereby the line connection insert 1 on the inner wall 55 the opening 56 of the fluidic component 57 clamped, in particular by means of a non-positive connection.

In 12 wird eine Schnittdarstellung der in 1 gezeigten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Leitungsanschlusseinsatzes 1 in einer eine glatte Innenwandung 55 aufweisenden Öffnung 56 eines fluidischen Bauteils 57 bei bereits betätigter Aktivierungseinrichtung 2 des Leitungsanschlusseinsatzes 1 mit einer in der Anschlusseinrichtung 4 aufgenommenen Anschlussleitung 60 gezeigt.In 12 is a sectional view of in 1 shown embodiment of the line terminal insert according to the invention 1 in a smooth inner wall 55 having opening 56 a fluidic component 57 with already activated activation device 2 of the line connection insert 1 with one in the connection device 4 recorded connection line 60 shown.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 3322797 C1 [0004]

Claims

A conduit connection insert (1) for insertion at least partially into an opening (56) of a fluidic component (57), in particular a valve connection strip, which has a smooth inner wall (55), characterized in that the conduit connection insert (1) comprises a connection device (4) for an activation device (2) having a connection line (60) and a clamping unit (3) which can be connected to the smooth inner wall (55) of the opening (56) of the fluidic component (57), the activation device (2) and the clamping unit (3) being connected to one another are coupled, so that by actuation of the activation device (2) a diameter of the clamping unit (3) increases, so that the at least partially in a smooth inner wall (55) having opening (56) of a fluidic component (57) inserted line terminal insert ( 1) by means of the clamping unit (3) in which a smooth inner wall (55) having opening (56) can be clamped.

Line connection insert (1) after Claim 1 , characterized in that the actuation of the activation device (2) corresponds to a rotational movement of the activation device (2).

Line connection insert (1) after Claim 1 or 2 , characterized in that the conduit fitting insert (1) has a flow channel (12) along the axial length.

Cable connection insert (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the activation device (2) having the connection device (4) for the connecting line (60) and the clamping unit (3) are movable relative to one another.

A lead terminal insert (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the activation means (2) comprises a stop (6).

A lead terminal insert (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the clamping unit (3) is in several parts.

A lead terminal insert (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the clamping unit (3) comprises a nut (9), a sealing means (52), a clamping sleeve (8), a snap ring (54) and a clamping sleeve (7).

Line connection insert (1) after Claim 7 , characterized in that the nut (9), the clamping sleeve (8) and the clamping sleeve (7) are movable relative to each other.

Line connection insert (1) after Claim 7 or 8th , characterized in that the clamping sleeve (8) and / or the clamping sleeve (7) has at least one conical surface (30, 38).

Line connection insert (1) according to one of Claims 6 to 9 , characterized in that between the nut (9) and clamping sleeve (8) has a sealing means (52) for sealing the clamping unit (3) against a smooth inner wall (55) of the opening (56) of the fluidic component (57) receiving groove (51 ) is trained.

Line connection insert (1) according to one of Claims 6 to 10 , characterized in that between the clamping sleeve (8) and clamping sleeve (7) a the snap ring (54) for establishing a connection between the clamping unit (3) and the smooth inner wall (55) of the opening (56) of the fluidic component (57) receiving Groove (53) is formed.

Line connection insert (1) according to one of Claims 7 to 11 , characterized in that at least the nut (9) of the clamping unit (3) has a thread (44), in particular an internal thread.

Cable connection insert (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the activation device (2) has a thread (20), in particular an external thread.

Line connection insert (1) after Claim 12 and 13 , characterized in that by means of at least the thread (44) of the nut (9) of the clamping unit (3) and the thread (20) of the activation device (2) the clamping unit (3) and the activation device (2) are coupled together.

Cable connection insert (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the activation device (2) having the connection device (4) for the connection line (60) is a fitting.

Line connection insert (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the connection device (4) for the connecting line (60) is designed as a screw, plug-in or plug-in nipple connection.

Conduit terminal insert (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping unit (3) with the smooth inner wall (55) of the opening (56) of the fluidic component (57) is non-positively connectable.

Method for at least partially inserting a line connection insert (1) into an opening having a smooth inner wall (55) (56) of a fluidic component (57), in particular a valve terminal strip, and then clamping with this, characterized in that the lead terminal insert (1) comprises a connection means (4) for a connecting line (60) having activation means (2) and the smooth inner wall (55) of the opening (56) of the fluidic component (57) clampable clamping unit (3), wherein the activation means (2) and the clamping unit (3) are coupled together so that the lead terminal insert (1) at least partially first in an opening (56) having the smooth inner wall (55), after which the clamping unit (3) is activated by means of the activating device (2), so that the opening (56) of a (56) at least partially has a smooth inner wall (55) fluidic component (57) used line terminal insert (1) by means of the clamping unit (3) in the smooth inner wall (55) Öffnun g (56).

Method according to Claim 18 , characterized in that the conduit connection insert (1) is inserted as far as a stop (6) of the activation device (2) into an opening (56) of the fluidic component (57) which has a smooth inner wall (55).

Method according to Claim 18 or 19 , characterized in that the activation device (2) for activating the clamping unit (3) is moved relative to the clamping unit (3).

Method according to Claim 18 to 20 characterized in that by the activation of the clamping unit (3) between a nut (9) of the clamping unit (3) and a clamping sleeve (8) of the clamping unit (3) a sealing means (52) for sealing the clamping unit (3) relative to a smooth inner wall (55) of the opening (56) of the fluidic component (57) receiving groove (51) is narrowed.

Method according to Claim 21 characterized in that by the constriction of a sealing means (52) for sealing the clamping unit (3) against a smooth inner wall (55) of the opening (56) of the fluidic component (57) receiving groove (51), the sealing means (52) in the groove (51) is pressed and pressed radially outward against the smooth inner wall (55) of the opening (56) of the fluidic component (57).

Method according to one of Claims 18 to 22 characterized in that by the activation of the clamping unit (3) between the clamping sleeve (8) of the clamping unit (3) and a clamping sleeve (7) of the clamping unit (3) a snap ring (54) for establishing a connection of the clamping unit (3) and the smooth inner wall (55) of the opening (56) of the fluidic component (57) receiving groove (53) is narrowed.

Method according to Claim 23 , characterized in that by the constriction of a snap ring (54) for establishing a connection of the clamping unit (3) and the smooth inner wall (55) of the opening (56) of the fluidic component (57) receiving groove (53) of the snap ring (54 ) is pressed radially outwards against the smooth inner wall (55) of the opening (56) of the fluidic component (57).

Method according to one of Claims 18 to 24 , characterized in that between the clamping unit (3) and the smooth inner wall (55) having the opening (56) of the fluidic component (57) is made a frictional connection.

Method according to one of Claims 18 to 25 characterized in that the conduit fitting insert (1) for insertion into a fluidic component (57) opening (56) having a smooth inner wall (55) comprises a lead terminal insert (1) according to any one of Claims 1 to 18 is.