Die Erfindung betrifft einen Steckverbinder für Schlauch- und/oder Rohrverbindungen, umfassend einen Kupplungskörper mit einer Aufnahmeöffnung, in die ein Steckerteil mit einem Steckerschaft und einem am Steckerschaft aufweisenden Bund einsteckbar ist, und eine Halteklammer zwischen einer Halteposition und einer Einführposition radial bewegbar an dem Kupplungskörper und in der Aufnahmeöffnung angeordnet ist, wobei in der Einführposition das Steckerteil mit dem Bund in der Aufnahmeöffnung durch die Halteklammer einführbar ist, und in der Halteposition das eingesteckte Steckerteil hinter dem Bund formschlüssig mittels der Halteklammer in der Aufnahmeöffnung gegen ein Herausziehen blockierbar ist.The invention relates to a connector for hose and / or pipe connections, comprising a coupling body having a receiving opening into which a plug part with a plug shank and a collar having the male shank is inserted, and a retaining clip between a holding position and an insertion radially movable on the coupling body and is arranged in the receiving opening, wherein in the insertion position, the plug part with the collar in the receiving opening is inserted through the retaining clip, and in the holding position, the inserted plug part behind the collar is positively lockable by means of the retaining clip in the receiving opening against withdrawal.
Ein gattungsgemäßer Steckverbinder ist zum Beispiel aus der DE 24 44 993 A1 bekannt. Dabei ist die Halteklammer als ein federelastischer Ring ausgebildet. Der Ring ist durch einen radialen Schlitz unterbrochen, an dem zwei Federarme angeformt sind. Die Federarme bilden einen äußeren Kreisbogen, der über einen Kreiswinkel von größer als 180° verläuft. Der Ring wird in eine schlitzförmige Umfangsöffnung am Kupplungskörper radial eingerastet. Dabei dienen Umfangsnuten am Außenumfang und am Innenumfang des Kupplungskörpers zur axialen Befestigung des Ringes in dem Kupplungskörper. Die Federarme umgreifen dabei den Außenumfang des Kupplungskörpers, wobei die Umfangswandung des Kupplungskörpers zwischen dem Ring im Innern des Kupplungskörpers und den Federarmen am Außenumfang des Kupplungskörpers umschlossen ist. Am freien Ende der Federarme sind jeweils Betätigungshebel angebracht, mittels derer der Ring über die Federarme in radialer Richtung ausgeweitet und in eine Einführposition bewegt werden kann. Die federelastische Kraft des Ringes hält den Ring in der Halteposition. Ein Nachteil dieser Erfindung ist insbesondere, dass der Ring in seiner Halteposition nicht verriegelt werden kann. Der Ring kann relativ einfach durch Betätigung der Betätigungselemente geöffnet werden. Dies begünstigt ein irrtümliches Lösen der Steckverbindung. Zudem kann mit diesem System nicht sichergestellt werden, ob das Steckerteil vollständig, d. h. gegen ein Herausziehen sicher, in dem Steckverbinder eingesteckt und korrekt blockiert ist. Die Halteklammer kann auch in die Halteposition bewegt werden, wenn das Steckerteil nur teilweise oder gar nicht eingesteckt ist und somit nicht korrekt durch die Halteklammer in dem Steckverbinder festgehalten wird.A generic connector is for example from the DE 24 44 993 A1 known. The retaining clip is designed as a resilient ring. The ring is interrupted by a radial slot on which two spring arms are formed. The spring arms form an outer circular arc, which extends over a circle angle of greater than 180 °. The ring is radially engaged in a slot-shaped circumferential opening on the coupling body. In this case, circumferential grooves on the outer circumference and on the inner circumference of the coupling body serve for the axial attachment of the ring in the coupling body. The spring arms engage around the outer circumference of the coupling body, wherein the peripheral wall of the coupling body between the ring in the interior of the coupling body and the spring arms is enclosed on the outer circumference of the coupling body. At the free end of the spring arms each actuating lever are mounted, by means of which the ring can be expanded over the spring arms in the radial direction and moved to an insertion position. The elastic force of the ring keeps the ring in the holding position. A disadvantage of this invention is in particular that the ring can not be locked in its holding position. The ring can be opened relatively easily by actuation of the actuators. This favors an erroneous release of the connector. In addition, it can not be ensured with this system whether the plug part completely, ie safe against pulling out, plugged into the connector and correctly blocked. The retaining clip can also be moved to the holding position when the plug part is only partially or not inserted and thus is not correctly held by the retaining clip in the connector.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Steckverbinder der oben genannten Art zur Verfügung zu stellen, bei dem die Halteklammer in der Halteposition gegen ein irrtümliches Lösen verriegelt werden kann und zudem ein korrektes und vollständiges Einführen eines Steckerteils in den Steckverbinder überprüft werden kann.The invention has for its object to provide a connector of the type mentioned above, in which the retaining clip can be locked in the holding position against erroneous loosening and also a correct and complete insertion of a connector part can be checked in the connector.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelöst. Insbesondere dadurch, dass ein Verriegelungselement an dem Kupplungskörper derart angeordnet und ausgebildet ist, dass es von einer Freigabestellung in eine Verriegelungsstellung quer zur Einführrichtung des Steckerteils in Richtung der Mittelachse des Steckverbinders bewegbar ist, und das Verriegelungselement in der Freigabestellung eine Bewegung der Halteklammer von der Halteposition in die Einführposition freigibt und in der Verriegelungsstellung die Halteklammer in der Halteposition gegen eine Bewegung in die Einführposition verriegelt. Das zusätzliche Verriegelungselement verhindert in der Verriegelungsstellung ein irrtümliches Lösen der Halteklammer.The object is achieved by the features of the characterizing part of claim 1. In particular, characterized in that a locking element is arranged and formed on the coupling body such that it is movable from a release position into a locking position transversely to the insertion direction of the plug part in the direction of the central axis of the connector, and the locking element in the release position, a movement of the retaining clip from the holding position releases into the insertion position and locked in the locking position, the retaining clip in the holding position against movement into the insertion position. The additional locking element prevents in the locked position an erroneous release of the retaining clip.
In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung blockieren lösbare Sperrmittel das Verriegelungselement in der Freigabestellung gegen die Bewegung in die Verriegelungsstellung. Die Sperrmittel sind derart ausgebildet, dass sie bei einer Einführung des Bundes des Steckerteils in Einführrichtung bis hinter die Halteklammer die Sperrmittel lösen und eine Bewegung des Verriegelungselementes von der Freigabestellung in die Verriegelungsstellung freigeben. Dies verhindert eine Betätigung des Verriegelungselementes von der Freigabestellung in die Verriegelungsstellung, bevor das Steckerteil vollständig und korrekt eingeführt worden ist. Nur bei einer vollständigen Einführung des Steckerteils in den Steckverbinder, insbesondere einer Einführung des Bundes des Steckerteils in Einführrichtung vollständig hinter die Halteklammer, werden die Sperrmittel entsperrt und lässt sich das Verriegelungselement in die Verriegelungsstellung bewegen.In an advantageous embodiment of the invention, releasable blocking means block the locking element in the release position against movement into the locking position. The locking means are designed such that they release the locking means at an introduction of the federal government of the plug part in the insertion direction to behind the retaining clip and release a movement of the locking element from the release position into the locking position. This prevents actuation of the locking element from the release position to the locking position, before the plug part has been completely and correctly inserted. Only with a complete introduction of the plug part in the connector, in particular an introduction of the federal government of the plug part in the insertion completely behind the retaining clip, the locking means are unlocked and can move the locking element in the locked position.
In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist das Verriegelungselement an dem Kupplungskörper derart angeordnet und ausgebildet, dass es von einer zusätzlichen Blockierstellung in die Freigabestellung quer zur Einführrichtung des Steckerteils in Richtung der Mittelachse des Steckverbinders bewegbar ist, und das Verriegelungselement in der Blockierstellung die Halteklammer in der Halteposition gegen eine Bewegung in die Einführposition blockiert. Durch die Blockierstellung des Verriegelungselementes wird verhindert, dass das Steckerteil in den Kupplungskörper einführbar ist. Der Benutzer wird dazu veranlasst, das Verriegelungselement zunächst in die Freigabestellung zu bewegen und somit den vollständigen und korrekten Steckvorgang bewusst zu tätigen, bevor er das Steckerteil in den Steckverbinder einführen kann.In a further embodiment of the invention, the locking element is arranged and formed on the coupling body such that it is movable from an additional blocking position into the release position transversely to the insertion direction of the plug part in the direction of the central axis of the connector, and the locking element in the blocking position, the retaining clip in the Hold position blocked against movement into the insertion position. The blocking position of the locking element prevents the plug part can be inserted into the coupling body. The user is caused to first move the locking element into the release position and thus to make the complete and correct insertion process aware, before he can insert the connector part in the connector.
Vorteilhafterweise weist das Verriegelungselement mindestens einen Riegelarm auf, wobei der Riegelarm derart angeordnet und ausgebildet ist, dass er in der Verriegelungsstellung des Verriegelungselementes die Halteklammer in der Halteposition blockiert. Insbesondere ist der Riegelarm derart angeordnet und ausgebildet, dass er auch in der Blockierstellung des Verriegelungselementes die Halteklammer in der Halteposition blockiert. Vorzugsweise weist der Riegelarm auf seiner dem Steckerteil zugewandten Seite eine Quernut auf, wobei die Quernut derart auf dem Riegelarm angeordnet ist, dass sie in der Freigabestellung des Verriegelungselementes eine Bewegung des Haltelementes von der Halteposition in die Einführposition freigibt. Dies ermöglicht eine besonders einfache Ausgestaltung des Verriegelungselementes.Advantageously, the locking element has at least one locking arm, wherein the Latch arm is arranged and designed such that it blocks the retaining clip in the holding position in the locking position of the locking element. In particular, the locking arm is arranged and designed such that it blocks the retaining clip in the holding position even in the blocking position of the locking element. Preferably, the locking arm has a transverse groove on its side facing the plug part, wherein the transverse groove is arranged on the locking arm such that it releases a movement of the retaining element from the holding position to the insertion position in the release position of the locking element. This allows a particularly simple embodiment of the locking element.
Insbesondere umfassen die Sperrmittel eine Sperrstufe an mindestens einem Riegelarm und einen Sperrnocken an dem Kupplungskörper. Dies ermöglicht eine besonders einfache und zuverlässige Gestaltung der Sperrmittel. Vorzugsweise sind die Riegelarme elastisch verformbar ausgebildet. Dadurch wird die Lösbarkeit der Sperrmittel auf einfache Weise ermöglicht.In particular, the locking means comprise a locking step on at least one locking arm and a locking cam on the coupling body. This allows a particularly simple and reliable design of the locking means. Preferably, the locking arms are formed elastically deformable. As a result, the solubility of the blocking means is made possible in a simple manner.
Insbesondere sperrt die Halteklammer in ihrer Einführposition das Verriegelungselement in der Freigabestellung gegen eine Bewegung in die Blockierstellung. Dadurch kann der Bund des Steckerteils eine Verformungskraft in radialer Richtung auf die Riegelarme ausüben, wobei ein Herausrutschen des Verriegelungselementes aus der Freigabestellung während des Steckvorgangs vermieden wird.In particular, the retaining clip locks in its insertion position, the locking element in the release position against movement in the blocking position. As a result, the collar of the plug part exert a deformation force in the radial direction on the locking arms, wherein slipping out of the locking element is avoided from the release position during the insertion process.
Vorzugsweise sind Rastmittel an dem Kupplungskörper und dem Verriegelungselement vorgesehen, die das Verriegelungselement in der Freigabestellung kraftformschlüssig halten. Dies ermöglicht eine definierte beziehungsweise für den Benutzer erkennbare Freigabestellung und vermeidet ungewollte Zwischenstellungen des Verriegelungselementes, so dass eine falsche oder unvollständige Positionierung des Steckerteils vermieden wird. Kraftformschlüssig bedeutet, dass bei einer Verbindung ein Formschluss und ein Kraftschluss überlagert sind, so dass die Verbindung allein infolge einer Beanspruchung der Verbindung reversibel zu öffnen ist.Preferably, latching means are provided on the coupling body and the locking element, which hold the locking element in the release position frictionally engaged. This allows a defined or recognizable for the user release position and avoids unwanted intermediate positions of the locking element, so that a wrong or incomplete positioning of the plug part is avoided. Kraftformschlüssig means that in a compound a form-fitting and a frictional connection are superimposed, so that the connection is reversible to open only due to a stress on the compound.
Insbesondere sind Rastmittel an dem Kupplungskörper und dem Verriegelungselement vorgesehen, die das Verriegelungselement in der Verriegelungsstellung formschlüssig halten. Dies ermöglicht eine definierte erkennbare Verriegelungsstellung für den Benutzer und vermeidet ungewollte Zwischenstellungen des Verriegelungselementes. Zudem wird durch die formschlüssige Verrastung sichergestellt, dass die Verrastung nur noch mit einem Werkzeug gelöst werden kann. Dies sichert die Verriegelungsstellung in einem besonders hohen Maß.In particular, latching means are provided on the coupling body and the locking element, which hold the locking element in the locking position in a form-fitting manner. This allows a defined recognizable locking position for the user and avoids unwanted intermediate positions of the locking element. In addition, it is ensured by the positive locking that the locking can be solved only with a tool. This ensures the locking position to a particularly high degree.
In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind Rastmittel an dem Kupplungskörper und dem Verriegelungselement vorgesehen, die das Verriegelungselement in der Blockierstellung kraftformschlüssig halten. Dies ermöglicht eine definierte beziehungsweise für den Benutzer erkennbare Blockierstellung und vermeidet ungewollte Zwischenstellungen des Verriegelungselementes.In a further embodiment of the invention, latching means are provided on the coupling body and the locking element, which hold the locking element frictionally engaged in the blocking position. This allows a defined or recognizable for the user blocking position and avoids unwanted intermediate positions of the locking element.
Die Halteklammer ist in einer vorteilhaften Ausgestaltung aus zwei spiegelsymmetrisch ausgebildeten Halteelementen gebildet. Dabei sind die Halteelemente insbesondere klammerartig ausgebildet und weisen jeweils einen ersten inneren Schenkel und einen zweiten äußeren Schenkel auf, die über einen ersten Scheitelbereich einendig miteinander verbunden sind. Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn der äußere Schenkel des Halteelementes an seinem dem Steckerteil abgewandten Rand eine Ausnehmung aufweist und die Ausnehmung derart an dem äußeren Schenkel angeordnet ist, dass sie mit der ersten Durchgangsöffnung in der Halteposition der Halteklammer fluchtet. Vorteilhafterweise sind der inneren Schenkel und/oder der äußere Schenkel elastisch verformbar ausgebildet. Dies ermöglicht eine einfache Ausbildung und Montage der Halteklammer und des Verriegelungselementes.The retaining clip is formed in an advantageous embodiment of two mirror-symmetrical holding elements. In this case, the holding elements are in particular designed like a clip and each have a first inner leg and a second outer leg, which are connected to one another at one end via a first vertex area. It is particularly advantageous if the outer leg of the holding element has a recess at its edge facing away from the plug part and the recess is arranged on the outer leg, that it is aligned with the first passage opening in the holding position of the retaining clip. Advantageously, the inner leg and / or the outer leg are formed elastically deformable. This allows a simple design and installation of the retaining clip and the locking element.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Figurenbeschreibung und den abhängigen Unteransprüchen.Further advantageous embodiments of the invention will become apparent from the following description of the figures and the dependent subclaims.
Es zeigen:Show it:
1 eine dreidimensionale Explosionszeichnung einer Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Steckverbinders mit einem einzuführenden Steckerteil, 1 a three-dimensional exploded view of an embodiment of a connector according to the invention with a male part to be inserted,
2a, 2b eine Seitenansicht und einen Querschnitt durch eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Steckverbinders in der Halteposition der Halteelemente und der Blockierstellung des Verriegelungselementes, 2a . 2 B a side view and a cross section through an embodiment of a connector according to the invention in the holding position of the holding elements and the blocking position of the locking element,
2c und 2d eine Seitenansicht und ein Querschnitt einer Ausführungsform eines Kupplungskörpers eines erfindungsgemäßen Steckverbinders ohne Halteelemente und ohne Verriegelungselement, 2c and 2d a side view and a cross section of an embodiment of a coupling body of a connector according to the invention without holding elements and without locking element,
2e eine Seitenansicht auf ein Verriegelungselement für eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Steckverbinders, 2e a side view of a locking element for an embodiment of a connector according to the invention,
3a bis 3f verschiedene Darstellungen einer Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Steckverbinders in der Halteposition der Halteelemente und der Blockierstellung des Verriegelungselementes mit teilweise eingeführtem Steckerteil mit Bund vor dem Halteelement, 3a to 3f various representations of an embodiment of a connector according to the invention in the holding position of the holding elements and the blocking position of the Locking element with partially inserted plug part with collar in front of the retaining element,
4a bis 4f verschiedene Darstellungen eines erfindungsgemäßen Steckverbinders in der Halteposition der Halteelemente und der Freigabestellung des Verriegelungselementes mit teilweise eingeführtem Steckerteil mit Bund vor dem Halteelement, 4a to 4f various representations of a connector according to the invention in the holding position of the holding elements and the release position of the locking element with partially inserted plug part with collar in front of the holding element,
5a bis 5f verschiedene Darstellungen eines erfindungsgemäßen Steckverbinders in der Einführposition der Halteelemente und der Freigabestellung des Verriegelungselementes mit teilweise eingeführtem Steckerteil mit Bund im Halteelement, 5a to 5f various representations of a connector according to the invention in the insertion of the holding elements and the release position of the locking element with partially inserted plug part with collar in the holding element,
6a bis 6f verschiedene Darstellungen einer Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Steckverbinders in der Halteposition der Halteelemente und Freigabestellung des Verriegelungselementes mit vollständig und korrekt eingeführtem Steckerteil mit Bund hinter Halteelement, und 6a to 6f various representations of an embodiment of a connector according to the invention in the holding position of the holding elements and release position of the locking element with fully and correctly inserted plug part with collar behind holding element, and
7a bis 7f verschiedene Darstellungen einer Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Steckverbinders in der Halteposition der Halteelemente und der Verriegelungsstellung des Verriegelungselementes mit vollständig und korrekt eingeführtem Steckerteil mit Bund hinter Halteelement. 7a to 7f various representations of an embodiment of a connector according to the invention in the holding position of the holding elements and the locking position of the locking element with fully and correctly inserted plug part with collar behind holding element.
In den verschiedenen Figuren der Zeichnung sind gleiche Teile stets mit denselben Bezugszeichen versehen.In the various figures of the drawing, like parts are always provided with the same reference numerals.
Zu der anschließenden Beschreibung wird beansprucht, dass die Erfindung nicht auf die Ausführungsbeispiele und dabei nicht auf alle oder mehrere Merkmale von beschriebenen Merkmalskombinationen beschränkt ist, vielmehr ist jedes einzelne Teilmerkmal des/jedes Ausführungsbeispiels auch losgelöst von allen anderen im Zusammenhang damit beschriebenen Teilmerkmalen für sich und auch in Kombination mit beliebigen Merkmalen eines anderen Ausführungsbeispiels von Bedeutung für den Gegenstand der Erfindung.For the ensuing description, it is claimed that the invention is not limited to the embodiments and not to all or several features of described combinations of features, but rather, each individual feature of the / each embodiment is also detached from all other features described in connection therewith also in combination with any features of another embodiment of importance for the subject invention.
1 zeigt eine Explosionszeichnung einer vorteilhaften Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Steckverbinders 1 zum Verbinden eines als Rohrstutzen ausgebildeten Steckerteils 3, insbesondere eines SAE J 2044 Male-Steckers. Der Steckverbinder 1 umfasst einen Kupplungskörper 5. Der Kupplungskörper 5 ist einseitig insbesondere mit einer Medienleitung 7 verbunden und weist an seiner der Medienleitung 7 gegenüberliegenden Seite eine Aufnahmeöffnung 9 zum Einstecken des Steckerteils 3 auf. Die Medienleitung 7 kann insbesondere als Schlauch oder Rohr ausgebildet sein. 1 shows an exploded view of an advantageous embodiment of a connector according to the invention 1 for connecting a plug-in part designed as a pipe socket 3 , in particular one SAE J 2044 Male connector. The connector 1 comprises a coupling body 5 , The coupling body 5 is one-sided especially with a media line 7 connected and points at its the media line 7 opposite side a receiving opening 9 for inserting the plug part 3 on. The media management 7 can be designed in particular as a hose or tube.
Das Steckerteil 3 ist hohlzylinderförmig ausgebildet und weist einen Einsteckabschnitt 11 auf, an dessen Außenumfang ein umlaufender Bund 13 angeordnet ist. Der Bund 13 teilt den Einsteckabschnitt 11 in einen Dichtungsabschnitt 15 und einen Verriegelungsabschnitt 17, wobei der Dichtungsabschnitt 15 axial in Einsteckrichtung vor dem Verriegelungsabschnitt 17 angeordnet ist. Der Dichtungsabschnitt 15 wirkt insbesondere mit einem in dem Kupplungsteil 5 angeordneten Dichtungspaket 21 zusammen. Das Dichtungspacket 21 umfasst vorzugsweise zwei O-Ringe 23, einen Abstandsring 25 und eine Abschlussbuchse 27.The plug part 3 is hollow cylindrical and has a plug-in section 11 on, on the outer circumference of a circumferential collar 13 is arranged. The Bund 13 shares the insertion section 11 in a sealing section 15 and a locking portion 17 , wherein the sealing portion 15 axially in the insertion direction in front of the locking portion 17 is arranged. The sealing section 15 acts in particular with a in the coupling part 5 arranged sealing package 21 together. The seal package 21 preferably comprises two O-rings 23 , a spacer ring 25 and a termination socket 27 ,
Der Innenumfang der Aufnahmeöffnung 9 des Kupplungskörpers 5 ist vorteilhafterweise derart ausgebildet, dass in einem vollständig und korrekt eingesteckten Zustand des Steckerteils 3 in der Aufnahmeöffnung 9 der Kupplungskörper 5 eine dichtende Verbindung mit dem Steckerteil 3 bildet. Die Aufnahmeöffnung 9 ist an ihrem in Einsteckrichtung hinteren Ende insbesondere durch eine Ringwand 29 begrenzt, die als Anschlag für die Einführung des Steckerteils 3 dient. Die Ringwand 29 bildet eine Durchgangsöffnung, deren Innendurchmesser insbesondere dem Innendurchmesser einer Durchgangsöffnung des Steckerteils 3 entspricht, so dass die Medienleitung 7 mit dem Steckerteil 3 vollständig und im korrekt eingesteckten Zustand fluidisch dicht verbunden ist.The inner circumference of the receiving opening 9 of the coupling body 5 is advantageously designed such that in a completely and correctly inserted state of the plug part 3 in the receiving opening 9 the coupling body 5 a sealing connection with the plug part 3 forms. The receiving opening 9 is at its rear end in the insertion direction in particular by an annular wall 29 limited, as a stop for the introduction of the plug part 3 serves. The ring wall 29 forms a passage opening whose inner diameter in particular the inner diameter of a passage opening of the plug part 3 equivalent, so the media line 7 with the plug part 3 completely and fluidically tightly connected in the correctly inserted state.
Der Kupplungskörper 5 weist im Bereich der Aufnahmeöffnung 9 mindestens eine erste Durchgangsöffnung 31 und mindestens eine zweite Durchgangsöffnung 32 in seiner Umfangswandung auf. Die erste und zweite Durchgangsöffnung 31, 32 verlaufen von dem Außenumfang der Aufnahmeöffnung 9 nach innen und münden am Innenumfang. Die erste und zweite Durchgangsöffnung 31, 32 dienen zusammen zum Einstecken und Befestigen einer Halteklammer. Vorteilhafterweise weist der Kupplungskörper 5 zwei erste Durchgangsöffnungen 31 und zwei zweite Durchgangsöffnungen 32 auf. Die Halteklammer umfasst insbesondere in dieser Ausführungsform zwei Halteelemente 33.The coupling body 5 points in the area of the receiving opening 9 at least one first passage opening 31 and at least one second passage opening 32 in its peripheral wall. The first and second through openings 31 . 32 extend from the outer periphery of the receiving opening 9 inside and open on the inner circumference. The first and second through openings 31 . 32 together serve to insert and fasten a retaining clip. Advantageously, the coupling body 5 two first passages 31 and two second through holes 32 on. The retaining clip comprises, in particular in this embodiment, two retaining elements 33 ,
Zum Einstecken der Halteelemente 33 weist der Kupplungskörper 5 vorteilhafterweise in der Aufnahmeöffnung 9 an seinem Innenumfang mindestens eine umfänglich verlaufende Aufnahmenut 34 auf. Die Aufnahmenut 34 verläuft insbesondere jeweils zwischen einer Mündung der ersten Durchgangsöffnung 31 und einer Mündung der zweiten Durchgangsöffnung. Die Aufnahmenut 34 dient zur Befestigung der Halteelemente 33 insbesondere durch ein Festklemmen an der Wandung des Kupplungskörpers 5 und/oder ein Einrasten in die erste oder zweite Durchgangsöffnung 31, 32 des Kupplungskörpers 5. Dazu sind die Halteelemente 33 insbesondere elastisch verformbar ausgebildet.For inserting the retaining elements 33 has the coupling body 5 advantageously in the receiving opening 9 at least one circumferentially extending receiving groove on its inner circumference 34 on. The receiving groove 34 in particular runs in each case between an opening of the first passage opening 31 and an orifice of the second passage opening. The receiving groove 34 serves for fastening the retaining elements 33 in particular by a clamping on the wall of the coupling body 5 and / or latching in the first or second passage opening 31 . 32 of the coupling body 5 , These are the holding elements 33 in particular formed elastically deformable.
Die Halteklammer ist zwischen der Halteposition und der Einführposition radial bewegbar an dem Kupplungskörper 5 und in der Aufnahmeöffnung 9 angeordnet. Vorteilhafterweise sind dazu die Halteelemente 33 insbesondere jeweils in der ersten Durchgangsöffnung 31 und der zweiten Durchgangsöffnung 32 derart gelagert, dass sie in der Halteposition den effektiven Durchmesser der Aufnahmeöffnung 9 verkleinern, so dass ein vollständiges axiales Einführen beziehungsweise Herausziehen des Steckerteils 3 an dem Bund 13 des Steckerteils 3 verhindert wird, und in der Einführposition den effektiven Durchmesser der Aufnahmeöffnung 9 vergrößern, so dass das Steckerteil 3 vollständig axial mit dem Bund 13 in den Kupplungskörper 5 eingeführt werden kann. Insbesondere sind die Halteelemente 33 derart ausgebildet und in den Durchgangsöffnungen 31, 32 gelagert, dass sie von der Halteposition in die Einführposition radial zur Mittelachse X-X bewegbar sind. The retaining clip is radially movable between the holding position and the insertion position on the coupling body 5 and in the receiving opening 9 arranged. Advantageously, the retaining elements are for this purpose 33 in particular in each case in the first passage opening 31 and the second passage opening 32 mounted so that they in the holding position the effective diameter of the receiving opening 9 reduce, so that a complete axial insertion or removal of the plug part 3 at the federal government 13 of the plug part 3 is prevented, and in the insertion the effective diameter of the receiving opening 9 enlarge so that the plug part 3 completely axial with the collar 13 in the coupling body 5 can be introduced. In particular, the retaining elements 33 so formed and in the through holes 31 . 32 stored, that they are movable from the holding position in the insertion position radially to the central axis XX.
Die Halteelemente 33 sind derart axial am Kupplungskörper 5 angeordnet, dass bei einem vollständig und korrekt eingeführten Steckerteil 3 die Halteelemente 33 axial in Einführrichtung des Steckerteils 3 vor dem Bund 13 angeordnet sind. Zudem dient die Halteposition der Halteelemente 33 zum formschlüssigen Blockieren des vollständig und korrekt eingeführten Steckerteils 3 in dem Kupplungskörper 5, wobei die Haltelemente 33 vorzugsweise mit jeweils einer Haltekante 35 den Bund 13 des vollständig eingeführten Steckerteils 3 axial hintergreifen.The holding elements 33 are so axially on the coupling body 5 arranged that with a completely and correctly inserted plug part 3 the holding elements 33 axially in the insertion direction of the plug part 3 in front of the federal government 13 are arranged. In addition, the holding position of the holding elements serves 33 for the positive locking of the completely and correctly inserted plug part 3 in the coupling body 5 , wherein the retaining elements 33 preferably each with a retaining edge 35 the covenant 13 of the fully inserted plug part 3 engage behind axially.
2a zeigt eine Seitenansicht des Steckverbinders 1 und 2b einen Querschnitt E-E des Steckverbinders gemäß 2a im Bereich der Halteklammer. 2a shows a side view of the connector 1 and 2 B a cross section EE of the connector according to 2a in the area of the retaining clip.
Wie insbesondere in 2b ersichtlich, sind die beiden Halteelemente 33 insbesondere zur Achse X-X spiegelsymmetrisch ausgebildet und in dem Kupplungskörper 5 zur Mittelachse X-X gegenüberliegend angeordnet. Vorzugsweise ist jedes Halteelement 33 durch die erste und zweite Durchgangsöffnung 31, 32 des Kupplungskörpers 5 senkrecht zur Mittelachse X-X gesteckt.As in particular in 2 B can be seen, the two holding elements 33 formed in particular mirror-symmetrical to the axis XX and in the coupling body 5 arranged opposite to the central axis XX. Preferably, each retaining element 33 through the first and second through-openings 31 . 32 of the coupling body 5 stuck perpendicular to the central axis XX.
Die Halteelemente 33 umfassen einen ersten Schenkel 41 und einen zweiten Schenkel 42. Die beiden Schenkel 41, 42 sind vorzugsweise V-förmig über einen ersten Scheitelbereich 43 einendig miteinander verbunden. Die beiden Schenkel 41, 42 sind bogenförmig um die Mittelachse X-X des Kupplungskörpers 5 gekrümmt ausgebildet. Dabei ist der erste Schenkel 41 als ein den Innenumfang des Halteelementes 33 bildender innerer Schenkel und der zweite Schenkel 42 als ein den Außenumfang des Halteelementes 33 bildender äußerer Schenkel ausgebildet. Die Krümmung des äußeren Schenkels 42 ist insbesondere derart ausgebildet, dass der Innenumfang des äußeren Schenkels 42 der Krümmung des Außenumfangs des Kupplungskörpers 5 entspricht. Insbesondere ist der innere Schenkel 41 und/oder der äußere Schenkel 42 elastisch verformbar, so dass der radiale Abstand zwischen den beiden Schenkeln elastisch veränderbar ist.The holding elements 33 include a first leg 41 and a second leg 42 , The two thighs 41 . 42 are preferably V-shaped over a first vertex area 43 one-connected with each other. The two thighs 41 . 42 are arcuate about the central axis XX of the coupling body 5 formed curved. Here is the first leg 41 as a the inner circumference of the holding element 33 forming inner thigh and the second thigh 42 as a the outer circumference of the holding element 33 forming outer leg formed. The curvature of the outer thigh 42 is in particular designed such that the inner circumference of the outer leg 42 the curvature of the outer periphery of the coupling body 5 equivalent. In particular, the inner leg 41 and / or the outer leg 42 elastically deformable, so that the radial distance between the two legs is elastically changeable.
Der innere Schenkel 41 bildet insbesondere an seinem Innenumfang an der dem Steckerteil 3 abgewandten Stirnseite die Haltekante 35 des Halteelementes 33. Vorteilhafterweise weist der erste innere Schenkel 41 an seinem dem ersten Scheitelbereich 43 gegenüberliegenden Ende einen an seinem Außenumfang verbundenen Federarm 45 auf. Der innere Schenkel 41 und der Federarm 45 sind über einen zweiten Scheitelbereich 46 miteinander verbunden.The inner thigh 41 forms in particular on its inner circumference at the plug part 3 facing away from the retaining edge 35 of the holding element 33 , Advantageously, the first inner leg 41 at its the first vertex area 43 opposite end connected to a spring arm on its outer circumference 45 on. The inner thigh 41 and the spring arm 45 are over a second vertex area 46 connected with each other.
Der Federarm 45 verläuft insbesondere bogenförmig in einem Spalt zwischen dem ersten inneren Schenkel 41 und dem zweiten äußeren Schenkel 42 von dem zweiten Scheitelbereich 46 des inneren Schenkels 41 in Richtung des ersten Scheitelbereiches 43. Dabei verläuft der Außenumfang des Federarms 45 vorzugsweise in einem konzentrischen Kreisbogen zu dem Innenumfang des äußeren Schenkels 42. Die Krümmung des Federarms 45 ist vorzugsweise derart ausgebildet, dass sein Außenumfang der Krümmung des Innenumfangs der Aufnahmeöffnung 9 und insbesondere der Krümmung der Aufnahmenut 34 in der Aufnahmeöffnung 9 entspricht. Der Abstand zwischen dem Innenumfang des äußeren Schenkels 42 und dem äußeren Umfang des Federarms 45 entspricht vorzugsweise der Wandstärke der Umfangswandung der Aufnahmeöffnung 9 im Bereich der Durchgangsöffnungen 31 und insbesondere im Bereich der Aufnahmenut 34.The spring arm 45 in particular runs arcuately in a gap between the first inner leg 41 and the second outer leg 42 from the second vertex area 46 of the inner thigh 41 in the direction of the first vertex area 43 , In this case, the outer circumference of the spring arm runs 45 preferably in a concentric circular arc to the inner periphery of the outer leg 42 , The curvature of the spring arm 45 is preferably formed such that its outer periphery of the curvature of the inner circumference of the receiving opening 9 and in particular the curvature of the receiving groove 34 in the receiving opening 9 equivalent. The distance between the inner circumference of the outer leg 42 and the outer periphery of the spring arm 45 preferably corresponds to the wall thickness of the peripheral wall of the receiving opening 9 in the area of the passage openings 31 and in particular in the area of the receiving groove 34 ,
Zudem weist der äußere Schenkel 42 vorzugsweise an seinem dem Steckerteil 3 abgewandten Rand eine in axialer Richtung verlaufende Ausnehmung 55 auf. Insbesondere ist das freie Ende 54 des äußeren Schenkels 42 hinter der Ausnehmung 55 in axialer Richtung schmaler ausgebildet als der Abschnitt des äußeren Schenkels zwischen der Ausnehmung 55 und dem ersten Scheitelbereich 43.In addition, the outer leg 42 preferably at its the plug part 3 facing away from a recess extending in the axial direction 55 on. In particular, the free end 54 of the outer thigh 42 behind the recess 55 narrower in the axial direction than the portion of the outer leg between the recess 55 and the first vertex area 43 ,
Das Halteelement 33 ist durch eine erste Durchgangsöffnung 31 mit dem inneren Schenkel 41 durchgesteckt, wobei die Umfangswandung der Aufnahmeöffnung 9 zwischen dem äußeren Schenkel 42 und dem Federarm 45 geklemmt ist.The holding element 33 is through a first passage opening 31 with the inner thigh 41 inserted, wherein the peripheral wall of the receiving opening 9 between the outer leg 42 and the spring arm 45 is clamped.
Insbesondere ist der Federarm 45 dabei in der Aufnahmenut 34 geführt und axial gehalten. Vorteilhafterweise weist das Halteelement 33 am Außenumfang des Federarms 45 im Bereich des zweiten Scheitelbereichs 46 eine Raststufe 47 auf.In particular, the spring arm 45 while in the receiving groove 34 guided and held axially. Advantageously, the retaining element 33 on the outer circumference of the spring arm 45 in the area of the second vertex area 46 a rest stage 47 on.
Dabei ist die Raststufe 47 derart angeordnet, dass sie im eingesteckten Zustand des Halteelementes 33 in eine zweite Durchgangsöffnung 32 einrastet, wobei sich der innere Schenkel 41 mit dem Ende des zweiten Scheitelbereichs 46 gegen eine Grenzwand 48 der Aufnahmenut 34 abstützt. Die Ausnehmung 55 ist derart an dem äußeren Schenkel 42 angeordnet, so dass sie mit der ersten Durchgangsöffnung 31 in der Halteposition des Halteelementes 33 fluchtet.Here is the Raststufe 47 arranged such that they are in the inserted state of the retaining element 33 in a second passage opening 32 snaps into place, with the inner leg 41 with the end of the second vertex area 46 against a boundary wall 48 the receiving groove 34 supported. The recess 55 is so on the outer leg 42 arranged so that they are connected to the first through hole 31 in the holding position of the holding element 33 flees.
Das Halteelement 33 weist zudem am anderen, freien Ende des äußeren Schenkels 42 einen Betätigungshebel 49 zur manuellen Betätigung der Halteelemente 33 auf. Der Betätigungshebel 49 ist derart ausgebildet, dass er bei einer umfangsgemäßen Betätigungskraft in Richtung entgegengesetzt zum ersten Scheitelbereich 43 den inneren Schenkel 41 radial nach außen bewegt und somit das Halteelement 33 in die Einführposition bringt.The holding element 33 also shows at the other, free end of the outer thigh 42 an operating lever 49 for manual actuation of the holding elements 33 on. The operating lever 49 is formed so that it at a circumferential actuating force in the direction opposite to the first vertex area 43 the inner thigh 41 moved radially outward and thus the holding element 33 into the insertion position brings.
Vorteilhafterweise weist der innere Schenkel 41 an seiner dem Steckerteil 3 zugewandten Kante Einführschrägen 50 auf. Die Einführschrägen 50 ermöglichen, dass der Bund 13 des Steckerteils 3 beim Einführen des Steckerteils 3 das Halteelement 33 gegen die Federkraft des Federarms 45 selbsttätig nach außen in Richtung der Einführposition drückt. Dies erleichtert die Betätigung des Betätigungshebels 49 und/oder ermöglicht die Verschiebung der Halteelemente 33 in die Einführposition durch Kraftausübung auf das Steckerteil 3 während des Einführens, insbesondere durch ein Einführwerkzeug der Automatisierungstechnik, wenn das Verriegelungselement in der Freigabestellung steht.Advantageously, the inner leg 41 at its the plug part 3 facing edge insertion bevels 50 on. The insertion bevels 50 allow the covenant 13 of the plug part 3 during insertion of the plug part 3 the holding element 33 against the spring force of the spring arm 45 automatically pushes outwards in the direction of the insertion position. This facilitates the operation of the operating lever 49 and / or allows the displacement of the holding elements 33 in the insertion position by exerting force on the plug part 3 during insertion, in particular by an insertion tool of automation technology, when the locking element is in the release position.
Zudem umfasst der Steckverbinder 1 ein insbesondere in 2e dargestelltes Verriegelungselement 36, welches zur Freigabe und Verriegelung der radialen Bewegung der Halteelemente 33 dient. Das Verriegelungselement 36 ist vorzugsweise senkrecht zur Mittelachse X-X von einer Freigabestellung in eine Verriegelungsstellung beweglich an der Umfangswandung des Kupplungskörpers 5 gelagert. Das Verriegelungselement 36 ist vorzugsweise in Einführrichtung des Steckerteils 3 axial hinter den Halteelementen 33 angeordnet. Das Verriegelungselement 36 umfasst ein Betätigungselement 51 zum manuellen Verschieben des Verriegelungselementes 36 in die verschiedenen Stellungen. Das Betätigungselement 51 verläuft insbesondere bogenförmig mit einem konzentrischen Kreisbogen zur Umfangswandung des Kupplungskörpers 5.In addition, the connector includes 1 a particular in 2e illustrated locking element 36 , which is used to release and lock the radial movement of the holding elements 33 serves. The locking element 36 is preferably perpendicular to the central axis XX of a release position in a locking position movable on the peripheral wall of the coupling body 5 stored. The locking element 36 is preferably in the insertion direction of the plug part 3 axially behind the retaining elements 33 arranged. The locking element 36 includes an actuator 51 for manual displacement of the locking element 36 in the different positions. The actuator 51 runs in particular arcuately with a concentric arc to the peripheral wall of the coupling body 5 ,
Dass Verriegelungselement 36 weist mindestens einen, vorzugsweise zwei Riegelarme 53 auf. Die Riegelarme 53 sind vorteilhafterweise parallel zueinander angeordnet. Die Riegelarme 53 verlaufen insbesondere von dem Betätigungselement 51 durch die Ausnehmung 55 im äußeren Schenkel 42 des Halteelementes 33 und durch die Durchgangsöffnung 31 in die Aufnahmeöffnung 9. Dabei weisen die Riegelarme 53 eine vorzugsweise bogenförmige Quernut 56 auf der dem Steckerteil 3 zugewandten Seite auf, deren Breite mindestens der Wandstärke des äußeren Schenkels 42 des Halteelementes 33 entspricht und deren Biegung vorzugsweise an die Krümmung des äußeren Schenkels 42 des Halteelementes 33 angepasst ist. In der Freigabestellung ermöglicht das Verriegelungselement 36 die radiale Bewegung der Halteelemente 33 von der Halteposition in die Einführposition und umgekehrt. In der Verriegelungsstellung blockiert das Verriegelungselement 36 die radiale Bewegung der Halteelemente 33 in der Halteposition.That locking element 36 has at least one, preferably two latch arms 53 on. The latch arms 53 are advantageously arranged parallel to each other. The latch arms 53 in particular run from the actuator 51 through the recess 55 in the outer thigh 42 of the holding element 33 and through the passage opening 31 in the receiving opening 9 , In this case, the locking arms 53 a preferably arcuate transverse groove 56 on the plug part 3 facing side, the width of at least the wall thickness of the outer leg 42 of the holding element 33 corresponds and their bending preferably to the curvature of the outer leg 42 of the holding element 33 is adjusted. In the release position, the locking element allows 36 the radial movement of the holding elements 33 from the holding position to the insertion position and vice versa. In the locking position, the locking element blocked 36 the radial movement of the holding elements 33 in the stop position.
Zudem ist das Verriegelungselement 36 derart ausgebildet, dass es nur bei einem vollständig und korrekt eingesteckten Steckerteil 3 von der Freigabestellung in die Verriegelungsstellung bewegt werden kann. Dazu weist der erfindungsgemäße Steckverbinder 1 lösbare formschlüssige Sperrmittel auf, die eine Bewegung des Verriegelungselementes 36 von der Freigabestellung in die Verriegelungsstellung sperren können. Die Sperrmittel des Steckverbinders 1 umfassen insbesondere eine Sperrstufe 57 an dem Verriegelungselement 36 und einen Sperrnocken 58 in der ersten Durchgangsöffnung 31 des Kupplungskörpers 5. Dabei sind die Sperrstufe 57 und der Sperrnocken 58 derart ausgebildet und angeordnet, dass sie derart ineinander greifen, dass sie eine Bewegung des Verriegelungselementes 36 von der Freigabestellung in die Verriegelungsstellung sperren. Die Sperrmittel und deren Funktionsweise sind weiter unten näher erläutert.In addition, the locking element 36 designed such that it only with a completely and correctly inserted plug part 3 can be moved from the release position to the locked position. For this purpose, the connector according to the invention 1 releasable positive locking means, which is a movement of the locking element 36 can lock from the release position in the locked position. The blocking means of the connector 1 In particular, they include a blocking stage 57 on the locking element 36 and a locking cam 58 in the first passage opening 31 of the coupling body 5 , Here are the lock level 57 and the locking cam 58 designed and arranged such that they engage in such a way that they move the locking element 36 from the release position lock in the locked position. The locking means and their operation are explained in more detail below.
In einer vorteilhaften Ausführungsform ist das Verriegelungselement 36 derart ausgebildet, dass es zusätzlich eine Blockierstellung aufweist, bei der es die radiale Bewegung der Halteelemente 33 in der Halteposition blockiert, ohne dass das Steckerteil 3 vollständig eingesteckt sein muss. Dabei ist das Verriegelungselement 36 derart ausgebildet, dass es von der Blockierstellung zunächst in die Freigabestellung und danach in die Verriegelungsstellung bewegt werden kann.In an advantageous embodiment, the locking element 36 designed such that it additionally has a blocking position, in which it is the radial movement of the holding elements 33 blocked in the holding position without the plug part 3 must be fully inserted. Here is the locking element 36 designed such that it can be moved from the blocking position first in the release position and then in the locking position.
Wie insbesondere in 1 und 2c, 2d und 2e ersichtlich, wird das Verriegelungselement 36 vorzugsweise über eine oder mehrere Raststufen in der Freigabestellung, der Verriegelungsstellung und/oder der Blockierstellung gehalten. Dazu weist der Kupplungskörper 5 in einer vorteilhaften Ausführungsform einen am Rand der Aufnahmeöffnung 9 angeordneten umlaufenden Befestigungsansatz 37 auf. An seiner dem Steckerteil 3 abgewandten Seite weist der Befestigungsansatzes 37 insbesondere eine senkrecht zur Mittelachse X-X verlaufende Führungsnut 38 auf. Die Führungsnut 38 ist insbesondere mit einem trapezförmigen Querschnitt versehen und dient zur Aufnahme einer am Verriegelungselement 36 senkrecht zur Mittelachse X-X verlaufenden Feder 39 mit entsprechendem Querschnitt. Vorteilhafterweise weist die Führungsnut 38 und die Feder 39 ein oder mehrere Raststufen bildende Rastmittel auf, mit denen das Verriegelungselement 36 radial mindestens in der Freigabestellung und insbesondere in der Freigabestellung und in der Blockierstellung kraftformschlüssig gehalten werden kann. Die Rastmittel sind insbesondere als ein oder mehrere Rastnocken 40a in der Führungsnut 38 und als ein oder mehrere Rastnuten 40b auf der Feder 39 oder umgekehrt ausgebildet.As in particular in 1 and 2c . 2d and 2e seen, the locking element 36 preferably held over one or more latching steps in the release position, the locking position and / or the blocking position. For this purpose, the coupling body 5 in an advantageous embodiment one at the edge of the receiving opening 9 arranged circumferential mounting lug 37 on. At his the plug part 3 facing away from the attachment approach 37 in particular a perpendicular to the central axis XX extending guide groove 38 on. The guide groove 38 is in particular provided with a trapezoidal cross section and serves to receive a on the locking element 36 perpendicular to the central axis XX extending spring 39 with corresponding Cross-section. Advantageously, the guide groove 38 and the spring 39 one or more latching steps forming latching means, with which the locking element 36 can be held positively frictionally radially at least in the release position and in particular in the release position and in the blocking position. The locking means are in particular as one or more locking cams 40a in the guide groove 38 and as one or more detent grooves 40b on the pen 39 or vice versa trained.
Zusätzlich weist das Verriegelungselement 36 formschlüssige Rastmittel für die Befestigung des Verriegelungselementes 36 in der Verriegelungsstellung auf. Vorzugsweise sind die Rastmittel als mindestens ein an dem Befestigungsansatz 37 ausgebildeter Rastansatz 40c ausgebildet. Der Rastansatz 40c verläuft konzentrisch zum Außenumfang des Verriegelungselementes 36 in der Verriegelungsstellung 36 und dient zum rastenden Hintergreifen des Verriegelungselementes 36, insbesondere mit dem Rand 40d des Betätigungselementes 51. Vorteilhafterweise ist in dem Befestigungsansatz mindestens ein Lösemittel zum Lösen der formschlüssigen Rastmittel mittels eines Werkzeuges vorgesehen. Insbesondere weist der Befestigungsansatz 37 im radial inneren Bereich des Rastansatzes 40c axial verlaufende Löseöffnungen 65 auf, in die ein Werkzeug zum Lösen der formschlüssigen Rastverbindung eingeführt werden kann.In addition, the locking element 36 positive locking means for the attachment of the locking element 36 in the locked position. Preferably, the locking means are at least one at the attachment approach 37 trained catch approach 40c educated. The catch approach 40c runs concentrically with the outer circumference of the locking element 36 in the locked position 36 and serves for latching behind the locking element 36 , especially with the edge 40d of the actuating element 51 , Advantageously, at least one solvent for releasing the positive locking means by means of a tool is provided in the attachment lug. In particular, has the attachment approach 37 in the radially inner region of the locking lug 40c axially extending release holes 65 on, in which a tool for releasing the positive locking connection can be introduced.
Zudem ist vorzugsweise an dem Verriegelungselement 36 an der dem Steckerteil 3 zugewandten Stirnseite mindestens ein Führungsansatz 61 angeordnet, der insbesondere in einem im Befestigungsansatz 37 angeordneten Langloch 63 geführt ist. Das Langloch 63 verläuft vorzugsweise parallel zur Führungsnut 38. Dadurch wird die Bewegung des Verriegelungselementes 36 von der Blockierstellung in die Freigabestellung und von der Freigabestellung in die Verriegelungsstellung und umgekehrt unterstützt.In addition, preferably on the locking element 36 at the plug part 3 facing end face at least one guide lug 61 arranged, in particular in a fastening attachment 37 arranged slot 63 is guided. The slot 63 preferably runs parallel to the guide groove 38 , This will cause the movement of the locking element 36 supported by the blocking position in the release position and the release position in the locked position and vice versa.
Im Folgenden wird die Funktionsweise der Halteelemente 33 und des Verriegelungselementes 36 näher beschrieben.The following is the operation of the retaining elements 33 and the locking element 36 described in more detail.
In den 3a, 3b, 3c, 3d, 3e und 3f sind verschiedene Ansichten und Schnitte einer vorteilhaften Ausführungsform des Steckverbinders 1 mit teilweise und noch nicht korrekt eingeführtem Steckerteil 3 dargestellt, wobei sich das Verriegelungselement 36 in der Blockierstellung und das Halteelement 33 in der Halteposition befindet.In the 3a . 3b . 3c . 3d . 3e and 3f are different views and sections of an advantageous embodiment of the connector 1 with partly and not yet correctly inserted plug part 3 shown, wherein the locking element 36 in the blocking position and the holding element 33 in the stop position.
3b und deren Vergrößerung Y in 3c zeigen einen Querschnitt F-F im Bereich des Verriegelungselementes 36, und 3d und deren Vergrößerung Z in 3e zeigen einen Längsschnitt G-G entlang der Seite eines Riegelarms 53. 3f zeigt einen Längsschnitt A-A des Steckverbinders 1 entlang der Mittelachse X-X. 3b and its magnification Y in 3c show a cross section FF in the region of the locking element 36 , and 3d and their magnification Z in 3e show a longitudinal section GG along the side of a locking arm 53 , 3f shows a longitudinal section AA of the connector 1 along the central axis XX.
Das Steckerteil 3 ist nur so weit teilweise eingeführt, dass der Bund 13 noch in Einführrichtung vor den Halteelementen 33 und insbesondere deren inneren Schenkeln 41 liegt.The plug part 3 is only so far partially introduced that the covenant 13 still in the insertion before the holding elements 33 and especially their inner thighs 41 lies.
In der dargestellten Blockierstellung des Verriegelungselementes 36 sind die Halteelemente 33 in der Halteposition festgestellt und können nicht in die Einführposition bewegt werden. Die Halteelemente 33 sperren mit dem inneren Schenkel 41 ein Einführen des Bundes 13 des Steckerteils 3 und verhindern somit ein korrektes Einführen des Steckerteils 3. Die Halteelemente 33 werden dadurch blockiert, dass die Riegelarme 53 in den Ausnehmungen 55 der äußeren Schenkel 42 der Halteelemente 33 angeordnet sind. Somit wird eine umfangsgemäße Bewegung der äußeren Schenkel 42 und die radiale Bewegung der Halteelemente 33 in die Einführposition verhindert.In the illustrated blocking position of the locking element 36 are the retaining elements 33 detected in the stop position and can not be moved to the insertion position. The holding elements 33 lock with the inner thigh 41 an introduction of the covenant 13 of the plug part 3 and thus prevent a correct insertion of the plug part 3 , The holding elements 33 are blocked by the locking arms 53 in the recesses 55 the outer thigh 42 the holding elements 33 are arranged. Thus, a circumferential movement of the outer legs 42 and the radial movement of the holding elements 33 prevented in the insertion position.
In den 4a, 4b, 4c, 4d, 4e und 4f sind verschiedene Ansichten und Schnitte des Steckverbinders 1 mit teilweise und noch nicht korrekt eingeführtem Steckerteil 3 dargestellt, wobei sich das Verriegelungselement 36 in der Freigabestellung und das Halteelement 33 in der Halteposition befindet.In the 4a . 4b . 4c . 4d . 4e and 4f are different views and sections of the connector 1 with partly and not yet correctly inserted plug part 3 shown, wherein the locking element 36 in the release position and the holding element 33 in the stop position.
4b und deren Vergrößerung Y in 4c zeigen einen Querschnitt F-F im Bereich des Verriegelungselementes 36, und 4d und deren Vergrößerung Z in 4e zeigen einen Längsschnitt G-G entlang der Seite eines Riegelarms 53. 4f zeigt einen Längsschnitt A-A des Steckverbinders 1 entlang der Mittelachse X-X. 4b and its magnification Y in 4c show a cross section FF in the region of the locking element 36 , and 4d and their magnification Z in 4e show a longitudinal section GG along the side of a locking arm 53 , 4f shows a longitudinal section AA of the connector 1 along the central axis XX.
In der dargestellten Freigabestellung des Verriegelungselementes 36 sind die Halteelemente 33 freigestellt und können von ihrer Halteposition in die Einführposition bewegt werden. Die Halteelemente 33 werden dadurch freigestellt, dass die Quernuten 56 der Riegelarme 53 derart ausgebildet und angeordnet sind, dass sie in der Freigabestellung mit den Ausnehmungen 55 der äußeren Schenkel 42 der Halteelemente 33 fluchten und breit und tief genug sind, so dass die freien Enden 54 der äußeren Schenkel 42 der Halteelemente 33 durch die Quernuten 56 geschoben werden können.In the illustrated release position of the locking element 36 are the retaining elements 33 released and can be moved from its holding position to the insertion position. The holding elements 33 are thereby exempted that the transverse grooves 56 the latch arms 53 are formed and arranged such that they in the release position with the recesses 55 the outer thigh 42 the holding elements 33 are aligned and wide and deep enough so that the free ends 54 the outer thigh 42 the holding elements 33 through the transverse grooves 56 can be pushed.
Dabei ist das Verriegelungselement 36 gegen eine weitere Verschiebung von der Freigabestellung in die Verriegelungsstellung durch die Sperrmittel gesperrt. Dazu weisen die Riegelarme 53 vorzugsweise an ihrem freien Ende die Sperrstufe 57 auf. Die Sperrstufe 57 begrenzt die Bewegung des Verriegelungselementes 36 von der Freigabestellung in die Verriegelungsstellung, wobei die Sperrstufe 57 an einem Sperrnocken 58 in der Durchgangsöffnung 31 zum Anschlag kommt. Gleichzeitig fluchtet die Quernut 56 der Riegelarme 53 mit der Wandung des äußeren Schenkels 42 des Halteelementes 33 und insbesondere im Bereich der Ausnehmung 55 des äußeren Schenkels 42. Dadurch wird die Bewegung des Halteelementes 33 freigegeben. Das Halteelement 33 kann in der Freigabestellung durch Betätigung der Betätigungshebel 49 und/oder durch ein axiales Einführen des Steckerteils 3 und damit der Beaufschlagung einer axialen Kraft auf die Einführschrägen 50 der inneren Schenkel 41 durch den Bund 13 von der Halteposition in Richtung der Einführposition bewegt werden, so dass das Steckerteil 3 weiter eingeführt werden kann. Bei der Bewegung des Halteelementes 33 in Richtung der Einführposition bewegt sich der äußere Schenkel 42 des Halteelementes 33, insbesondere das freie Ende 54 des äußeren Schenkels 42, durch die Quernut 56 eines Riegelarms 53 des Verriegelungselementes 36.Here is the locking element 36 locked against further displacement from the release position to the locking position by the locking means. For this purpose, the latch arms 53 preferably at its free end the locking stage 57 on. The lock level 57 limits the movement of the locking element 36 from the release position to the locking position, wherein the locking level 57 on a locking cam 58 in the passage opening 31 comes to a stop. At the same time the transverse groove is aligned 56 the latch arms 53 with the wall of the outer thigh 42 of the holding element 33 and in particular in the region of the recess 55 of the outer thigh 42 , This will cause the movement of the retaining element 33 Approved. The holding element 33 can in the release position by pressing the operating lever 49 and / or by an axial insertion of the plug part 3 and thus the application of an axial force on the insertion bevels 50 the inner thigh 41 through the covenant 13 be moved from the holding position in the direction of the insertion position, so that the plug part 3 can be further introduced. During the movement of the holding element 33 in the direction of the insertion position, the outer leg moves 42 of the holding element 33 , especially the free end 54 of the outer thigh 42 , through the transverse groove 56 a latch arm 53 of the locking element 36 ,
In den 5a, 5b, 5c, 5d, 5e und 5f sind verschiedene Ansichten und Schnitte des Steckverbinders 1 mit teilweise und noch nicht korrekt eingeführtem Steckerteil 3 dargestellt, wobei sich das Verriegelungselement 36 in der Freigabestellung und das Halteelement 33 in der Einführposition befindet. 5b und deren Vergrößerung Y in 5c zeigen einen Querschnitt F-F im Bereich des Verriegelungselementes 36, und 5d und deren Vergrößerung Z in 5e zeigen einen Längsschnitt G-G entlang der Seite eines Riegelarms 53. 5f zeigt einen Längsschnitt A-A des Steckverbinders 1 entlang der Mittelachse X-X.In the 5a . 5b . 5c . 5d . 5e and 5f are different views and sections of the connector 1 with partly and not yet correctly inserted plug part 3 shown, wherein the locking element 36 in the release position and the holding element 33 in the insertion position. 5b and its magnification Y in 5c show a cross section FF in the region of the locking element 36 , and 5d and their magnification Z in 5e show a longitudinal section GG along the side of a locking arm 53 , 5f shows a longitudinal section AA of the connector 1 along the central axis XX.
Das Steckerteil 3 ist so weit teilweise eingeführt, dass insbesondere der Bund 13 axial in einer radial verlaufenden Ebene mit den inneren Schenkeln 41 der Halteelemente 33 angeordnet ist. Die Halteelemente 33 sind insbesondere durch die axiale Kraft des Bundes 13 auf die inneren Schenkel 41 der Halteelemente 33 in Richtung der Einführposition gedrückt worden. Alternativ sind die Haltelemente 33 durch eine Kraft an den Betätigungshebeln 49 in Richtung der Einführposition manuell gedrückt worden. Durch die Bewegung der Halteelemente 33 in die Einführposition haben sich die freien Enden 54 der äußeren Schenkel 42 der Halteelemente 33 vorteilhafterweise in die Quernuten 56 der Riegelarme 53 bewegt, so dass das Verriegelungselement 36 radial festgestellt ist. Dadurch wird eine Verschiebung des Verriegelungselementes 36 von der Freigabestellung zurück in die Blockierstellung verhindert. Somit ist jetzt das Verriegelungselement 36 durch die Halteelemente 33 in Kombination mit den Sperrmitteln, insbesondere der Sperrstufe 57 der Federarme und der Sperrnocken 58 des Kupplungskörpers 5, in der Freigabestellung in beide Richtungen blockiert.The plug part 3 is so far partially introduced that in particular the federal government 13 axially in a radially extending plane with the inner legs 41 the holding elements 33 is arranged. The holding elements 33 are in particular due to the axial force of the covenant 13 on the inner thighs 41 the holding elements 33 pressed in the direction of the insertion position. Alternatively, the holding elements 33 by a force on the operating levers 49 manually pressed in the direction of the insertion position. By the movement of the holding elements 33 in the insertion have the free ends 54 the outer thigh 42 the holding elements 33 advantageously in the transverse grooves 56 the latch arms 53 moves, leaving the locking element 36 is determined radially. This will cause a displacement of the locking element 36 prevented from the release position back into the blocking position. Thus, now is the locking element 36 through the retaining elements 33 in combination with the blocking agents, in particular the blocking stage 57 the spring arms and the locking cam 58 of the coupling body 5 , blocked in the release position in both directions.
In den 6a, 6b, 6c, 6d, 6e und 6f sind verschiedene Ansichten und Schnitte des Steckverbinders 1 mit vollständig und korrekt eingeführtem Steckerteil 3 dargestellt, wobei sich das Verriegelungselement 36 in der Freigabestellung und das Halteelement 33 in der Halteposition befindet.In the 6a . 6b . 6c . 6d . 6e and 6f are different views and sections of the connector 1 with completely and correctly inserted plug part 3 shown, wherein the locking element 36 in the release position and the holding element 33 in the stop position.
6b und deren Vergrößerung Y in 6c zeigen einen Querschnitt F-F im Bereich des Verriegelungselementes 36, und 6d und deren Vergrößerung Z in 6e zeigen einen Längsschnitt G-G entlang der Seite eines Riegelarms 53. 6f zeigt einen Längsschnitt A-A des Steckverbinders 1 entlang der Mittelachse X-X. 6b and its magnification Y in 6c show a cross section FF in the region of the locking element 36 , and 6d and their magnification Z in 6e show a longitudinal section GG along the side of a locking arm 53 , 6f shows a longitudinal section AA of the connector 1 along the central axis XX.
Der Bund 13 des Steckerteils 3 ist in Einführrichtung axial hinter die Halteelemente 33 vollständig eingeführt. Dadurch sind die inneren Schenkel 41 der Haltelemente 33 für eine radiale Schließbewegung in die Halteposition freigegeben worden und durch die Federarme 45 an den inneren Schenkeln 41 zurück in die Halteposition gedrückt worden. Hierbei ist der Bund 13 gegen ein axiales Herausziehen aus dem Steckverbinder 1 von den Haltelementen 33 blockiert. Somit ist das Steckerteil 3 vollständig und korrekt in den Steckverbinder 1 eingeführt.The Bund 13 of the plug part 3 is axially behind the retaining elements in the insertion direction 33 completely introduced. This causes the inner thighs 41 the holding elements 33 have been released for a radial closing movement in the holding position and by the spring arms 45 on the inner thighs 41 pressed back into the holding position. Here is the federal government 13 against axial withdrawal from the connector 1 from the holding elements 33 blocked. Thus, the plug part 3 completely and correctly in the connector 1 introduced.
Die Riegelarme 53 sind insbesondere derart ausgebildet und bemessen, dass sie in der Freigabestellung in die Aufnahmeöffnung 9 hineinragen. Vorzugsweise ragen die Riegelarme 53 so weit in die Aufnahmeöffnung 5 hinein, dass der Abstand zwischen der Mittelachse X-X und der Stirnfläche der freien Enden der Riegelarm 53 kleiner ist als der Außenradius des Bundes 13 des Steckerteils 3.The latch arms 53 are in particular designed and dimensioned so that they are in the release position in the receiving opening 9 protrude. Preferably, the locking arms protrude 53 so far into the receiving opening 5 in that the distance between the central axis XX and the end face of the free ends of the locking arm 53 smaller than the outer radius of the covenant 13 of the plug part 3 ,
Vorteilhafterweise sind die freien Enden der Riegelarme 53 an ihren Endflächen bogenförmig an die Krümmung des Bundes 13 angepasst. Insbesondere sind die dem Bund 13 zugewandten Kanten der freien Enden der Riegelarme 53 in axialer Richtung abgeschrägt.Advantageously, the free ends of the latch arms 53 at their end surfaces arcuately to the curvature of the covenant 13 customized. In particular, those are the federal government 13 facing edges of the free ends of the latch arms 53 Slanted in the axial direction.
Insbesondere sind die Riegelarme 53 im Bereich ihrer freien Enden und/oder im Bereich der Sperrstufe 57 elastisch verformbar ausgebildet. Vorzugsweise wird dies durch die Verwendung eines ungefüllten Materials in diesen Bereichen ermöglicht.In particular, the locking arms 53 in the area of their free ends and / or in the barrier area 57 formed elastically deformable. This is preferably made possible by the use of an unfilled material in these areas.
Dabei ragen die Riegelarme 53 vorzugsweise derart in die Aufnahmeöffnung 9 hinein, dass sie beim Einführen des Bundes 13 bis axial vollständig hinter die Halteelemente 33 von dem Bund 13 elastisch radial nach außen gebogen werden. Die elastische Verformung der Riegelarme 53 durch den Bund 13 wird insbesondere dadurch ermöglicht, dass die Halteelemente 33 während des Auftreffens des Bundes 13 auf die freien Enden der Riegelarme 53 das Verriegelungselement 36 gegen ein Herausrutschen aus der Freigabestellung blockieren. Somit wird eine Gegenkraft zur der Kraft des Bundes 13 erzeugt.The locking arms protrude 53 preferably in the receiving opening 9 into it when they introduce the covenant 13 to axially completely behind the holding elements 33 from the federal government 13 be bent elastically radially outward. The elastic deformation of the latch arms 53 through the covenant 13 is made possible in particular by the fact that the holding elements 33 during the arrival of the covenant 13 on the free ends of the latch arms 53 the locking element 36 block against slipping out of the release position. Thus, a counterforce to the power of the covenant 13 generated.
Bei der Verformung der Riegelarme 53 wird die Sperrstufe 57 der Riegelarme 53 an den jeweiligen Sperrnocken 58 vorbeigebogen. Vorteilhafterweise weist der Sperrnocken 58 eine in radialer Richtung abgeschrägte Gleitfläche 59 auf. Die Gleitfläche 59 verbessert die Führung der Kante der Sperrstufe 57 vorbei am Sperrnocken 58. In the deformation of the latch arms 53 becomes the lock level 57 the latch arms 53 on the respective locking cam 58 past bent. Advantageously, the locking cam 58 a slanted in the radial direction sliding surface 59 on. The sliding surface 59 improves the guidance of the edge of the locking level 57 past the locking cam 58 ,
Durch die Biegung der Riegelarme 53 des Verriegelungselementes 36 durch den Bund 13 des Steckerteils 3 wird das Verriegelungselement 36 für eine Bewegung in Richtung der Mittelachse X-X von der Freigabestellung in die Verriegelungsstellung entsperrt.Due to the bending of the latch arms 53 of the locking element 36 through the covenant 13 of the plug part 3 becomes the locking element 36 unlocked for movement in the direction of the central axis XX of the release position in the locked position.
In den 7a, 7b, 7c, 7d, 7e und 7f sind verschiedene Ansichten und Schnitte des Steckverbinders 1 mit vollständig und korrekt eingeführtem Steckerteil 3 dargestellt, wobei sich das Verriegelungselement 36 in der Verriegelungsstellung und das Halteelement 33 in der Halteposition befindet.In the 7a . 7b . 7c . 7d . 7e and 7f are different views and sections of the connector 1 with completely and correctly inserted plug part 3 shown, wherein the locking element 36 in the locking position and the holding element 33 in the stop position.
7b und deren Vergrößerung Y in 7c zeigen einen Querschnitt F-F im Bereich des Verriegelungselementes 36, und 7d und deren Vergrößerung Z in 7e zeigen einen Längsschnitt G-G entlang der Seite eines Riegelarms 53. 7f zeigt einen Längsschnitt A-A des Steckverbinders 1 entlang der Mittelachse X-X. 7b and its magnification Y in 7c show a cross section FF in the region of the locking element 36 , and 7d and their magnification Z in 7e show a longitudinal section GG along the side of a locking arm 53 , 7f shows a longitudinal section AA of the connector 1 along the central axis XX.
Das Verriegelungselement 36 befindet sich in der Verriegelungsstellung, wobei insbesondere die Quernut 56 der Riegelarme 53 aus dem Bereich der Ausnehmung 55 der äußeren Schenkel 42 der Halteelemente 33 herausgeschoben ist. Dadurch wird eine Bewegung der äußeren Schenkel 42 von der Halteposition in die Freigabeposition durch die Riegelarme 53 gesperrt. Somit sind die Halteelemente 33 in der Halteposition verriegelt. Gleichzeitig ist sichergestellt, dass der Bund 13 vollständig axial hinter die Halteelemente 33 eingeführt wurde.The locking element 36 is in the locking position, in particular the transverse groove 56 the latch arms 53 from the area of the recess 55 the outer thigh 42 the holding elements 33 is pushed out. This will cause a movement of the outer thighs 42 from the stop position to the release position by the latch arms 53 blocked. Thus, the retaining elements 33 locked in the stop position. At the same time it is ensured that the federal government 13 completely axially behind the holding elements 33 was introduced.
Insbesondere ist das Verriegelungselement 36 in der Verriegelungsstellung formschlüssig mittels Rastmitteln eingerastet. Vorzugsweise rastet dazu der Rand 40d des Betätigungselementes 51 hinter den Rastansatz 40c des Kupplungskörpers 5 ein.In particular, the locking element 36 positively locked in the locking position by means of locking means. Preferably, the edge snaps to it 40d of the actuating element 51 behind the catch approach 40c of the coupling body 5 one.
Somit ist sichergestellt, dass das Steckerteil 3 vollständig und korrekt in den Steckverbinder 1 eingeführt ist und gleichzeitig ein Herausziehen des Steckerteils 13 mit dem Bund 13 unmöglich ist und die Halteelemente 33 gegen eine Bewegung aus der Halteposition sicher verriegelt sind. Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern umfasst auch alle im Sinne der Erfindung gleichwirkenden Ausführungen. Es wird ausdrücklich betont, dass die Ausführungsbeispiele nicht auf alle Merkmale in Kombination beschränkt sind, vielmehr kann jedes einzelne Teilmerkmal auch losgelöst von allen anderen Teilmerkmalen für sich eine erfinderische Bedeutung haben. Ferner ist die Erfindung bislang auch noch nicht auf die im Anspruch 1 definierte Merkmalskombination beschränkt, sondern kann auch durch jede beliebige andere Kombination von bestimmten Merkmalen aller insgesamt offenbarten Einzelmerkmale definiert sind. Dies bedeutet, dass grundsätzlich praktisch jedes Einzelmerkmal des Anspruchs 1 weggelassen bzw. durch mindestens ein an anderer Stelle der Anmeldung offenbartes Einzelmerkmal ersetzt werden kann.This ensures that the plug part 3 completely and correctly in the connector 1 is introduced while pulling out the plug part 13 with the covenant 13 is impossible and the retaining elements 33 are securely locked against movement from the holding position. The invention is not limited to the illustrated and described embodiments, but also includes all the same in the context of the invention embodiments. It is expressly emphasized that the exemplary embodiments are not limited to all the features in combination, but rather each individual partial feature may also have an inventive meaning independently of all other partial features. Furthermore, the invention has hitherto not been limited to the feature combination defined in claim 1, but may also be defined by any other combination of certain features of all the individual features disclosed overall. This means that in principle virtually every individual feature of claim 1 can be omitted or replaced by at least one individual feature disclosed elsewhere in the application.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
-
11
-
SteckverbinderConnectors
-
33
-
Steckerteilplug part
-
55
-
Kupplungskörperclutch body
-
77
-
Medienleitungmedia line
-
99
-
Aufnahmeöffnungreceiving opening
-
1111
-
Einsteckabschnittinsertion section
-
1313
-
BundFederation
-
1515
-
Dichtungsabschnittsealing section
-
1717
-
Verriegelungsabschnittlocking section
-
2121
-
Dichtungspaketsealing package
-
2323
-
O-RingO-ring
-
2525
-
Abstandsringspacer ring
-
2727
-
Abschlussbuchsetermination receptacle
-
2929
-
Ringwandring wall
-
3131
-
erste Durchgangsöffnungfirst passage opening
-
3232
-
zweite Durchgangsöffnungsecond passage opening
-
3333
-
Halteelementretaining element
-
3434
-
Aufnahmenutreceiving groove
-
3535
-
Haltekanteretaining edge
-
3636
-
Verriegelungselementlocking element
-
3737
-
Befestigungsansatzmounting boss
-
3838
-
Führungsnutguide
-
3939
-
Federfeather
-
40a40a
-
Rastnockenlocking cams
-
40b40b
-
Rastnutlocking groove
-
40c40c
-
Rastansatzlatching shoulder
-
40d40d
-
Randedge
-
4141
-
innerer Schenkelinner thigh
-
4242
-
äußerer Schenkelouter thigh
-
4343
-
erster Scheitelbereichfirst vertex area
-
4545
-
Federarmspring arm
-
4646
-
zweiter Scheitelbereichsecond vertex area
-
4747
-
Raststufecatching step
-
4848
-
Grenzwandboundary wall
-
4949
-
Betätigungshebelactuating lever
-
5050
-
Einführschrägenbevels
-
5151
-
Betätigungselementactuator
-
5353
-
Riegelarmlocking arm
-
5454
-
freies Ende äußerer Schenkelfree end outer thigh
-
5555
-
Ausnehmungrecess
-
5656
-
Quernuttransverse groove
-
5757
-
Sperrstufeblocking stage
-
5858
-
Sperrnockenlocking cam
-
5959
-
Gleitflächesliding surface
-
61 61
-
Führungsansatzleadership approach
-
6363
-
LanglochLong hole
-
6565
-
Löseöffnungenrelease openings
-
X-XX X
-
Mittelachsecentral axis
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
DE 2444993 A1 [0002] DE 2444993 A1 [0002]
Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature
-
SAE J 2044 [0027] SAE J 2044 [0027]