DE102015213104A1

DE102015213104A1 - Paper machine clothing

Info

Publication number: DE102015213104A1
Application number: DE102015213104.1A
Authority: DE
Inventors: Wan Zeti Zafina Wan Ahmad Nathri; Anas Alias; Jürgen Abraham
Original assignee: Voith Patent GmbH
Current assignee: Voith Patent GmbH
Priority date: 2015-07-13
Filing date: 2015-07-13
Publication date: 2016-08-04

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Bespannung für eine eine Faserstoffbahn herstellende und/oder verarbeitende Maschine mit einer Grundstruktur, die geeignet ist, die auf die Bespannung einwirkende Zuglast im Wesentlichen aufnehmen, wobei die Grundstruktur ein flach hergestelltes folienartiges und/oder textiles Flächengebilde mit einer Länge und Breite sowie ein Nahtverbindungsmittel umfasst, wobei das Flächengebilde eine bei bestimmungsgemäßer Verwendung zur Faserstoffbahn weisenden Oberseite und eine zur Maschine weisende Unterseite hat sowie zwei in Längsrichtung des Flächengebildes endständige Endabschnitte, und wobei zum Endlosmachen der Grundstruktur die beiden Endabschnitte zusammengeführt und mittels dem Nahtverbindungsmittel miteinander verbunden sind. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass das Nahtverbindungsmittel zumindest ein Hakenband umfasst, mit einer Grundplatte und mit Haken, die sich von der Grundplatte erstrecken, wobei das Hakenband an zumindest einem der Endabschnitte mit seiner Grundplatte an einer Seite von Ober- oder Unterseite angeordnet und befestigt ist.The invention relates to a covering for a machine producing and / or processing a fibrous web having a basic structure which is suitable for substantially absorbing the tensile load acting on the covering, the basic structure being a flat-shaped sheet-like and / or textile fabric having a length and width and seam joining means, the sheet having a top side facing the fibrous web when used as intended and a bottom side facing the machine; and two end sections terminating in the longitudinal direction of the fabric, and wherein the end sections are joined together and joined together by means of the seam joining means. The invention is characterized in that the seam connecting means comprises at least one hook tape having a base plate and hooks extending from the base plate, the hook tape being arranged and fixed to at least one of the end portions with its base plate on a side of top or bottom is.

Description

Die Erfindung betrifft eine Bespannung für eine eine Faserstoffbahn herstellende und/oder verarbeitende Maschine, insbesondere eine Papier-, Karton-, Tissue- oder Nonwoven-Maschine, nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a covering for a machine producing and / or processing a fibrous web, in particular a paper, board, tissue or nonwoven machine, according to the preamble of patent claim 1.

Solche Bespannungen sind in der Regel in der Maschine nahtbar, indem die an beiden längsseitigen Endabschnitten angeordneten Nahtschlaufen unter Ausbildung eines gemeinsamen Verbindungskanals zusammengeführt werden und durch den Verbindungskanal ein Steckdraht geführt wird. Such fabrics are usually seamable in the machine by the arranged at both longitudinal end portions seam loops are brought together to form a common connection channel and a connecting wire is guided through the connecting channel.

Bei den bekannten in der Maschine nahtbaren Bespannungen werden die Nahtschlaufen in der Regel durch zurückgewobene Maschinenrichtungsfäden gebildet. Dieser Rückwebprozess ist sehr zeit- und daher kostenintensiv. Ferner tragen die durch zurückgewobene Maschinenrichtungsfäden gebildeten Nahtschlaufen zu einer oftmals hohen Dicke der Bespannung in deren Endabschnitten bei, wodurch die Bespannung im Nahtbereich dicker ist, als in dem sich zwischen den beiden Endabschnitten erstreckenden Mittenabschnitt.In the known seams that are seamable in the machine, the seam loops are usually formed by back-woven machine direction threads. This return process is very time consuming and therefore costly. Furthermore, the seam loops formed by back-woven machine direction yarns often contribute to a high thickness of the clothing in their end sections, whereby the fabric is thicker in the seam area than in the middle section extending between the two end sections.

Im Stand der Technik werden bspw. in der EP 1 085 120 Bespannungen mit Nahtverbindungsmitteln mit einstückigen Nahtverbindungselementen vorgeschlagen, die nicht durch zurückgewobene Maschinenrichtungsfäden gebildet sind. Allerdings werden die in der EP 1 085 120 gezeigten Nahtverbindungselemente durch zurückgewobene Maschinenrichtungsfäden gehalten, so dass die vorher beschriebene Problematik nicht gelöst ist. Zusätzlich haben die aus dieser Druckschrift bekannten „massiven“ einstückigen Nahtverbindungselemente den Nachteil, dass diese impermeabel sind und somit im Nahtbereich eine deutlich reduzierte Permeabilität der mit diesen ausgestatteten Bespannungen hervorrufen. Des Weiteren sind die in der EP 1 085 120 gezeigten Nahtverbindungsmittel aufwändig und daher kostspielig herzustellen.In the prior art, for example, in the EP 1 085 120 Sling fasteners with integral suture fasteners that are not formed by back-woven machine direction threads are proposed. However, those in the EP 1 085 120 shown suture connection elements held by back-woven machine direction threads, so that the problem described above is not solved. In addition, the "solid" one-piece seam connection elements known from this document have the disadvantage that they are impermeable and thus cause a significantly reduced permeability of the fabrics provided with them in the seam area. Furthermore, those in the EP 1 085 120 seaming means shown consuming and therefore expensive to produce.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht daher darin eine Bespannung mit einem zu den bekannten Nahtverbindungsmitteln alternativen Nahtverbindungsmittel vorzuschlagen, welches die oben genannten Nachteile überwindet oder zumindest reduziert.The object of the present invention is therefore to propose a covering with a seam joining means alternative to the known seam connecting means, which overcomes or at least reduces the abovementioned disadvantages.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Bespannung mit einem Nahtverbindungsmittel gemäß dem Patentanspruch 1.The object is achieved by a covering with a seam connecting means according to the patent claim 1.

Die Erfindung schlägt eine Bespannung mit einem Nahtverbindungsmittel vor, welches zumindest ein Hakenband umfasst, welches Hakenband eine Grundplatte und Haken hat, wobei sich die Haken von der Grundplatte erstrecken und wobei das Hakenband an zumindest einem der Endabschnitte mit seiner Grundplatte an einer Seite von Ober- oder Unterseite des Flächengebildes angeordnet und befestigt ist. The invention proposes a covering with a seam connecting means, which comprises at least one hook band, which hook band has a base plate and hooks, wherein the hooks extend from the base plate and wherein the hook band on at least one of the end portions with its base plate on one side of upper or underside of the sheet is arranged and fixed.

Da Ausführungsformen solcher Hakenbänder als vorgefertigte Rollenware im Handel erhältlich sind, wird durch die erfindungsgemäße Lösung eine Bespannung mit einem sehr einfach aufgebauten und kostengünstigen Nahtverbindungsmittel bereitgestellt, welches einer hohen Zugbelastung standhalten kann.Since embodiments of such hook tapes are commercially available as prefabricated roll goods, the solution according to the invention provides a covering with a very simply constructed and cost-effective seam joining means which can withstand high tensile load.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments and further developments of the invention are specified in the subclaims.

Zur Befestigung des Hakenbandes an dem Flächengebilde kann es insbesondere von Vorteil sein, wenn das Flächengebilde Vertiefungen an der Ober- und/oder Unterseite hat, in welche zumindest einige der Haken eingreifen. Die Vertiefungen können auch durch Durchgangsöffnungen im Flächengebilde bereitgestellt sein. Handelt es sich bei dem Flächengebilde um ein folienartiges Flächengebilde, so können die Durchgangsöffnungen bspw. durch Ausstanzen oder Bohren in der Folie gebildet sein. Bei einem textilen Flächengebilde sind die Durchgangsöffnungen bspw. durch die Maschenöffnungen bereitgestellt, die zwischen den sich kreuzenden Kettfäden und Schussfäden gebildet sind. Darauf basierend sieht eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung vor, dass das textile oder folienartige Flächengebilde sich von seiner Ober- zu seiner Unterseite erstreckende Durchgangsöffnungen hat, in welche zumindest einige der Haken eingreifen oder durch welche zumindest einige der Haken greifen. Der Begriff „Durchgangsöffnung“ soll daher derart verstanden werden, dass sich diese Öffnung von der Oberseite zur Unterseite des Flächengebildes erstreckt und somit dem Flächengebilde eine Durchlässigkeit, d.h. eine Permeabilität, für ein fluides Medium wie Wasser, Luft oder Dampf bereitstellt.To attach the hook tape to the fabric, it may be particularly advantageous if the sheet has recesses on the top and / or bottom, in which engage at least some of the hook. The recesses may also be provided through passage openings in the fabric. If the sheet is a sheet-like sheet, then the through holes may be formed by punching or drilling in the sheet, for example. In a fabric, for example, the through-holes are provided through the mesh openings formed between the intersecting warps and wefts. Based on this, a preferred embodiment of the invention provides that the textile or sheet-like fabric has through openings extending from its top to its underside, in which at least some of the hooks engage or through which at least some of the hooks engage. The term "through-hole" should therefore be understood to extend from the top to the bottom of the sheet and thus provide the sheet with a permeability, i. provides a permeability to a fluid medium such as water, air or steam.

Das Hakenband kann bspw. aus einem metallischen oder aus einem polymeren Werkstoff gefertigt sein. Denkbar ist auch, dass das Hakenband aus einem Verbundwerkstoff aus Metall und Polymer gebildet ist. Metallische Hakenbänder werden bspw. von der Firma Reinz-Dichtungs GmbH, 89233 Neu-Ulm unter den Produktnamen „Flamingo HF1“ oder „Entenkopf HE1“ angeboten.The hook tape can be made, for example, from a metallic or a polymeric material. It is also conceivable that the hook tape is formed of a composite material of metal and polymer. Metallic hook tapes are offered, for example, by the company Reinz-Dichtungs GmbH, 89233 Neu-Ulm under the product name "Flamingo HF1" or "duck head HE1".

Das Hakenband umfasst ferner bevorzugt die Grundplatte durchgreifende Durchgangsöffnungen, durch welche das Hakenband eine Permeabilität für ein fluides Medium erhält bzw. die zu einer Permeabilität des Hakenbands beitragen. Diese Durchgangsöffnungen können bspw. Ausstanzen oder Bohren erzeugt worden sein.The hook tape further preferably comprises the base plate cross-through openings through which the hook tape receives a permeability to a fluid medium or contribute to a permeability of the hook band. These Through openings can be generated, for example, punching or drilling.

Nach einer besonders bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Nahtverbindungsmittel ferner zumindest ein Ösenband umfasst. Ein solches Ösenband hat eine Grundplatte in der Ösen und/oder Durchgangsöffnungen angeordnet sind. Das Ösenband ist hierbei derart ausgebildet, dass dieses lösbar mit dem Hakenband verbindbar ist, indem die Haken in die Ösen und/oder Durchgangsöffnungen des Ösenbands in der Art eines, insbesondere mehrfach schließ- und lösbaren Schnappverschlusses eingreifen.According to a particularly preferred embodiment of the invention it is provided that the seam connecting means further comprises at least one eyelet strip. Such eyelet tape has a base plate in the eyelets and / or through holes are arranged. The eyelet strip is in this case designed such that it can be detachably connected to the hook tape by the hooks engage in the eyelets and / or through holes of the Ösenbands in the manner of a, in particular multiply closed and releasable snap closure.

Das Ösenband kann bspw. aus einem metallischen oder aus einem polymeren Werkstoff gefertigt sein. Denkbar ist auch, dass das Ösenband aus einem Verbundwerkstoff aus Metall und Polymer gebildet ist. Metallische Ösenbänder werden bspw. von der Firma Reinz-Dichtungs GmbH, 89233 Neu-Ulm unter den Produktnamen „LF1“ oder „SF1“ angeboten. Ösenbänder aus Polymerwerkstoff werden von der Firma Reinz-Dichtungs GmbH, 89233 Neu-Ulm bspw. unter den Produktnamen „LOOP 001“ angeboten.The eyelet band can be made, for example, from a metallic or a polymeric material. It is also conceivable that the eyelet strip is formed of a composite material of metal and polymer. Metallic eyelet bands are offered, for example, by Reinz-Dichtungs GmbH, 89233 Neu-Ulm under the product name "LF1" or "SF1". Grommets made of polymer material are offered by Reinz-Dichtungs GmbH, 89233 Neu-Ulm, for example, under the product name "LOOP 001".

Die folgende Auflistung gibt eine nicht abschließende Darstellung möglicher Kombinationen bzgl. der Materialauswahl für die Haken und Ösenbänder wieder:

– Hakenband und/oder Ösenband aus Verbundswerkstoff Metall / Polymerwerkstoff
– Hakenband und Ösenband aus Metall oder Verbundswerkstoff Metall / Polymerwerkstoff
– Hakenband und Ösenband aus Polymerwerkstoff
– Hakenband aus Metall oder Verbundswerkstoff Metall / Polymerwerkstoff und Ösenband aus Polymerwerkstoff oder Verbundswerkstoff Metall / Polymerwerkstoff
– Hakenband aus Polymerwerkstoff oder Verbundswerkstoff Metall / Polymerwerkstoff und Ösenband aus Metall oder Verbundswerkstoff Metall / Polymerwerkstoff

The following list gives a non-exhaustive presentation of possible combinations regarding the choice of material for the hook and eye straps:

- Hook tape and / or loop tape made of composite material metal / polymer material
- Hook tape and loop tape made of metal or composite material metal / polymer material
- Hook tape and loop tape made of polymer material
- Hook tape made of metal or composite material metal / polymer material and eyelet tape made of polymer material or composite material metal / polymer material
- Hook tape made of polymer material or composite material metal / polymer material and eyelet tape made of metal or composite material metal / polymer material

Zum Endlosmachen der Grundstruktur ist es denkbar, die beiden Endabschnitte des Flächengebildes zusammenzuführen und durch das Hakenband miteinander zu verbinden, indem ein Breitenabschnitt der Grundplatte des Hakenbands an dem einen Endabschnitt an der einen Seite von Ober- oder Unterseite des Flächengebildes angeordnet und befestigt ist und ein anderer Breitenabschnitt der Grundplatte des Hakenbands an dem anderen Endabschnitt ebenfalls an der einen Seite von Ober- oder Unterseite angeordnet und befestigt ist. Hierbei ist es insbesondere denkbar, dass das Hakenband derart angeordnet ist, dass die Haken in Perforationen des Flächengebildes eingreifen bzw. diese durchgreifen, so dass im Ergebnis die Haken auf der anderen Seite von Ober- oder Unterseite abschnittweise aus dem Flächengebildet heraustreten. Zu weiteren Befestigung kann dann an die andere Seite von Ober- oder Unterseite das Ösenband derart angeordnet werden, dass die Haken in die Ösen und/oder Durchgangsöffnungen des Ösenbands in der Art eines, insbesondere mehrfach schließ- und lösbaren Schnappverschlusses eingreifen. Hierdurch kann zum Endlosmachen der Grundstruktur eine sichere und einfach herstellbare Verbindung zwischen den beiden Endabschnitten des Flächengebildes hergestellt werden, bei der das Flächengebilde im Bereich seiner beiden Endabschnitte im Sandwich zwischen Hakenband und Ösen- oder Lochband angeordnet ist.For making the basic structure endless, it is conceivable to join the two end portions of the sheet together and connect them by the hook tape by arranging and fixing a width portion of the base plate of the hook tape at the one end portion on the one side of the upper or lower surface of the sheet another width portion of the base plate of the hook band at the other end portion is also arranged and fixed on the one side from the top or bottom. In this case, it is conceivable, in particular, for the hook band to be arranged in such a way that the hooks engage in perforations of the fabric, so that, as a result, the hooks on the other side of the upper or lower side come out of the fabric in sections. For further attachment, the eyelet band can then be arranged on the other side of the upper or lower side in such a way that the hooks engage in the eyelets and / or through openings of the eyelet band in the manner of a snap closure, in particular multiply lockable and detachable. In this way can be made to endless the basic structure a safe and easy to produce connection between the two end portions of the fabric, in which the fabric is arranged in the region of its two end portions in the sandwich between hook and loop or perforated tape.

Das Hakenband erstreckt sich in einer Längsrichtung und in einer Querrichtung, wobei die Erstreckung in Längsrichtung größer als die in Querrichtung ist. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Hakenband mit seiner Längsrichtung in Richtung der Breite des Flächengebildes orientiert an einem Endabschnitt- und in endlos gemachtem Zustand an beiden Endabschnitten – angeordnet ist und dass sich das Hakenband mit seiner Länge im Wesentlichen über die Breite des Flächengebildes erstreckt. Hierdurch kann eine über die gesamte Breite des Flächengebildes herstellbare Verbindung der Endabschnitte erreicht werden.The hook tape extends in a longitudinal direction and in a transverse direction, wherein the extent in the longitudinal direction is greater than that in the transverse direction. It is preferably provided that the hook tape is oriented with its longitudinal direction in the direction of the width of the sheet at an Endabschnitt- and in an endless state made at both end portions - and that the hook tape extends with its length substantially across the width of the sheet. In this way, a producible over the entire width of the fabric connection of the end portions can be achieved.

Vorzugsweise sieht eine weitere Ausgestaltung der Erfindung vor, dass das Ösenband mit seiner Längsrichtung in Richtung der Breite des Flächengebildes orientiert an einem Endabschnitt- und in endlos gemachtem Zustand an beiden Endabschnitten – angeordnet ist und dass sich das Ösenband mit seiner Länge im Wesentlichen über die Breite des Flächengebildes erstreckt.Preferably, a further embodiment of the invention provides that the eyelet strip is oriented with its longitudinal direction in the direction of the width of the sheet at one Endabschnitt- and in an endless state made at both end portions - and that the Ösenband with its length substantially across the width of the fabric extends.

In diesem Fall überbrückt das Hakenband und/oder das Ösenband mit seiner Breite den zwischen den beiden Endabschnitten gebildeten Spalt und verbindet im endlos gemachten Zustand die beiden Endabschnitte miteinander.In this case, the hook band and / or the eyelet strap bridged with its width the gap formed between the two end portions and connects in the endless state made the two end portions together.

Wird an nur einer einzigen Seite des Flächengebildes ein Hakenband oder ein Ösenband angebracht, d.h. an der anderen Seite des Flächengebildes ist weder ein Hakenband noch ein Ösenband angeordnet, so handelt es sich bei der Seite, an der das Hakenband oder Ösenband angebracht ist, vorzugsweise um die Unterseite, d.h. die bei der bestimmungsgemäßen Verwendung der Bespannung zur Maschine weisende Seite des Flächengebildes. Da die Faserstoffbahn bei der bestimmungsgemäßen Verwendung der Bespannung mit der Oberseite des Flächengebildes in Kontakt ist oder die Oberseite des Flächengebildes zur Bahnkontaktseite weisst, kann durch diese Ausgestaltung eine Markierung durch das Hakenband oder Ösenband unterbunden werden.If a hook tape or an eyelet tape is attached to only one side of the fabric, ie, neither a hook tape nor an eyelet tape is arranged on the other side of the fabric, then the side to which the hook tape or eyelet tape is attached is preferably one the underside, ie the side of the fabric, which points at the intended use of the clothing to the machine. Since the fibrous web is in the intended use of the fabric with the top of the sheet in contact or knows the top of the sheet to the web contact side, a mark can by this design the hook tape or eyelet tape are prevented.

Es sind unterschiedliche Möglichkeiten denkbar, die Haken an der Grundplatte auszubilden. Eine besonders bevorzugte Ausgestaltung sieht vor, die Haken in der Grundplatte durch Ausstanzen und/oder Umformen von Material aus der Grundplatte des Hakenbands auszubilden. Hierdurch ist es möglich die Haken durch einen einfachen Stanz- und/oder Schneid- und/oder Umformprozess aus dem Material der Grundplatte auszubilden.There are different ways conceivable to form the hook on the base plate. A particularly preferred embodiment provides to form the hooks in the base plate by punching and / or forming material from the base plate of the hook strip. This makes it possible to form the hooks by a simple punching and / or cutting and / or forming process of the material of the base plate.

Es sind verschiedene Möglichkeiten denkbar, wie das Hakenband und/oder das Ösenband an dem Flächengebilde befestigt sein kann. Denkbar ist bspw. dass das Hakenband und/oder dass das Ösenband durch eine Schweiß- und/oder Klebeverbindung und/oder Nähverbindung an dem Flächengebilde befestigt ist. Eine Schweißverbindung kann bspw. mittels Ultraschallschweißen oder Laserschweißen hergestellt werden. Bei der Nähverbindung kann das Hakenband und/oder das Ösenband durch einen oder mehrere Nähfaden bzw. Nähfäden an das Flächengebilde angenäht sein.There are various possibilities conceivable, such as the hook tape and / or the eyelet tape may be attached to the fabric. It is conceivable, for example, that the hook tape and / or that the eyelet strip is fastened to the fabric by a welded and / or glued connection and / or seam connection. A welded connection can be produced, for example, by means of ultrasonic welding or laser welding. In the sewing connection, the hook tape and / or the eyelet tape may be sewn to the fabric by one or more sewing threads or sewing threads.

Ferner ist es möglich, dass das Flächengebilde an den Stellen an den dieses mit dem Hakenband verbunden werden soll – bspw. zumindest abschnittweise an den Endabschnitten – so erwärmt wird, dass dieses plastisch verformbar ist, sodass das Hakenband im plastisch verformbaren Zustand des Flächengebildes an bzw. abschnittweise in das Flächengebilde eingepresst werden kann. Das Einpressen kann bspw. derart erfolgen, dass die Haken des Hakenbands in das erwärmte und plastisch verformbare Flächengebilde eingepresst werden, wodurch sich die Haken nach dem Abkühlen und Aushärten des Materials des Flächengebildes formschlüssig mit dem Flächengebilde verbinden. In diesem Fall kann bspw. auf ein Ösenband zur Sicherung der Haken des Hakenbands verzichtet werden, wobei anzumerken ist, dass dies nicht die einzige Konstellation ist bei der auf ein Ösenband verzichtet werden kann.Furthermore, it is possible that the fabric at the points where it is to be connected to the hook tape - for example, at least in sections at the end portions - is heated so that it is plastically deformable, so that the hook tape in the plastically deformable state of the fabric or can be pressed in sections in the fabric. The pressing in can, for example, be carried out in such a way that the hooks of the hook band are pressed into the heated and plastically deformable fabric, whereby the hooks form a positive connection with the fabric after cooling and curing of the material of the fabric. In this case, for example, can be dispensed with an eyelet tape for securing the hook of the hook band, it should be noted that this is not the only constellation in which can be dispensed with an eyelet strip.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass an jedem der beiden Endabschnitte ein Hakenband angeordnet ist, und die beiden Hakenbänder durch ein Verbindungsstück miteinander verbunden sind. Hierbei kann im endlos gemachten Zustand das Verbindungsstück zwischen den beiden zusammengeführten Endabschnitten des Flächengebildes angeordnet sein. Das Verbindungsstück kann hierbei derart angeordnet sein, dass Haken jedes der beiden Hakenbänder in das Verbindungsstück eingreifen und somit die Verbindung zwischen den beiden Endabschnitten herstellen. Hierbei überbrückt/überlappt das Verbindungsstück die beiden Hakenbänder abschnittweise.According to a further preferred embodiment of the invention it is provided that at each of the two end portions, a hook tape is arranged, and the two hook tapes are interconnected by a connecting piece. Here, in the state made endless, the connecting piece between the two merged end portions of the fabric can be arranged. The connecting piece can in this case be arranged such that hooks of each of the two hook bands engage in the connecting piece and thus establish the connection between the two end portions. In this case, the connection piece bridges / overlaps the two hook bands in sections.

Um ein gutes Führen der Bespannung um Rollen und Walzen der Papiermaschine zu gewährleisten kann es für manche Anwendungsfälle sinnvoll sein, wenn das Verbindungsstück in Maschinenrichtung biegeelastischer ist als die Hakenbänder.In order to ensure good guiding of the clothing around rolls and rolls of the paper machine, it can be useful for some applications if the connecting piece is more flexible in the machine direction than the hook tapes.

Das Verbindungsstück kann bspw. aus einem polymeren Werkstoff sein.The connector may, for example, be made of a polymeric material.

Nach einer konkreten Ausgestaltung der Erfindung ist es denkbar, dass zumindest einer der beiden Endabschnitte eine geringere Dicke hat als ein sich in Maschinenrichtung betrachtet zwischen den beiden Endabschnitten erstreckender Mittenabschnitt des Flächengebildes. Vorzugsweise haben beide Endabschnitte eine geringere Dicke als der sich in Maschinenrichtung betrachtet zwischen den beiden Endabschnitten erstreckende Mittenabschnitt des Flächengebildes. Diese Ausgestaltung kann sinnvoll sein, um die Dicke der Grundstruktur im Nahtbereich, die sich aus der Dicke des jeweiligen Endabschnitts des Flächengebildes und dem bzw. den an diesem befestigte(n) Hakenband und/oder Ösenband zusammensetzt, gegenüber der Dicke der Grundstruktur im Mittenbereich, die sich lediglich aus der Dicke des Flächengebildes zusammensetzt, nicht allzu unterschiedlich sein zu lassen. Denkbar ist bspw., dass die Reduktion der Dicke des zumindest einen Endabschnitts oder der beiden Endabschnitte durch kalandrieren des betreffenden Endabschnitts bzw. der Endabschnitte erzeugt werden kann. According to a specific embodiment of the invention, it is conceivable that at least one of the two end portions has a smaller thickness than viewed in the machine direction between the two end portions extending center portion of the fabric. Preferably, both end portions have a smaller thickness than the center portion of the sheet extending between the two end portions when viewed in the machine direction. This embodiment may be useful for determining the thickness of the basic structure in the seam region, which is composed of the thickness of the respective end section of the fabric and the hook band and / or loop fastened thereto, in relation to the thickness of the basic structure in the middle region, which is composed only of the thickness of the sheet, not to be too different. It is conceivable, for example, that the reduction of the thickness of the at least one end section or of the two end sections can be produced by calendering the respective end section or the end sections.

Das Flächengebilde ist in seiner Dickenrichtung betrachtet von einer Oberseite und einer Unterseite begrenzt. Eine auf der vorgenannten Ausgestaltung aufbauende Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass bei zumindest einer Seite von Ober- und Unterseite des Flächengebildes diese Seite im Bereich der beiden Endabschnitte in Dickenrichtung der Grundstruktur betrachtet gegenüber dem Bereich des Mittenabschnitts des Flächengebildes zurückgesetzt ist. Um insbesondere eine Grundstruktur mit im wesentlichen gleichmäßiger Dicke über deren gesamten Länge und Breite zu erzielen, ist es insbesondere sinnvoll, wenn das Hakenband und/oder das Ösenband an dem jeweiligen Endabschnitt angeordnet ist, dessen Ober- und Unterseite in Dickenrichtung der Grundstruktur betrachtet gegenüber der Oberseite oder Unterseite im Bereich des Mittenabschnitts zurückgesetzt ist.The sheet is limited in its thickness direction viewed from a top and a bottom. A refinement of the invention which is based on the abovementioned embodiment provides that in the case of at least one side of the upper and lower side of the fabric, viewed in the region of the two end sections in the thickness direction of the basic structure, this side is set back from the region of the center section of the fabric. In order to achieve in particular a basic structure with substantially uniform thickness over its entire length and width, it is particularly useful if the hook tape and / or the eyelet strip is arranged at the respective end portion, the top and bottom viewed in the thickness direction of the basic structure relative to the Top or bottom is reset in the middle section.

Durch die o.g. Maßnahmen kann eine Grundstruktur geschaffen werden, deren Ober- und/oder Unterseite im Bereich des jeweiligen Endabschnitts – in diesem Bereich wird die Dicke der Grundstruktur durch die Dicke des Haken- oder Ösenbandes oder durch beide Bänder und die Dicke des Flächengebildes festgelegt – maximal 20% dicker ist, insbesondere gleich dick ist, wie der Mittenabschnitt der Grundstruktur – im Mittenbereich wird die Dicke der Grundstruktur lediglich durch die Dicke des Flächengebildes festgelegt –.By the above-mentioned measures, a basic structure can be created whose top and / or bottom in the region of the respective end section - in this area the thickness of the basic structure is determined by the thickness of the hook or eye tape or both bands and the thickness of the fabric - is at most 20% thicker, in particular the same thickness, as the middle section of the Basic structure - in the middle area, the thickness of the basic structure is determined only by the thickness of the fabric -.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von schematischen Zeichnungen weiter erläutert. Es zeigen dieThe invention will be further explained with reference to schematic drawings. It show the

1 eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Bespannung wie diese in mehreren Schritten endlos machbar ist, 1 a first embodiment of a fabric according to the invention as this is infinitely feasible in several steps,

2 eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Bespannung im endlos gemachten Zustand, 2 a second embodiment of a fabric according to the invention in the endless state,

3 eine dritte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Bespannung wie diese in mehreren Schritten endlos machbar ist, 3 a third embodiment of a fabric according to the invention as this is endlessly feasible in several steps,

4 eine vierte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Bespannung wie diese in mehreren Schritten endlos machbar ist, 4 a fourth embodiment of a covering according to the invention as it is endlessly feasible in several steps,

5 eine fünfte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Bespannung wie diese in mehreren Schritten endlos machbar ist und 5 a fifth embodiment of a covering according to the invention as this is endlessly feasible in several steps and

6 eine sechste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Bespannung wie diese in mehreren Schritten endlos machbar ist. 6 a sixth embodiment of a covering according to the invention as this is endlessly feasible in several steps.

Vorab ist anzumerken, dass bei den in den 1 und 3 bis 6 gezeigten Ausführungsformen jeweils verschiedene Zustände bei Endlosmachen der Bespannung gezeigt sind.It should be noted in advance that in the in the 1 and 3 to 6 shown embodiments are shown in each case different states in Endlosmachen the fabric.

Die 1 zeigt eine Grundstruktur 100 einer erfindungsgemäßen Bespannung in Seitenansicht. Die Grundstruktur 100 umfasst vorliegend ein flach hergestelltes textiles Flächengebilde 1 sowie ein Nahtverbindungsmittel 2. Das flach hergestellte textile Flächengebilde 1 ist durch Kettfäden 1a und mit diesen verwobenen Schussfäden 1b gebildet und ist in seiner Länge durch zwei endständige Endabschnitte 3, 4 begrenzt, die vorliegend gezeigt sind. The 1 shows a basic structure 100 a covering according to the invention in side view. The basic structure 100 In the present case, a flat textile fabric is produced 1 and a seam connection means 2 , The flat textile fabric 1 is through warp threads 1a and with these interwoven weft threads 1b formed and is in its length by two terminal end sections 3 . 4 limited, which are shown here.

Das Flächengebilde 1 hat eine bei bestimmungsgemäßer Verwendung der Bespannung zur Faserstoffbahn weisenden Oberseite 5 und eine zur Maschine weisende Unterseite 6. Das Flächengebilde 1 hat ferner Perforationen 7, die sich von der Oberseite 5 zur Unterseite 6 des Flächengebildes 1 erstrecken und die durch die Maschenöffnungen bereitgestellt sind, die zwischen den sich kreuzenden Kettfäden 1a und Schussfäden 1b des textilen Flächengebildes 1 gebildet sind.The fabric 1 has an intended use of the fabric to the fibrous web facing top 5 and a machine-facing bottom 6 , The fabric 1 also has perforations 7 that are different from the top 5 to the bottom 6 of the fabric 1 extend and which are provided by the mesh openings between the intersecting warp threads 1a and weft threads 1b of the textile fabric 1 are formed.

Zum Endlosmachen der Grundstruktur 100 werden die beiden Endabschnitte 3, 4, wie in der Darstellung der 1 gezeigt, zusammengeführt und mittels dem Nahtverbindungsmittel 2 miteinander verbunden.To make endless the basic structure 100 become the two end sections 3 . 4 as in the presentation of 1 shown, brought together and by means of the seam connection means 2 connected with each other.

Das Nahtverbindungsmittel 2 umfasst ein Hakenband 8 mit einer Grundplatte 9 und mit Haken 10, die sich von der Grundplatte 9 erstrecken. Zum endlos Machen der Grundstruktur 100 wird das Hakenband 8 vorliegend an den beiden zusammengeführten Endabschnitten 3, 4 befestigt (siehe 1b), indem das Hakenband 8 mit seiner Grundplatte 9 an der Oberseite 5 des Flächengebildes 2 derart angeordnet wird, dass zumindest einige der Haken 10 in zumindest einige der Durchgangsöffnungen 7 des Flächengebildes 1 eingreifen und sich durch diese hindurch von der Oberseite 5 zur Unterseite 6 erstrecken.The seam connection means 2 includes a hook tape 8th with a base plate 9 and with hooks 10 extending from the base plate 9 extend. To make endless the basic structure 100 becomes the hook tape 8th present at the two merged end portions 3 . 4 attached (see 1b ) by the hook band 8th with its base plate 9 at the top 5 of the fabric 2 arranged such that at least some of the hooks 10 in at least some of the passage openings 7 of the fabric 1 engage and pass through them from the top 5 to the bottom 6 extend.

Im endlos gemachten Zustand der Grundstruktur 100 sind die beiden Endabschnitte 3, 4 – wie in der 1b gezeigt – zusammengeführt und durch das Hakenband 8 miteinander verbunden. Hierbei ist ein Breitenabschnitt b1 der Grundplatte 9 des Hakenbands 8 an dem einen Endabschnitt 3 an der Oberseite 5 des Flächengebildes 1 angeordnet und befestigt und ein anderer Breitenabschnitt b2 der Grundplatte 9 des Hakenbands 8 ist an dem anderen Endabschnitt 4 an der Oberseite 5 des Flächengebildes 1 angeordnet und befestigt. Im Ergebnis überbrückt das Hakenband 8 mit seiner Breite B den zwischen den beiden Endabschnitten 3, 4 gebildeten Spalt und verbindet dadurch die beiden Endabschnitte 3, 4 miteinander.In the endless state of the basic structure 100 are the two end sections 3 . 4 - like in the 1b shown - merged and through the hook tape 8th connected with each other. Here, a width section b1 of the base plate 9 the hook band 8th at the one end portion 3 at the top 5 of the fabric 1 arranged and fixed and another width section b2 of the base plate 9 the hook band 8th is at the other end section 4 at the top 5 of the fabric 1 arranged and fastened. As a result, the hook strap bridges 8th with its width B between the two end sections 3 . 4 formed gap and thereby connects the two end portions 3 . 4 together.

Zur Sicherung des Hakenbands 8 an dem Flächengebilde 1 ist ferner ein Ösenband 11 mit einer Grundplatte 12 vorgesehen, in der Ösen und/oder Löcher 13 angeordnet sind. Das Ösenband 11 ist vorliegend derart ausgebildet, dass dieses lösbar mit dem Hakenband 8 verbindbar ist, indem die Haken 10 in die Ösen und/oder Durchgangsöffnungen 13 des Ösenbands 11 in der Art eines mehrfach schließ- und lösbaren Schnappverschlusses eingreifen (siehe 1c). Hierdurch wird erreicht, dass die Endabschnitte 3, 4 des Flächengebildes 1 im Sandwich zwischen dem Hakenband 8 und dem Ösenband 11 angeordnet sind.To secure the hook band 8th on the fabric 1 is also an eyelet tape 11 with a base plate 12 provided in the eyelets and / or holes 13 are arranged. The eyelet tape 11 is presently designed such that this releasably connected to the hook tape 8th is connectable by the hooks 10 in the eyelets and / or through holes 13 the eyelet band 11 engage in the manner of a multiple times and releasable snap closure (see 1c ). This ensures that the end sections 3 . 4 of the fabric 1 in the sandwich between the hook tape 8th and the eyelet band 11 are arranged.

Vorliegend sind das Hakenband 8 und das Ösenband 11 aus einem metallischen Werkstoff gebildet. Hierbei sind die Haken 10 in der Grundplatte 9 durch Ausstanzen und Umformen von Material der Grundplatte 9 des Hakenbands 8 gebildet.In the present case are the hook tape 8th and the eyelet band 11 formed of a metallic material. Here are the hooks 10 in the base plate 9 by punching and forming material of the base plate 9 the hook band 8th educated.

In der Darstellung sämtlicher Figuren erstreckt sich die Breitenrichtung der Bespannung und der Grundstruktur 100 senkrecht zur Ebene der 1. Anzumerken ist ferner, dass das Hakenband 8 mit seiner Längsrichtung in Richtung der Breite des Flächengebildes 1 orientiert an den Endabschnitten 3, 4 angeordnet ist und sich mit seiner Länge im Wesentlichen über die Breite des Flächengebildes 1 erstreckt.In the representation of all figures, the width direction of the clothing and the basic structure extends 100 perpendicular to the plane of 1 , It should also be noted that the hook tape 8th with its longitudinal direction in the direction of the width of the sheet 1 oriented at the end sections 3 . 4 is arranged and with its length substantially over the width of the sheet 1 extends.

Die 2 zeigt eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Bespannung im endlos gemachten Zustand. Im Wesentlichen soll nur auf die Unterschiede zur Ausführungsform der 1 eingegangen werden. Zu erkennen ist, dass das Nahtverbindungsmittel 2 lediglich durch das Hakenband 8 gebildet ist.The 2 shows a second embodiment of a fabric according to the invention in the endless state. In essence, it is only intended to differ from the embodiment of the 1 To be received. It can be seen that the seam connecting means 2 only through the hook tape 8th is formed.

Bei der in der 2 gezeigten Ausführungsform sind die beiden Endabschnitte 3, 4 abschnittweise kalandriert, wodurch diese eine geringere Dicke haben als ein sich in Längsrichtung des Flächengebildes 1 betrachtet zwischen den beiden Endabschnitten 3, 4 erstreckender, nur ansatzweise gezeigter Mittenabschnitt 14 des Flächengebildes 1. Bei der in der 2 gezeigten Ausführungsform erkennt man ferner, dass die Oberseite 5 des Flächengebildes 1 im Bereich der beiden Endabschnitte 3, 4 gegenüber dem Mittenabschnitt 15 in Dickenrichtung der Grundstruktur betrachtet zurückgesetzt ist und dass das Hakenband 8 an dieser zurückgesetzten Seite – nämlich der Oberseite – an den beiden Endabschnitten 3, 4 angeordnet ist. Im Ergebnis wird dadurch erreicht, dass die Grundstruktur 100 im Bereich der beiden Endabschnitte 3, 4 im Wesentlichen die gleiche Dicke hat wie im Bereich des Mittenabschnitts 14.When in the 2 embodiment shown are the two end portions 3 . 4 partially calendered, whereby they have a smaller thickness than one in the longitudinal direction of the sheet 1 considered between the two end sections 3 . 4 extending, only partially shown middle section 14 of the fabric 1 , When in the 2 embodiment shown further recognizes that the top 5 of the fabric 1 in the area of the two end sections 3 . 4 opposite the middle section 15 viewed in the thickness direction of the basic structure is reset and that the hook tape 8th on this recessed side - namely the top - at the two end portions 3 . 4 is arranged. As a result, this achieves that the basic structure 100 in the area of the two end sections 3 . 4 has substantially the same thickness as in the area of the middle section 14 ,

Bei der in der 3 gezeigten Ausführungsform ist an jedem der beiden Endabschnitte 3, 4 jeweils ein Hakenband 8a, 8b angeordnet. Zum endlos machen sind die beiden Endabschnitte 3, 4 zusammengeführt und die beiden Hakenbänder 8a, 8b sind mittels eines Verbindungsstücks 15 miteinander verbunden, wobei das Verbindungsstück 15 zwischen den beiden zusammengeführten Endabschnitten 3, 4 des Flächengebildes 1 angeordnet ist und einige der Haken 10a, 10b jedes der beiden Hakenbänder 8a, 8b in das Verbindungsstück 15 eingreifen. Das Verbindungsstück 15 ist vorliegend biegeelastischer als die Hakenbänder 8a, 8b und aus einem polymeren Werkstoff gebildet. Das Verbindungsstück 15 ist vorliegend stabförmig ausgebildet mit rechteckigem Querschnitt.When in the 3 shown embodiment is at each of the two end portions 3 . 4 one hookband each 8a . 8b arranged. To make endless are the two end sections 3 . 4 merged and the two hook tapes 8a . 8b are by means of a connector 15 interconnected with the connector 15 between the two merged end sections 3 . 4 of the fabric 1 is arranged and some of the hooks 10a . 10b each of the two hook bands 8a . 8b in the connector 15 intervention. The connector 15 is in this case more flexible than the hook bands 8a . 8b and formed of a polymeric material. The connector 15 is presently rod-shaped with rectangular cross-section.

Die 4 zeigt eine ähnlich zur Ausführungsform der 3 ausgebildete Ausführungsform, bei der lediglich ein anderes Verbindungsstück 15a verwendet wird, welches vorliegend bandförmig aus einem metallischen Werkstoff gebildet ist.The 4 shows a similar to the embodiment of the 3 trained embodiment, in which only another connector 15a is used, which is present band-shaped formed from a metallic material.

Die in der 5 gezeigte Ausführungsform unterscheidet sich von der Ausführungsform der 1 lediglich dadurch, dass das Flächengebilde 1c der 5 ein folienartiges Flächengebilde 1c ist, dessen Perforationen 7a bspw. durch Ausstanzungen oder Bohrungen in einer Folie gebildet sind.The in the 5 The embodiment shown differs from the embodiment of FIG 1 merely by the fact that the fabric 1c of the 5 a sheet-like sheet 1c is whose perforations 7a For example, are formed by punched holes or holes in a film.

Bei der in der 6 gezeigten Ausführungsform wird das Flächengebilde 1 im Bereich der beiden Endabschnitte 3, 4 mittels einer Energieeintragseinrichtung – bspw. Heizeinrichtung 16 – so erwärmt, dass das Flächengebilde 1 plastisch verformbar ist (siehe 6a). Im nächsten Schritt wird das Hakenband 8 im plastisch verformbaren Zustand der Endabschnitte 3, 4 des Flächengebildes 1 durch Einwirkung einer Kraft K mit seinen Haken 9 in das Flächengebilde 1 eingepresst (siehe 6b). Das Einpressen kann bspw. derart erfolgen, dass die Haken 10 des Hakenbands 8 in das erwärmte und plastisch verformbare Flächengebilde derart eingepresst werden, dass die Haken 10 nach dem Abkühlen und Aushärten des Materials des Flächengebildes 1 formschlüssig mit dem Flächengebilde 1 verbunden sind.When in the 6 the embodiment shown is the sheet 1 in the area of the two end sections 3 . 4 by means of an energy input device - eg. Heating device 16 - so heated that the sheet 1 is plastically deformable (see 6a ). The next step is the hook tape 8th in the plastically deformable state of the end sections 3 . 4 of the fabric 1 by the action of a force K with its hooks 9 in the fabric 1 pressed in (see 6b ). The pressing can, for example, be made such that the hook 10 the hook band 8th be pressed into the heated and plastically deformable fabric such that the hook 10 after cooling and curing of the material of the fabric 1 positive fit with the fabric 1 are connected.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1085120 [0004, 0004, 0004]

Claims

A fabric for a machine producing and / or processing a fibrous web having a base structure adapted to substantially receive the tension load applied to the fabric, the base structure comprising a flat-made sheet-like and / or textile fabric having a length and width and a seam bonding means wherein the sheet has a top side facing the fibrous web when used as intended and a bottom side facing the machine; and two end sections terminating in the longitudinal direction of the fabric; and wherein the end sections are joined together and joined together by the seam joining means, characterized the seam connecting means comprises at least one hook tape, with a base plate and with hooks extending from the base plate, the hook tape at at least one of the end portions with its base plate to a r side of the top or bottom is arranged and fixed.

Covering according to claim 1, characterized in that the sheet has depressions on the top and / or bottom, in which engage at least some of the hooks.

Covering according to claim 1 or 2, characterized in that the textile fabric has from the top to the bottom extending through holes, in which engage at least some of the hook or through which at least some of the hooks engage.

The fabric according to any one of the preceding claims, characterized in that the seam connection means further comprises at least one eyelet band, are arranged with a base plate in the eyelets and / or through holes, wherein the eyelet strip is formed so that it is detachably connectable to the hook tape by the Hook engage in the eyelets and / or through holes of Ösenbands in the manner of a, in particular multi-closable and releasable snap closure.

Covering according to claim 4, characterized in that the eyelet strip is made of a metallic and / or of a polymeric material.

Covering according to one of the preceding claims, characterized in that the hook tape is oriented with its longitudinal direction in the direction of the width of the sheet at the end portion and extends with its length substantially over the width of the sheet.

The fabric according to any one of the preceding claims, characterized in that for making the basic structure endless, the two end portions are joined together by the hook tape, a width portion of the base plate of the hook tape being arranged and fixed to the upper or lower side one end portion and another width portion of the base plate of the hook band is arranged and fixed to the other end portion on one side or the other side of the top or bottom.

Covering according to one of the preceding claims, characterized in that the hooks are formed in the base plate by punching and / or forming material from the region of the base plate of the hook band.

Covering according to one of the preceding claims, characterized in that the hook tape and / or the eyelet strip is fastened to the fabric by a welded and / or glued connection and / or seam connection.

Cover according to one of the preceding claims 1 to 6 and 8 to 9, characterized in that at each of the two end portions, a hook tape is arranged, and the two hook tapes are interconnected by a connecting piece.

Fabric according to claim 10, characterized in that the connecting piece between the two combined end portions of the sheet is arranged in the endless state made.

Fabric according to claim 10 or 11, characterized in that hooks engage each of the two hook strips in the connecting piece and / or that the connecting piece bridges the two hook strips in sections / overlaps.

Covering according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the two end portions are partially or completely calendered, whereby this has a smaller thickness than a viewed in the longitudinal direction between the two end portions extending center portion of the sheet.

Covering according to one of the preceding claims, characterized in that in at least one side of the upper and lower side of the sheet this side in the region of the two end portions relative to the region of the Center section viewed in the thickness direction of the basic structure is reset.

Covering according to one of the preceding claims, characterized in that the hook tape and / or the eyelet strip is arranged on the at least one side of the top and bottom at the respective end portion, viewed in the thickness direction of the base structure is set back relative to the top or bottom of the central portion ,