DE102015215255A1

DE102015215255A1 - Shaft base made of plastic for an inspection or inspection shaft

Info

Publication number: DE102015215255A1
Application number: DE102015215255.3A
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2015-08-11
Filing date: 2015-08-11
Publication date: 2017-02-16
Also published as: DK3130709T3; EP3130709B1; PL3130709T3; EP3130709A1; EP3130709B2

Abstract

Ein Schacht-Grundkörper (1) aus Kunststoff für einen Inspektions- bzw. Revisions-Schacht weist ein Grundkörper-Mittelteil (9) und hierin einmündend Anschluss-Muffen (3, 4) für Medien-, d.h. in der Regel Abwasser-Leitungen oder Adapter-Stücke und ein Anschluss-Element (2) für eine Schacht-Verlängerung auf. An den Anschluss-Muffen (3, 4) ist jeweils ein Standfuß (12, 13) ausgebildet.A manhole main body (1) made of plastic for an inspection shaft has a main body middle part (9) and opening here connecting sleeves (3, 4) for media, i. usually sewage pipes or adapter pieces and a connection element (2) for a shaft extension on. At the connection sleeves (3, 4) each have a base (12, 13) is formed.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schacht-Grundkörper aus Kunststoff nach dem Oberbegriff des Anspruches 1. The invention relates to a shaft base made of plastic according to the preamble of claim 1.

Derartige Schacht-Grundkörper, die in eingebautem Zustand wie ein auf dem Kopf stehendes „T“ erscheinen, weisen ein Grundkörper-Mittelteil mit einem oder mehreren Standfüßen auf. Hierdurch wird erreicht, dass bei der Verlegung, d. h. beim Anschluss der Medien-Leitungen – in der Regel Abwasser-Leitungen – und beim Einsetzen einer Schacht-Verlängerung, der Schacht-Grundkörper nicht gehalten werden muss, sondern bereits in seiner endgültigen Stellung während der Montage stabilisiert ist.Such manhole bodies, which appear in the installed state, such as an inverted "T", have a body central portion with one or more feet. This ensures that when laying, d. H. when connecting the media lines - usually sewage pipes - and when inserting a manhole extension, the manhole base body does not have to be held, but is already stabilized in its final position during assembly.

Bei durch Spritzgießen hergestellten Schacht-Grundkörpern ist die einstückige Ausbildung von Standfüßen für die Medien führende Innenseite des Grundkörper-Mittelteils unkritisch, da Spritzgießverfahren eine unterschiedliche Materialverteilung zulassen. Durch entsprechende Gestaltung des Kerns einer Spritzgießform bleibt die Innenseite des Schacht-Grundkörpers und insbesondere des Grundkörper-Mittelteils dabei hydraulisch glatt, also frei von Strömungswiderständen, die auch zur Ablagerung von im fließenden Medium mitgeführten Feststoffen führen können.In manhole bases produced by injection molding, the integral formation of feet for the media-leading inside of the main body middle part is not critical, since injection molding allow a different material distribution. By appropriate design of the core of an injection mold, the inside of the shaft main body and in particular of the main body middle part remains hydraulically smooth, so free of flow resistance, which can also lead to the deposition of entrained in the fluid medium solids.

Bei nach dem Rotationsgießverfahren, also im sogenannten Schleuderguss, hergestellten Schacht-Grundkörpern ist eine Ausbildung von Standfüßen ohne Beeinträchtigung der Innenseite des Schacht-Grundkörpers nicht möglich, da jede Form eines Standfußes am Grundkörper-Mittelteil zu mehr oder weniger prägnanten Ausbuchtungen bzw. Wellungen führt, die hydraulisch unerwünscht sind. Aus diesem Grunde werden diese Standfüße bei im Rotationsgießverfahren hergestellten Schacht-Grundkörpern nachträglich angebracht. Dies erfordert jedoch zusätzliches Material und zusätzliche Arbeitsschritte.In accordance with the Rotationsgießverfahren, so in the so-called centrifugal casting, manhole bases prepared training of feet without affecting the inside of the shaft main body is not possible because any shape of a base on the main body middle part leads to more or less concise bulges or corrugations, which are hydraulically undesirable. For this reason, these feet are subsequently applied in manhole base bodies produced by Rotationsgießverfahren. However, this requires additional material and additional work steps.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Schacht-Grundkörper der gattungsgemäßen Art so auszubilden, dass Standfüße im Rotations-Gießverfahren hergestellt werden können, die nicht zu einer Beeinträchtigung der hydraulischen Eigenschaften des Schacht-Grundkörpers führen.The invention is therefore the object of a shaft body of the generic type in such a way that feet can be produced in the rotational casting process, which does not lead to an impairment of the hydraulic properties of the manhole base.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale im Kennzeichnungsteil des Anspruches 1 gelöst. Dadurch, dass die Standfüße nicht mehr am Grundkörper-Mittelteil, sondern in bzw. an den Anschlüssen, also Anschluss-Muffen, ausgebildet sind, spielt es keine Rolle, dass die Standfüße zu einer Verformung der Innenseite des Schacht-Grundkörpers führen. In den Anschluss-Muffen werden die Medien-Leitungen angeordnet, d. h. die Anschluss-Muffen selber dienen nicht zum unmittelbaren Medien-Transport, d. h. Medien – in der Regel Abwässer – fließen nicht unmittelbar über die Innenwand der jeweiligen Anschluss-Muffe. Durch das Einschieben von Medien-Leitungen oder von als Reduzier-Stücke dienenden Adapter-Stücken werden die herstellungsbedingten Ausbuchtungen bzw. Wellungen für die Standfüße im Muffenbereich abgedeckt, so dass keinerlei hydraulische Nachteile beim Einsatz des Schacht-Grundkörpers auftreten.This object is achieved by the features in the characterizing part of claim 1. Due to the fact that the feet are no longer formed on the main body middle part, but in or on the connections, that is to say connecting sleeves, it does not matter that the feet lead to a deformation of the inside of the shaft main body. In the connection sleeves, the media lines are arranged, d. H. the connection sleeves themselves do not serve for the direct transport of media, d. H. Media - usually wastewater - does not flow directly over the inner wall of the respective connection sleeve. By inserting media lines or adapter pieces serving as reducing pieces, the production-related bulges or corrugations for the feet in the socket area are covered, so that no hydraulic disadvantages occur when using the shaft main body.

Von Bedeutung ist, dass die Lage des oder der Standfüße so ist, dass keine Kollision zwischen Dichtungen in ihrer Endlage und den Standfuß-Ausbuchtungen auftritt. Weiterhin ist es von Vorteil, wenn die durch den jeweiligen Standfuß bedingten Ausbuchtungen jeweils an der Innenseite der Muffe mit einer Einführschräge in der Weise ausgebildet sind, dass beim Einschieben einer Leitung bzw. eines Adapter-Stücks zur Durchmesser-Veränderung keine Beschädigung der jeweiligen Dichtung auftritt. It is important that the position of the feet or feet is such that there is no collision between seals in their end position and the base bulges. Furthermore, it is advantageous if the bulges caused by the respective base are respectively formed on the inside of the sleeve with an insertion bevel in such a way that no damage to the respective seal occurs when inserting a line or an adapter piece for changing the diameter ,

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung. Es zeigt:Further features, advantages and details of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawing. It shows:

1 eine erste Ausführungsform eines Schacht-Grundkörpers in teilweise aufgebrochener Darstellung in einer Seiten-Längs-Darstellung entsprechend dem Sichtpfeil I in 2, 1 a first embodiment of a manhole base body in a partially broken view in a side-longitudinal view corresponding to the viewing arrow I in 2 .

2 eine Stirnansicht des Schacht-Grundkörpers entsprechend dem Sichtpfeil II in 1, 2 an end view of the shaft main body according to the sighting arrow II in 1 .

3 den zu einem Inspektions- bzw. Revisions-Schacht vervollständigten Schacht-Grundkörper in einem vertikalen Längsschnitt, 3 completed to an inspection or inspection shaft shaft body in a vertical longitudinal section,

4 einen Teil-Ausschnitt IV aus 3 in gegenüber 3 vergrößertem Maßstab, 4 a partial section IV off 3 in opposite 3 enlarged scale,

5 eine zweite Ausgestaltung eines Schacht-Grundkörpers in einer 3 entsprechenden Darstellung, 5 a second embodiment of a manhole base in one 3 appropriate representation,

6 einen Teil-Querschnitt durch 5 entsprechend der Schnittlinie VI in 5 und 6 a partial cross section through 5 according to the section line VI in 5 and

7 einen der Darstellung in 4 entsprechenden Teil-Ausschnitt VII aus 5. 7 one of the representation in 4 corresponding partial section VII 5 ,

Der in den 1 und 2 dargestellte, aus Kunststoff bestehende Schacht-Grundkörper 1 für einen Revisions- bzw. Inspektions-Schacht hat in grober Annäherung die Form eines auf dem Kopf stehenden T. Nach oben erstreckt sich als Anschluss-Element eine erste Anschluss-Muffe 2. Am unteren Ende erstrecken sich gleichsam als Quersteg des T eine zweite Anschluss-Muffe 3 und eine dritte Anschluss-Muffe 4, die eine durchgehende gemeinsame Achse 5 aufweisen. An ihren freien Enden sind die Anschluss-Muffen 2, 3, 4 jeweils mit einem sich nach außen erweiternden Einführ-Trichter 6, 7, 8 versehen.The in the 1 and 2 shown, made of plastic shaft body 1 for a inspection or inspection shaft has roughly the shape of an upside-down T. Upwards extends as a connection element, a first connection sleeve 2 , At the lower end extend as it were as a crosspiece of the T a second connection sleeve 3 and a third connection sleeve 4 that have a continuous common axis 5 exhibit. At their free ends are the connection sleeves 2 . 3 . 4 each with an outwardly widening insertion funnel 6 . 7 . 8th Mistake.

Das zwischen den Anschluss-Muffen 3, 4 befindliche Grundkörper-Mittelteil 9 ist – wie aus 2 erkennbar ist – mindestens in seinem unteren Bereich teil-zylindrisch ausgebildet, und zwar teil-zylindrisch zur Achse 5.That between the connection sleeves 3 . 4 located main body middle part 9 is - like out 2 can be seen - at least in its lower part partially cylindrical formed, and that part-cylindrical to the axis 5 ,

In den zylindrischen Haupt-Abschnitten 10, 11 der Muffen 3, 4 ist jeweils ein Standfuß 12 bzw. 13 in Form eines nach außen aus dem jeweiligen Haupt-Abschnitt 10 bzw. 11 ausgewölbten Steges ausgebildet. Der untere Außenrand 14 bzw. 15 des jeweiligen Standfußes 12, 13 verläuft senkrecht zur Achse 5 und senkrecht zur Mittel-Achse 16 der ersten Anschluss-Muffe 2. Mittels dieser beiden Standfüße 12 bzw. 13 wird sichergestellt, dass der Schacht-Grundkörper 1 auf einem ebenen Untergrund während der Montagearbeiten stabil steht. Zweckmäßigerweise ragen die Einführ-Trichter 7, 8 nicht nach unten über den jeweiligen Außenrand 14 bzw. 15 vor.In the cylindrical main sections 10 . 11 the thimbles 3 . 4 is each a pedestal 12 respectively. 13 in the form of an outward from the respective main section 10 respectively. 11 arched web formed. The lower outer edge 14 respectively. 15 of the respective stand 12 . 13 runs perpendicular to the axis 5 and perpendicular to the center axis 16 the first connection sleeve 2 , By means of these two feet 12 respectively. 13 will ensure that the shaft base body 1 stable on a level surface during assembly work. Conveniently, the insertion funnels protrude 7 . 8th not down over the respective outer edge 14 respectively. 15 in front.

Wie 3 entnehmbar ist, wird zur Herstellung eines Inspektions- bzw. Revisions-Schachtes in die nach oben ragende erste Anschluss-Muffe 2 ein als Schacht-Verlängerung 17 dienendes Verbund-Rohr, ebenfalls aus Kunststoff, eingesetzt, das aus einem im Wesentlichen zylindrischen Innen-Rohr 18 und einem gewellten Außen-Rohr 19 gebildet ist, dessen Wellenberge 20 an ihrem jeweiligen Fuß mit dem Innen-Rohr 18 verschweißt sind. Aufbau und Herstellung derartiger Verbund-Rohre aus Kunststoff sind beispielsweise aus der EP 0 563 575 A2 bekannt. Zwischen dem endseitigen Wellenberg 20 und dem unmittelbar benachbarten Wellenberg 20 ist eine gegen die im Wesentlichen zylindrische Innen-Wand 21 der ersten Anschluss-Muffe 2 anliegende Dichtung 22 angeordnet. Derartige Dichtungen 22 sind beispielsweise aus der EP 2 230 359 A2 bekannt.As 3 is removable, is for the preparation of an inspection or inspection shaft in the upwardly projecting first connection sleeve 2 as a shaft extension 17 serving composite pipe, also made of plastic, used, consisting of a substantially cylindrical inner tube 18 and a corrugated outer tube 19 is formed, whose wave mountains 20 at their respective feet with the inner tube 18 are welded. Construction and production of such compound pipes made of plastic, for example, from EP 0 563 575 A2 known. Between the end mountain wave 20 and the immediately adjacent wave mountain 20 is one against the substantially cylindrical inner wall 21 the first connection sleeve 2 fitting gasket 22 arranged. Such seals 22 are for example from the EP 2 230 359 A2 known.

In die zweite Anschluss-Muffe 3 wird eine Leitung 23 – üblicherweise eine Abwasser-Leitung – eingeführt, die ebenfalls als doppelwandiges gewelltes Verbund-Rohr ausgebildet ist. Zwischen den beiden endseitigen Wellenbergen 24 ist eine Dichtung 25 angeordnet, die wie die Dichtung 22 ausgebildet sein kann. Die Leitung 23 liegt mit ihrem Ende an einem Übergangs-Abschnitt 26 zwischen der zweiten Anschluss-Muffe 3 und dem Grundkörper-Mittelteil 9 an. Wie 3 ebenfalls entnehmbar ist, liegt das Innen-Rohr 27 der Leitung 23 bündig mit dem der Innen-Wand 28 des Grundkörper-Mittelteils 9. Die Dichtung 25 liegt dichtend an dem Teil des zylindrischen Haupt-Abschnitts 10 der zweiten Anschluss-Muffe 3 an, der zwischen dem Übergangs-Abschnitt 26 und dem Standfuß 12 ausgebildet ist. Damit die Dichtung 25 unbeschädigt über diesen im Inneren der Anschluss-Muffe 3 wie eine Nut ausgebildeten Standfuß 12 geschoben werden kann, ist der Standfuß 12 auf seiner dem Übergangs-Abschnitt 26 zugewandten Seite mit einer Einführ-Schräge 29 versehen, damit die Dichtung 25 beim Einschieben der Leitung 23 in die zweite Anschluss-Muffe 3 nicht beschädigt wird. Diese Einführ-Schräge 29 wird von außen geformt, aber innen ausgebildet.In the second connection sleeve 3 becomes a conduit 23 - Usually a waste water pipe - introduced, which is also designed as a double-walled corrugated composite pipe. Between the two end crests 24 is a seal 25 arranged like the seal 22 can be trained. The administration 23 lies with its end at a transitional section 26 between the second connection sleeve 3 and the main body middle part 9 at. As 3 is also removable, is the inner tube 27 the line 23 flush with the inside wall 28 of the main body middle part 9 , The seal 25 lies sealingly against the part of the cylindrical main section 10 the second connection sleeve 3 on, between the transition section 26 and the base 12 is trained. So that the seal 25 undamaged over this inside the connection sleeve 3 like a groove trained stand 12 can be pushed, is the stand 12 on his the transitional section 26 facing side with an insertion bevel 29 provided so that the seal 25 when inserting the line 23 in the second connection sleeve 3 not damaged. This introduction bevel 29 is formed from the outside, but formed inside.

In die dritte Anschluss-Muffe 4 kann ein Adapter-Stück 30 eingeführt werden, das benötigt wird, um den Anschluss einer zweiten Medien-Leitung 31 mit gegenüber der dritten Anschluss-Muffe 4 unterschiedlichem Durchmesser zu ermöglichen. Das Adapter-Stück 30 besteht aus einem Spitzende 32, das mit einer Muffe 33 einstückig ausgebildet ist. Die zweite Leitung 31 ist in die Muffe 33 des Adapter-Stücks 30 eingeschoben, wobei in der üblichen Weise eine Dichtung 34 zwischen dem Spitzende 32 der zweiten Leitung 31 und der Muffe 33 des Adapter-Stücks 30 vorgesehen ist. In the third connection sleeve 4 can be an adapter piece 30 which is needed to connect a second media line 31 with respect to the third connection sleeve 4 allow different diameter. The adapter piece 30 consists of a spiked end 32 that with a thimble 33 is integrally formed. The second line 31 is in the sleeve 33 of the adapter piece 30 inserted, in the usual way a seal 34 between the spit end 32 the second line 31 and the sleeve 33 of the adapter piece 30 is provided.

Wie insbesondere 4 entnehmbar ist, ist benachbart zum freien Ende 35 des Spitzendes 32 ein eine Dichtung 36 aufnehmender Dichtungs-Ringsteg 37 ausgebildet, wobei die Dichtung 36 gegen die zylindrische Innen-Wand 38 der dritten Anschluss-Muffe 4 anliegt, und zwar zwischen dem Standfuß 13 und dem Übergangs-Abschnitt 40 zwischen dem Grundkörper-Mittelteil 9 und dem zylindrischen Haupt-Abschnitt 11. Das Spitzende 32 weist weiterhin zwei rippenförmige Ringstege 41, 42 auf, die das Adapter-Stück 30 radial gegen die dritte Anschluss-Muffe 4 abstützen. Sie nehmen den Standfuß 13 zwischen sich auf, wie den 3 und 4 entnehmbar ist.In particular 4 is removable, is adjacent to the free end 35 the top end 32 a a seal 36 receiving sealing ring land 37 formed, with the seal 36 against the cylindrical inner wall 38 the third connection sleeve 4 is present, between the stand 13 and the transition section 40 between the main body middle part 9 and the cylindrical main section 11 , The spitzend 32 also has two rib-shaped ring lands 41 . 42 on that the adapter piece 30 radially against the third connection sleeve 4 support. They take the stand 13 between them, like that 3 and 4 is removable.

In den 5 bis 7 ist ein Schacht-Grundkörper 1’ dargestellt, der sich von dem bisher beschriebenen Schacht-Grundkörper 1 nur durch die Ausgestaltung der Standfüße 43, 44 unterscheidet. Diese sind am Außenrand des jeweiligen Einführ-Trichters 7’ bzw. 8’ der zweiten und dritten Anschluss-Muffe 3’ bzw. 4’ ausgebildet, wie insbesondere 6 entnehmbar ist. Auch hier haben die Standfüße 43 bzw. 44 einen unteren Außenrand 45, 46, der jeweils senkrecht zur Achse 5 und senkrecht zur Mittel-Achse 16 verläuft. Ansonsten gilt die Beschreibung der 1 bis 4.In the 5 to 7 is a manhole base 1' represented, which differs from the shaft base previously described 1 only by the design of the feet 43 . 44 different. These are on the outer edge of each insertion funnel 7 ' respectively. 8th' the second and third connection sleeve 3 ' respectively. 4 ' trained, in particular 6 is removable. Again, have the feet 43 respectively. 44 a lower outer edge 45 . 46 , each perpendicular to the axis 5 and perpendicular to the center axis 16 runs. Otherwise, the description of the 1 to 4 ,

Die Schacht-Grundkörper 1 bzw. 1’ sind im sogenannten Rotationsguss hergestellt, der auch als Schleuderguss bezeichnet wird, bei dem eine nur die Außenform des jeweiligen Werkstücks, also des Schacht-Grundkörpers 1 bzw. 1’, bildende Formwand vorhanden ist. Der flüssige Kunststoff lagert sich an dieser Formwand mit im Wesentlichen gleicher Wanddicke ab. Hierdurch bedingt können die Standfüße 12, 13 bzw. 43, 44 gebildet werden, ohne dass das Grundkörper-Mittelteil 9 seine hydraulisch glatte Innenform verliert.The shaft base body 1 respectively. 1' are made in the so-called rotational molding, which is also referred to as centrifugal casting, in which only one of the outer shape of the respective workpiece, so the shaft main body 1 respectively. 1' , forming mold wall is present. The liquid plastic deposits on this mold wall with essentially the same wall thickness. As a result, can the feet 12 . 13 respectively. 43 . 44 be formed without that the main body middle part 9 loses its hydraulically smooth inner shape.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 0563575 A2 [0019]
EP 2230359 A2 [0019]

Claims

Shaft basic body ( 1 . 1' ) made of plastic for an inspection or inspection shaft, wherein the shaft main body ( 1 . 1' ) - a main body middle part ( 9 ) and merging therein - connection sleeves ( 3 . 4 ; 3 ' . 4 ' ) for media lines ( 23 . 31 ) or adapter pieces ( 30 ) and - a connection element ( 2 ) for a shaft extension ( 17 ), characterized in that at the connection sleeves ( 3 . 4 ; 3 ' . 4 ' ) at least one foot ( 12 . 13 ; 43 . 44 ) is trained.

Shaft basic body according to claim 1, characterized in that the feet ( 12 . 13 ; 43 . 44 ) at least one lower outer edge ( 14 . 15 ; 45 . 46 ) perpendicular to a central axis ( 16 ) of the connection element ( 2 ) runs.

Shaft basic body according to claim 1 or 2, characterized in that at least one foot ( 12 . 13 ) in the form of a groove in a cylindrical main section ( 10 . 11 ) a connection sleeve ( 3 . 4 ) is trained.

Shaft basic body according to claim 1 or 2, characterized in that at least one foot ( 43 . 44 ) at the outer edge of an introducer funnel ( 6 ' . 7 ' ) a connection sleeve ( 3 ' . 4 ' ) is trained.

Shaft basic body according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one base ( 12 . 13 ) an insertion bevel ( 29 ) having.

Shaft basic body according to one of claims 1 to 5, characterized in that the at least one stand ( 12 . 13 ; 43 . 44 ) spaced to a transitional section ( 26 ; 40 ) between the respective connection sleeve ( 3 . 4 ; 3 ' . 4 ' ) and the main body middle part ( 9 ) is arranged.

Shaft basic body according to claim 6, characterized in that between the respective at least one base ( 12 . 13 ; 43 . 44 ) and the respective transitional section ( 26 ; 40 ) a smooth interior wall ( 38 ) for creating a seal ( 25 . 36 ) is trained.