Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE102016003173A1 - Process for producing galvanically coated components with brushing optics and corresponding haptic property - Google Patents

Process for producing galvanically coated components with brushing optics and corresponding haptic property Download PDF

Info

Publication number
DE102016003173A1
DE102016003173A1 DE102016003173.5A DE102016003173A DE102016003173A1 DE 102016003173 A1 DE102016003173 A1 DE 102016003173A1 DE 102016003173 A DE102016003173 A DE 102016003173A DE 102016003173 A1 DE102016003173 A1 DE 102016003173A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
thin
metal layer
layer
optics
brushing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102016003173.5A
Other languages
German (de)
Inventor
Ullrich Gutgar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bla Kunststoff- und Galvanotechnik & Co KG GmbH
Original Assignee
Bla Kunststoff- und Galvanotechnik & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bla Kunststoff- und Galvanotechnik & Co KG GmbH filed Critical Bla Kunststoff- und Galvanotechnik & Co KG GmbH
Priority to DE102016003173.5A priority Critical patent/DE102016003173A1/en
Publication of DE102016003173A1 publication Critical patent/DE102016003173A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/005Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects by altering locally the surface material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44DPAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
    • B44D5/00Surface treatment to obtain special artistic surface effects or finishes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D5/00Electroplating characterised by the process; Pretreatment or after-treatment of workpieces
    • C25D5/10Electroplating with more than one layer of the same or of different metals
    • C25D5/12Electroplating with more than one layer of the same or of different metals at least one layer being of nickel or chromium
    • C25D5/14Electroplating with more than one layer of the same or of different metals at least one layer being of nickel or chromium two or more layers being of nickel or chromium, e.g. duplex or triplex layers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D5/00Electroplating characterised by the process; Pretreatment or after-treatment of workpieces
    • C25D5/48After-treatment of electroplated surfaces
    • C25D5/50After-treatment of electroplated surfaces by heat-treatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D5/00Electroplating characterised by the process; Pretreatment or after-treatment of workpieces
    • C25D5/54Electroplating of non-metallic surfaces
    • C25D5/56Electroplating of non-metallic surfaces of plastics
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D5/00Electroplating characterised by the process; Pretreatment or after-treatment of workpieces
    • C25D5/627Electroplating characterised by the visual appearance of the layers, e.g. colour, brightness or mat appearance
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D5/00Electroplating characterised by the process; Pretreatment or after-treatment of workpieces
    • C25D5/48After-treatment of electroplated surfaces

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Electroplating Methods And Accessories (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer galvanisch beschichteten strukturierten Oberfläche (1) mit Bürstoptik, mit folgenden Verfahrensschritten: a) Fertigen eines Grundkörpers (2) aus einem galvanisierbaren Material mit einer haptischen Bürststruktur (3); b) Beschichten der Bürststruktur (3) des Grundkörpers (2) mit einer dünnschichtigen Metallschicht (4) c) Erzeugen einer gleichmäßigen Bürstoptik (5) durch lokale Erwärmung der dünnschichtigen Metallschicht (4) mittels Laser.The invention relates to a method for producing a galvanically coated structured surface (1) with brush optics, comprising the following method steps: a) producing a base body (2) made of an electrodepositable material having a haptic brush structure (3); b) coating the brush structure (3) of the base body (2) with a thin-layered metal layer (4) c) generating a uniform brushing optics (5) by local heating of the thin-layered metal layer (4) by means of laser.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1.The present invention relates to a method having the features of claim 1.

Gebürstete Oberflächen aus Metall sind vor allem in der Automobilindustrie sehr beliebt. Sie sind Teil eines Designs, das Oberflächen hochwertiger erscheinen lässt. Neben dem Erscheinungsbild spielt dabei auch die Haptik eine entscheidende Rolle. Die Eigenschaften dieser Oberflächen werden mit den Begriffen „Bürstoptik” und „Bürsthaptik” beschrieben.Brushed metal surfaces are very popular in the automotive industry. They are part of a design that makes surfaces look higher-quality. Besides the appearance, the feel also plays a decisive role. The properties of these surfaces are described by the terms "brushing optics" and "brushing feel".

Galvanisierte Chromoberflächen lassen sich grundsätzlich mittels einem spanendem Verfahren, dem Schleifen/Bürsten, mit einer Bürstoptik versehen. Dies gilt vornehmlich für typische Dekorative Chromoberflächen mit Schichtstärken im Bereich von 10–70 μm. Bei dreidimensionalen Freiformflächen stoßen spanende Verfahren an ihre Grenzen, da gegenüber einer ebenen Fläche erhaben vorstehende Bereiche stärker an der Oberfläche abgetragen werden. Das führt dazu, dass an diesen Stellen die Chromschicht nicht mehr intakt ist, d. h. bis auf die darunterliegende Nickelschicht abgetragen ist, die Korrosionseigenschaften nicht mehr gegeben sind und die sogenannte Nickellässigkeit den zulässigen Grenzwert übersteigt. Darüber hinaus zeigt sich aufgrund der sichtbaren Nickelschicht deutlich eine farblich vom Chrom abweichende Oberfläche.Galvanized chrome surfaces can basically be provided with brushing optics by means of a cutting process, grinding / brushing. This is especially true for typical decorative chrome surfaces with layer thicknesses in the range of 10-70 microns. In the case of three-dimensional free-form surfaces, machining processes are pushed to their limits, because, in contrast to a flat surface, raised protruding areas are removed more strongly on the surface. The result is that at these points the chromium layer is no longer intact, d. H. is removed to the underlying nickel layer, the corrosion properties are no longer present and the so-called nickel permeability exceeds the allowable limit. In addition, due to the visible nickel layer clearly shows a different color from the chrome surface.

Die Gebrauchsmusterschrift DE 20 2013 008 776 U1 beschreibt ein Verfahren, bei dem eine wesentlich verstärkte auf einem Bauteil mit dreidimensionaler Oberfläche galvanisch abgeschiedene Nickelschicht gebürstet wird, um anschließend mit der üblich geforderten Chromschichtstärke überzogen zu werden. Die fertige Chromoberfläche zeigt die darunter liegende Mattierung noch sehr deutlich. Nachteilig an dem Verfahren ist, dass es der Unterbrechung des galvanischen Prozesses bedarf, was einen größeren Fertigungsaufwand erzeugt und zur Erhöhung des Ausschusses führen kann.The Utility Model DE 20 2013 008 776 U1 describes a process in which a substantially reinforced nickel layer electrodeposited on a component having a three-dimensional surface is brushed, in order subsequently to be coated with the chromium layer thickness required in the conventional manner. The finished chrome surface shows the underlying matting very clearly. A disadvantage of the method is that it requires the interruption of the galvanic process, which generates a greater production cost and can lead to the increase of the Committee.

Zudem macht sich eine geringfügige Einebnung in der Bürstoberfläche optisch und haptisch nachteilig bemerkbar.In addition, a slight leveling in the brush surface makes itself visually and haptically disadvantageous.

Für spritzgegossene und anschließend galvanisch metallisierte Kunststoffbauteile gibt es weiterhin den Ansatz, eine Narbung einer negativen Bürststruktur in die Formoberfläche des Spritzgusswerkzeugs einzubringen. Diese Struktur bildet sich nach dem Spritzgießen positiv auf den Bauteilen ab. Jedoch zeigt im Regelfall die nachfolgende elektrolytische Metallisierung Einebnungseffekte, die verstärkt wird durch physikalisch gegebene, verschiedene Stromdichten innerhalb der Oberfläche der Galvanikgestelle, die insgesamt auf einem Warenträger zu unterschiedlich ausfallenden Strukturansichten führt.For injection-molded and then galvanically metallized plastic components, there is also the approach to bring a grain of a negative brush structure in the mold surface of the injection molding tool. This structure forms positively on the components after injection molding. However, as a rule, the subsequent electrolytic metallization shows flattening effects which are intensified by physically given, different current densities within the surface of the electroplating racks, which overall leads to different precipitating structural views on a product carrier.

DE 20 2015 001 879 U1 offenbart eine lasertechnische Bearbeitung, bei der z. B. eine galvanisch erzeugte Metalloberfläche mittels Laserablation strukturiert wird. In der Regel führt die Ablation einer Chromschicht zur direkten Korrosion in dem verbleibenden galvanischen Schichtsystem und ebenfalls, wie beim zuerst beschriebenen Verfahren mit spanendem Schleifen/Bürsten, zur Überschreitung der zulässigen Werte in der Handschweißprüfung (Nickellässigkeit). DE 20 2015 001 879 U1 discloses a laser machining, z. B. a galvanically generated metal surface is patterned by laser ablation. Typically, ablation of a chromium layer results in direct corrosion in the remaining electroplated layer system, and also, as in the first-described chipping / brushing method, overshoots the allowable values in the hand weld test (nickel permeability).

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zur Herstellung galvanisch beschichteter Bauteile mit Bürstoptik und Bürsthaptik anzugeben, das einfach und kostengünstig durchführbar ist.It is an object of the present invention to provide a method for producing galvanically coated components with brush optics and Bürsthaptik, which is simple and inexpensive to carry out.

Diese Aufgabe wird von einem Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a method having the features of claim 1.

Demnach wird eine galvanisch beschichtete, strukturierte Oberfläche mit Bürstoptik, mit folgenden Verfahrensschritten hergestellt:

  • a) Fertigen eines Grundkörpers aus vorzugsweise einem galvanisierbaren Material mit einer haptischen Bürststruktur;
  • b) Galvanisches Beschichten oder Plasmabeschichten der Bürststruktur des Grundkörpers mit einer dünnschichtigen Metallschicht
  • c) Erzeugen einer matten Optik im Bereich der Bürststruktur durch lokale Erwärmung der dünnschichtigen Metallschicht mittels Laser mit einer einem vorgegebenen Farbeindruck passend eingestellten thermischen Einwirkung.
Accordingly, a galvanically coated, structured surface with brush optics, with the following process steps is produced:
  • a) producing a base body of preferably a galvanisable material having a haptic brush structure;
  • b) Galvanic coating or plasma coating of the brush structure of the base body with a thin-layered metal layer
  • c) producing a matte look in the area of the brush structure by local heating of the thin-layer metal layer by means of a laser with a predetermined color impression suitably set thermal action.

Vorzugsweise ist die dünnschichtige Metallschicht mehrschichtig. Die dünnschichtige Metallschicht weist bevorzugt eine Chromoberfläche oder eine Chromlegierungsoberfläche auf. Es kann vorteilhaft sein, wenn die dünnschichtige Metallschicht unter der Chromoberfläche eine galvanisch abgeschiedene Mattnickelschicht aufweist. Vorzugsweise ist der Grundkörper ein geschliffenes oder gebürstetes Metallbauteil. Der Grundkörper kann aber auch ein spritzgegossenes Kunststoffbauteil sein. Dabei ist es bevorzugt, wenn der Grundkörper aus einem galvanisierbaren Kunststoff, vorzugsweise aus ABS, PC-ABS oder einer PA-Type gefertigt ist. Weiterhin ist es bevorzugt, wenn bei der Erzeugung der Bürstoptik die dünnschichtige Metallschicht außerhalb des Brennpunkts des Lasers, im aufgeweiteten Laserstrahl platziert wird. Der Laser ist bevorzugt ein diodengepumpter Festkörperlaser der infrarote Strahlung emittiert. Es kann weiterhin vorgesehen sein, dass nach dem Verfahrensschritt b) im Bereich der Bürststruktur eine Bearbeitung der dünnschichtigen Metallschicht durch Aufrauen erfolgt.Preferably, the thin-film metal layer is multi-layered. The thin-layer metal layer preferably has a chrome surface or a chromium alloy surface. It may be advantageous if the thin-layer metal layer has a galvanically deposited matt nickel layer under the chrome surface. Preferably, the base body is a ground or brushed metal component. The main body can also be an injection-molded plastic component. It is preferred if the base body is made of a galvanisable plastic, preferably made of ABS, PC-ABS or a PA-type. Furthermore, it is preferred if, during the production of the brushing optics, the thin-layered metal layer is placed outside the focal point of the laser in the expanded laser beam. The laser is preferably a diode-pumped solid-state laser that emits infrared radiation. It can furthermore be provided that, after method step b), the thin-layer metal layer is processed by roughening in the region of the brush structure.

Die Aufgabe wird weiterhin gelöst von Bedien-, Dekor- oder Anzeigeelementen mit Bürstoptik und Bürsthaptik, hergestellt nach dem zuvor genannten Verfahren und metallischen Oberflächen mit Bürstoptik und Bürsthaptik, aufweisend einen Grundkörper aus einem galvanisierbaren Material mit einer haptischen Bürststruktur, und eine auf dem Grundkörper galvanisch abgeschiedene dünnschichtige Metallschicht, wobei die dünnschichtige Metallschicht eine Oxidschicht mit einer gezielt inhomogenen Schichtdicke aufweist, und wobei die Oxidschicht so ausgebildet ist, dass sich eine Bürstoptik ergibt.The object is also achieved by operating, decor or display elements with brush optics and brushing, made after the previously cited methods and metallic surfaces with brush optics and Bürsthaptik, comprising a base body made of a galvanisable material having a haptic brush structure, and on the body electrodeposited thin-layer metal layer, the thin-layer metal layer having an oxide layer with a targeted inhomogeneous layer thickness, and wherein the oxide layer so is formed, that results in a brushing optics.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung anhand der Figuren beschrieben. Es zeigen:Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the figures. Show it:

1: eine Draufsicht auf eine Oberfläche eines erfindungsgemäßen Bauteils mit Bürstoptik und Bürsthaptik, 1 FIG. 2: a plan view of a surface of a component according to the invention with brushing optics and brushing haptics, FIG.

2: eine Seitenansicht eines Bauteils mit auf einer Oberfläche aufgebrachten Narbung bzw. Bürsthaptik, 2 FIG. 2: a side view of a component with a grain or brushing applied to a surface, FIG.

3: eine Seitenansicht des Bauteils aus 2 mit einer galvanisch abgeschiedenen Chromschicht, sowie 3 : a side view of the component 2 with a galvanically deposited chrome layer, as well

4: eine Seitenansicht des Bauteils aus 3 mit einer mittels Laser thermisch erzeugten Oxidschicht. 4 : a side view of the component 3 with an oxide layer thermally generated by laser.

Das in 1 dargestellt Bauteil weist eine galvanisch abgeschiedene Chromschicht 1 auf, die sowohl haptisch als auch optisch einer gebürsteten Oberfläche 1 entspricht.This in 1 shown component has a plated chromium layer 1 on both a tactile and a visually brushed surface 1 equivalent.

Zunächst wird eine Struktur mittels Formstrukturierung in einem Spritzgusswerkzeug auf einem spritzgegossenen Kunststoffbauteil erzeugt.First, a structure is produced by means of shape structuring in an injection molding tool on an injection-molded plastic component.

Die Bürstnarbung 3 kann dabei beliebig ausgestaltet sein. Bevorzugt ist sie längs oder zirkular gearbeitet.The brush graining 3 can be configured as desired. Preferably, it is worked longitudinally or circularly.

Diese in 2 gezeigte Struktur erzeugt eine Bürsthaptik 3.This in 2 The structure shown produces a brushing feel 3 ,

Es kann alternativ vorgesehen sein, ein geschliffenes oder gebürstetes Metallbauteil mit strukturierter Oberfläche als Grundkörper 2 für das Bauteil zu verwenden.It may alternatively be provided, a ground or brushed metal component with a structured surface as the base body 2 to use for the component.

In einem zweiten Schritt wird dieses Bauteil galvanisch mit einem metallischen Schichtsystem überzogen, dessen Oberfläche zuletzt z. B. eine Chromschicht 4 oder eine Schicht auf Basis einer Chromlegierung 4 aufweist.In a second step, this component is galvanically coated with a metallic layer system whose surface last z. B. a chrome layer 4 or a layer based on a chromium alloy 4 having.

3 zeigt die mit z. B. einer Chromschicht beschichtete Struktur. Hierbei kann es, wie zuvor beschrieben, durch Schichtstärkenschwankungen zu unterschiedlichen optischen Eindrücken der Strukturoberfläche kommen. 3 shows the z. B. a chromium layer coated structure. In this case, as described above, layer thickness fluctuations can lead to different optical impressions of the structure surface.

Dieser Mangel wird durch eine anschließende lasertechnische Bearbeitung der Oberfläche ausgeglichen. Mittels eines gesteuerten Laserstrahls wird partiell Wärme in die Chromschicht eingetragen, wodurch sich, bedingt durch eindiffundierenden Sauerstoff, eine sehr dünne Oxidschicht im Nanometerbereich ausbildet. Die Dicke der Oxidschicht wächst, abhängig von der Wirktemperatur und der damit verbundenen Diffusionstiefe des Sauerstoffs. Sie variiert, entsprechend der gewünschten Farbwerte, im Nanometerbereich.This deficiency is compensated by a subsequent laser processing of the surface. By means of a controlled laser beam, heat is partially introduced into the chromium layer, whereby, due to diffusing oxygen, a very thin oxide layer in the nanometer range is formed. The thickness of the oxide layer increases, depending on the operating temperature and the associated diffusion depth of the oxygen. It varies, according to the desired color values, in the nanometer range.

Durch Dickenzunahme der Oxidschicht auf der Chromoberfläche entstehen sogenannte Anlauffarben. Beispielsweise wird beim Erhitzen von Eisen auf eine Temperatur um 330°C ein metallgrauer Farbton erzeugt. Wie beim Eisen ist es auch bei entsprechend den Anforderungen galvanisierten bzw. verchromten Kunststoffbauteilen möglich, solche Farbtöne mittels eines Laserstrahles zu erzeugen. Bevorzugt wird die lasertechnische Bearbeitung in Luft ausgeführt.By increasing the thickness of the oxide layer on the chrome surface, so-called tarnishing paints are formed. For example, when iron is heated to a temperature around 330 ° C, a metallic gray hue is generated. As with iron, it is also possible in accordance with the requirements galvanized or chrome-plated plastic components to produce such hues by means of a laser beam. Preferably, the laser machining is carried out in air.

Der Farbeindruck der Anlauffarben entsteht dabei durch Interferenz des Lichts infolge Lichtbrechung und Lichtreflexion durch die obere und untere Grenzfläche der Oxidschicht.The color impression of the tarnish arises from the interference of the light due to refraction and light reflection through the upper and lower boundary surface of the oxide layer.

Die mittels Laser auf die Chromoberfläche aufgebrachte Energie führt nicht zu einer Ablation, sondern durch die lokale Materialerwärmung lediglich zu einer Gefügeveränderung in der Chromschicht. Dazu wird der Laser bevorzugt außerhalb seines Brennpunkts, im aufgeweiteten Laserstrahl (Defokusbereich) eingesetzt.The applied by laser on the chromium surface energy does not lead to an ablation, but by the local material heating only to a structural change in the chromium layer. For this purpose, the laser is preferably used outside its focal point, in the expanded laser beam (defocus area).

Vorzugsweise handelt es sich um diodengepumpte Festkörperlaser im Wellenlängenbereich von 1064 nm, dessen Leistung und Fokustiefe sich aus den Eigenschaften des jeweiligen Bauteils ergibt. Hier sind z. B. die Schichtzusammensetzung, die Beschichtungsdicke und Wärmeleitfähigkeit wesentliche Einflussgrößen.Preferably, it is diode-pumped solid state lasers in the wavelength range of 1064 nm, the power and focus depth of which results from the properties of the respective component. Here are z. As the layer composition, the coating thickness and thermal conductivity essential factors.

Eine zwingende Vorgabe für einen bestimmten Fokusdurchmesser ergibt sich hierbei nicht. Vielmehr bedeutet ein kleinerer Fokusdurchmesser eine längere Bearbeitungszeit für eine Fläche. So kann, abhängig von der Leistung des Lasersystems mit Fokusdurchmessern zwischen 20 μm und 200 μm gearbeitet werden.A mandatory specification for a specific focus diameter does not arise here. Rather, a smaller focus diameter means a longer processing time for a surface. Thus, depending on the power of the laser system, focus diameters between 20 μm and 200 μm can be used.

Mittels entsprechender Ansteuerung des Lasers lassen sich so scharf abgegrenzte Bereiche auf der Oberfläche erzeugen, die einer Mattierung farblich ähnlich, im Zusammenwirken mit der metallisierten Struktur, auf dem Bauteil optisch den Eindruck einer gebürsteten Oberfläche 1 erwecken, ohne das Metall verdampft wurde und es zur Veränderung der Korrosionseigenschaften kommt.By means of appropriate control of the laser can be so sharply demarcated areas on the surface produce the color of a matte similar in color, in conjunction with the metallized structure on the component visually the impression a brushed surface 1 without evaporating the metal and changing the corrosion properties.

Je nach gewünschter Intensität des Bürsteindrucks 5 kann es auch notwendig sein, dass die Chromoberfläche bereits eine gezielt eingestellte Mattierung aufweist.Depending on the desired intensity of the brush impression 5 It may also be necessary that the chrome surface already has a specifically set matting.

Dies kann durch verschiedenste Arten der Herstellung oder der Nachbearbeitung erzeugt werden. Beispielsweise durch eine galvanisch unter dem Chrom abgeschiedene Mattnickelschicht oder durch ein nach Metallisierung vorgesehenes Aufrauen, beispielsweise durch Feinstrahlen mit Glasperlen.This can be produced by various types of production or post-processing. For example, by a matt nickel layer deposited galvanically under the chromium or by roughening after metallization, for example by fine blasting with glass beads.

Das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung galvanisch beschichteter Bauteile mit gleichmäßiger Bürstoptik und Bürsthaptik weist eine strukturierte Oberfläche auf, bei der mittels eines einer Mattierung entsprechendem Farbumschlages das Abbild einer optisch gleichmäßigen Bürstoberfläche erzeugt wird. Dadurch ergibt sich eine metallische Oberfläche die optisch und haptisch einer gleichmäßig geschliffen/gebürsteten Oberfläche entspricht. Das Verfahren ist durch die dem galvanischen Prozess nachgeschaltete Laserbearbeitung besonders einfach und kostengünstig durchzuführen, wobei die Korrosionseigenschaften des Bauteils nicht nachteilig beeinflusst werden.The method according to the invention for the production of electroplated components with uniform brushing optics and brushing feel has a structured surface in which the image of an optically uniform brushing surface is produced by means of a color change corresponding to matting. This results in a metallic surface that corresponds optically and haptically to a uniformly ground / brushed surface. The method is particularly simple and inexpensive to perform by the galvanic process downstream laser processing, the corrosion properties of the component are not adversely affected.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 202013008776 U1 [0004] DE 202013008776 U1 [0004]
  • DE 202015001879 U1 [0007] DE 202015001879 U1 [0007]

Claims (13)

Verfahren zur Herstellung einer galvanisch beschichteten, strukturierten Oberfläche (1) mit Bürstoptik, mit folgenden Verfahrensschritten: a) Fertigen eines Grundkörpers (2) mit einer haptischen Bürststruktur (3); b) Galvanisches Beschichten oder Plasmabeschichten der Bürststruktur (3) des Grundkörpers (2) mit einer dünnschichtigen Metallschicht (4) gekennzeichnet durch die Verfahrensschritte: c) Erzeugen einer matten Optik (5) im Bereich der Bürststruktur (3) durch lokale Erwärmung der dünnschichtigen Metallschicht mittels Laser mit einer einem vorgegebenen Farbeindruck passend eingestellten thermischen Einwirkung.Process for producing a galvanically coated, structured surface ( 1 ) with brush optics, with the following process steps: a) Finishing a basic body ( 2 ) with a haptic brush structure ( 3 ); b) Galvanic coating or plasma coating of the brush structure ( 3 ) of the basic body ( 2 ) with a thin-layered metal layer ( 4 ) characterized by the method steps: c) producing a matte appearance ( 5 ) in the area of the brush structure ( 3 ) by local heating of the thin-layer metal layer by means of laser with a predetermined color impression suitably set thermal action. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die dünnschichtige Metallschicht (4) mehrschichtig ist.Method according to claim 1, characterized in that the thin-layered metal layer ( 4 ) is multilayered. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die dünnschichtige Metallschicht (4) eine Chromoberfläche aufweist.Method according to claim 1 or 2, characterized in that the thin-layered metal layer ( 4 ) has a chrome surface. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die dünnschichtige Metallschicht (4) eine Chromlegierungsoberfläche aufweist.Method according to claim 1 or 2, characterized in that the thin-layered metal layer ( 4 ) has a chromium alloy surface. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die dünnschichtige Metallschicht (4) unter der Chromoberfläche eine galvanisch abgeschiedene Mattnickelschicht aufweist.Method according to Claim 2, characterized in that the thin-layered metal layer ( 4 ) has an electrodeposited matt nickel layer under the chrome surface. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (2) ein geschliffenes oder gebürstetes Metallbauteil ist.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the basic body ( 2 ) is a ground or brushed metal component. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (2) ein spritzgegossenes Kunststoffbauteil ist.Method according to one of the preceding claims 1 to 5, characterized in that the basic body ( 2 ) is an injection molded plastic component. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (2) aus einem galvanisierbaren Kunststoff, vorzugsweise aus ABS, PC-ABS oder einer PA-Type gefertigt ist.Method according to claim 7, characterized in that the basic body ( 2 ) is made of a galvanisable plastic, preferably made of ABS, PC-ABS or a PA-type. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Erzeugung der Bürstoptik (5) die dünnschichtige Metallschicht (4) außerhalb des Brennpunkts des Lasers, im aufgeweiteten Laserstrahl platziert wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that during the production of the brushing optics ( 5 ) the thin-layered metal layer ( 4 ) is placed outside the focal point of the laser in the expanded laser beam. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Laser ein diodengepumpter Festkörperlaser ist.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the laser is a diode-pumped solid-state laser. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Verfahrensschritt 1b) im Bereich der Bürststruktur (3) eine Bearbeitung. der dünnschichtigen Metallschicht (4) durch Aufrauen erfolgt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that after the process step 1b) in the region of the brush structure ( 3 ) an editing. the thin-layered metal layer ( 4 ) by roughening. Bedien-, Dekor- oder Anzeigeelement mit Bürstoptik und Bürsthaptik, hergestellt nach einem Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche.Operating, decorative or display element with brush optics and brushing, produced by a method according to one of the preceding claims. Metallische Oberfläche mit Bürstoptik und Bürsthaptik, aufweisend einen Grundkörper (2) aus einem galvanisierbaren Material mit einer haptischen Bürststruktur, und eine auf dem Grundkörper (2) galvanisch abgeschiedene dünnschichtige Metallschicht (4), dadurch gekennzeichnet, dass die dünnschichtige Metallschicht (4) eine Oxidschicht (5) mit einer gezielt inhomogenen Schichtdicke aufweist, wobei die Oxidschicht so ausgebildet ist, dass sich eine Bürstoptik ergibt.Metallic surface with brush optics and brushing feel, comprising a base body ( 2 ) of a galvanizable material with a haptic brush structure, and one on the base body ( 2 ) electrodeposited thin-layer metal layer ( 4 ), characterized in that the thin layer metal layer ( 4 ) an oxide layer ( 5 ) having a specifically inhomogeneous layer thickness, wherein the oxide layer is formed so as to result in a brushing optics.
DE102016003173.5A 2016-03-16 2016-03-16 Process for producing galvanically coated components with brushing optics and corresponding haptic property Withdrawn DE102016003173A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016003173.5A DE102016003173A1 (en) 2016-03-16 2016-03-16 Process for producing galvanically coated components with brushing optics and corresponding haptic property

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016003173.5A DE102016003173A1 (en) 2016-03-16 2016-03-16 Process for producing galvanically coated components with brushing optics and corresponding haptic property

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102016003173A1 true DE102016003173A1 (en) 2017-09-21

Family

ID=59751475

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016003173.5A Withdrawn DE102016003173A1 (en) 2016-03-16 2016-03-16 Process for producing galvanically coated components with brushing optics and corresponding haptic property

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102016003173A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202019104267U1 (en) * 2019-08-02 2020-11-03 Kunststofftechnik Bernt Gmbh Metallized plastic component
US20220056607A1 (en) * 2018-12-21 2022-02-24 Srg Global Liria, S.L. Selective chrome plating with flush interface
DE102022106360A1 (en) 2022-03-18 2023-09-21 Grohe Ag Method for producing a fitting housing for a sanitary fitting and fitting housing for a sanitary fitting

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013008776U1 (en) 2013-10-07 2015-01-08 Franz Oberflächentechnik Gmbh & Co. Kg Component with matted metal surface
DE202015001879U1 (en) 2015-03-11 2015-04-24 Gerhardi Kunststofftechnik Gmbh Galvanized plastic component with structured surface

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013008776U1 (en) 2013-10-07 2015-01-08 Franz Oberflächentechnik Gmbh & Co. Kg Component with matted metal surface
DE202015001879U1 (en) 2015-03-11 2015-04-24 Gerhardi Kunststofftechnik Gmbh Galvanized plastic component with structured surface

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20220056607A1 (en) * 2018-12-21 2022-02-24 Srg Global Liria, S.L. Selective chrome plating with flush interface
DE202019104267U1 (en) * 2019-08-02 2020-11-03 Kunststofftechnik Bernt Gmbh Metallized plastic component
DE102022106360A1 (en) 2022-03-18 2023-09-21 Grohe Ag Method for producing a fitting housing for a sanitary fitting and fitting housing for a sanitary fitting

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10208674B4 (en) Process for the production of electroplated elements with backlightable symbols and elements produced by the process
EP1981680B1 (en) Control element
EP3268238B1 (en) Method for producing a plastic component having a structured surface
DE102006047950A1 (en) Process for the production of components with veneer-film composite
WO2015082250A1 (en) Electroplatingly decorated component comprising symbols or a structure introduced into the surface, and method for the production thereof
DE102020005896A1 (en) Process for producing a flat paneling element for a vehicle
DE102016003173A1 (en) Process for producing galvanically coated components with brushing optics and corresponding haptic property
WO2017037153A1 (en) Galvanically decorated component and method for producing a galvanically decorated component
DE102009037893A1 (en) Producing hollow body with cavity, comprises producing molded body with outer mold partially having shape of hollow cavity, where molded body is displaceable by solvent/melt in flowable state, and coating molded body with coating material
DE102007007409B4 (en) IMD mold and method of making an IMD mold
DE102005041375A1 (en) Method of producing decorative surface structures or patterns on objects of decorative layer on sanitary involves metal layer, partial removal of this, e.g. by electromagnetic radiation, and deposition toned down surface structure
DE102011104018A1 (en) Producing visible side galvanically coated plastic component, comprises providing translucent galvanizable film, printing front side of film, shaping printed film, back-molding the transformed film and galvanizing the component strip
DE102012109659B4 (en) Partially galvanizable multi-component plastic blank; plastic component and method for producing the plastic component from the multi-component plastic blank
DE10034508A1 (en) Process for producing a near-net-shape shaping tool and shaping tool produced thereafter
DE102005032421B4 (en) Method for producing a decorative trim piece
DE102011104012A1 (en) Producing viewing side galvanically coated plastic component with non-galvanically coated area exhibiting mask of non-galvanizable material, useful as control element for motor vehicle, comprises providing translucent or transparent film
EP3017095B1 (en) Metal plate
DE102015006566B4 (en) Method for providing a surface of a component having a symbolism
DE102017215126A1 (en) Plastic component, plastic component system and method for producing the plastic component
DE102016201951A1 (en) Hybrid component and method for producing a hybrid component
EP3526361A1 (en) Method for producing a light-guiding element, light-guiding element, illumination element and operating element for a vehicle
DE102015016495A1 (en) Method for producing a plastic component
DE102015113245A1 (en) A method of manufacturing a component having at least one chrome-plated portion and a component produced by the method
DE102015006606B4 (en) Method for producing a control element for a motor vehicle
AT508716A2 (en) MULTILAYER DECORATIVE ELEMENT

Legal Events

Date Code Title Description
R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination