Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE102018115270B4 - Gel and patch preparation for topical treatment of skin and/or nail disorders - Google Patents

Gel and patch preparation for topical treatment of skin and/or nail disorders Download PDF

Info

Publication number
DE102018115270B4
DE102018115270B4 DE102018115270.1A DE102018115270A DE102018115270B4 DE 102018115270 B4 DE102018115270 B4 DE 102018115270B4 DE 102018115270 A DE102018115270 A DE 102018115270A DE 102018115270 B4 DE102018115270 B4 DE 102018115270B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
preparation
skin
emulsifier
vegetable oil
treated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102018115270.1A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102018115270A1 (en
Inventor
Bernd Grossmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vinederm GmbH
Original Assignee
Vinederm GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vinederm GmbH filed Critical Vinederm GmbH
Priority to DE102018115270.1A priority Critical patent/DE102018115270B4/en
Publication of DE102018115270A1 publication Critical patent/DE102018115270A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102018115270B4 publication Critical patent/DE102018115270B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K45/00Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
    • A61K45/06Mixtures of active ingredients without chemical characterisation, e.g. antiphlogistics and cardiaca
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/185Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/73Rosaceae (Rose family), e.g. strawberry, chokeberry, blackberry, pear or firethorn
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/88Liliopsida (monocotyledons)
    • A61K36/889Arecaceae, Palmae or Palmaceae (Palm family), e.g. date or coconut palm or palmetto
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/70Web, sheet or filament bases ; Films; Fibres of the matrix type containing drug
    • A61K9/7023Transdermal patches and similar drug-containing composite devices, e.g. cataplasms
    • A61K9/703Transdermal patches and similar drug-containing composite devices, e.g. cataplasms characterised by shape or structure; Details concerning release liner or backing; Refillable patches; User-activated patches
    • A61K9/7084Transdermal patches having a drug layer or reservoir, and one or more separate drug-free skin-adhesive layers, e.g. between drug reservoir and skin, or surrounding the drug reservoir; Liquid-filled reservoir patches
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/16Emollients or protectives, e.g. against radiation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/10Antimycotics

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

Zubereitung (100) als Gel zur topischen Behandlung von Haut- und/oder Nagelerkrankungen mit zumindest folgenden Zutaten:a) einem Apfelessig;b) einem Pflanzenöl undc) einem Emulgator,wobei die Zubereitung einen Apfelessig-Anteil an von 3 % bis 18 % einen Emulgator-Anteil von 2 % bis 15 % und einen Pflanzenöl-Anteil von 80 % bis 90 % enthält, undwobei die Zubereitung (100) außer dem Apfelessig, dem Pflanzenöl und dem Emulgator keine weiteren Zutaten umfasst.Preparation (100) as a gel for the topical treatment of skin and/or nail diseases with at least the following ingredients: a) an apple cider vinegar; b) a vegetable oil and c) an emulsifier, the preparation having an apple cider vinegar content of from 3% to 18% Contains an emulsifier content of 2% to 15% and a vegetable oil content of 80% to 90%, and wherein the preparation (100) comprises no further ingredients apart from the apple cider vinegar, the vegetable oil and the emulsifier.

Description

Technisches Gebiettechnical field

Die Erfindung betrifft eine Zubereitung als Gel und ein Pflaster zur topischen Behandlung von Haut- und/oder Nagelerkrankungen.The invention relates to a preparation in the form of a gel and a patch for the topical treatment of skin and/or nail diseases.

Stand der TechnikState of the art

Prinzipiell einfach zu behandelnde Haut- oder Nagelerkrankungen, wie beispielsweise Herpes, Ekzeme oder Nagelpilz, werden häufig von einem spezialisierten Dermatologen behandelt, da keine Mittel für eine einfache, sichere und wirksame Selbstbehandlung durch die betroffenen Patienten verfügbar sind. Dadurch werden die Dermatologen mit einer hohen Anzahl von Bagatellbehandlungen beansprucht, sodass lange Wartezeiten und hohe Kosten für das Gesundheitssystem entstehen.In principle, skin or nail diseases that are easy to treat, such as herpes, eczema or nail fungus, are often treated by a specialized dermatologist, since no means are available for simple, safe and effective self-treatment by the affected patients. As a result, dermatologists are burdened with a large number of minor treatments, resulting in long waiting times and high costs for the healthcare system.

Aus dem Stand der Technik ist die äußerliche Behandlung von Ekzemen und Nagelpilz mit Essig bekannt. So beschreibt beispielsweise die Druckschrift CN102813703A ein Medikament zur Behandlung von Fuß- und Nagelpilz, das Speiseessig, Salz und Eukalyptusblattsaft enthält. Dem Essig werden eine bakteriostatische und bakterizide Wirkung, Wirksamkeit gegen Darmerkrankungen, Grippe und Atemwegserkrankungen sowie bei Anwendung auf Haut oder Haaren gemäß traditioneller chinesischer Medizin eine keimtötende, verschönernde und bluthochdrucklindernde Wirkung zugeschrieben. Das Medikament kann als Hand- oder Fußbad verwendet werden. Diese Anwendung ist für den Patienten jedoch sehr unpraktisch, da das Bad erst aufwändig vorbereitet werden muss, und der Patient während der Dauer der Anwendung praktisch keine anderen Dinge tun kann.The external treatment of eczema and nail fungus with vinegar is known from the prior art. For example, the pamphlet describes CN102813703A a medication used to treat athlete's foot and nail fungus that contains vinegar, salt and eucalyptus leaf juice. Vinegar is said to have bacteriostatic and bactericidal effects, effectiveness against intestinal diseases, influenza and respiratory diseases, as well as germicidal, beautifying and antihypertensive effects when applied to skin or hair according to traditional Chinese medicine. The drug can be used as a hand or foot bath. However, this application is very impractical for the patient, since the bath first has to be prepared in a laborious manner, and the patient can practically do no other things during the application.

Die Druckschrift KR20100008400A offenbart eine Formulierung zur Behandlung atopischer Dermatitis mit Essig. Neben Kaki-Essig enthält die Formulierung Öl aus Samen der duftenden Nachtkerze (Oenothera onorata), Wachs, Tannin, Ascorbinsäure und Pflanzenöl, beispielsweise Lavendelöl, Reisöl oder Karrottenöl. Zur Darreichungsform der Formulierung enthält KR20100008400A keine genauen Angaben.The pamphlet KR20100008400A discloses a formulation for treating atopic dermatitis with vinegar. In addition to persimmon vinegar, the formulation contains oil from the seeds of the fragrant evening primrose (Oenothera onorata), wax, tannin, ascorbic acid and vegetable oil, for example lavender oil, rice oil or carrot oil. Contains the dosage form of the formulation KR20100008400A no exact details.

Die äußerliche Behandlung von Ekzemen mit Pflanzenöl ist beispielsweise aus der Druckschrift US8932656B1 bekannt, die eine Öl-Mischung zur Behandlung von Ekzemen beschreibt. Kokosöl ist wegen seiner antimykotischen Wirkung der Hauptbestandteil. Die Öl-Mischung ist flüssig, sodass es für einen Anwender schwierig ist, sie zielgenau am Behandlungsort aufzubringen und dort zu halten.The external treatment of eczema with vegetable oil is, for example, from the publication US8932656B1 known, which describes an oil mixture for the treatment of eczema. Coconut oil is the main ingredient because of its antifungal properties. The oil mixture is liquid, making it difficult for a practitioner to apply and hold it precisely at the treatment site.

Die Druckschrift DE2654743A1 beschreibt ein Therapeutikum zur externen Behandlung von Schuppenflechte, Flechten und Ekzemen mit Kokosöl, Palmkernöl, Lorbeeröl und einem Emulgator, beispielsweise Wollfett, Wollwachsalkohol, Metallsalzen, Mono- oder Diglyceriden von aliphatischen Monocarbonsäuren. Zur Darreichungsform der Formulierung enthält DE2654743A1 keine genauen Angaben.The pamphlet DE2654743A1 describes a therapeutic agent for the external treatment of psoriasis, ringworm and eczema with coconut oil, palm kernel oil, laurel oil and an emulsifier, for example wool fat, wool wax alcohol, metal salts, mono- or diglycerides of aliphatic monocarboxylic acids. Contains the dosage form of the formulation DE2654743A1 no exact details.

Die Druckschrift CN105079214A offenbart eine Emulsion mit Süßmandelöl und in der traditionellen chinesischen Medizin verwendeten Extrakten zur äußerlichen Behandlung von Ekzemen. Gemäß CN105079214A wirkt das Süßmandelöl antiallergen, entzündungshemmend, abschwellend sowie schmerz- und reizungslindernd. Da die Emulsion flüssig ist, ist es für einen Anwender schwierig ist, sie zielgenau am Behandlungsort aufzubringen und dort zu halten.The pamphlet CN105079214A discloses an emulsion containing sweet almond oil and extracts used in traditional Chinese medicine for the topical treatment of eczema. According to CN105079214A the sweet almond oil has an anti-allergenic, anti-inflammatory, decongestant and pain and irritation-relieving effect. Because the emulsion is liquid, it is difficult for a user to accurately apply and hold it at the treatment site.

Die Druckschrift DE60217880T2 beschreibt ein Pflaster zur Behandlung von Nagelpilz, das eine Schicht zum Kontakt mit dem Nagel und/oder der umgebenden Haut umfasst, die einen Klebstoff, einen Haut- und/oder Nagel-Permeationsförderer und Sertaconazol als Wirkstoff enthält. DE60217880T2 listet eine große Anzahl von Permeationsförderern, die die Permeation von chemischen Stoffen durch den Nagel ermöglichen. Das Pflaster kann Additive wie weitere Wirkstoffe, Bindemittel, Quervernetzer, Weichmacher, Lösungsmittel, Füllmittel oder Antioxydanzien umfassen. Durch die Vielzahl von, insbesondere synthetischen, Inhaltsstoffen besteht bei der Anwendung des Pflasters eine große Gefahr von unerwünschten Wechselwirkungen, Nebenwirkungen oder Allergien. Diese möglichen Gefahren sind insbesondere dann problematisch, wenn das Pflaster ohne fachärztliche Aufsicht zur Selbstbehandlung eingesetzt wird.The pamphlet DE60217880T2 describes a patch for treating nail fungus comprising a layer for contacting the nail and/or surrounding skin containing an adhesive, a skin and/or nail permeator and sertaconazole as an active ingredient. DE60217880T2 lists a large number of permeation enhancers that allow chemical substances to permeate through the nail. The patch can include additives such as other active ingredients, binders, crosslinkers, plasticizers, solvents, fillers or antioxidants. Due to the large number of ingredients, especially synthetic ones, there is a great risk of undesirable interactions, side effects or allergies when using the patch. These possible dangers are particularly problematic if the plaster is used for self-treatment without specialist medical supervision.

Die Druckschriften WO9940955A2 und US005753256A offenbaren ebenfalls Pflaster zur Behandlung von Nagelpilz mit einer okklusiven Rückschicht und einer Matrixschicht zum Kontakt mit dem Nagel, wobei die Matrixschicht einen antimykotischen Wirkstoff und einen Klebstoff zur Fixierung der Matrixschicht und gegebenenfalls einen Permeationsförderer enthält. Dabei ergeben sich die gleichen potentiellen Probleme wie bei dem Pflaster gemäß DE60217880T2 .The pamphlets WO9940955A2 and US005753256A also disclose plasters for the treatment of nail fungus with an occlusive backing layer and a matrix layer for contact with the nail, the matrix layer containing an antifungal agent and an adhesive for fixing the matrix layer and optionally a permeation enhancer. The same potential problems arise as with the patch according to FIG DE60217880T2 .

US005464510A beschreibt ein Pflaster zur Behandlung von Nagelpilz mit einer Pflaster-Zubereitung, die Salicylsäure oder ein Salz ein Ester oder einer Mischung davon enthält, und einem Träger. Es werden keine weiteren Wirkstoffe beschrieben, sodass hier das Risiko unerwünschter Wechselwirkungen, Nebenwirkungen oder Allergien geringer ist. US005464510A describes a patch for treating nail fungus comprising a patch formulation containing salicylic acid or a salt, an ester or a mixture thereof and a carrier. No other active ingredients are described, so the risk of undesirable interactions, side effects or allergies is lower here.

Die Druckschrift WO2017121831A1 beschreibt eine Wasser-in-ÖI-Emulsion zur Behandlung von Hauterkrankungen. Die Emulsion umfasst eine Wasserphase eine Ölphase und ein Emulgatorsystem.The pamphlet WO2017121831A1 describes a water-in-oil emulsion for the treatment of skin disorders. The emulsion comprises a water phase, an oil phase and an emulsifier system.

Die Druckschrift DE2654743A1 beschreibt ein streichfähiges Therapeutikum zur Behandlung von Flechten und Ekzemen. Das Therapeutikum enthält Kokosöl, Palmkernöl, Lorbeeröl und einen Emulgator.The pamphlet DE2654743A1 describes a spreadable therapeutic for the treatment of ringworm and eczema. The therapeutic agent contains coconut oil, palm kernel oil, laurel oil and an emulsifier.

Die Druckschrift EP1423102B1 beschreibt ein Pflaster zur Behandlung von Störungen des Nagelwachstums mit einer Schicht zum engen Kontakt mit dem Nagel, die einen Klebstoff, einen Permeationsförderer, ein Antimykotikum, und ein Additiv umfasst.The pamphlet EP1423102B1 describes a patch for the treatment of nail growth disorders having a layer for close contact with the nail comprising an adhesive, a permeation enhancer, an antifungal, and an additive.

Die Druckschrift US9468596B2 beschreibt eine vielseitig einsetzbare kosmetische Zusammensetzung aus nicht reizenden und nicht giftigen Komponenten zur Anwendung auf der Haut, um Gesundheit und Schönheit zu verbessern. Die Zusammensetzung enthält als Hauptzutaten Mineralstoffe, Öle und Emulgatoren.The pamphlet US9468596B2 describes a versatile cosmetic composition of non-irritating and non-toxic components for application to the skin to improve health and beauty. The composition contains minerals, oils and emulsifiers as the main ingredients.

Die Druckschrift US9867774B1 beschreibt ein Körperlotion mit Salz aus dem Toten Meer, um trockene Haut zu behandeln. Die Lotion basiert auf biologischem Saft aus Aloe Vera, dem unter anderem Apfelwein-Essig zugesetzt wird.The pamphlet US9867774B1 describes a body lotion containing Dead Sea salt to treat dry skin. The lotion is based on organic aloe vera juice to which apple cider vinegar is added, among other things.

Technische AufgabeTechnical task

Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine einfach herstellbare sowie einfach, sicher und zuverlässig anwendbare Zubereitung zur wirksamen topischen Behandlung, insbesondere zur Selbstbehandlung, von Haut- und/oder Nagelerkrankungen zu schaffen.The object of the invention is to create a preparation for the effective topical treatment, in particular for self-treatment, of skin and/or nail diseases that is easy to produce and easy to use, safe and reliable.

Technische LösungTechnical solution

Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung stellt eine Zubereitung bereit, die die technische Aufgabe entsprechend den Merkmalen des Anspruches 1 löst. Ebenso wird die Aufgabe durch ein Pflaster gemäß Anspruch 6 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.The subject of the present invention provides a preparation that solves the technical problem according to the features of claim 1. The object is also achieved by a plaster according to claim 6. Advantageous configurations emerge from the dependent claims.

Beschreibung der AusführungsartenDescription of execution types

Eine erfindungsgemäße Zubereitung ist zur topischen Behandlung von Haut- und/oder Nagelerkrankungen ausgelegt und umfasst zumindest folgende Zutaten:

  1. a) ein Apfelessig mit einem Anteil an der Zubereitung von 3 % bis 18 %;
  2. b) ein Pflanzenöl, insbesondere ein Kokosöl und/oder Mandelöl, mit einem Anteil an der Zubereitung von 80 % bis 90 %, und
  3. c) einen Emulgator, insbesondere ein Lecithin, mit einem Anteil an der Zubereitung von 2 % bis 15 %.
A preparation according to the invention is designed for the topical treatment of skin and/or nail diseases and comprises at least the following ingredients:
  1. a) an apple cider vinegar with a share in the preparation of 3% to 18%;
  2. b) a vegetable oil, in particular a coconut oil and/or almond oil, with a proportion of 80% to 90% in the preparation, and
  3. c) an emulsifier, in particular a lecithin, with a proportion of 2% to 15% in the preparation.

Vorzugsweise ist die Zubereitung als Gel, insbesondere als Creme, ausgebildet. Ein Gel im Sinne der Erfindung ist ein disperses System, das aus mindestens zwei Komponenten besteht. Eine feste Komponente ist bildet ein schwammartiges, dreidimensionales Netzwerk, dessen Poren durch die flüssige Komponente ausgefüllt sind. Die flüssige Komponente ist dadurch in der festen Komponente immobilisiert. Die flüssige Komponente der Zubereitung ist beispielsweise der Apfelessig und/oder die feste Komponente der Zubereitung ist beispielsweise das Pflanzenöl, das bei einer Verwendungstemperatur der Zubereitung fest sein kann. Falls notwendig, kann das Pflanzenöl gehärtet sein.The preparation is preferably in the form of a gel, in particular a cream. A gel within the meaning of the invention is a disperse system consisting of at least two components. A solid component forms a spongy, three-dimensional network whose pores are filled with the liquid component. The liquid component is thereby immobilized in the solid component. The liquid component of the preparation is, for example, apple cider vinegar and/or the solid component of the preparation is, for example, vegetable oil, which can be solid at the use temperature of the preparation. If necessary, the vegetable oil can be hardened.

Die Zubereitung als Gel hat den Vorteil, dass sie besonders einfach und zielgenau auf die zu behandelnde Oberfläche aufgetragen kann, ohne darüber hinaus zu verlaufen. Ferner kann das Gel über einen längeren Zeitraum auf der zu behandelnden Oberfläche verbleiben und dort ein größeres Wirkstoffdepot bilden als beispielsweise eine Flüssigkeit. Dadurch ist eine besonders sichere und wirksame Behandlung möglich.The preparation as a gel has the advantage that it can be applied particularly easily and precisely to the surface to be treated without running beyond it. Furthermore, the gel can remain on the surface to be treated for a longer period of time and form a larger active substance depot there than, for example, a liquid. This enables a particularly safe and effective treatment.

Insbesondere zur Verwendung in einem erfindungsgemäßen Pflaster kann die Zubereitung als Emulsion ausgebildet sein. In einem Pflaster kann der Apfelessig auch auf anderem Weg als durch die feste Komponente eines Gels immobilisiert sein, beispielsweise in einem Reservoir. Als Emulsion kann die Zubereitung vorteilhaft einfacher herzustellen und zu verarbeiten sein, insbesondere zur Integration in ein Pflaster.In particular for use in a patch according to the invention, the preparation can be in the form of an emulsion. In a patch, the apple cider vinegar may be immobilized by means other than the solid component of a gel, such as in a reservoir. As an emulsion, the preparation can advantageously be easier to produce and process, in particular for integration into a patch.

Das Gel kann beispielsweise eine Creme, das heißt ein Gemisch aus etwa gleichen Anteilen Öl und Apfelessig, oder eine Salbe, das heißt ein Gemisch mit einem hohen Anteil Öl, dem nur wenig Essig beigefügt ist, sein. Cremes sind für viele Patienten angenehmer als Salben, da sie schneller einziehen. Bei sehr hoher Hauttrockenheit können sie aber aufgrund des hohen Wassergehalts die Hauttrockenheit noch verstärken, sodass in diesem Fall eine Salbe bevorzugt ist.The gel can be, for example, a cream, ie a mixture of roughly equal parts oil and apple cider vinegar, or an ointment, ie a mixture with a high proportion of oil and only a small amount of vinegar added. For many patients, creams are more pleasant than ointments because they are absorbed more quickly. In the case of very severe skin dryness, however, they can increase the skin dryness due to the high water content, so that an ointment is preferred in this case.

Versuche haben ergeben, dass sich für einen Apfelessig-Anteil an von 3 % bis 18 %, insbesondere 5 % bis 15 %, einen Emulgator-Anteil von 2 % bis 15 %, insbesondere von 8 % bis 10 %, und einen Pflanzenöl-Anteil von 80 % bis 90 % der Zubereitung eine für die Anwendung besonders vorteilhafte Konsistenz und eine gute Wirksamkeit der Zubereitung ergeben.Experiments have shown that for an apple cider vinegar share of 3% to 18%, in particular 5% to 15%, an emulsifier share of 2% to 15%, especially 8% to 10%, and a vegetable oil share from 80% to 90% of the preparation is a consistency that is particularly advantageous for use tenz and a good effectiveness of the preparation result.

Die Zubereitung kann zum Beispiel aus 10 % Apfelessig, 2 % Lecithin und 88 % Kokosöl bestehen. Eine solche Zubereitung hat einen pH-Wert von 4,8; bildet bei Raumtemperatur (ca. 20 °C) eine homogene Emulsion und hat bei Kühlschranktemperatur (ca. 8 °C) eine feste Konsistenz und eine weiß-gelbliche Farbe.For example, the preparation can consist of 10% apple cider vinegar, 2% lecithin and 88% coconut oil. Such a preparation has a pH of 4.8; forms a homogeneous emulsion at room temperature (approx. 20 °C) and has a solid consistency and a white-yellowish color at refrigerator temperature (approx. 8 °C).

Die Zubereitung kann zum Beispiel aus 10 % Apfelessig, 10 % Lecithin und 80 % Kokosöl bestehen. Eine solche Zubereitung bildet bei Raumtemperatur eine sehr geschmeidige Emulsion und hat bei Kühlschranktemperatur eine feste Konsistenz und eine eher gelbliche Farbe. Durch Zusatz von Lavendelöl kann ein angenehmer Geruch erzielt werden.For example, the preparation can consist of 10% apple cider vinegar, 10% lecithin and 80% coconut oil. Such a preparation forms a very smooth emulsion at room temperature and has a firm consistency and a rather yellowish color at refrigerator temperature. A pleasant smell can be achieved by adding lavender oil.

Unter einem „Nagel“ wird erfindungsgemäß ein Finger- der Fußnagel eines Säugetiers, insbesondere eines Menschen, verstanden.According to the invention, a “nail” is understood to mean a fingernail or toenail of a mammal, in particular a human.

Apfelessig hat eine Vielzahl vorteilhafter Eigenschaften für die Behandlung von Haut- und Nagelerkrankungen:

  • - Alle Essigarten enthalten immunstärkende Bestandteile, Mineralsalze, Riboflavin, Vitamin B1, und Essigsäure.
  • - Essig lindert Juckreiz und Trockenheit der Haut.
  • - Apfelessig enthält Milchsäure, Essigsäure und Apfelsäure mit antibakteriellen und antimykotischen Eigenschaften, die trockene Haut und Hautinfektionen bekämpfen und Entzündungen, Juckreiz und Trockenheit lindern.
  • - Apfelessig enthält eine Vielzahl essentieller Vitamine und Mineralien wie Pektin, Beta-Carotin und Natrium, Magnesium, Kalium, Kalzium, Eisen, Phosphor, Schwefel und Eisen, die das Immunsystem stärken.
  • - Apfelessig enthält Antioxidantien wie Isoflavone und Beta-Carotin, die den Zellerneuerungsprozess der Haut verbessern.
  • - Apfelessig ist reich an Kalium, das allergische Reaktionen lindert. Es wirkt auch als natürliches Adstringens, das den pH-Wert der Haut ausgleicht.
Apple cider vinegar has a variety of beneficial properties for treating skin and nail conditions:
  • - All types of vinegar contain immune-boosting ingredients, mineral salts, riboflavin, vitamin B1, and acetic acid.
  • - Vinegar relieves itching and dryness of the skin.
  • - Apple cider vinegar contains lactic, acetic, and malic acids with antibacterial and antifungal properties that fight dry skin and skin infections, reducing inflammation, itching, and dryness.
  • - Apple cider vinegar contains a variety of essential vitamins and minerals such as pectin, beta-carotene, and sodium, magnesium, potassium, calcium, iron, phosphorus, sulfur, and iron that help boost the immune system.
  • - Apple cider vinegar contains antioxidants such as isoflavones and beta-carotene that improve the skin's cell renewal process.
  • - Apple cider vinegar is rich in potassium, which reduces allergic reactions. It also acts as a natural astringent that balances the pH of the skin.

Das Pflanzenöl kann eine mögliche Austrocknung der Haut durch in dem Apfelessig enthaltenes Wasser und eine mögliche Schädigung der Haut durch in dem Apfelessig enthaltene Säure verhindern. Ferner kann das Pflanzenöl einen für einen Anwender der Zubereitung möglicherweise unangenehmen Geruch des Apfelessigs überdecken.The vegetable oil can prevent possible dehydration of the skin from water contained in the apple cider vinegar and possible damage to the skin from acid contained in the apple cider vinegar. Furthermore, the vegetable oil can mask an odor of the apple cider vinegar that may be unpleasant for a user of the preparation.

Im Gegensatz zu anderen antimykotischen, antibakteriellen oder antiviralen Wirkstoffen sind Apfelessig und Pflanzenöl auch bei versehentlichem Verzehr nicht gesundheitsgefährdend, sodass sie eine besonders sichere Anwendung der Zubereitung, insbesondere zur Selbstbehandlung, ermöglichen.In contrast to other antifungal, antibacterial or antiviral active ingredients, apple cider vinegar and vegetable oil are not harmful to health even if accidentally consumed, so they allow the preparation to be used particularly safely, especially for self-treatment.

Der Emulgator erlaubt eine stabile Durchmischung von Apfelessig und Pflanzenöl, sodass in der Zubereitung enthaltene Wirkstoffe gleichmäßig verteilt sind, sodass zuverlässig eine vorbestimmte Wirkstoffdosis am Behandlungsort appliziert werden kann.The emulsifier allows stable mixing of apple cider vinegar and vegetable oil, so that the active ingredients contained in the preparation are evenly distributed, so that a predetermined dose of active ingredient can be reliably applied to the treatment site.

Die Haut- und/oder Nagelerkrankungen können insbesondere Herpes, Pilzerkrankungen, beispielsweise Hautpilz oder Nagelpilz und/oder Ekzeme umfassen. Hautpilz ist eine von auf der Haut von Menschen und Tieren wachsenden Pilzen hervorgerufene Erkrankung. Am häufigsten sind Hautpilzerkrankungen, die die Hornsubstanzbefallen, sie werden als Dermatophytosen bezeichnet. Darüber hinaus kommen Pilzerkrankungen vor, die auch tiefere Hautschichten betreffen. Nagelpilz, auch Nagelmykose oder Onychomykose, ist eine Infektion der Zehen- oder Fingernägel durch Dermatophyten, Hefepilze oder Schimmelpilze. Nagelpilz ist keine schwere, aber eine häufige Erkrankung. Fünf bis zwölf Prozent der Europäer tragen Dermatophyten in den Nägeln, die Häufigkeit steigt mit dem Alter.The skin and/or nail diseases can in particular include herpes, fungal diseases, for example skin fungus or nail fungus and/or eczema. Skin fungus is a disease caused by fungi growing on the skin of humans and animals. The most common are skin fungal diseases that affect the horny substance, they are referred to as dermatophytoses. In addition, fungal diseases occur that also affect the deeper layers of the skin. Nail fungus, also known as nail mycosis or onychomycosis, is an infection of the toenails or fingernails caused by dermatophytes, yeasts or molds. Nail fungus is not a serious condition, but it is a common condition. Five to twelve percent of Europeans carry dermatophytes in their nails, and the frequency increases with age.

Ein Ekzem ist eine entzündliche Hauterkrankung, die sich in einer nicht-infektiösen Entzündungsreaktion der Haut äußert. Ekzeme können durch verschiedene Auslöser hervorgerufen werden. Sie sind durch eine typische Abfolge von Hautreaktionen charakterisiert (Hautrötung, Bläschenbildung, Nässen, Krustenbildung, Schuppung).Eczema is an inflammatory skin disease that manifests itself in a non-infectious inflammatory reaction of the skin. Eczema can be caused by a variety of triggers. They are characterized by a typical sequence of skin reactions (reddening of the skin, formation of blisters, weeping, formation of crusts, scaling).

Das Pflanzenöl kann ein Kokosöl und/oder Mandelöl umfassen. Kokosöl hat den Vorteil, dass es, insbesondere in Verbindung mit Apfelessig, antibakteriell, antimykotisch und antiviral wirkt und einen angenehmen Geruch hat. Die antibakterielle und antivirale Wirkung beruht auf im Kokosöl enthaltener Laurinsäure, die antimykotische Wirkung auf Caprylfettsäure. Ferner ist Kokosöl bei Raumtemperatur fest, sodass sich damit auf einfache Weise ein Gel erzeugen lässt. Kokosöl zeigt auf der Haut eine feuchtigkeitsspendende Wirkung und hat einen kühlenden Effekt.The vegetable oil may include coconut oil and/or almond oil. Coconut oil has the advantage that it has an antibacterial, antifungal and antiviral effect, especially when combined with apple cider vinegar, and has a pleasant smell. The antibacterial and antiviral effect is based on the lauric acid contained in coconut oil, the antifungal effect on caprylic fatty acid. Furthermore, coconut oil is solid at room temperature, making it easy to create a gel with it. Coconut oil shows a moisturizing effect on the skin and has a cooling effect.

Mandelöl wirkt antiallergen, entzündungshemmend, abschwellend, sowie schmerz- und reizungslindernd. Mandelöl ist ein sehr verträgliches und vielseitig einsetzbares Basisöl, das für jeden Hauttyp geeignet ist, auch besonders für empfindliche, trockene und Babyhaut. In Cremes eingearbeitet erzeugt Mandelöl weiche, geschmeidige und pflegende Konsistenzen. Mandelöl dringt gut in die Haut ein und durchfettet sie. Dies wird insbesondere bei trockener Haut als lindernd empfunden. Daher gilt Mandelöl als reizlindernd, feuchtigkeitsspendend und intensiv pflegend. Ferner hat Mandelöl einen angenehmen Geruch und ist bei Raumtemperatur fest, sodass sich damit auf einfache Weise ein Gel erzeugen lässt.Almond oil has an anti-allergenic, anti-inflammatory, decongestant, pain-relieving and irritation-relieving effect. Almond oil is a very compatible and versatile base oil that is suitable for all skin types, especially sensitive, dry and baby skin. Incorporated into creams Almond oil produces soft, smooth and caring consistencies. Almond oil penetrates well into the skin and lubricates it. This is felt to be particularly soothing for dry skin. Almond oil is therefore considered to be soothing, moisturizing and intensively nourishing. Furthermore, almond oil has a pleasant smell and is solid at room temperature, so that it can be easily formed into a gel.

Das Pflanzenöl kann, insbesondere zusätzlich zu dem Kokosöl und/oder Mandelöl, ein Lavendelöl umfassen, das der Zubereitung einen angenehmen Geruch verleihen kann.The vegetable oil can, in particular in addition to the coconut oil and/or almond oil, comprise a lavender oil which can impart a pleasant smell to the preparation.

Der Emulgator kann ein natürlicher Emulgator sein und beispielsweise zumindest ein Phospholipid, insbesondere ein Lecithin, umfassen. Durch Verwendung eines natürlichen Emulgators wird die Gefahr von allergischen Reaktionen verringert. Phospholipide wirken auf der Haut rückfettend. So verhindern sie bei normaler und besonders bei trockener Haut das Austrocknen nach dem Waschen. Sie regulieren den pH-Wert der Haut und unterstützen den natürlichen Schutzmantel gegen aggressive Umwelteinflüsse. Ihr hoher Gehalt an Linol- und Linolensäure wirkt bei Hautkrankheiten positiv. Lecithine sind in der EU als Lebensmittelzusatzstoff für Lebensmittel zugelassen mit Höchstmengenbeschränkung ausschließlich bei Säuglingsnahrung, sodass sie eine besonders sichere Anwendung der Zubereitung, insbesondere zur Selbstbehandlung erlauben.The emulsifier can be a natural emulsifier and can include, for example, at least one phospholipid, in particular a lecithin. Using a natural emulsifier reduces the risk of allergic reactions. Phospholipids have a moisturizing effect on the skin. In this way, they prevent normal and especially dry skin from drying out after washing. They regulate the pH value of the skin and support the natural protective layer against aggressive environmental influences. Its high content of linoleic and linolenic acid has a positive effect on skin diseases. Lecithins are approved in the EU as a food additive for food with a maximum quantity restriction exclusively for baby food, so that they allow the preparation to be used particularly safely, especially for self-treatment.

Erfindungsgemäß enthält die Zubereitung außer dem Apfelessig, dem Pflanzenöl und dem Emulgator keine weiteren Zutaten. Eine Beschränkung auf diese Zutaten verringert die Gefahr von unerwünschten Nebenwirkungen, Wechselwirkungen oder allergischen Reaktionen, was insbesondere für eine sichere Selbstbehandlung vorteilhaft ist.According to the invention, the preparation contains no other ingredients apart from the apple cider vinegar, the vegetable oil and the emulsifier. Restricting yourself to these ingredients reduces the risk of unwanted side effects, interactions or allergic reactions, which is particularly beneficial for safe self-treatment.

Vorteilhafterweise weist die Zubereitung einen schwach sauren bis sauren pH-Wert auf. Ein schwach saurer pH-Wert, insbesondere im Bereich von 4 bis 6, beispielsweise bei 4,8, unterstützt den Säureschutzmantel aus Absonderungen der Hautdrüsen, dem eine bakterizide Wirkung zugeschrieben wird.The preparation advantageously has a weakly acidic to acidic pH. A weakly acidic pH value, in particular in the range from 4 to 6, for example at 4.8, supports the protective acid mantle from secretions of the skin glands, to which a bactericidal effect is ascribed.

Ein erfindungsgemäßes Pflaster ist zur topischen Behandlung von Haut- und/oder Nagelerkrankungen, insbesondere Nagelpilz, ausgelegt. Das Pflaster umfasst ein Reservoir mit einer Kontaktfläche zum Kontakt mit der zu behandelnden Oberfläche, insbesondere mit einem von Nagelpilz befallenen Nagel. Die Kontaktfläche kann eine physische Begrenzung des Reservoirs darstellen oder zumindest eine Öffnung umfassen, sodass ein direkter Kontakt zwischen einem Inhalt des Reservoirs und der zu behandelnden Oberfläche möglich ist. Im einfachsten Fall ist die gesamte Kontaktfläche genau eine Öffnung.A plaster according to the invention is designed for the topical treatment of skin and/or nail diseases, in particular nail fungus. The plaster comprises a reservoir with a contact surface for contact with the surface to be treated, in particular with a nail affected by nail fungus. The contact surface can constitute a physical boundary of the reservoir or at least comprise an opening so that direct contact between a content of the reservoir and the surface to be treated is possible. In the simplest case, the entire contact area is exactly one opening.

Vorteilhafterweise ist die Kontaktfläche so geformt, dass die Kontaktfläche bei der Anwendung des Pflasters nur mit der zu behandelnden Oberfläche in Kontakt kommt, und nicht mit einem an die zu behandelnde Oberfläche angrenzenden Hautbereich. Dadurch werden beispielsweise Hautreizungen durch einen Bestandteil der Zubereitung verhindert. Insbesondere kann die Kontaktfläche in Form und/oder Größe an einen Fingernagel oder Zehennagel angepasst sein. Das Pflaster, insbesondere die Kontaktfläche, kann zuschneidbar sein, sodass es von einem Anwender, beispielsweise mit einer Haushaltsschere, in Form und Größe auf die zu behandelnde Oberfläche zugeschnitten werden kann.Advantageously, the contact surface is shaped in such a way that when the plaster is applied, the contact surface comes into contact only with the surface to be treated and not with an area of skin adjacent to the surface to be treated. In this way, for example, skin irritations caused by a component of the preparation are prevented. In particular, the shape and/or size of the contact surface can be adapted to a fingernail or toenail. The plaster, in particular the contact surface, can be cut to size, so that the user can cut it in shape and size to the surface to be treated, for example using household scissors.

Erfindungsgemäß enthält das Reservoir eine Zubereitung zur topischen Behandlung von Haut- und/oder Nagelerkrankungen mit zumindest folgenden Zutaten:

  1. a) einem Apfelessig;
  2. b) einem Pflanzenöl und
  3. c) einem Emulgator,
wobei die Zubereitung einen Apfelessig-Anteil an von 3 % bis 18 % einen Emulgator-Anteil von 2 % bis 15 % und einen Pflanzenöl-Anteil von 80 % bis 90 % enthält, und
wobei die Zubereitung (100) außer dem Apfelessig, dem Pflanzenöl und dem Emulgator keine weiteren Zutaten umfasst.According to the invention, the reservoir contains a preparation for the topical treatment of skin and/or nail diseases with at least the following ingredients:
  1. a) an apple cider vinegar;
  2. b) a vegetable oil and
  3. c) an emulsifier,
wherein the preparation contains an apple cider vinegar content of 3% to 18%, an emulsifier content of 2% to 15% and a vegetable oil content of 80% to 90%, and
wherein the preparation (100) comprises no further ingredients apart from the apple cider vinegar, the vegetable oil and the emulsifier.

Die Zubereitung kann insbesondere eines oder mehrere der oben beschriebenen Merkmale der erfindungsgemäßen Zubereitung aufweisen, woraus sich die dort offenbarten Wirkungen ergeben.The preparation can in particular have one or more of the features of the preparation according to the invention described above, which results in the effects disclosed there.

Das Reservoir kann zumindest einen Hohlraum und/oder zumindest einen Füllstoff zur Aufnahme der Zubereitung umfassen. Der Füllstoff kann vorteilhafterweise an der zu behandelnden Oberfläche haftfähig sein. Dadurch kann das Pflaster an der zu behandelnden Oberfläche sicher fixiert werden, insbesondere ohne dass dazu ein zusätzlicher Klebstoff notwendig wäre. Der Füllstoff kann beispielsweise eine Polymermatrix, insbesondere gemäß US5753256A (Sp. 2, Z. 6 - 41: „adhesive matrix“), DE602117880T2 (Abs. [0054][0056]: „Klebstoff“), WO9940955A2 (S. 7, Z. 30 - S. 8, Z. 4: „pressure sensitive adhesives“) oder US5464610A (Sp. 3, Z. 33-55: „plaster“), umfassen.The reservoir can include at least one cavity and/or at least one filler for receiving the preparation. The filler can advantageously be adhesive to the surface to be treated. As a result, the patch can be securely fixed to the surface to be treated, in particular without an additional adhesive being necessary for this purpose. The filler can, for example, a polymer matrix, in particular according to US5753256A (col. 2, lines 6 - 41: "adhesive matrix"), DE602117880T2 (Paragraph [0054][0056]: "Adhesive"), WO9940955A2 (p. 7, line 30 - p. 8, line 4: "pressure sensitive adhesives") or US5464610A (col. 3, lines 33-55: "plaster").

Da bei der Behandlung von Nagelpilz Wirkstoffe nur langsam in den Nagel eindringen können, ist es dabei besonders vorteilhaft, wenn ein Wirkstoffdepot, beispielsweise die Zubereitung in dem Reservoir, über einen längeren Zeitraum, von beispielsweise mehreren Stunden oder einem Tag, auf dem von Nagelpilz befallenen Nagel fixiert wird.Since active ingredients can only penetrate the nail slowly in the treatment of nail fungus, it is particularly advantageous if an active substance depot, for example the preparation in the reservoir, is fixed on the nail affected by nail fungus over a longer period of time, for example several hours or a day.

Die Zubereitung in dem Pflaster kann als Gel, insbesondere als die erfindungsgemäße, als Gel ausgebildete Zubereitung ausgebildet sein. Die als Gel ausgebildete Zubereitung hat den besonderen Vorteil, dass kein Füllstoff zur Aufnahme der Zubereitung notwendig ist. Insbesondere wenn ein direkter Kontakt der Zubereitung mit der zu behandelnden Oberfläche möglich ist, beispielsweise durch eine mit zumindest einer Öffnung ausgebildete Kontaktfläche, ergibt sich daraus eine ungehinderte und somit besonders genau und zuverlässig vorhersagbare Wirkstoffabgabe an die zu behandelnde Oberfläche.The preparation in the patch can be designed as a gel, in particular as the preparation according to the invention designed as a gel. The preparation designed as a gel has the particular advantage that no filler is required to hold the preparation. In particular if direct contact of the preparation with the surface to be treated is possible, for example through a contact surface formed with at least one opening, this results in an unhindered and thus particularly accurately and reliably predictable release of active substance to the surface to be treated.

Das Pflaster kann eine mit dem Reservoir verbundene Haftfläche zum Aufkleben auf die zu behandelnde Oberfläche und/oder einen an die zu behandelnde Oberfläche angrenzenden Hautbereich umfassen. Insbesondere wenn weder die Zubereitung noch ein Füllstoff an der zu behandelnden Oberfläche haftfähig ist, kann die Haftfläche das Pflaster sicher fixieren. Da die zu behandelnde Oberfläche möglicherweise empfindlich auf die Anhaftung des Pflasters reagiert, kann es vorteilhaft sein, wenn die Haftfläche von der Kontaktfläche beabstandet ist. Beispielsweise kann die Kontaktfläche zum Kontakt mit einem Nagel und die Haftfläche zur Anhaftung an der den Nagel umgebenden Haut ausgelegt sein.The patch may comprise an adhesive surface connected to the reservoir for sticking to the surface to be treated and/or an area of skin adjacent to the surface to be treated. In particular, when neither the preparation nor a filler is adhesive to the surface to be treated, the adhesive surface can securely fix the plaster. Since the surface to be treated may be sensitive to the adhesion of the patch, it may be advantageous if the adhesion surface is spaced from the contact surface. For example, the contact surface can be designed for contact with a nail and the adhesive surface for adhesion to the skin surrounding the nail.

Das Pflaster kann eine das Reservoir zumindest auf einer der zu behandelnden Oberfläche abgewandten und/oder einem an die zu behandelnde Oberfläche angrenzenden Hautbereich zugewandten Seite umhüllende Schutzschicht umfassen. Die Schutzschicht ist zumindest für die Zubereitung, insbesondere für die Bestandteile der Zubereitung, zumindest für eine typische Anwendungsdauer des Pflasters von beispielsweise einigen Stunden oder einem Tag impermeabel. Die Schutzschicht verhindert eine unkontrollierte Abgabe von Wirkstoffen an Bereiche außerhalb der zu behandelnden Oberfläche. Dadurch werden insbesondere mögliche Hautreizungen außerhalb der zu behandelnden Oberfläche vermieden.The patch can comprise a protective layer encasing the reservoir at least on a side facing away from the surface to be treated and/or a side facing a skin area adjacent to the surface to be treated. The protective layer is impermeable at least for the preparation, in particular for the components of the preparation, at least for a typical period of use of the patch of, for example, a few hours or a day. The protective layer prevents an uncontrolled release of active ingredients to areas outside the surface to be treated. In particular, this avoids possible skin irritations outside the surface to be treated.

Vorteilhafterweise ist die Schutzschicht für die typische Anwendungsdauer des Pflasters sauerstoffdicht. Dadurch kann für das Wachstum aerober Pilze notwendiger Sauerstoff von der zu behandelnden Oberfläche abgehalten werden, sodass das Pilzwachstum gehemmt wird.Advantageously, the protective layer is oxygen-tight for the typical period of use of the patch. As a result, oxygen necessary for the growth of aerobic fungi can be kept from the surface to be treated, so that the growth of the fungus is inhibited.

Die Schutzschicht kann beispielsweise gemäß DE602117880T2 (Abs. [0014][0015]: „okklusive Rückschicht“ oder Abs. [0024]: „Schicht“) ausgestaltet sein.The protective layer can, for example, according to DE602117880T2 (Section [0014][0015]: “occlusive backing layer” or Section [0024]: “layer”).

Das Pflaster kann eine, insbesondere abschnittsweise, lösbare und für die Zubereitung für eine typische Anwendungsdauer von beispielsweise einigen Stunden oder einem Tag impermeable Abdeckung der Kontaktfläche umfassen. Die Abdeckung kann beispielsweise eine, insbesondere beidseitig, selbstklebende Folie umfassen. Vorteilhafterweise ist die Abdeckung in mehrere, beispielsweise rechteckige, Abschnitte unterteilt, die einzeln von der Kontaktfläche lösbar sind. Dadurch kann ein Anwender genau die Abschnitte entfernen, deren Entfernung einen Bereich der Kontaktfläche freilegt, der in Form und Größe der zu behandelnden Oberfläche, beispielsweise einem Nagel, entspricht. So wird sichergestellt, dass Wirkstoffe aus der Zubereitung zielgenau auf die zu behandelnde Oberfläche und nicht auf einen für die Wirkstoffe möglicherweise empfindlichen, angrenzenden Hautbereich gelangen.The patch can comprise a covering of the contact surface that is detachable, in particular in sections, and impermeable to the preparation for a typical application period of, for example, a few hours or a day. The cover can, for example, comprise a film that is self-adhesive, in particular on both sides. The cover is advantageously divided into a number of sections, for example rectangular sections, which can be detached individually from the contact surface. As a result, a user can remove precisely those sections whose removal exposes an area of the contact surface which corresponds in shape and size to the surface to be treated, for example a nail. This ensures that active ingredients from the preparation reach the surface to be treated with pinpoint accuracy and not an adjacent skin area that may be sensitive to the active ingredients.

Das Reservoir kann an der Kontaktfläche eine Transportschicht zum kontrollierten Transport zumindest eines Bestandteils der Zubereitung aus dem Reservoir an die zu behandelnde Oberfläche umfassen. Die Transportschicht kann eine gleichmäßige Wirkstoffabgabe, insbesondere über die typische Anwendungsdauer des Pflasters sicherstellen, sodass eine wirksame Behandlung ohne Über- oder Unterdosierung des Wirkstoffs erfolgt. Die Transportschicht kann ein Material mit einer voreingestellten Leitfähigkeit für den Bestandteil, beispielsweise für Apfelessig, umfassen. Die Leitfähigkeit kann beispielsweise durch eine Dichte des Materials oder eine Anzahl von Kanälen für den Bestandteil eingestellt sein.The reservoir can have a transport layer on the contact surface for the controlled transport of at least one component of the preparation from the reservoir to the surface to be treated. The transport layer can ensure an even release of the active substance, in particular over the typical period of use of the patch, so that an effective treatment takes place without overdosing or underdosing the active substance. The transport layer may comprise a material with a preset conductivity for the ingredient, for example apple cider vinegar. The conductivity can be set, for example, by a density of the material or a number of channels for the component.

Sämtliche in den Anmeldungsunterlagen offenbarten Merkmale werden als erfindungswesentlich beansprucht, sofern sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All features disclosed in the application documents are claimed to be essential to the invention, provided they are new compared to the prior art, either individually or in combination.

Figurenlistecharacter list

Weitere Vorteile, Ziele und Eigenschaften der Erfindung werden anhand nachfolgender Beschreibung und anliegender Zeichnungen erläutert, in welchen beispielhaft erfindungsgemäße Gegenstände dargestellt sind. Merkmale, welche in den Figuren wenigstens im Wesentlichen hinsichtlich ihrer Funktion übereinstimmen, können hierbei mit gleichen Bezugsziffern gekennzeichnet sein, wobei diese Merkmale nicht in allen Figuren beziffert und erläutert sein müssen.Further advantages, aims and properties of the invention are explained on the basis of the following description and attached drawings, in which objects according to the invention are shown by way of example. Features that at least essentially correspond in terms of their function in the figures can be identified with the same reference numbers, although these features do not have to be numbered and explained in all figures.

Es zeigen:

  • [1] eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Pflasters und
  • [2] eine schematische Darstellung eines weiteren erfindungsgemäßen Pflasters.
Show it:
  • [ 1 ] a schematic representation of a patch according to the invention and
  • [ 2 ] a schematic representation of a further plaster according to the invention.

Fig.1Fig.1

[1] zeigt eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Pflasters 200. Das dargestellte Pflaster 200 umfasst ein Reservoir 210 mit einer Zubereitung 100 zur topischen Behandlung von Haut- und/oder Nagelerkrankungen, beispielsweise Nagelpilz. Die Zubereitung 100 enthält zumindest Apfelessig, ein Pflanzenöl, beispielsweise Kokosöl, und einen Emulgator, beispielsweise ein Lecithin. Die Zubereitung 100 kann beispielsweise als Gel ausgebildet oder in einer Polymermatrix (nicht dargestellt) des Reservoirs 210 immobilisiert sein.[ 1 ] shows a schematic representation of a plaster 200 according to the invention. The plaster 200 shown comprises a reservoir 210 with a preparation 100 for the topical treatment of skin and/or nail diseases, for example nail fungus. The preparation 100 contains at least apple cider vinegar, a vegetable oil, for example coconut oil, and an emulsifier, for example a lecithin. The preparation 100 can be designed as a gel, for example, or immobilized in a polymer matrix (not shown) of the reservoir 210 .

Das Reservoir umfasst eine Kontaktfläche 211, im einfachsten Fall eine Öffnung, zum Kontakt mit einer zu behandelnden Oberfläche O, beispielsweise eines Nagels N. Über die Kontaktfläche 211 können Wirkstoffe aus der Zubereitung an die zu behandelnde Oberfläche O gelangen, um dort oder in unter der Oberfläche O liegendem Gewebe, insbesondere des Nagels N, zu wirken.The reservoir includes a contact surface 211, in the simplest case an opening, for contact with a surface to be treated O, for example a nail N. Active ingredients from the preparation can reach the surface to be treated O via the contact surface 211, in order to be there or in under the Surface O lying tissue, especially the nail N to act.

Die Kontaktfläche 211 kann als Haftfläche zur Anhaftung des Pflasters 200 an der zu behandelnden Oberfläche O dienen. Dazu kann beispielsweise die Zubereitung 100 oder die Polymermatrix an der Oberfläche O haftfähig ausgestaltet sein.The contact surface 211 can serve as an adhesive surface for adhering the plaster 200 to the surface O to be treated. For this purpose, for example, the preparation 100 or the polymer matrix can be designed to be adhesive on the surface O.

Fig.2Fig.2

[2] zeigt eine schematische Darstellung eines weiteren erfindungsgemäßen Pflasters 200. Zusätzlich zu den in 1 dargestellten Merkmalen kann das Pflaster 200 folgende Merkmale aufweisen:[ 2 ] shows a schematic representation of another patch 200 according to the invention. In addition to the in 1 illustrated features, the plaster 200 can have the following features:

Das Reservoir 210 kann, insbesondere auf seinen der zu behandelnden Oberfläche O abgewandten Seiten (in der Darstellung oben, rechts und links), von einer für die Zubereitung 100 impermeablen Schutzschicht 230 umhüllt sein.The reservoir 210 can be encased by a protective layer 230 that is impermeable to the preparation 100, in particular on its sides facing away from the surface O to be treated (top, right and left in the illustration).

Die Kontaktfläche 211 kann von einer Abdeckung 250, beispielsweise einer selbstklebenden Folie, abgedeckt sein. Die Abdeckung 250 kann sich über die Kontaktfläche 211 hinaus, beispielsweise bis auf die Schutzschicht 230, erstrecken. Die Abdeckung 250 ist, vorteilhafterweise abschnittsweise, von der Kontaktfläche 211 lösbar, sodass ein Bereich der Kontaktfläche 211, der insbesondere in Form und Größe der zu behandelnden Oberfläche O entspricht, freigelegt werden kann.The contact surface 211 can be covered by a cover 250, for example a self-adhesive film. The cover 250 can extend beyond the contact surface 211 , for example up to the protective layer 230 . The cover 250 can be detached from the contact surface 211, advantageously in sections, so that a region of the contact surface 211, which in particular corresponds in shape and size to the surface O to be treated, can be uncovered.

Beispielsweise an der Schutzschicht 230 kann eine Haftfläche 220 zur Anhaftung des Pflasters 200 an einen die zu behandelnde Oberfläche O umgebenden Hautbereich H vorgesehen sein.For example, an adhesive surface 220 for adhering the patch 200 to a skin area H surrounding the surface O to be treated can be provided on the protective layer 230 .

Das Reservoir 210 kann an der Kontaktfläche 211 eine Transportschicht 240 zum kontrollieren Transport zumindest eines Bestandteils der Zubereitung 100 an die zu behandelnde Oberfläche O umfassen. Die Transportschicht 240 kann eine Anzahl von Kanälen (nicht dargestellt) mit einer voreingestellten Fluidleitfähigkeit für den Bestandteil, beispielsweise für Apfelessig, umfassen.The reservoir 210 can comprise a transport layer 240 on the contact surface 211 for the controlled transport of at least one component of the preparation 100 to the surface O to be treated. The transport layer 240 may include a number of channels (not shown) with a preset fluid conductivity for the ingredient, such as apple cider vinegar.

BezugszeichenlisteReference List

100100
Zubereitung preparation
200200
PflasterPavement
210210
Reservoirreservoir
211211
Kontaktflächecontact surface
220220
Haftflächeadhesive surface
230230
Schutzschichtprotective layer
240240
Transportschichttransport layer
250250
Abdeckungcover
HH
Hautbereichskin area
NN
Nagelnail
OO
zu behandelnde Oberflächesurface to be treated

Claims (10)

Zubereitung (100) als Gel zur topischen Behandlung von Haut- und/oder Nagelerkrankungen mit zumindest folgenden Zutaten: a) einem Apfelessig; b) einem Pflanzenöl und c) einem Emulgator, wobei die Zubereitung einen Apfelessig-Anteil an von 3 % bis 18 % einen Emulgator-Anteil von 2 % bis 15 % und einen Pflanzenöl-Anteil von 80 % bis 90 % enthält, und wobei die Zubereitung (100) außer dem Apfelessig, dem Pflanzenöl und dem Emulgator keine weiteren Zutaten umfasst.Preparation (100) as a gel for the topical treatment of skin and/or nail diseases with at least the following ingredients: a) an apple cider vinegar; b) a vegetable oil and c) an emulsifier, wherein the preparation contains an apple cider vinegar content of 3% to 18%, an emulsifier content of 2% to 15% and a vegetable oil content of 80% to 90%, and wherein the preparation (100) comprises no further ingredients apart from the apple cider vinegar, the vegetable oil and the emulsifier. Zubereitung (100) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Haut- und/oder Nagelerkrankungen Pilzerkrankungen und/oder Ekzeme umfassen.Preparation (100) after claim 1 , characterized in that the skin and/or nail diseases include fungal diseases and/or eczema. Zubereitung (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Pflanzenöl ein Kokosöl umfasst.Preparation (100) according to one of Claims 1 until 2 , characterized in that the vegetable oil comprises a coconut oil. Zubereitung (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Emulgator ein natürlicher Emulgator ist.Preparation (100) according to one of Claims 1 until 3 , characterized in that the emulsifier is a natural emulsifier. Zubereitung (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Zubereitung (100) einen schwach sauren pH-Wert aufweist.Preparation (100) according to one of Claims 1 until 4 , characterized in that the preparation (100) has a weakly acidic pH. Pflaster (200) zur topischen Behandlung von Haut- und/oder Nagelerkrankungen mit einem Reservoir (210) mit einer Kontaktfläche (211) zum Kontakt mit einer zu behandelnden Oberfläche (O) dadurch gekennzeichnet, dass das Reservoir (210) eine Zubereitung (100) zur topischen Behandlung von Haut- und/oder Nagelerkrankungen mit zumindest folgenden Zutaten enthält: a) einem Apfelessig; b) einem Pflanzenöl und c) einem Emulgator, wobei die Zubereitung einen Apfelessig-Anteil an von 3 % bis 18 % einen Emulgator-Anteil von 2 % bis 15 % und einen Pflanzenöl-Anteil von 80 % bis 90 % enthält, und wobei die Zubereitung (100) außer dem Apfelessig, dem Pflanzenöl und dem Emulgator keine weiteren Zutaten umfasst.Plaster (200) for the topical treatment of skin and/or nail diseases with a reservoir (210) with a contact surface (211) for contact with a surface (O) to be treated, characterized in that the reservoir (210) contains a preparation (100) for the topical treatment of skin and/or nail diseases with at least the following ingredients: a) an apple cider vinegar; b) a vegetable oil and c) an emulsifier, wherein the preparation contains an apple cider vinegar content of 3% to 18%, an emulsifier content of 2% to 15% and a vegetable oil content of 80% to 90%, and wherein the Preparation (100) does not include any ingredients other than apple cider vinegar, vegetable oil and emulsifier. Pflaster (200) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Zubereitung (100) als Gel nach einem der Ansprüche 1 bis 6 ausgebildet ist.Plaster (200) after claim 6 , characterized in that the preparation (100) as a gel according to one of Claims 1 until 6 is trained. Pflaster (200) nach einem der Ansprüche 6 bis 7, gekennzeichnet durch eine das Reservoir (210) zumindest auf einer der zu behandelnden Oberfläche (O) abgewandten und/oder einem an die zu behandelnde Oberfläche (O) angrenzenden Hautbereich (H) zugewandten Seite umhüllende und für die Zubereitung (100) impermeable Schutzschicht (230).Plaster (200) after one of the Claims 6 until 7 , characterized by a protective layer (H) enveloping the reservoir (210) at least on a side facing away from the surface (O) to be treated and/or facing a skin region (H) adjoining the surface (O) to be treated and impermeable to the preparation (100) 230). Pflaster (200) nach einem der Ansprüche 6 bis 8, gekennzeichnet durch eine lösbare und für die Zubereitung (100) impermeable Abdeckung (250) der Kontaktfläche (211).Plaster (200) after one of the Claims 6 until 8th , characterized by a detachable and for the preparation (100) impermeable cover (250) of the contact surface (211). Pflaster (200) nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Reservoir (210) an der Kontaktfläche (211) eine Transportschicht (240) zum kontrollierten Transport zumindest eines Bestandteils der Zubereitung aus dem Reservoir (210) an die zu behandelnde Oberfläche (O) umfasst.Plaster (200) after one of the Claims 6 until 9 , characterized in that the reservoir (210) on the contact surface (211) comprises a transport layer (240) for the controlled transport of at least one component of the preparation from the reservoir (210) to the surface (O) to be treated.
DE102018115270.1A 2018-06-26 2018-06-26 Gel and patch preparation for topical treatment of skin and/or nail disorders Active DE102018115270B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018115270.1A DE102018115270B4 (en) 2018-06-26 2018-06-26 Gel and patch preparation for topical treatment of skin and/or nail disorders

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018115270.1A DE102018115270B4 (en) 2018-06-26 2018-06-26 Gel and patch preparation for topical treatment of skin and/or nail disorders

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102018115270A1 DE102018115270A1 (en) 2020-01-02
DE102018115270B4 true DE102018115270B4 (en) 2022-07-14

Family

ID=68885637

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018115270.1A Active DE102018115270B4 (en) 2018-06-26 2018-06-26 Gel and patch preparation for topical treatment of skin and/or nail disorders

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102018115270B4 (en)

Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2654743A1 (en) 1976-12-03 1978-06-08 Evers & Co Pharma Agents for topical treatment of psoriasis, lichen and eczema - contg. coconut oil, palm kernel oil, laurel oil and an emulsifier
US5464610A (en) 1992-10-15 1995-11-07 Schering-Plough Healthcare Products, Inc. Method for treating onychomycosis
US5464510A (en) 1993-07-21 1995-11-07 Dynamotive Corporation Method for removal of certain oxide films from metal surfaces
US5753256A (en) 1993-11-06 1998-05-19 Labtec Gesellschaft Fur Biotechnologische Forschung Und Entwicklung Mbh Plaster for the treatment of nail mycoses
WO1999040955A2 (en) 1998-02-12 1999-08-19 Watson Pharmaceuticals, Inc. Pressure sensitive adhesive matrix patch for the treatment of onychomycosis
DE60217880T2 (en) 2001-09-04 2007-11-15 Trommsdorff Gmbh & Co. Kg Arzneimittel PAVERS WITH SERTACONAZOLE FOR TREATMENT OF NAIL FUNCTIONAL DISORDERS AND DISEASES
EP1423102B1 (en) 2001-09-04 2007-11-21 Trommsdorff GmbH & Co.KG Arzneimittel Plaster for the treatment of dysfunctions and disorders of nail growth
KR20100008400A (en) 2008-07-16 2010-01-26 이윤희 The composition for the atopic dermatitis improving with vinegar
CN102813703A (en) 2012-08-23 2012-12-12 岳池县神龙科技研发有限公司 Medicine used for treating tinea pedis and mycosis ungualis
US8932656B1 (en) 2011-09-20 2015-01-13 Aja Henderson Oil blend for skin treatment
CN105079214A (en) 2015-09-24 2015-11-25 皖南医学院 Emulsion containing traditional Chinese medicine extracting solution and used for treating eczema and preparation method thereof
US9468596B2 (en) 2014-02-25 2016-10-18 Micha Eizen Multi use cosmetic formula
WO2017121831A1 (en) 2016-01-15 2017-07-20 Dr. August Wolff Gmbh & Co. Kg - Arzneimittel Water-in-oil emusion
US9867774B1 (en) 2016-08-16 2018-01-16 Noha N. Hakim Body lotion

Patent Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2654743A1 (en) 1976-12-03 1978-06-08 Evers & Co Pharma Agents for topical treatment of psoriasis, lichen and eczema - contg. coconut oil, palm kernel oil, laurel oil and an emulsifier
US5464610A (en) 1992-10-15 1995-11-07 Schering-Plough Healthcare Products, Inc. Method for treating onychomycosis
US5464510A (en) 1993-07-21 1995-11-07 Dynamotive Corporation Method for removal of certain oxide films from metal surfaces
US5753256A (en) 1993-11-06 1998-05-19 Labtec Gesellschaft Fur Biotechnologische Forschung Und Entwicklung Mbh Plaster for the treatment of nail mycoses
WO1999040955A2 (en) 1998-02-12 1999-08-19 Watson Pharmaceuticals, Inc. Pressure sensitive adhesive matrix patch for the treatment of onychomycosis
EP1423102B1 (en) 2001-09-04 2007-11-21 Trommsdorff GmbH & Co.KG Arzneimittel Plaster for the treatment of dysfunctions and disorders of nail growth
DE60217880T2 (en) 2001-09-04 2007-11-15 Trommsdorff Gmbh & Co. Kg Arzneimittel PAVERS WITH SERTACONAZOLE FOR TREATMENT OF NAIL FUNCTIONAL DISORDERS AND DISEASES
KR20100008400A (en) 2008-07-16 2010-01-26 이윤희 The composition for the atopic dermatitis improving with vinegar
US8932656B1 (en) 2011-09-20 2015-01-13 Aja Henderson Oil blend for skin treatment
CN102813703A (en) 2012-08-23 2012-12-12 岳池县神龙科技研发有限公司 Medicine used for treating tinea pedis and mycosis ungualis
US9468596B2 (en) 2014-02-25 2016-10-18 Micha Eizen Multi use cosmetic formula
CN105079214A (en) 2015-09-24 2015-11-25 皖南医学院 Emulsion containing traditional Chinese medicine extracting solution and used for treating eczema and preparation method thereof
WO2017121831A1 (en) 2016-01-15 2017-07-20 Dr. August Wolff Gmbh & Co. Kg - Arzneimittel Water-in-oil emusion
US9867774B1 (en) 2016-08-16 2018-01-16 Noha N. Hakim Body lotion

Also Published As

Publication number Publication date
DE102018115270A1 (en) 2020-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69827929T2 (en) SKIN CARE PRODUCTS
DE202008006708U1 (en) Combination of tocotrienols with long-chain fatty acids for health maintenance, pain relief and anti-inflammatory
EP0325628A1 (en) Agent containing salicylic acid for treating lepidosis
WO2022017816A1 (en) Disinfecting, skin-tolerable, superfatting care agent for application to the skin
DE102018115270B4 (en) Gel and patch preparation for topical treatment of skin and/or nail disorders
RU2405534C1 (en) Anti-acne cream gel
DE602005004030T2 (en) COMPOSITION COMPRISING OIL AND HYPERICUM EXTRACT WITH LIGHTING, REJECTIVE AND BIOCIDAL PROPERTIES FOR THE TREATMENT OF OUTER WOUNDS
DE102009052808A1 (en) Ointment, useful e.g. for treating salt deficiency, acute and chronic trauma, comprises ointment base and homeopathically diluted mineral salt including e.g. calcium phosphate, iron phosphate, potassium chloride and potassium phosphate
DE10329004A1 (en) 3-Stage cosmetic treatment for combating skin aging symptoms, involving applying phytohormones from wild yam, hops and red clover, then oligomeric proanthocyanosides and ubiquinone Q10, then vitamins
DE69716769T2 (en) PREPARATIONS FOR THE TREATMENT OF BURNS AND EXTERNAL ULCERA AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE102013018565A1 (en) Personal care products and their use
DE2934090A1 (en) Agent for treating hyper:keratotic skin diseases - contains undecylenic acid pref. in combination with ascorbic acid
DE102008039126A1 (en) Dermatological ointment, useful for treating e.g. allergy and eczema, comprises fatty acids in the form of stearic acids and oleic acids of shea butter, glucose and fructose, fatty acids of chia oil and hemp oil
DE69013139T2 (en) Means for the prevention, diagnosis and therapy of rheumatic, autoimmune, skin and connective tissue diseases of unknown etiology and methods for their preparation and use.
DE1617633A1 (en) Lotion for hair care, to prevent hair loss as well as for hair regeneration and pigmentation
DE102023100052A1 (en) Mixture of substances for use in the dermal treatment of a skin disease, in particular an oncological hand-foot syndrome, and process for producing the mixture of substances
DE202006019185U1 (en) Moisture aqueous sea buckthorn skin care preparation, useful to nourish and clean skin, which is damaged by cancer therapy, comprises waxes and fats, vitamins, plant hydrolates, moisturizing substances, material mixtures, and pH-regulators
DE60125224T2 (en) VISCOELASTIC BALL AND BAR, FOR THE PREVENTION AND TREATMENT OF EFFECTS OF FOOTBALL HYPERHYDROSIS
DE60001278T2 (en) TREATMENT BALM, ESPECIALLY FOR SURFACE BURNS AND IRRITATING REDNESS
WO2004056356A1 (en) Oil-acid emulsion and use thereof
DE102022128474A1 (en) Composition comprising copaiba extract and magnesium salt, in particular to improve physical well-being in the event of menstrual cramps or general tension
DE1814315C3 (en) Skin care products
DE202008011216U1 (en) Dermatological ointment
DE1807747A1 (en) Compositions contg camphor for treatment of eczema etc
DE202023102783U1 (en) Composition of an antibacterial lotion with lemongrass oil enriched with bioactive substances

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R084 Declaration of willingness to licence