DE102017114888A1

DE102017114888A1 - Cable assembly and method of making same

Info

Publication number: DE102017114888A1
Application number: DE102017114888.4A
Authority: DE
Inventors: Dirk Remisch
Original assignee: Dr Ing HCF Porsche AG
Current assignee: Dr Ing HCF Porsche AG
Priority date: 2017-07-04
Filing date: 2017-07-04
Publication date: 2019-01-10

Abstract

Kabelanordnung (10), mit einem elektrischen Kabel (11), insbesondere Traktionsenergie-Übertragungskabel, eines Kraftfahrzeugs, mit mindestens einer abschnittsweise auf dem elektrischen Kabel (11) angeordneten Schutzhülle (12), wobei jede Schutzhülle (12) auf dem elektrischen Kabel (11) über jeweils mindestens ein elastisches Schlauchelement (13) lagefixiert ist.

Cable arrangement (10) comprising an electrical cable (11), in particular traction energy transmission cable, of a motor vehicle, having at least one protective cover (12) arranged in sections on the electric cable (11), each protective cover (12) being mounted on the electric cable (11 ) is fixed in position via in each case at least one elastic hose element (13).

Description

Die hier vorliegende Erfindung betrifft eine Kabelanordnung und ein Verfahren zum Herstellen derselben.The present invention relates to a cable assembly and a method of manufacturing the same.

In Kraftfahrzeugen werden eine Vielzahl von elektrischen Kabeln verlegt. In Hybridfahrzeugen sowie Elektrofahrzeugen, die elektrische Energie als Antriebsleistung nutzen, werden auch elektrische Hochvoltkabel verlegt, die insbesondere als Traktionsenergie-Übertragungskabel ausgeführt sind.In motor vehicles, a variety of electrical cables are laid. In hybrid vehicles and electric vehicles, which use electrical energy as drive power, electrical high-voltage cables are laid, which are designed in particular as traction energy transmission cable.

Aus der Praxis ist es bekannt, ein in einem Kraftfahrzeug verlegtes elektrisches Kabel zumindest abschnittsweise mit einer Schutzhülle zu umgeben, um das elektrische Kabel, nämlich einen äußeren Kabelmantel desselben, in definierten Abschnitten vor einer Beschädigung zu schützen. Bei solchen Abschnitten, die mit einer Schutzhülle vor einer Beschädigung geschützt werden, kann es sich um solche Abschnitte des Kabels handeln, in welchen dasselbe entlang von Bauteilkanten geführt wird und durch Reibung an diesen Bauteilkanten beschädigt werden könnte.From practice, it is known to at least partially surround a laid in a motor vehicle electrical cable with a protective cover to protect the electrical cable, namely an outer cable sheath thereof, in defined sections against damage. Such portions, which are protected with a protective cover from damage, may be those portions of the cable in which it is guided along component edges and could be damaged by friction at these component edges.

Um eine Schutzhülle auf einem elektrischen Kabel in ihrer Position zu fixieren, kommen bislang Klebebänder zum Einsatz, die um die Schutzhülle sowie das elektrische Kabel im Produktionsprozess der Kabelanordnung gewickelt werden. Das Umwickeln der oder jeden Schutzhülle sowie des Hochvoltkabels mit Klebeband ist aufwendig und fehleranfällig.In order to fix a protective cover on an electric cable in its position, so far adhesive tapes are used, which are wound around the protective cover and the electric cable in the production process of the cable arrangement. The wrapping of the or each protective case and the high-voltage cable with tape is expensive and error-prone.

Aus der DE 36 36 621 A1 ist der grundsätzliche Aufbau eines elektrischen Kabels bekannt, welches einen äußeren Kabelmantel und mehrere vom Kabelmantel umschlossene Baugruppen des Kabels, wie zum Beispiel elektrische Leiter umfasst.From the DE 36 36 621 A1 the basic structure of an electrical cable is known, which comprises an outer cable sheath and a plurality of cable sheath enclosed assemblies of the cable, such as electrical conductors.

Aufgabe der Erfindung ist, elektrische Kabel besser vor eine Beschädigung zu schützen.The object of the invention is to better protect electrical cables against damage.

Diese Aufgabe wird durch eine Kabelanordnung gemäß Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by a cable arrangement according to claim 1.

Die erfindungsgemäße Kabelanordnung umfasst zumindest: ein elektrisches Kabel, insbesondere ein Traktionsenergie-Übertragungskabels eines Kraftfahrzeugs. Mindestens eine abschnittsweise auf dem Kabel angeordnete Schutzhülle. Jede Schutzhülle ist auf dem Kabel über jeweils mindestens ein elastisches Schlauchelement lagefixiert.The cable assembly according to the invention comprises at least: an electrical cable, in particular a traction energy transmission cable of a motor vehicle. At least one protective sleeve arranged in sections on the cable. Each protective cover is fixed in position on the cable via at least one elastic hose element.

Bei der erfindungsgemäßen Kabelanordnung kommt zur Lagefixierung einer Schutzhülle auf dem elektrischen Kabel ein elastisches Schlauchelement zum Einsatz. Bei der erfindungsgemäßen Kabelanordnung werden demnach Schutzhüllen auf dem Kabel nicht durch Klebebänder fixiert, sondern durch elastische Schlauchelemente. Mit den elastischen Schlauchelementen kann eine Schutzhülle definiert, reproduzierbar und mit hoher Qualität auf einem elektrischen Kabel lagefixiert werden.In the cable arrangement according to the invention, an elastic hose element is used to fix the position of a protective cover on the electric cable. In the cable assembly according to the invention therefore protective sleeves are not fixed on the cable by adhesive tapes, but by elastic hose elements. With the elastic hose elements a protective cover can be defined, reproducible and fixed in position on a high-quality electrical cable.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist jedes elastisches Schlauchelement gummielastisch. Vorzugsweise besteht jedes elastische Schlauchelement aus Latex oder Silikon. Derartige elastische Schlauchelemente eignen sich besonders vorteilhaft zur reproduzierbaren, hochqualitativen Lagefixierung der Schlauchelemente auf dem Kabel sowie den Schutzhüllen.According to an advantageous embodiment of the invention, each elastic hose element is rubber-elastic. Preferably, each elastic hose member made of latex or silicone. Such elastic hose elements are particularly advantageous for reproducible, high-quality positional fixation of the hose elements on the cable and the protective covers.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum Herstellen der Kabelanordnung ist in Anspruch 5 definiert.The inventive method for producing the cable assembly is defined in claim 5.

Vorzugsweise wird das oder jedes Schlauchelement als aufgerolltes Schlauchelement bereitgestellt. Das oder jedes Schlauchelement wird in aufgerolltem Zustand auf dem elektrischen Kabel angeordnet. Anschließend wird das oder jedes Schlauchelement abgerollt. Das Bereitstellen der elastischen Schlauchelemente als aufgerollte Schlauchelemente ist besonders bevorzugt, um zunächst die Schlauchelemente vollautomatisch zusammen mit den Schutzhüllen auf dem Kabel zu positionieren, wobei nachfolgend durch einfaches Abrollen der aufgerollten Schlauchelemente die Lagefixierung der oder jeden Schutzhülle auf dem elektrischen Kabel erfolgt. Preferably, the or each hose member is provided as a rolled-up hose member. The or each hose member is disposed in the rolled-up state on the electric cable. Subsequently, the or each tube element is unrolled. The provision of the elastic hose elements as rolled-up hose elements is particularly preferred in order to fully automatically position the hose elements together with the protective covers on the cable, whereby subsequently the positional fixing of the or each protective cover on the electric cable takes place simply by unrolling the rolled up hose elements.

Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung. Ausführungsbeispiele der Erfindung werden, ohne hierauf beschränkt zu sein, an Hand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt:

1 eine schematische Darstellung einer Abfolge zum Herstellen einer Kabelanordnung.

Preferred embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims and the description below. Embodiments of the invention will be described, without being limited thereto, with reference to the drawings. Showing:

1 a schematic representation of a sequence for producing a cable assembly.

Die Erfindung betrifft eine Kabelanordnung und ein Verfahren zum Herstellen derselben.The invention relates to a cable assembly and a method of manufacturing the same.

1 zeigt eine Abfolge aus mehreren Prozessschritten bei der Herstellung einer erfindungsgemäßen Kabelanordnung 10. Der Zustand IV der 1 zeigt die Kabelanordnung 10 im fertigen Zustand, die Zustände I, II und III zeigen Zustände der Kabelanordnung 10 bei der Herstellung derselben. 1 shows a sequence of several process steps in the manufacture of a cable assembly according to the invention 10 , The state IV of the 1 shows the cable assembly 10 in the finished state, the states I . II and III show states of the cable arrangement 10 in the production of the same.

Im Zustand IV ist ein Ausschnitt aus einer Kabelanordnung gezeigt, wobei der Zustand IV einerseits ein elektrisches Kabel 11 und andererseits eine Schutzhülle 12 zeigt, die abschnittsweise auf dem Kabel 11 angeordnet ist.In condition IV a section of a cable assembly is shown, the state IV on the one hand an electrical cable 11 and on the other hand, a protective cover 12 shows the sections on the cable 11 is arranged.

Bei dem Kabel 11 handelt es sich insbesondere um ein elektrisches Hochvoltkabel, wie ein Traktionsenergie-Übertragungskabel eines Kraftfahrzeugs.With the cable 11 it is in particular an electrical high-voltage cable, such as a Traction energy transmission cable of a motor vehicle.

Auf diesem elektrischen Kabel 11 ist, wie bereits ausgeführt, abschnittsweise eine Schutzhülle 12 angeordnet, insbesondere in einem Abschnitt, in welchem das Kabel 11 vor Beschädigung geschützt werden soll.On this electrical cable 11 is, as already stated, sections of a protective cover 12 arranged, in particular in a section in which the cable 11 should be protected from damage.

Zur Lagefixierung der in 1 gezeigten Schutzhülle 12 auf dem Kabel 11 dient erfindungsgemäß ein elastisches Schlauchelement 13.For fixing the position in 1 shown protective cover 12 on the cable 11 serves according to the invention an elastic hose member 13 ,

Das elastische Schlauchelement 13 umgibt außen abschnittsweise das Hochvoltkabel 11 sowie außen abschnittsweise die Schutzhülle 12, und zwar im Übergangsbereich zwischen Kabel 11 und Schutzhülle 12. Das elastische Schlauchelement 13 schmiegt sich dabei an die Außenkontur des elektrischen Kabels 11 sowie an die Außenkontur der Schutzhülle 12 an.The elastic hose element 13 Outside surrounds the high-voltage cable in sections 11 and outside sections of the protective cover 12 , in the transition area between cables 11 and protective cover 12 , The elastic hose element 13 clings to the outer contour of the electric cable 11 as well as to the outer contour of the protective cover 12 at.

Bei dem elastischen Schlauchelement 13 handelt es sich vorzugsweise um ein gummielastisches Schlauchelement aus Latex oder Silikon.In the elastic hose element 13 it is preferably a rubber elastic hose member made of latex or silicone.

Um die erfindungsgemäße Kabelanordnung 10 gemäß dem Zustand IV der 1 herzustellen, wird ein elektrisches Kabel 11 bereitgestellt, weiterhin wird mindestens eine Schutzhülle 12 bereitgestellt. Ferner wird ein elastisches Schlauchelement 13 bereitgestellt.To the cable assembly according to the invention 10 according to the state IV of the 1 is an electrical cable 11 provided, furthermore, at least one protective cover 12 provided. Further, an elastic hose member 13 provided.

Nachfolgend wird die oder jede Schutzhülle 12 und das oder jedes Schlauchelement 13 auf dem elektrischen Kabel 11 aufgebracht, und zwar unter Lagefixierung der jeweiligen Schutzhülle 12 mithilfe jeweils mindestens eines elastischen Schlauchelements 13.The following is the or each protective cover 12 and the or each hose member 13 on the electric cable 11 applied, while fixing the position of the respective protective cover 12 by means of at least one elastic hose element 13 ,

Dem Zustand I der 1 kann entnommen werden, dass das Schlauchelement 13 nach einer besonders vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung als aufgerolltes Schlauchelement 13' bereitgestellt wird.The state I of the 1 can be seen that the hose element 13 according to a particularly advantageous embodiment of the invention as a rolled hose element 13 ' provided.

Das Schlauchelement 13' wird in aufgerolltem Zustand auf dem elektrischen Kabel 11 angeordnet, nachfolgend wird das aufgerollte Schlauchelement 13', wie den Zuständen II und III der 1 entnommen werden kann, abgerollt, um einerseits abschnittsweise das elektrische Kabel 11 und andererseits abschnittsweise die jeweilige Schutzhülle 12 zu umgeben und so die Schutzhülle 12 auf dem Kabel 11 zu fixieren.The hose element 13 ' Will be rolled up on the electric cable 11 Subsequently, the rolled-up tube element is arranged 13 ' like the states II and III of the 1 can be removed, unrolled, on the one hand sections of the electrical cable 11 and on the other hand, in sections, the respective protective cover 12 to surround and so the protective cover 12 on the cable 11 to fix.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform wird zur Herstellung der Kabelanordnung 10 so vorgegangen, dass die oder jede Schutzhülle 12 sowie das oder jedes aufgerollte Schlauchelement 13' in einer Halteeinrichtung positioniert werden. Anschließend wird das jeweilige Kabel 11 über Druckluft in die oder jede Schutzhülle 12 sowie das oder jedes aufgerollte Schlauchelement 13' eingefädelt, vorzugsweise durch Druckluft. Um das Einfädeln des Kabels in das aufgewickelte bzw. aufgerollte Schlauchelement 13' sowie die Schutzhülle 12 zu erleichtern, wird die oder jede Schutzhülle 12 sowie das oder jedes aufgewickelte Schlauchelement 13' in der Halteeinrichtung für das Einfädeln des elektrischen Kabels gehalten und dabei zumindest das oder jedes elastische Schlauchelement 13' aufgeweitet.In a preferred embodiment, the cable assembly is manufactured 10 so proceeded that the or each protective cover 12 and the or each rolled hose element 13 ' be positioned in a holding device. Subsequently, the respective cable 11 via compressed air in the or each protective cover 12 and the or each rolled hose element 13 ' threaded, preferably by compressed air. To thread the cable into the coiled or rolled hose element 13 ' as well as the protective cover 12 To facilitate, the or each protective cover 12 and the or each wound tubular element 13 ' held in the holding device for the threading of the electric cable and at least the or each elastic hose member 13 ' widened.

Nach dem Einfädeln des elektrischen Kabels 11 in die oder jede Schutzhülle 12 sowie in das oder jedes aufgeweitete und aufgerollte Schlauchelement 13' wird das jeweilige Schlauchelement 13' gemäß den Zuständen II und III abgerollt und so in den Zustand IV überführt, um die erfindungsgemäße Kabelanordnung 10 bereitzustellen.After threading the electric cable 11 in the or each protective cover 12 as well as in the or each expanded and rolled hose element 13 ' becomes the respective hose element 13 ' according to the states II and III unrolled and so in the state IV transferred to the cable assembly according to the invention 10 provide.

Mit der Erfindung ist eine schnelle, hochqualitative und reproduzierbare Lagefixierung von Schutzhüllen 12 auf elektrischen Kabeln 11 möglich.With the invention is a fast, high quality and reproducible position fixation of protective cases 12 on electrical cables 11 possible.

Die Lagefixierung mithilfe der elastischen Schlauchelemente 13 ist formschlüssig und wasserdicht.The position fixation using the elastic hose elements 13 is form-fitting and waterproof.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 3636621 A1 [0005]

Claims

Cable arrangement (10), comprising an electrical cable (11), in particular traction energy transmission cable, of a motor vehicle, at least one protective sheath (12) arranged in sections on the electric cable (11), characterized in that each protective sheath (12) on the electric cable (11) via at least one elastic hose element (13) is fixed in position.

Cable arrangement after Claim 1 , characterized in that each protective sheath (12) surrounding the electrical cable (11) outside sections, each elastic hose member (12) surrounds a respective protective cover (12) and the electrical cable (11) outside sections.

Cable arrangement after Claim 1 or 2 , characterized in that each elastic hose member (13) is rubber-elastic.

Cable arrangement according to one of Claims 1 to 3 , characterized in that each elastic tube element (13) consists of latex or silicone.

Method for producing a cable arrangement (0) according to one of the Claims 1 to 4 Providing the electrical cable (11), providing the or each protective sheath (12), providing the or each hose element (13), placing the or each protective sheath (12) and the or each hose element (13) on the electrical cable (11) ,

Method according to Claim 5 characterized in that the or each hose member (13) is provided as a rolled up hose member (13 '), which or each hose member (13') is rolled up on the electrical cable (11), then the or each hose member (13 ) is unrolled.

Method according to Claim 6 characterized in that the or each protective sheath (12) and the or each coiled tubular element (13 ') are positioned in a holding device, the electrical cables (11) via compressed air into the or each protective sheath (12) and the or each rolled-up tubular element (13). 13 ') is threaded, then the or each tubular element (13) is unrolled.

Method according to one of Claims 5 to 7 characterized in that the or each rolled tube element (13 ') positioned in the holding device is kept in a widened manner in the holding device for threading the electric cable (10).