DE102015011481A1

DE102015011481A1 - Plastic container with at least one hollow body

Info

Publication number: DE102015011481A1
Application number: DE102015011481.6A
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2015-09-08
Filing date: 2015-09-08
Publication date: 2017-03-09

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Behälter aus Kunststoff, der durch die Ausbildung von mindestens einem vorzugsweise vertikal angeordneten Hohlkörper auf einfache Weise die Beobachtung des Grundwasserspiegels ermöglicht. Auch kann durch den Hohlkörper mittels einer Pumpe eine Grundwasserabsenkung vorgenommen werden. Weiterhin können in den Hohlkörper Öffnungen oder Flutventile oder Ventile bzw. Klappen vorgesehen oder eingebaut werden, die bei einem Anstieg des Grundwasserspiegels selbstständig oder gesteuert für einen Niveauausgleich zum Inneren des Behälters sorgen. Weiterhin kann durch die entsprechende Gestaltung von Anzahl und Form der Hohlkörper der Tank einfach zum Beispiel durch einlegbare bzw. einsteckbare Trennwände in verschiedene Kammern aufgeteilt werden. Durch Verwendung entsprechend gestalteter Trennwände können zudem Funktionselemente direkt mit in die Trennwände integriert werden. Die Standfestigkeit des aus Kunststoff gefertigten Behälters wird mit den Hohlkörper hinsichtlich vertikaler und horizontaler Belastung erheblich verbessert, so dass die von innen auf den Behälter einwirkenden Kräfte (zum Beispiel durch den Flüssigkeitsspiegel im Behälter) und die von außen auf den Behälter wirkenden Kräfte (zum Beispiel durch Verkehrslasten oberhalb des Behälters, durch das den Behälter umgebende Erdreich sowie das den Behälter umgebende Grundwasser) keine Schäden mehr am Behälter durch beispielsweise kritische Verformung oder Rissbildung herbeiführen können.The invention relates to a container made of plastic, which allows the formation of at least one preferably vertically arranged hollow body in a simple way, the observation of the groundwater level. Also, a groundwater lowering can be made by the hollow body by means of a pump. Furthermore, openings or flood valves or valves or flaps can be provided or installed in the hollow body, which provide independently or controlled for a rise in the groundwater level for a leveling to the interior of the container. Furthermore, by simply designing the number and shape of the hollow body, the tank can be simply divided into various chambers by insertable partitions, for example. By using appropriately designed dividing walls, functional elements can also be integrated directly into the dividing walls. The stability of the container made of plastic is significantly improved with respect to the vertical and horizontal load, so that the forces acting on the inside of the container (for example, by the liquid level in the container) and the external forces acting on the container (for example due to traffic loads above the container through which the soil surrounding the container as well as the groundwater surrounding the container) can no longer cause damage to the container by, for example, critical deformation or cracking.

Description

Tanks bzw. Behälter aus Kunststoff, die in das Erdreich eingebaut werden und zur Lagerung, Speicherung (wie zum Beispiel Regenwasser, Abwasser, Silagesickersaft und andere Flüssigkeiten) sowie Behandlung von Flüssigkeiten (zum Beispiel zur Abwasserbehandlung) verwendet werden, unterliegen systembedingt entsprechenden Anforderungen an Konstruktion, Form, Aufteilung und Gestaltung.Plastic tanks or containers that are built into the soil and used for storage, storage (such as rainwater, wastewater, silage and other liquids) and treatment of liquids (for example, for wastewater treatment) are subject to system requirements for design , Shape, layout and design.

Beispielsweise sind neben dem Druck bzw. den Kräften, den/die das Erdreich auf den eingebauten Behälter ausübt, die Verkehrslasten sowie der auf den Behälter einwirkende Grundwasserspiegel von erheblicher Bedeutung, da die meist aus einwandigen Kunststoffen hergestellten Behälter in diesem Bereich eine mechanische Anfälligkeit gegen diese auftretenden Kräfte haben. Die Tanks bzw. Behälter aus Kunststoff müssen diese Kräften über einen sehr langen Zeitraum sicher widerstehen oder, sofern dies nicht gegeben ist, können diese Tanks nur eingeschränkt oder gar nicht für diesen Verwendungszweck eingesetzt werden.For example, in addition to the pressure or forces exerted by the soil on the built-in container, the traffic loads and acting on the container groundwater level of considerable importance, since the container usually made of single-walled plastics in this area a mechanical vulnerability to them have occurring forces. The tanks or containers made of plastic must withstand these forces for a very long time safely or, if this is not true, these tanks can be used only limited or not at all for this purpose.

Darüber hinaus liegen weiterhin im langjährigen Betrieb eines solchen Tanks bzw. Behälter aus Kunststoff die Risiken hinsichtlich der Entwicklung des langfristigen und kurzfristigen Grundwasserspiegels bzw. sich hier verändernder Ereignisse. Dies können zum Beispiel Hochwasserereignisse sein oder die Änderung des Grundwasserspiegels zum Beispiel in Tagebaubereichen.In addition, the long-term operation of such a plastic tank or container continues to entail risks with regard to the development of long-term and short-term groundwater levels or events that change here. These can be, for example, flood events or changes in the groundwater level, for example in open pit areas.

Die zum Beispiel zur Abwasserbehandlung eingesetzten Tanks bzw. Behälter aus Kunststoff werden zudem häufig durch entsprechende Kammern innerhalb des Behälters in Behandlungsstufen bzw. Funktionsbereiche eingeteilt.The tanks or containers made of plastic, for example, used for wastewater treatment are also often divided by appropriate chambers within the container into treatment stages or functional areas.

Die die Kammern unterteilenden Bauteile (nachfolgend als Trennwände bezeichnet) können bei den Tanks bisher bekannter Bauart nachträglich nur mit Nachteilen in Tanks bzw. Behälter aus Kunststoff eingebracht werden. Eine Schwierigkeit dabei stellt in der Regel dar, dass die Tanks nur über Öffnungen verfügen, die in der Regel nicht der Breite des Tanks entsprechen, so dass von oben keine Trennwand eingeschoben werden kann, die der Breite des Behälters entspricht, da die Öffnungen in der Regel nicht so breit sind wie der Behälter selbst. Zudem fehlen entsprechende Befestigungspunkte, sodass häufig solche Trennwände von Hand in Form von entsprechenden Platten eingeschweißt werden müssen. Dies verursacht hohe Kosten durch die manuelle Ausführung. Weiterhin sind Platten aus Kunststoff nicht besonders geeignet, da hier gerade bei unterschiedlichen Wasserständen in den einzelnen Kammern leicht Durchbiegungen entstehen. Sofern die Trennwände an den Außenwänden befestigt werden, entsteht hier zudem ein entsprechender konstruktiver Schwachpunkt, da die Außenwände im Bereich der Befestigung durch die Trennwände einer erhöhten mechanischen Belastung ausgesetzt sind, ohne dass hierfür konstruktive Ausgestaltungen diese zusätzlichen Kräfte aufnehmen könnenThe subdividing the chambers components (hereinafter referred to as partitions) can be introduced in the tanks previously known type subsequently only with disadvantages in tanks or containers made of plastic. A difficulty is usually that the tanks have only openings that do not usually correspond to the width of the tank, so that from above no partition can be inserted, which corresponds to the width of the container, since the openings in the Usually not as wide as the container itself. In addition, corresponding attachment points are missing, so often such partitions by hand in the form of appropriate plates must be welded. This causes high costs due to manual execution. Furthermore, plates made of plastic are not particularly suitable, since easily arise at different water levels in the individual chambers easily deflections. If the dividing walls are fastened to the outer walls, a corresponding constructive weak point is also created here, since the outer walls are subjected to increased mechanical stress in the region of the fastening by the dividing walls, without the constructive embodiments being able to absorb these additional forces

Im Hinblick auf diese bestehenden Anforderungen sind verschiedene Lösungsansätze bekannt.In view of these existing requirements, various approaches are known.

Aus dem Dokument WO 2010/031117 A1 ist ein Tank aus Kunststoff bekannt, der die Kammer durchsetzende Aussteifungsrohrstrukturen enthält, die durchgängige Kanäle begrenzen und die jeweils einen verlorenen Formkern der Herstellungsform, z. B. ein Aluminiumrohr, in umformtem Zustand enthalten. Die Durchgänge werden im Einbauzustand des Tanks häufig mit Füllmaterial ausgefüllt.From the document WO 2010/031117 A1 For example, a plastic tank is known which incorporates stiffening tube structures passing through the chamber which define continuous channels and which each have a lost mold core of the form of manufacture, e.g. As an aluminum tube, contained in a formed state. The passages are often filled with filler material in the installed state of the tank.

In dem Dokument US 4 609 106 A wird ein Kunststoffbehälter beschrieben, dessen Außenwand von zwei gegenüberliegend eingeschobenen Formkernen zu lokalen kegelstumpfförmigen Vertiefungen verformt ist, die mit ihren Bodenwänden aneinanderstoßen und miteinander verschweißt sind, sowie in der Außenwand Öffnungen besitzen.In the document US Pat. No. 4,609,106 a plastic container is described whose outer wall is deformed by two oppositely inserted mandrels to local frustoconical depressions which abut each other with their bottom walls and are welded together, and have openings in the outer wall.

Von der Firma PREMIER TECH AQUA GmbH (Bei der neuen Münze 11, 22145 Hamburg DEUTSCHLAND) ist unter dem Internetauftritt www.premiertechaqua.de ein Kunststoffbehälter bekannt, bei dem bei der Herstellung des Behälters die Trennwand zur Unterteilung des Behälters in verschiedene Kammern offensichtlich während des Produktionsprozesses durch eingeschobene Formkerne mit hergestellt wird.From the company PREMIER TECH AQUA GmbH (In the new coin 11, 22145 Hamburg GERMANY) is under the website www.premiertechaqua.de a plastic container known in which in the manufacture of the container, the partition for dividing the container into different chambers obviously during the Production process is produced by inserted mandrels with.

Die vorstehend beschriebenen einzelnen Lösungsansätze bieten jedoch bisher keinen umfassenden Lösungsansatz in Form eines Kunststoffbehälters, der sowohl der jeweiligen Einzelanforderung als auch der Summe der bestehenden Anforderungen in ausreichendem Maße gerecht wird.However, the individual approaches described above do not offer a comprehensive approach in the form of a plastic container, which satisfies both the individual requirements and the sum of the existing requirements sufficiently.

Dieser Erfindung liegt der Ansatz zugrunde, erstmals einen Behälter herzustellen, der die Anforderung an einen Tank bzw. Behälter aus Kunststoff hinsichtlich der Anforderungen an einen sicheren Einbau in das Erdreich, der erforderlichen konstruktiven Ausgestaltung, dem Standhalten der auf den Behälter einwirkenden Kräfte wie beispielsweise verschiedene Bodenklassen und Bodenbeschaffenheit, einwirkende Erdlast, einwirkende Belastungen durch Personen oder Fahrzeuge auf dem Behälter (Verkehrslasten), berechenbare und unberechenbare Grundwasserspiegel bzw. Einfluss von Schichtenwasser gerecht wird. Zudem soll der Behälter konstruktiv so ausgestaltet werden, dass gleichzeitig durch einfaches Einbringen eines trennenden Elementes in den Behälter der Behälter in verschiedene Kammern bzw. Behandlungsstufen ganz oder teilweise getrennt werden kann. Weiterhin ermöglicht die Erfindung, die Trennwand durch die konstruktive Gestaltung des Behälters so einzubringen, dass die Trennwand bereits Funktionsbausteine der späteren Nutzung, zum Beispiel eines Probenahmebehälters bei Nutzung als Abwasserbehandlungsanlage enthält.This invention is based on the approach to produce a container for the first time, the requirement for a tank or container made of plastic with respect to the requirements for safe installation in the ground, the required structural design, the standard of the forces acting on the container forces such as various Soil classes and soil conditions, acting earth load, acting loads by persons or vehicles on the container (traffic loads), calculable and unpredictable groundwater levels or influence of layer water. In addition, the container should be structurally designed so that at the same time by simply introducing a separating Element in the container of the container into different chambers or treatment stages can be completely or partially separated. Furthermore, the invention makes it possible to introduce the partition by the structural design of the container so that the partition already contains functional components of the subsequent use, for example of a sampling container when used as a wastewater treatment plant.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand verschiedener Figuren beschrieben.The invention will be described with reference to various figures.

1 zeigt in beispielhafter Ausführung einen Tank bzw. Behälter aus Kunststoff (1), nachfolgend Kunststoffbehälter (1) genannt. Es handelt sich um einen Kunststoffbehälter aus einem Kunststoffmaterial oder einer Materialzusammensetzung, in der Kunststoff in wesentlicher Menge enthalten ist, vorzugsweise einem thermoplastischen Kunststoff, der durch Wärmeeinwirkung entsprechend geformt bzw. verformt werden kann. Insbesondere sollen hiermit auch Kunststoffbehälter umfasst sein, die durch thermisch basierte Herstellungsverfahren, wie das bekannte Blasformverfahren, (beispielsweise Extrusionsblasformen, Hohlkörperblasen) oder Rotationsverfahren hergestellt werden. Der Kunststoffbehälter (1) weist in der beispielhaften Ausführung eine Öffnung (2) auf. Diese Öffnung dient in der Regel als Einstiegsöffnung bzw. Revisionsöffnung. An der Wandung des Kunststoffbehälters (1) ist ein Hohlkörper (3) angebracht. Dieser Hohlkörper (3) hat eine vertikale Ausrichtung und ist durch eine untere Öffnung (4) und eine obere Öffnung (5) gekennzeichnet. In der 1 ist am Kunststoffbehälter (1) weiterhin ein zweiter Hohlkörper (6) angedeutet, der durch seine untere Öffnung (7) hinsichtlich der Anordnung am Kunststoffbehälter (1) erkennbar ist. In der 1 ist der Kunststoffbehälter (1) in einer rechteckigen beispielhaften Ausführung dargestellt. Der diese Erfindung zu Grunde liegende Kunststoffbehälter (1) kann natürlich hinsichtlich der Grundfläche jede andere geometrische Form wie beispielsweise rund oder vieleckig (dreieckig, viereckig, fünfeckig, sechseckig, natürlich auch mit unterschiedlichen Seitenlängen) einnehmen. Der Behälter kann hinsichtlich seiner vertikalen Ausrichtung ebenfalls jede geometrisch mögliche Form wie zylindrisch, gewölbt, kugelig, bauchig, eckig einnehmen. Der Behälter kann hinsichtlich seiner Grundform bzw. hauptsächlichen Ausrichtung sowohl eine vertikale Ausrichtung (stehende Position) als auch eine horizontale Ausrichtung (liegende Position) einnehmen. Ebenso sind hinsichtlich der Verhältnisse von Volumen, Länge, Breite, Höhe alle denkbaren Varianten/Kombinationen eines solchen Kunststoffbehälters (1) mit der vorliegenden Erfindung umfasst. 1 shows an exemplary embodiment of a tank or container made of plastic ( 1 ), hereafter plastic containers ( 1 ) called. It is a plastic container made of a plastic material or a material composition in which plastic is contained in a substantial amount, preferably a thermoplastic material, which can be shaped or deformed by the action of heat. In particular, plastic containers which are produced by thermally based production methods, such as the known blow molding method (for example extrusion blow molding, hollow body blowing) or rotational methods should also be included herewith. The plastic container ( 1 ) in the exemplary embodiment has an opening ( 2 ) on. This opening is usually used as a manhole or inspection opening. On the wall of the plastic container ( 1 ) is a hollow body ( 3 ) appropriate. This hollow body ( 3 ) has a vertical orientation and is through a lower opening ( 4 ) and an upper opening ( 5 ). In the 1 is on the plastic container ( 1 ) a second hollow body ( 6 ) indicated by its lower opening ( 7 ) with regard to the arrangement on the plastic container ( 1 ) is recognizable. In the 1 is the plastic container ( 1 ) in a rectangular exemplary embodiment. The plastic container on which this invention is based ( 1 ) can of course take any other geometric shape in terms of the base area such as round or polygonal (triangular, square, pentagonal, hexagonal, of course, with different side lengths). The container can also take any geometrically possible shape such as cylindrical, curved, spherical, bulbous, angular in terms of its vertical orientation. The container can take both a vertical orientation (standing position) and a horizontal orientation (horizontal position) in terms of its basic shape or primary orientation. Likewise, with regard to the ratios of volume, length, width, height all possible variants / combinations of such a plastic container ( 1 ) with the present invention.

In 2 ist die Draufsicht auf einen beispielhaften Kunststoffbehälter (1) durch Betrachtung der Oberseite (8) eines solchen Behälters dargestellt. Auf gegenüberliegenden Seiten der Öffnung (2) sind die oberen Öffnungen (9), (10) der Hohlkörper dargestellt. In 2 schließen die Außenseiten der Hohlkörper bündig mit der Außenwand des Behälters ab. In dieser beispielhaften Ausführung ragen die Bereiche (11), (12) der beiden Hohlkörper in die Öffnung (2) des Behälters hinein. Die Hohlkörper selbst sind in dieser beispielhaften Darstellung als runde Rohren ausgebildet. Die Hohlkörper können natürlich auch jede andere geometrische Form wie beispielsweise vieleckig (dreieckig, viereckig, fünfeckig, sechseckig, natürlich auch mit unterschiedlichen Seitenlängen) oder oval einnehmenIn 2 is the top view of an exemplary plastic container ( 1 ) by looking at the top ( 8th ) of such a container. On opposite sides of the opening ( 2 ) are the upper openings ( 9 ) 10 ) of the hollow body shown. In 2 Close the outer sides of the hollow body flush with the outer wall of the container. In this exemplary embodiment, the regions ( 11 ) 12 ) of the two hollow bodies in the opening ( 2 ) of the container. The hollow bodies themselves are formed in this exemplary representation as round tubes. Of course, the hollow bodies can also take any other geometric shape such as polygonal (triangular, square, pentagonal, hexagonal, of course, with different side lengths) or oval

Die untere Öffnung des Hohlkörpers ist vorzugsweise im unteren Bereich des Behälters angebracht. Die untere Öffnung des Hohlkörpers kann aber auch in einem größeren Abstand zur Unterseite des Behälters angebracht sein, so zum Beispiel kann die Öffnung auch in den Seitenwände des Behälters angebracht sein.The lower opening of the hollow body is preferably mounted in the lower region of the container. However, the lower opening of the hollow body may also be mounted at a greater distance from the bottom of the container, for example, the opening may also be mounted in the side walls of the container.

In 3 ist eine weitere Draufsicht auf einen beispielhaften Kunststoffbehälter (1) durch Betrachtung der Oberseite (8) eines solchen Behälters dargestellt. Auf gegenüberliegenden Seiten der Öffnung (2) sind die oberen Öffnungen (13), (14) der Hohlkörper dargestellt. In 3 ragen die Außenseiten der Hohlkörper aus der Außenwand des Behälters seitlich heraus (15), (16). In dieser beispielhaften Ausführung liegen die Außenkanten der Hohlkörper (18), (17) bündig zur äußeren Begrenzung der Öffnung (2). Die Hohlkörper selbst sind in dieser beispielhaften Darstellung ebenfalls als runde Röhren ausgebildet.In 3 is another top view of an exemplary plastic container ( 1 ) by looking at the top ( 8th ) of such a container. On opposite sides of the opening ( 2 ) are the upper openings ( 13 ) 14 ) of the hollow body shown. In 3 the outer sides of the hollow bodies protrude laterally out of the outer wall of the container ( 15 ) 16 ). In this exemplary embodiment, the outer edges of the hollow body ( 18 ) 17 ) flush with the outer boundary of the opening ( 2 ). The hollow bodies themselves are also formed in this exemplary illustration as round tubes.

In 4 ist eine weitere Draufsicht auf einen beispielhaften Kunststoffbehälter (1) durch Betrachtung der Oberseite (8) eines solchen Behälters dargestellt. Auf den gegenüberliegenden Seiten der Öffnung (2) sind die oberen Öffnungen (19), (20) der Hohlkörper dargestellt. In 4 ragen die Außenseiten der Hohlkörper aus der Außenwand des Behälters seitlich heraus (23), (24). In dieser beispielhaften Ausführung ragen die Außenkanten der Hohlkörper (21), (22) weiterhin in die Öffnung (2) hinein. Die Hohlkörper selbst sind in dieser beispielhaften Darstellung nicht rund, sondern in einer ovalen Form hinsichtlich ihres Querschnitts dargestellt.In 4 is another top view of an exemplary plastic container ( 1 ) by looking at the top ( 8th ) of such a container. On the opposite sides of the opening ( 2 ) are the upper openings ( 19 ) 20 ) of the hollow body shown. In 4 the outer sides of the hollow bodies protrude laterally out of the outer wall of the container ( 23 ) 24 ). In this exemplary embodiment, the outer edges of the hollow body ( 21 ) 22 ) continue in the opening ( 2 ) into it. The hollow bodies themselves are not round in this exemplary representation, but shown in an oval shape with respect to their cross section.

In 5 ist eine weitere Draufsicht auf einen beispielhaften Kunststoffbehälter (1) durch Betrachtung der Oberseite (8) eines solchen Behälters dargestellt. Die beiden Hohlkörper (25), (26) haben wir bei im Querschnitt eine fünfeckige Form, deren Spitze (27), (28) in den Bereich der Öffnung (2) hineinragt. An der Außenseite schließen die Hohlkörper (25), (26) bündig in diesem Ausführungsbeispiel mit der Außenwand ab (34), (35). Weiterhin ist in dieser Draufsicht eine Trennwand (29) dargestellt, die an ihren beiden äußeren Enden jeweils eine Einkerbung (30), (31) aufweist. Die Ausbildung dieser Einkerbung (30), (31) ist so gestaltet, dass die Hohlkörper (25), (26) als Führung bzw. Halterung genutzt werden können. Durch Einschieben der Trennwand (29) durch die Öffnung (2) zwischen die beiden begrenzenden Hohlkörper (25), (26) erfolgt eine räumliche Fixierung der Trennwand durch die aufeinander abgestimmte Ausbildung der Einkerbung der Trennwand und der geometrischen Gestaltung der Hohlkörper (25), (26). Sofern eine vollständige Dichtigkeit der durch die Trennwand ausgebildeten beiden Kammern (32), (33) im Kunststoffbehälter untereinander erreicht werden muss, kann die Trennwand (29) mit entsprechenden Dichtungselementen versehen sein, die bereits beim Einschieben den Spalt zwischen den Einkerbungen (30), (31) und den Spitzen (27), (28) der Hohlkörper (25), (26) abdichtet, sodass zum Beispiel bei unterschiedlichen Wasserständen in den beiden durch die Trennwand gebildeten Kammern (32), (33) eine vollkommene Dichtigkeit hergestellt wird. In gleicher Weise können zum Beispiel auch durch Verschraubungen bzw. Schweißungen die notwendige Dichtigkeit im Bereich um den Spalt zwischen den Einkerbungen (30), (31) und den Spitzen (27), (28) der Hohlkörper (25), (26) hergestellt werden. Der Spalt kann auch durch flüssige und aushärtende oder klebende oder elastische Mittel sowie zum Beispiel durch Dichtschaum (PU Schaum) ausgefüllt und abgedichtet werden. Es können auch selbst quellende Dichtungen eingesetzt werden, die nach der Montage der Trennwand (29) durch Einwirken der im Behälter befindlichen Flüssigkeit eine Ausdehnung erfahren und damit auf einfache Weise die Dichtigkeit zwischen den durch die Trennwand (29) entstehenden Kammern (32), (33) herstellen. Sofern durch die Nutzung des Kunststoffbehälters zwar eine Aufteilung in Kammern erforderlich ist, jedoch keine absolute druckdichte Abdichtung erforderlich ist (wenn zum Beispiel nur eine rein räumliche Trennung der Kammern gewünscht ist, ohne dass auf die Trennwand durch unterschiedliche Wasserspiegel entsprechende Kräfte einwirken) wird in der Regel das Einschieben der Trennwand (29) unter Zugrundelegung entsprechender geringer Fertigungstoleranzen vollständig ausreichend sein.In 5 is another top view of an exemplary plastic container ( 1 ) by looking at the top ( 8th ) of such a container. The two hollow bodies ( 25 ) 26 ), we have in cross-section a pentagonal shape whose top ( 27 ) 28 ) in the area of the opening ( 2 ) protrudes. On the outside close the hollow body ( 25 ) 26 ) flush in this embodiment with the outer wall ( 34 ) 35 ). Furthermore, in this plan view, a partition ( 29 ), which at each of its two outer ends a notch ( 30 ) 31 ) having. The formation of this notch ( 30 ) 31 ) is designed so that the hollow body ( 25 ) 26 ) can be used as a guide or holder. By inserting the partition ( 29 ) through the opening ( 2 ) between the two limiting hollow body ( 25 ) 26 ) is a spatial fixation of the partition by the coordinated formation of the notch of the partition and the geometric design of the hollow body ( 25 ) 26 ). If a complete tightness of the formed by the partition wall two chambers ( 32 ) 33 ) must be achieved in the plastic container with each other, the partition ( 29 ) be provided with corresponding sealing elements, which already during insertion the gap between the notches ( 30 ) 31 ) and the tips ( 27 ) 28 ) the hollow body ( 25 ) 26 ) seals, so that, for example, at different water levels in the two chambers formed by the partition ( 32 ) 33 ) a perfect tightness is produced. In the same way, for example, by screwing or welding the necessary tightness in the area around the gap between the indentations ( 30 ) 31 ) and the tips ( 27 ) 28 ) the hollow body ( 25 ) 26 ) getting produced. The gap can also be filled and sealed by liquid and curing or adhesive or elastic means and, for example by sealing foam (PU foam). It is also possible to use self-swelling gaskets which, after assembly of the partition ( 29 ) experienced by the action of the liquid in the container an expansion and thus easily the tightness between the through the partition ( 29 ) resulting chambers ( 32 ) 33 ) produce. If through the use of the plastic container, although a division into chambers is required, but no absolute pressure-tight seal is required (for example, if only a purely spatial separation of the chambers is desired without acting on the partition by different water levels corresponding forces) is in the Usually the insertion of the partition ( 29 ) are completely sufficient on the basis of corresponding low manufacturing tolerances.

6 unterscheidet sich von 5 dadurch, dass die beiden Hohlkörper (25), (26) über die Außenwand des Behälters hinausragen (36), (37). 6 differs from 5 in that the two hollow bodies ( 25 ) 26 ) protrude beyond the outer wall of the container ( 36 ) 37 ).

7 unterscheidet sich von 6 dadurch, dass die beiden Hohlkörper (38), (39) eine dreieckige Form einnehmen. 7 differs from 6 in that the two hollow bodies ( 38 ) 39 ) take a triangular shape.

In 8 ist die Draufsicht auf einen beispielhaften Kunststoffbehälter durch Betrachtung der Oberseite (8) eines solchen Behälters dargestellt. Auf den gegenüberliegenden Seiten der Öffnung (2) sind beispielsweise jeweils drei Hohlkörper (41, 42, 44) und (40, 43, 45) angeordnet. Im Querschnitt sind in dieser beispielhaften Ausführung die Hohlkörper rund dargestellt.In 8th FIG. 4 is a top view of an exemplary plastic container viewed through the top (FIG. 8th ) of such a container. On the opposite sides of the opening ( 2 ) are, for example, three hollow bodies ( 41 . 42 . 44 ) and ( 40 . 43 . 45 ) arranged. In cross section, the hollow body are shown in this exemplary embodiment round.

In 9 wird der Vorteil einer solchen Anordnung mehrerer nebeneinanderliegender Hohlkörper durch Betrachtung der Oberseite (8) eines solchen Behälters dargestellt. Auf den gegenüberliegenden Seiten der Öffnung (2) sind hier beispielhaft jeweils auf beiden Seiten 3 Hohlkörper (46–48) und (49–51) angeordnet. Die Trennwand (52) kann beispielsweise zwischen die beiden Hohlkörper (47) und (50) eingesteckt bzw. fixiert werden. Es ist aber problemlos möglich, die Aufteilung der durch die Trennwand entstehenden Kammern dahingehend zu verändern, dass die Trennwand (52) entnommen wird und beispielsweise auf die Position (54) zwischen die beiden Hohlkörper (46) und (51) gesteckt wird. In gleicher Weise kann die Trennwand auch auf die Position (53) zwischen den Hohlkörpern (48) und (49) gesteckt werden. Durch die jeweilige Veränderung der Position der Trennwand entstehen unterschiedliche Volumia, so dass auf einfache Weise der Behälter entsprechend der beabsichtigten Nutzung und dem für die Nutzung jeweiligen Kammervolumen angepasst werden kann, ohne dass es hier aufwendiger manueller oder konstruktiver Aufwendungen zur Veränderung der Aufteilung der Kammervolumina bedürfte.In 9 the advantage of such an arrangement of several adjacent hollow body by viewing the top ( 8th ) of such a container. On the opposite sides of the opening ( 2 ) are here by way of example on both sides 3 hollow body ( 46 - 48 ) and ( 49 - 51 ) arranged. The partition ( 52 ), for example, between the two hollow body ( 47 ) and ( 50 ) are inserted or fixed. But it is easily possible to change the distribution of the resulting through the partition chambers to the effect that the partition ( 52 ) and, for example, the position ( 54 ) between the two hollow bodies ( 46 ) and ( 51 ) is plugged. In the same way, the partition wall can also be moved to the position ( 53 ) between the hollow bodies ( 48 ) and ( 49 ) are plugged. The respective change in the position of the partition results in different volumes, so that in a simple manner the container can be adapted according to the intended use and the respective chamber volume for use, without the need for elaborate manual or constructional expenditures for changing the distribution of the chamber volumes ,

In 10 ist die Draufsicht auf einen beispielhaften Kunststoffbehälter durch Betrachtung der Oberseite (8) eines solchen Behälters dargestellt. In diesem Beispiel sind verschiedene Hohlkörper (55–60) an der Außenseite der Behälterwand angeordnet. Neben der Möglichkeit, den Grundwasserspiegel durch die Hohlkörper (55–60) an mehreren Stellen zu messen bzw. zu beobachten, besteht bei diesem Ausführungsbeispiel systembedingt wiederum die Möglichkeit, über die Hohlkörper (57) und (58) eine Trennwand einzubringen. Durch die Anordnung mehrerer Hohlkörper ist zudem gewährleistet, dass zum Beispiel in jedem Hohlkörper eine Flutöffnung angeordnet werden kann, so dass bei steigendem Grundwasserspiegel sichergestellt ist, dass der Behälter gleichmäßig geflutet wird (was insbesondere dann sehr wichtig ist, wenn der Behälter in verschiedene Kammern unterteilt ist und ein automatischer Niveauausgleich im gesamten Behälter durch eine Flutöffnung nicht erreicht werden kann.) Zudem wird naturgemäß durch die Anordnung mehrerer Hohlkörper die mechanische Belastbarkeit des Behälters durch die positiven statischen Wirkungen der Röhre erheblich erhöht.In 10 FIG. 4 is a top view of an exemplary plastic container viewed through the top (FIG. 8th ) of such a container. In this example, different hollow bodies ( 55 - 60 ) are arranged on the outside of the container wall. In addition to the possibility of the groundwater level through the hollow body ( 55 - 60 ) in several places to measure or to observe, in this embodiment, due to the system, in turn, the possibility of the hollow body ( 57 ) and ( 58 ) to introduce a partition. The arrangement of a plurality of hollow bodies also ensures that, for example, in each hollow body, a flood opening can be arranged so that it is ensured with increasing groundwater level that the container is flooded evenly (which is particularly important if the container divided into different chambers and an automatic leveling in the entire container by a flood opening can not be achieved.) In addition, the mechanical strength of the container is naturally increased significantly by the positive static effects of the tube by the arrangement of multiple hollow body.

In 11 ist die Draufsicht auf einen beispielhaften Kunststoffbehälter durch Betrachtung der Oberseite (8) eines solchen Behälters dargestellt. In diesem Ausführungsbeispiel sind um die Öffnung (2) die Hohlkörper (61–64) angeordnet. Neben der gegebenen Möglichkeit zwischen den Hohlkörpern entsprechende Trennwände auf einfache Weise zu fixieren, wird durch die Anordnung der Hohlkörper um die Öffnung (2) die statische Belastbarkeit der Öffnung (2) erheblich erhöht, sodass ein auf die Öffnung (2) gelegter Deckel erheblich stärker belastet werden kann, da die auf den Deckel einwirkenden Kräfte über die Hohlkörper (61–64) gleichmäßig auf den Boden unterhalb des Behälters abgeleitet werden können.In 11 FIG. 4 is a top view of an exemplary plastic container viewed through the top (FIG. 8th ) of such a container. In this embodiment, around the opening ( 2 ) the hollow bodies ( 61 - 64 ) arranged. In addition to the given possibility between the hollow bodies to fix corresponding partitions in a simple manner, by the arrangement of the hollow body around the opening ( 2 ) the static load capacity of the opening ( 2 ), so that one on the opening ( 2 ) lid can be loaded much more heavily, since the forces acting on the lid over the hollow body ( 61 - 64 ) can be evenly discharged to the bottom below the container.

Die 12, 13, 14 und 15 zeigen verschiedene beispielhafte Kombinationen der Anordnung von Hohlkörpern und Trennwänden.The 12 . 13 . 14 and 15 show various exemplary combinations of the arrangement of hollow bodies and partitions.

In 12 sind als Draufsicht die Hohlkörper (65) und (66) um die Öffnung (2) eines Behälters so gestaltet, dass jeweils eine Ausbuchtung zur Öffnung (2) das Einschieben und das Fixieren einer trennenden Einheit (67) auf einfache Weise ermöglicht.In 12 are a plan view of the hollow body ( 65 ) and ( 66 ) around the opening ( 2 ) of a container designed so that in each case a bulge to the opening ( 2 ) the insertion and fixing of a separating unit ( 67 ) in a simple way.

In 13 sind als Draufsicht die Hohlkörper (68) und (69) um die Öffnung (2) eines Behälters so gestaltet, dass das Einschieben und das Fixieren einer Trennwand (70), unterstützt durch die Gestaltung an den beiden Enden der Trennwand auf einfache Weise ermöglicht.In 13 are a plan view of the hollow body ( 68 ) and ( 69 ) around the opening ( 2 ) of a container designed so that the insertion and fixing of a partition ( 70 ), supported by the design at the two ends of the partition allows in a simple manner.

In 14 sind als Draufsicht die Hohlkörper (71) und (72) um die Öffnung (2) eines Behälters so gestaltet, dass das Einschieben und das Fixieren einer Trennwand (73), unterstützt durch die Gestaltung an den beiden Enden der Trennwand, auf einfache Weise ermöglicht wird.In 14 are a plan view of the hollow body ( 71 ) and ( 72 ) around the opening ( 2 ) of a container designed so that the insertion and fixing of a partition ( 73 ), supported by the design at the two ends of the partition, is made possible in a simple manner.

In 15 sind als Draufsicht die Hohlkörper (74) und (75) um die Öffnung (2) eines Behälters so gestaltet, dass das Einschieben und das Fixieren einer Trennwand (76), unterstützt durch die Gestaltung an den beiden Enden der Trennwand, auf einfache Weise ermöglicht wird. Der Spalt (80) und (81) kann vorzugsweise durch Dichtgummis oder durch das Schweißen, das Verschrauben oder die Verwendung von Dichtstreifen (auch selbst quellende Dichtstreifen), das Verkleben, das Ausschäumen oder sonstiges Verfüllen des Spaltes, abgedichtet werden kann.In 15 are a plan view of the hollow body ( 74 ) and ( 75 ) around the opening ( 2 ) of a container designed so that the insertion and fixing of a partition ( 76 ), supported by the design at the two ends of the partition, is made possible in a simple manner. The gap ( 80 ) and ( 81 ) can preferably be sealed by sealing rubbers or by welding, screwing or the use of sealing strips (also self-swelling sealing strips), gluing, foaming or otherwise filling the gap.

In 16 sind als Draufsicht die Hohlkörper (77) und (78) um die Öffnung (2) eines Behälters angeordnet, wobei die Trennwand (79) als dünnwandige Trennwand (zum Beispiel eine Kunststoffplatte oder eine Platte aus einem sonstigen Material) dargestellt ist, an deren äußeren Ende die entsprechend gestalteten Aufnahmen (80) und (81) im Sinne von Führungen dafür sorgen, dass die Trennwand (79) mit den Hohlkörpern (77), (78) fixiert werden kann.In 16 are a plan view of the hollow body ( 77 ) and ( 78 ) around the opening ( 2 ) of a container, wherein the partition ( 79 ) is shown as a thin-walled partition (for example, a plastic plate or a plate made of other material), at the outer end of the correspondingly shaped recordings ( 80 ) and ( 81 ) in the sense of guides ensure that the partition ( 79 ) with the hollow bodies ( 77 ) 78 ) can be fixed.

In 17 ist wiederum ein Behälter (1) mit einer Behälteröffnung (2) in einer Ansicht seitlich von oben abgebildet. Die Figur stellt eine beispielhafte räumliche Gestaltung eines solchen Kunststoffbehälters dar. In einer einfachen Ausgestaltung der Erfindung enthält der Kunststoffbehälter (1) einen vertikal angeordneten Hohlkörper (3), der den Kunststoffbehälter (1) von seiner unteren Standfläche (82) bis zur Oberseite (83a) des Kunststoffbehälters (1) durchzieht. Der Hohlkörper (3) besitzt dabei zumindest eine untere Öffnung (4) und in der Darstellung eine obere Öffnung (5). In im Erdreich eingebauten Zustand wird ein Grundwasserspiegel, der höher ansteht als die untere Standfläche des Behälters (82) in dem Hohlkörper (3) durch die untere Öffnung (4) aufsteigen und einen beispielhaften Grundwasserspiegel auf dem Niveau (84) bilden. Auf einfache Weise kann der Grundwasserspiegel durch die obere Öffnung (5) des Hohlkörpers (3) beobachtet werden. Damit verfügt der der Erfindung zu Grunde liegende Behälter über einen integrierten Grundwasserbeobachtungsbrunnen, ohne dass es zusätzlicher Maßnahmen in Form separater Grundwasserbeobachtungsbrunnen, die aufwendig seitlich neben dem Tank errichtet werden müssten, bedarf. Der in der 17 zeichnerisch dargestellte zweite Hohlkörper (6), dessen untere Öffnung (7) die beispielhafte Lage in dieser Abbildung aufzeigt, würde in gleicher Weise den sich in dem Hohlkörper (6) einstellenden Grundwasserspiegel zeigen.In 17 is again a container ( 1 ) with a container opening ( 2 ) in a view laterally from above. The figure represents an exemplary spatial design of such a plastic container. In a simple embodiment of the invention, the plastic container ( 1 ) a vertically arranged hollow body ( 3 ), the plastic container ( 1 ) from its lower base ( 82 ) to the top ( 83a ) of the plastic container ( 1 ). The hollow body ( 3 ) has at least one lower opening ( 4 ) and in the illustration an upper opening ( 5 ). When installed in the ground, a groundwater level is higher than the bottom of the tank ( 82 ) in the hollow body ( 3 ) through the lower opening ( 4 ) and an exemplary groundwater level at the level ( 84 ) form. In a simple way, the groundwater level through the upper opening ( 5 ) of the hollow body ( 3 ) to be watched. Thus, the container of the invention is based on an integrated groundwater observation well, without the need for additional measures in the form of separate groundwater observation well, which would have to be built consuming side next to the tank needs. The Indian 17 illustrated second hollow body ( 6 ), whose lower opening ( 7 ) shows the exemplary position in this figure, would in the same way in the hollow body ( 6 ) adjusting groundwater level.

In 18 ist wiederum ein Kunststoffbehälter (1) beispielhaft dargestellt. Der den Behälter vertikal durchziehende Hohlkörper (3) ist mit einer unteren Öffnung (4) zu dem den Behälter umgebenden Erdreich und damit auch zu einem vorhandenen Grundwasserspiegel im Erdreich offen. In dem Hohlkörper (3) ist beispielhaft eine Niveausonde (86) vorgesehen, die über ein Kabel (89) mit einem Messwertumformer oder einer Steuerung oder sonstigen Auswerteeinheit oder Signaleinheit (90) verbunden ist. Wenn sich der Grundwasserspiegel zum Beispiel von einem Niveau (85) zum Niveau (87) verändert, erfasst die Niveausonde (86) den sich ändernden Grundwasserspiegel und leitet dieses Signal über die Leitung (89) an die Auswerteeinheit (90) weiter. Die Auswerteeinheit (90) kann dann beispielsweise den sich ändernden Grundwasserspiegel analog oder digital anzeigen oder bei Erreichen eines voreingestellten kritischen Grundwasserstandes eine optische oder akustische Alarmmeldung erzeugen. Durch diese Alarmmeldung könnte zum Beispiel mit einer Pumpe eine Absenkung des kritischen Grundwasserstandes erreicht werden. Über einen in der Auswerteeinheit (90) direkt erzeugten Steuerbefehl könnte auch eine Pumpe direkt angesteuert werden, so dass der Grundwasserspiegel automatisch durch einen Pumpvorgang gesenkt wird. Die obere Öffnung (88) des Hohlkörpers (3) kann mit einer Abdeckung versehen werden, damit keine Gegenstände oder Tagwasser in den Hohlkörper (3) gelangen.In 18 is again a plastic container ( 1 ) exemplified. The container vertically passing through the hollow body ( 3 ) has a lower opening ( 4 ) open to the soil surrounding the container and thus also to an existing groundwater level in the ground. In the hollow body ( 3 ) is an example of a level probe ( 86 ) provided by a cable ( 89 ) with a transducer or a controller or other evaluation unit or signal unit ( 90 ) connected is. For example, if the groundwater table is of a level ( 85 ) to the level ( 87 ), the level probe ( 86 ) the changing groundwater level and passes this signal over the line ( 89 ) to the evaluation unit ( 90 ) further. The evaluation unit ( 90 ) can then display, for example, the changing groundwater level analog or digital or generate a visual or audible alarm message when reaching a preset critical groundwater level. By means of this alarm message, for example, a reduction in the critical groundwater level could be achieved with a pump. About one in the evaluation unit ( 90 ) directly generated control command, a pump could be controlled directly, so that the groundwater level is automatically lowered by a pumping operation. The upper opening ( 88 ) of the hollow body ( 3 ) can be provided with a cover so that no objects or Tagwasser in the hollow body ( 3 ) reach.

In 19 ist ebenfalls ein Kunststoffbehälter (1) entsprechend der Beschreibung nach 18 dargestellt. Abweichend von 18 ist in 19 das Meßprinzip des Staudrucks für eine Erfassung des Grundwasserspiegels dargestellt. In dieser Darstellung ist die obere Öffnung (93) des Hohlkörpers (3) druckdicht verschlossen. Wenn sich der beispielhafte Grundwasserspiegel (94) auf das Niveau (95) verändert, führt dieser steigende Grundwasserspiegel in Verbindung mit der druckdicht verschlossenen Öffnung (93) dazu, dass der Druck (Staudruck) im Inneren des Hohlkörpers (3) steigt. Damit stellt sich im Meßschlauch (91) der an seinem unteren Ende geöffnet ist (92), ebenfalls ein höherer Druck ein. Diese durch den Anstieg des Grundwasserspiegels erhöhte Druck wird über die Meßschlauchleitung (91) beispielsweise an eine Auswerteeinheit (96) geleitet. Dort kann die Druckänderung elektrisch, elektronisch oder mechanisch ausgewertet und zum Beispiel in eine optische oder akustische Alarmmeldung oder einen Steuerbefehl, der zum Beispiel eine Pumpe für eine Absenkung des Grundwasserspiegels ansteuert, umgewandelt werden.In 19 is also a plastic container ( 1 ) according to the description 18 shown. Deviating from 18 is in 19 the Measuring principle of the dynamic pressure for a detection of the groundwater level shown. In this illustration, the upper opening ( 93 ) of the hollow body ( 3 ) sealed pressure-tight. When the exemplary groundwater table ( 94 ) to the level ( 95 ), this rising groundwater level in conjunction with the pressure-tight 93 ) that the pressure (back pressure) in the interior of the hollow body ( 3 ) increases. This raises in the measuring tube ( 91 ) which is open at its lower end ( 92 ), also a higher pressure. This increased by the rise of the groundwater level pressure is over the Meßschlauchleitung ( 91 ), for example, to an evaluation unit ( 96 ). There, the pressure change electrically, electronically or mechanically evaluated and, for example, in a visual or audible alarm message or a control command, which drives, for example, a pump for lowering the groundwater level, to be converted.

In 20 ist ebenfalls ein Kunststoffbehälter (1) entsprechend der Beschreibung nach 19 dargestellt. Abweichend von 19 ist in 20 in dem Hohlkörper (3) eine Pumpe (97) enthalten. Diese Pumpe wird über die Leitung (99) mit Strom versorgt. Über die Schlauchleitung (100) kann die Pumpe (97) Grundwasser aus dem Hohlkörper (3) heraus fördern. In einer beispielhaften Ausgestaltung ist die Pumpe (97) mit einem Schwimmer (98) ausgestattet. Wenn der Grundwasserspiegel vom Niveau (101) auf das Niveau (102) steigt, wird sich der Schwimmer (98) der Pumpe (97) entsprechend dem sich ändernden Flüssigkeitsniveau nach oben bewegen (103) und die Pumpe automatisch einschalten, sodass Grundwasser aus dem Hohlkörper (3) über die Leitung (100) heraus gefördert wird. Dadurch kann der Grundwasserspiegel unterhalb einem für den Behälter kritischen Niveau gehalten werden.In 20 is also a plastic container ( 1 ) according to the description 19 shown. Deviating from 19 is in 20 in the hollow body ( 3 ) a pump ( 97 ) contain. This pump is connected via the line ( 99 ) supplied with electricity. Via the hose line ( 100 ), the pump ( 97 ) Groundwater from the hollow body ( 3 ). In an exemplary embodiment, the pump is ( 97 ) with a float ( 98 ) fitted. When the water table is at the level ( 101 ) to the level ( 102 ), the float ( 98 ) of the pump ( 97 ) move upwards according to the changing liquid level ( 103 ) and switch on the pump automatically, so that groundwater from the hollow body ( 3 ) over the line ( 100 ) is promoted out. As a result, the groundwater level can be kept below a critical level for the container.

In 21 ist ebenfalls ein Kunststoffbehälter (1) dargestellt. Weiterhin ist in dieser Ausgestaltung eine Öffnung (106) angebracht, die eine Verbindung zwischen dem Inneren des Hohlkörpers (3) und dem Inneren des Behälters (1) herstellt. Bei einem steigenden Grundwasserspiegel (Grundwasser kann über die Öffnung (4) in den Hohlkörper (3), korrespondierend zu den Grundwasserspiegel im Erdreich um den Behälter herum, gelangen) vom beispielhaften Niveau (104) auf das Niveau (105), kann das steigende Grundwasser über die Öffnung (106) in das Innere des Behälters (1) gelangen. Die Öffnung (106) ist in der Höhe so anzuordnen, dass diese Öffnung (106) unterhalb des für den Behälter kritischen Grundwasserspiegels liegt. Der Vorteil liegt darin, dass bevor ein Schaden an der Behälter durch einen kritischen Grundwasserstandes entsteht, der Behälter über die Öffnung (106) automatisch geflutet wird, so dass ein Niveauausgleich und damit auch ein Ausgleich der Kräfte bzw. ein Druckausgleich zwischen dem Wasserspiegel innerhalb des Behälters und die den Behälter umgebenden Grundwasserspiegel automatisch hergestellt wird. In einer beispielhaften Ausgestaltung kann die Öffnung 106 so gestaltet werden, dass sie hinsichtlich der Anordnung der Höhe veränderbar ist. Dies könnte beispielsweise durch mehrere übereinander höhenversetzt angebrachte Öffnungen realisiert werden, die über eine entsprechende Blende geöffnet oder geschlossen werden können, so dass das Flutniveau des Behälters verändert werden kann.In 21 is also a plastic container ( 1 ). Furthermore, in this embodiment, an opening ( 106 ), which is a connection between the interior of the hollow body ( 3 ) and the interior of the container ( 1 ). In the case of a rising groundwater level (groundwater can flow over the opening ( 4 ) in the hollow body ( 3 ), corresponding to the groundwater levels in the soil around the container) of the exemplary level ( 104 ) to the level ( 105 ), the rising groundwater over the opening ( 106 ) in the interior of the container ( 1 ) reach. The opening ( 106 ) is to be arranged in height so that this opening ( 106 ) is below the critical groundwater level for the tank. The advantage is that, before any damage to the container is caused by a critical groundwater level, the container over the opening ( 106 ) is automatically flooded, so that a level compensation and thus a balance of forces or a pressure equalization between the water level within the container and the surrounding groundwater level of the container is automatically established. In an exemplary embodiment, the opening 106 be designed so that it is variable in the arrangement of the height. This could for example be realized by a plurality of height-offset openings mounted one above the other, which can be opened or closed via a corresponding aperture, so that the flood level of the container can be changed.

In 22 wird das in 21 beschriebene Fluten des Behälters bei Anstieg des Grundwasserspiegels als automatisierter Vorgang dargestellt. In 22 ist das bereits in 19 beschriebene Messverfahren zur Erfassung des Höhenstandes des Grundwasserspiegels im Hohlkörper (3) dargestellt. Zusätzlich ist in 22 ein automatisch betätigtes Flugventil bzw. eine automatisch betätigte Flutöffnung (107) dargestellt. Durch die Meßvorrichtung wird der Grundwasserspiegel automatisch erfasst. Bei Erreichen eines voreingestellten kritischen Höhenstandes (108) wird durch die Auswerteeinheit bzw. Steuereinheit (96) das Flutventil (107), welches beispielsweise eine elektrisch gesteuerte Klappe, ein elektrisch gesteuertes Ventil oder eine sonstige elektrische oder elektromechanische Drossel bzw. Absperrorgan sein kann, geöffnet. Damit kann Grundwasser aus dem Hohlkörper (3) automatisch in das Innere des Behälters (1) strömen. Damit wird die auf den Behälter einwirkende Kraft durch das Grundwasser kontrolliert und in einem Bereich gehalten, für den der Behälter ausgelegt bzw. konzipiert wurde. 23 zeigt den betreffenden Ausschnitt des Flutventils aus der 22.In 22 will that be in 21 described flooding of the container as the groundwater level rises as an automated process. In 22 is that already in 19 described measuring method for detecting the level of the groundwater level in the hollow body ( 3 ). Additionally is in 22 an automatically actuated air valve or an automatically actuated flood opening ( 107 ). The measuring device automatically detects the groundwater level. Upon reaching a preset critical level ( 108 ) is determined by the evaluation unit or control unit ( 96 ) the flood valve ( 107 ), which may be, for example, an electrically controlled flap, an electrically controlled valve or another electrical or electromechanical throttle or obturator. So that groundwater from the hollow body ( 3 ) automatically into the interior of the container ( 1 ) stream. Thus, the force acting on the container is controlled by the groundwater and kept in a range for which the container has been designed. 23 shows the relevant section of the flood valve from the 22 ,

In 24 ist die Funktion einer selbstständig wirkenden mechanischen Flutöffnung in Form einer beispielhaften federbelasteten Flutklappe (109) dargestellt. Wenn der Grundwasserspiegel (110) in dem Hohlkörper (3) auf das Niveau (111) steigt, wird die Flutklappe (109) überstaut. Durch den dadurch entstehenden Druck wird die mittels Federkraft verschlossene Flutklappe (109) geöffnet, da bei dem Niveau (111) der Druck auf die Flutklappe (109) größer ist als die Federkraft, mit der die Flutklappe in geschlossenem Zustand gehalten wird. Somit kann durch ein einfaches mechanisch wirkendes Regelorgan sichergestellt werden, dass der Behälter (1) bei Erreichen eines für den behälterkritischen Grundwasserstandes automatisch der Behälter geflutet wird und somit die auf den Behälter wirkenden Kräfte durch das umgebende Grundwasser gesenkt werden.In 24 is the function of a self-acting mechanical flood opening in the form of an exemplary spring-loaded flood flap ( 109 ). If the groundwater level ( 110 ) in the hollow body ( 3 ) to the level ( 111 ), the floodgate ( 109 ) overstored. As a result of the resulting pressure, the flood flap closed by spring force ( 109 ), because at the level ( 111 ) the pressure on the flood flap ( 109 ) is greater than the spring force with which the flood flap is kept in the closed state. Thus, it can be ensured by a simple mechanically acting control device that the container ( 1 ) is automatically flooded on reaching a container for the critical groundwater level, the container and thus the forces acting on the container forces are lowered by the surrounding groundwater.

25 soll die Einbausituation eines Kunststoffbehälters (1) im Erdreich veranschaulichen. Die umrandete Fläche (116) soll die Geländeoberkante darstellen. 25 should the installation situation of a plastic container ( 1 ) in the ground. The bordered area ( 116 ) should represent the top of the terrain.

Der Behälter (1) ist damit unterhalb der Geländeoberkante im Erdreich vergraben. Da die Behälter in der praktischen Anwendung häufig für einen frostsicheren Betrieb hinsichtlich der im Behälter befindlichen Flüssigkeiten verwendet werden, werden die Behälter häufig so tief in das Erdreich eingegraben, dass die zum Behälter führenden und aus dem Behälter herausführenden Leitungen frostfrei verlegt werden können. Dies bedingt dann, dass die Einstiegsöffnung des Behälters mit einem entsprechenden Schacht bis zur Geländeoberkante verlängert wird. In der 25 wird somit die Öffnung (2) des Behälters (1) mit einem Schacht (114) bis an die Geländeoberkante verlängert. In gleicher Weise kann die Öffnung (5) des Hohlkörpers (3) durch ein aufgestocktes Rohr oder eine sonstige Vorrichtung in der beispielhaften Ausführung bis an die Geländeoberkante verlängert werden. Die Öffnung kann beispielsweise mit einer Abdeckung (113) verschlossen werden. In der Abbildung wird die Verlängerung des hinteren Hohlkörpers mit (115) dargestellt. The container ( 1 ) is thus buried below ground level in the ground. Since the containers are often used in practice for a frost-proof operation with respect to the liquids contained in the container, the containers are often buried so deep in the ground that the leading to the container and leading out of the container lines can be laid frost-free. This then requires that the manhole of the container with a corresponding shaft is extended to the top of the terrain. In the 25 Thus, the opening ( 2 ) of the container ( 1 ) with a shaft ( 114 ) extended to the top of the terrain. In the same way, the opening ( 5 ) of the hollow body ( 3 ) can be extended up to the ground level by a populated pipe or other device in the exemplary embodiment. The opening can, for example, with a cover ( 113 ) are closed. In the figure, the extension of the rear hollow body with ( 115 ).

26 zeigt eine Trennwand (116), die in den Behälter integriert werden kann. Diese Trennwand (116) kann auch als Trennwandmodul oder Trennelement bezeichnet werden. In dieser Trennwand ist beispielsweise eine Vertiefung (117) eingelassen, die zum Beispiel bei Benutzung des Kunststoffbehälters als Abwasserbehandlungsanlage als Probenahmebehälter genutzt werden kann. In einer Ausgestaltung können an diesem Probenahmebehälter auch direkt entsprechende Anschlüsse für den Ablauf mit angebracht sein. In bisher bekannten Abwasserbehandlungsanlagen, bei denen ein Probenahmebehälter systembedingt erforderlich ist, muss ein solcher Probenahmebehälter aufwendig hergestellt und innerhalb des Behälters befestigt werden. Durch die Integration des Probenahmebehälters in die in den Behälter einzulassende Trennwand entsteht hier ein erheblicher Vorteil. Zudem trägt die Gestaltung der Vertiefung zu einer entsprechenden Stabilität der Trennwand bei. Darüber hinaus kann das Trennelement als solches als Funktionselement in einer Abwasserbehandlungsanlage genutzt werden. Zum Beispiel kann das trennende Element oder einzelne Module der Trenneinheit ein oder mehrere Behandlungsstufen oder Komponenten wie zum Beispiel ein Desinfektionsreaktor, eine oder mehrere Pumpen, ein UV-Reaktor oder eine sonstige Vorrichtung beinhalten, die zur Behandlung des Abwassers eingesetzt werden kann. Das trennende Element kann auch im Inneren hohl sein und Bauteile der Abwasserbehandlungsanlage wie Pumpen, Aktoren, Regelelemente oder Klappen enthalten. Dadurch kann der Kunststoffbehälter nach Anordnung der Trennwand/des Trennwandmoduls zwischen den Hohlkörpern anschließend die Funktion der Abwasserreinigung durchführen, ohne dass nachträglich entsprechende Komponenten aufwändig in den Behälter eingebaut werden müssen. 26 shows a partition ( 116 ), which can be integrated into the container. This partition ( 116 ) may also be referred to as a partition module or partition. In this partition, for example, a depression ( 117 ), which can be used, for example, when using the plastic container as a wastewater treatment plant as a sampling container. In one embodiment, corresponding connections for the drain can also be attached directly to this sampling container. In hitherto known wastewater treatment plants, in which a sampling container is required by the system, such a sampling container must be produced consuming and secured within the container. The integration of the sampling container into the partition to be introduced into the container creates a considerable advantage here. In addition, the design of the depression contributes to a corresponding stability of the partition. In addition, the separating element can be used as such as a functional element in a wastewater treatment plant. For example, the separating element or individual modules of the separation unit may include one or more treatment stages or components such as a disinfecting reactor, one or more pumps, a UV reactor, or other device that may be used to treat the effluent. The separating element may also be hollow inside and contain components of the wastewater treatment plant such as pumps, actuators, control elements or flaps. This allows the plastic container after arrangement of the partition / the partition module between the hollow bodies then perform the function of wastewater treatment, without subsequently corresponding components must be laboriously installed in the container.

Die Trennwände bzw. die Trennwandmodule können auch so angeordnet sein, dass eine Aufteilung des Behältervolumens in mindestens zwei Behandlungsstufen erfolgt, wobei die Trennwand bzw. das Trennwandmodul so angeordnet werden kann, dass zwischen den Behandlungsstufen eine hydraulische Abschottung und damit eine vollkommene Dichtigkeit erzielt wird.The dividing walls or the dividing wall modules can also be arranged such that a division of the container volume takes place in at least two treatment stages, wherein the dividing wall or the dividing wall module can be arranged so that a hydraulic foreclosure and thus a perfect tightness is achieved between the treatment stages.

Die Trennwände bzw. die Trennwandmodule können auch so angeordnet werden, dass zwischen den Behandlungsstufen die Trennwand bzw. das Trennwandmodul zum Beispiel nur als Tauchwand (wobei die Tauchwand nur mit einer geringen eint auch Tiefe eingetaucht ist oder einen frei wählbaren Abstand zwischen Behälterboden und Unterkante Trennwand bzw. Trennwandmodul aufweist) dient oder die Tauchwand bzw. Tauchwandmodul über entsprechende Durchtrittsöffnungen verfügt.The partitions or the partition modules can also be arranged so that between the treatment stages, the partition or the partition wall module, for example, only as a baffle (the baffle is immersed only with a small one depth or a freely selectable distance between the tank bottom and bottom edge of the partition or partition wall module has) or the baffle wall or submerged module has corresponding passage openings.

In 27 ist eine weitere Möglichkeit der Gestaltung der Trennwand (118) dargestellt. Zum Beispiel kann durch die Ausbildung entsprechender Haltevorrichtungen eine einfache Montage und Demontage der im Behälter zu montierenden Technik erfolgen. Im Ausführungsbeispiel sind Halteclips bzw. Halteklammern (119) dargestellt. Durch Haltevorrichtungen bzw. Halteklammern bzw. entsprechend ausgebildete Aufnahmevorrichtungen für Komponenten können die im Behälter zu montierenden Vorrichtungen auf einfache Weise befestigt werden. Bei Abwasserbehandlungsanlagen können an solchen Haltevorrichtungen dann zum Beispiel Pumpen, Druckluftheber oder Luftschläuche befestigt werden. Die Trennwand kann zudem auch aus einzelnen Modulen bestehen, die wie Balken übereinandergeschichtet werden. Dadurch können dann auf einfache Weise sehr unterschiedliche Abtrennung innerhalb des Behälters vorgenommen werden. Wenn beispielsweise ein solcher Trennwandbalken eine Höhe von 100 mm aufweist, können Trennwände in einem Höhenmaß von jeweils 100 mm durch übereinanderschichten der einzelnen Trennwandbalken erzielt werden. Damit können dann zum Beispiel Trennwandhöhen von 800 mm, 900 mm, 1000 mm etc. hergestellt werden. Ausgehend von einem Grundkörper eines Kunststoffbehälters können damit dann sehr verschiedene Ausführungsvarianten hinsichtlich der Trennwand auf einfachste Weise erzielt werden. Die Trennwandbalken können jeweils so ausgestaltet sein, dass sie, aufeinanderliegend, die Dichtigkeit durch entsprechende Materialüberlappungen, gegebenenfalls mit eingeklemmten zusätzlichen Dichtungen erreichen. Eine besondere Stabilität der Trennwand kann auch dadurch erreicht werden, dass neben den seitlichen Führungen durch die Hohlkörper im Bereich des Bodens, an dem die Trennwand den Behälterboden berührt, entsprechende Ausprägungen vorhanden sind, die die Trennwand auch entlang des Bodens zwischen den beiden Hohlkörpern mechanisch fixiert bzw. stabilisiert. Solche Ausprägungen können verschiedene geometrische Formen sein. So könnte dies zum Beispiel eine Art 3-Kantleiste sein, die mit der spitzen Seite von Behälterboden nach oben ragt und in die Trennwand durch eine entsprechende Nut beim Aufstecken eingreift.In 27 is another way of designing the partition ( 118 ). For example, can be done by forming appropriate holding devices a simple assembly and disassembly of the technology to be mounted in the container. In the embodiment, retaining clips or retaining clips ( 119 ). By holding devices or holding clamps or correspondingly designed receiving devices for components, the devices to be mounted in the container can be fastened in a simple manner. In wastewater treatment plants such as holding pumps, air jacks or air hoses can then be attached to such fixtures. The partition can also consist of individual modules, which are stacked like beams. As a result, very different separation can then be made within the container in a simple manner. For example, if such a partition beam has a height of 100 mm, dividing walls can be achieved in a height dimension of 100 mm by stacking the individual partition wall beams. Thus, for example, dividing wall heights of 800 mm, 900 mm, 1000 mm, etc. can be produced. Starting from a main body of a plastic container so that very different variants can be achieved with respect to the partition in the simplest way so then. The dividing wall beams can each be designed so that they, lying one above the other, achieve the tightness by means of corresponding material overlaps, optionally with additional seals clamped in place. A particular stability of the partition wall can also be achieved in that, in addition to the lateral guides through the hollow body in the region of the bottom, where the partition touches the container bottom, corresponding characteristics are present, the partition also along the bottom between the two hollow bodies mechanically fixed or stabilized. Such forms can be different geometric shapes. So this could be, for example, a kind of 3-edge strip, which projects with the pointed side of the container bottom upwards and engages in the partition by a corresponding groove when plugging.

Nachdem anhand der Figuren Ausführungsbeispiele beschrieben wurden, wird die Erfindung hinsichtlich der Nutzung nachfolgend weiter beschrieben.After exemplary embodiments have been described with reference to the figures, the invention will be further described below with regard to its use.

Der erfindungsgemäße Kunststoffbehälter kann auch dadurch hergestellt werden, dass die Hohlkörper erst in einem zweiten Produktionsschritt bzw. Herstellungsschritt eingefügt werden. Dazu werden an dem Kunststoffbehälter an der Oberseite und an der Unterseite entsprechende Öffnungen hergestellt, so dass der Hohlkörper als weiteres Bauteil durch die Öffnungen durch den Behälter geschoben werden kann und anschließend mit dem Behälter zum Beispiel verschweißt oder verschraubt wird. So kann zum Beispiel ein Rohr durch die unten und oben am Behälter angebrachten Öffnungen hindurchgeschoben werden und anschließend mit dem Behälter verschweißt werden. Durch das eingeschobene Rohr entsteht durch den nachträglichen Einbau ebenfalls der erfindungsgemäße Hohlkörper.The plastic container according to the invention can also be produced by inserting the hollow bodies only in a second production step or production step. For this purpose, corresponding openings are made on the plastic container at the top and at the bottom, so that the hollow body can be pushed as a further component through the openings through the container and then welded to the container, for example or screwed. For example, a tube can be pushed through the openings at the bottom and top of the container and then welded to the container. Through the inserted tube is produced by the subsequent installation also the hollow body according to the invention.

Um die durch den Hohlkörper geleiteten Kräfte nicht punktuell an der Oberseite bzw. Unterseite des Behälters abzuleiten, können im Bereich, in dem der Hohlkörper an der Unterseite an den Behälterboden stößt, Verstärkungen vorgesehen bzw. angebracht werden, die die aus der Wandlung des Hohlkörpers an den Behälterboden abzugebenden Kräfte seitlich in den Behälterboden ableiten kann. Dies können verstärkte Bereiche des Behälterbodens sein. Es können aber auch konstruktive Elemente wie Winkel, Verstrebungen oder Zwickel sein, die die Kräfte aus dem vertikal angeordneten Hohlkörper seitlich in die Bodenplatte leiten.In order not to divert the forces conducted by the hollow body punctiform at the top or bottom of the container, reinforcements can be provided or attached in the area in which the hollow body abuts the bottom of the container bottom, which from the conversion of the hollow body can divert the container bottom forces to be discharged laterally into the container bottom. These may be reinforced areas of the container bottom. But it can also be constructive elements such as angles, struts or gussets, which direct the forces from the vertically arranged hollow body laterally in the bottom plate.

Weiterhin können zur Ableitung der durch den Hohlkörper nach unten abgeleiteten Kräfte (zum Beispiel aus der Verkehrslast oder die Erblast oberhalb des Behälters) unter dem Hohlkörper Platten auf das Erdreich gelegt werden oder entsprechende Bodenverdichtungen herbeigeführt werden oder entsprechende Belastungssegmente, zum Beispiel aus Beton, gelegt werden, um die Kräfte entsprechend in der Fläche ableiten zu können, damit es nicht zu einer punktuellen Belastung im Bodenbereich des Behälters kommt.Furthermore, to derive the downwardly derived by the hollow body forces (for example, from the traffic load or the Erblast above the container) under the hollow body plates are placed on the soil or appropriate soil compaction be brought about or corresponding load segments, for example made of concrete, are laid In order to derive the forces in the area accordingly, so it does not come to a selective load in the bottom area of the container.

Sofern in dem Behälter mindestens zwei Hohlkörper angeordnet sind, können zwischen diesen Hohlkörpern entsprechende Verstrebungen eingebaut werden, um die Hohlkörper gegeneinander zu stabilisieren und damit eine bessere Lastverteilung der seitlich auftretenden Kräfte zu bewirken. Diese Verstrebungen können beispielsweise horizontaler Art oder diagonaler Art sein. Zudem können an oder in den Verstrebungen entsprechende Sensoren angebracht werden, die die auf die Verstrebungen wirkenden Kräfte erfassen und beim Überschreiten voreingestellter zulässiger Kräfte zum Beispiel über eine Steuereinheit oder sonstige Vorrichtung einen entsprechenden Alarm erzeugen. Weiterhin können natürlich auch weitere Befehle bei Überschreiten voreingestellter zulässiger Kräfte dadurch erzeugt werden, dass beim Überschreiten der Kräfte entsprechende Flutventile im Behälter geöffnet werden, die eine sofortige Entlastung durch einen Ausgleich der innerhalb und außerhalb der Behälter herrschenden Wasserspiegel sorgt.If at least two hollow bodies are arranged in the container, corresponding struts can be installed between these hollow bodies in order to stabilize the hollow bodies against each other and thus to effect a better load distribution of the laterally occurring forces. These braces may be, for example, horizontal type or diagonal type. In addition, appropriate sensors can be attached to or in the struts, which detect the forces acting on the struts forces and generate when exceeding preset permissible forces, for example via a control unit or other device a corresponding alarm. Furthermore, of course, other commands can be generated when exceeding preset permissible forces that when exceeding the forces corresponding flood valves are opened in the container, which provides an immediate relief by balancing the prevailing inside and outside of the container water level.

Durch den oder die Hohlkörper können zudem Profile oder Konstruktionen gesteckt werden, die die Wirkung der Hohlkörper verstärken. Einfachste Ausgestaltung kann zum Beispiel durch den vertikal angeordneten Hohlkörper mit einem beispielhaften Durchmesser von 200 mm ein weiteres Rohr geschoben werden, dessen Außendurchmesser dem Innendurchmesser des Hohlkörpers sehr nahe kommt so dass im Prinzip ein doppelwandiger Hohlkörper entsteht.By or the hollow body also profiles or constructions can be inserted, which enhance the effect of the hollow body. The simplest embodiment can be pushed, for example, by the vertically arranged hollow body with an exemplary diameter of 200 mm another tube whose outer diameter is very close to the inner diameter of the hollow body so that in principle a double-walled hollow body is formed.

Sofern in dem Behälter Flüssigkeiten gelagert werden, die nicht in die Umwelt gelangen dürfen, könnten Absperrorgane im Zulaufbereich der Behälter bzw. Ablaufbereich der Behälter beim Fluten des Behälters durch Grundwasser dafür sorgen, dass die im Behälter gelagerten Flüssigkeiten nicht aus dem Behälter heraus gelangen können. In einfachster Weise könnte dies durch entsprechend über Schwimmer mechanisch angesteuerte Absperrorgane erfolgen. Beim Ansteigen des Flüssigkeitsspiegels durch Fluten des Behälters über Flutventile würde der Schwimmkörper des Schwimmers aufschwimmen und über ein Gestänge Zulauf und/oder Ablauf des Behälters verschließen.If stored in the container liquids that may not enter the environment, shut-off devices in the inlet area of the container or drain area of the container when flooding the container by groundwater could ensure that the stored liquids in the container can not get out of the container. In the simplest way, this could be done by appropriately via floats mechanically controlled shut-off. When the liquid level rises due to flooding of the container via flood valves, the floating body of the float would float and close via a rod inlet and / or outlet of the container.

Ein hoher Grundwasserspiegel kann zudem auf einfache Weise optisch dadurch angezeigt werden, dass in dem Hohlkörper ein Schwimmkörper mit einem Stab verbunden ist. Bei steigendem Grundwasserspiegel wird der Schwimmkörper mit dem an seiner Oberseite befindlichen Stab mit nach oben bewegt. Durch eine entsprechende Gestaltung der Länge des Stabes wird dann beim Heraustreten des Stabes aus der oberen Öffnung des Hohlkörpers alleine durch den Anblick des Stabes eine optische Signalisierung des erreichten Grundwasserstandes gegeben sein.In addition, a high groundwater level can be visually displayed in a simple manner by virtue of the fact that a floating body is connected to a rod in the hollow body. When the groundwater level rises, the floating body is moved upwards with the rod located on its upper side. By an appropriate design of the length of the rod will be given when the rod emerges from the upper opening of the hollow body alone by the sight of the rod an optical signaling of the achieved groundwater level.

Besonders wirtschaftlich kann der erfindungsgemäße Behälter dadurch hergestellt werden, dass die Hohlkörper bereits im Produktionsprozess mit ausgeformt werden. Dies kann zum Beispiel durch eine Form im Rotationsverfahren geschehen, bei der der Kern bzw. die Kerne für den oder die Hohlkörper nach oder vor dem Öffnen der Hauptform gezogen werden.Particularly economical, the container according to the invention can be prepared in that the hollow body are already formed in the production process. This can be, for example be done by a mold in the rotation process in which the core or cores are pulled for the hollow body or after or before opening the main mold.

Durch eine entsprechende Anordnung der Hohlkörper im Bereich der Einstiegsöffnung kann der Durchmesser der Einstiegsöffnung vergrößert werden, da die die Einstiegsöffnung umgebenden Hohlkörper die zusätzlich auftretenden (vertikal auf den Deckelrand und die daneben liegenden Behälterbereiche wirkenden) Kräfte aufnehmen und nach unten ableiten können. Bei einem Kunststoffbehälter ohne die Hohlkörper wird durch die Vergrößerung der der Einstiegsöffnung (zum Beispiel von 600 mm Durchmesser auf 800 mm Durchmesser) die Belastung auf den Rand der Einstiegsöffnung und die verbleibende Oberfläche des Kunststoffbehälters erheblich vergrößert. Erst durch die Anordnung der erfindungsgemäßen Hohlkörper kann eine Vergrößerung der Einstiegsöffnung vorgenommen werden, ohne dass es bei einer Vergrößerung der Einstiegsöffnung zu einer Reduktion der Belastbarkeit des Kunststoffbehälters oder zu Schäden am Kunststoffbehälter durch die auftretenden Kräfte kommt.By an appropriate arrangement of the hollow body in the region of the manhole, the diameter of the manhole can be increased because the hollow body surrounding the manhole absorb the additionally occurring (vertically acting on the lid edge and the adjacent container areas) forces and can derive down. In a plastic container without the hollow body is increased by the enlargement of the manhole (for example, from 600 mm diameter to 800 mm diameter), the burden on the edge of the manhole and the remaining surface of the plastic container considerably. Only by the arrangement of the hollow body according to the invention, an enlargement of the manhole can be made without it comes at a magnification of the manhole to reduce the load capacity of the plastic container or damage to the plastic container by the forces occurring.

Insgesamt wird die Stabilität des Kunststoffbehälters erheblich verbessert, da die Hohlkörper Säulen bilden und Säulen konstruktionsbedingt sehr vorteilhaft für die Aufnahme und Ableitung von auftretenden Kräften sind.Overall, the stability of the plastic container is considerably improved because the hollow bodies form columns and columns are structurally very advantageous for the absorption and discharge of forces occurring.

Die Anordnung der Hohlkörper kann hinsichtlich der Längsachse der Hohlkörper sowohl vertikal (senkrecht stehend) verlaufen. Die Hohlkörper können aber auch in anderer Weise am Kunststofftank angeordnet werden. So können die Hohlkörper zum Beispiel auch von unten nach oben schräg entlang der Seiten (zum Beispiel von links nach rechts) angebracht werden. Die Hohlkörper können aber auch von unten nach oben das Innere des Kunststoffbehälters durchdringen und dabei als eine Verstrebung innerhalb des Kunststoffbehälters, den Kunststoffbehälter im Inneren von zum Beispiel links unten nach rechts oben durchlaufen. Es können auch Kombinationen daraus ausgeführt werden. So können zum Beispiel zwei senkrecht stehende Hohlkörper an den Längsseiten des Kunststoffbehälters mit 2 weiteren Hohlkörpern auf den Breitseiten des Kunststoffbehälters kombiniert werden. Auch können vertikal verlaufende Hohlkörper am gleichen Behälter mit schräg verlaufenden Hohlkörpern oder den den Behälter durchdringenden Hohlkörpern kombiniert werden.The arrangement of the hollow body can be both vertically (vertically standing) with respect to the longitudinal axis of the hollow body. However, the hollow bodies can also be arranged in another way on the plastic tank. For example, the hollow bodies can also be attached from bottom to top obliquely along the sides (for example from left to right). However, the hollow bodies can also penetrate from bottom to top the interior of the plastic container and thereby pass through the plastic container in the interior of, for example, bottom left to top right as a strut within the plastic container. It can also be performed combinations thereof. Thus, for example, two vertical hollow bodies on the longitudinal sides of the plastic container can be combined with two further hollow bodies on the broad sides of the plastic container. Also, vertically extending hollow body can be combined on the same container with obliquely extending hollow bodies or the container penetrating hollow bodies.

Die Hohlkörper können in ihrem Verlauf durch den Kunststoffbehälter ihren inneren Querschnitt verändern. So können zum Beispiel die Hohlkörper unten und oben eine größere Öffnung haben als in der Mitte des Hohlkörpers. In einer anderen Ausführung können die Hohlkörper unten einen größeren Querschnitt haben, der dann bis zur oberen Öffnung gleichmäßig oder ungleichmäßig reduziert wird. In einer weiteren Ausführung können die Hohlkörper unten einen kleineren Querschnitt haben der dann bis zur oberen Öffnung des Hohlkörpers gleichmäßig oder ungleichmäßig erweitert wird. Der Querschnitt der Hohlkörper kann jede geometrische Form wie beispielsweise kreisförmig, oval, dreieckig, viereckig, fünfeckig, vieleckig einnehmen.The hollow bodies can change their inner cross section in their course through the plastic container. For example, the hollow bodies can have a larger opening at the bottom and at the top than at the center of the hollow body. In another embodiment, the hollow bodies may have a larger cross section at the bottom, which is then reduced evenly or unevenly up to the upper opening. In a further embodiment, the hollow body below may have a smaller cross-section which is then extended uniformly or non-uniformly up to the upper opening of the hollow body. The cross section of the hollow body can take any geometric shape such as circular, oval, triangular, quadrangular, pentagonal, polygonal.

Für die Aufnahme der Trennwand oder der Trennwände können die Hohlkörper in den Bereichen, in denen die Trennwände eingeschoben werden, spezielle Ausbildungen erhalten, in die die Trennwände eingeschoben bzw. an denen die Trennwände befestigt werden. Die Trennwände wiederum können an ihren seitlichen Enden so gestaltet sein, dass sie exakt in die speziellen Ausbildungen der Hohlkörper zur Aufnahme der Trennwände passen bzw. geführt werden.For receiving the partition or the partitions, the hollow body in the areas in which the partitions are inserted, get special training in which pushed the partitions or to which the partitions are attached. The partitions in turn may be designed at their lateral ends so that they fit or are guided exactly in the special formations of the hollow body for receiving the partitions.

Die Wandstärke der Hohlkörper liegt zwischen 1 mm und 30 mm, vorzugsweise zwischen 3 und 15 mm. In besonders wirtschaftlicher Konstruktion liegt die Wandstärke zwischen 5 und 10 mm.The wall thickness of the hollow body is between 1 mm and 30 mm, preferably between 3 and 15 mm. In a particularly economical construction, the wall thickness is between 5 and 10 mm.

Die obere Öffnung der Hohlkörper kann so ausgebildet werden, dass sie einen genormten Anschluss zur Aufnahme eines Verlängerungsrohres besitzt, damit zum Beispiel im erdeingebauten Zustand des Kunststoffbehälters die Öffnung des Hohlkörpers mit einem im Markt verfügbaren Standardrohrs nach oben verlängert werden kann. Die Aufnahmevorrichtung am oberen Ende des Hohlkörpers kann dabei zum Beispiel als Muffe zur Aufnahme eines Rohres oder als Flansch zu Befestigung eines Rohres ausgebildet sein.The upper opening of the hollow body can be formed so that it has a standardized connection for receiving an extension tube, so that, for example, in the built-in state of the plastic container, the opening of the hollow body can be extended with a standard tube available on the market upwards. The receiving device at the upper end of the hollow body may be formed, for example, as a sleeve for receiving a pipe or as a flange for fastening a pipe.

Die Einstiegsöffnung kann in Kombination mit der Anordnung der Hohlkörper so vergrößert sein, dass die Trennwand in voller Breite direkt durch die Einstiegsöffnung in die Führungen der Hohlkörper geschoben werden kann. In alternativer Ausgestaltung kann die Einstiegsöffnung auch eine ovale Form besitzen, wobei die ovale Einstiegsöffnung so angeordnet ist, dass die größere Breite der ovalen Einstiegsöffnung zum Einführen der Trennwände in den Behälter genutzt werden kann.The manhole can be increased in combination with the arrangement of the hollow body so that the partition can be pushed in full width directly through the manhole into the guides of the hollow body. In an alternative embodiment, the manhole can also have an oval shape, wherein the oval manhole is arranged so that the larger width of the oval manhole can be used to insert the partitions in the container.

Weiterhin kann der Kunststoffbehälter durch einen oder mehrere zusätzliche Rahmen, die in den Kunststoffbehälter eingelegt werden, vorzugsweise in dem Bereich zwischen dem oberen Drittel und dem unteren Drittel der Höhe des Behälters, versteift bzw. konstruktiv gegen die seitlich wirkenden Kräfte aus dem den Behälter umgebenden Boden (Erdreich bzw. Material zur Verfüllung der Baugrube) und Grundwasser verstärkt werden. Der zusätzliche Rahmen bzw. die zusätzlichen Rahmen können dabei aus Kunststoff oder Edelstahl oder einem sonstigen Metall oder Werkstoff (zum Beispiel GfK) gefertigt sein und beispielsweise als Flachstab, Winkel, Rohr oder Röhren ausgebildet sein oder den Querschnitt einer sonstigen geometrischen Form einnehmen. Der Rahmen kann durch Biegung, Schweißung, Verschraubung, Verklebung, Kombinationen dieser Verbindungstechniken oder durch einfaches Ineinanderstecken hergestellt werden. Dabei kann der Rahmen entweder als fertiger Rahmen in den Behälter eingeführt werden oder im Behälter montiert und dann an den Innenwänden des Behälters fixiert werden. Es können an der Behälterinnenwand entsprechende Vorrichtungen zur Aufnahme/Fixierung des Rahmens angebracht werden.Furthermore, the plastic container by one or more additional frames which are inserted into the plastic container, preferably in the area between the upper third and the lower third of the height of the container, stiffened or constructive against the laterally acting forces from the surrounding the container bottom (Soil or material for backfilling the excavation) and groundwater are reinforced. The additional frame or the additional frame can be made of plastic or stainless steel or a be made of other metal or material (for example GfK) and be designed for example as a flat bar, angle, tube or tubes or take the cross section of any other geometric shape. The frame can be made by bending, welding, bolting, gluing, combinations of these joining techniques or by simply nesting. In this case, the frame can be introduced either as a finished frame in the container or mounted in the container and then fixed to the inner walls of the container. It can be attached to the container inner wall corresponding devices for receiving / fixing the frame.

Auch kann die Trennwand bzw. das Trennwandelement, das in den Kunststoffbehälter zur Aufteilung in Kammern verbracht wird, zum Beispiel gemäß 26 oder 27 durch die Ausformung als doppelwandige Trennwand mit einem dazwischen befindlichen Hohlraum im Inneren verfüllt werden. Dazu kann zum Beispiel durch eine im oberen Bereich der Trennwand bzw. des Trennwandelements angebrachte Öffnung ein Material hoher Dichte (Sand, Kies, Mineralgemische, Beton oder sonstige Stoffe) eingebracht werden. Neben der damit erreichten höheren Stabilität der Trennwand bzw. des Trennwandelementes, wird damit ein Auftrieb der Trennwand bzw. des Trennwandelementes in dem Behälter mit einer darin befindlichen Flüssigkeit verhindert. Weiterhin wird dadurch der Aufwand reduziert, die Trennwand bzw. das Trennwandelement zusätzlich befestigen zu müssen. Weiterhin erhöht sich dadurch das Gewicht des gesamten Behälters, so dass die Gefahr des Auftriebs des Behälters durch Grundwasser oder Schichtenwasser durch das Zusatzgewicht reduziert wird.Also, the partition wall or the partition wall element, which is spent in the plastic container for division into chambers, for example according to 26 or 27 be filled by the formation as a double-walled partition with a cavity located therebetween in the interior. For this purpose, for example, a high-density material (sand, gravel, mineral mixtures, concrete or other substances) can be introduced by means of an opening provided in the upper region of the dividing wall or of the dividing wall element. In addition to the thus achieved higher stability of the partition wall or the partition wall element, thus a buoyancy of the partition wall or the partition wall element is prevented in the container with a liquid therein. Furthermore, this reduces the effort to have to attach the partition or the partition element in addition. Furthermore, this increases the weight of the entire container, so that the risk of buoyancy of the container by groundwater or strata water is reduced by the additional weight.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 2010/031117 A1 [0007]
US 4609106 A [0008]

Claims

Plastic container for storage, storage or treatment of liquids characterized in that at least one hollow body is formed in or on the plastic container having an opening, so that the hollow body has a connection to the surrounding the plastic container groundwater level.

Plastic container according to claim 1, characterized in that by the appropriate design of the hollow body and its arrangement in the container, the container can be divided into at least two chambers by inserting partitions.

Plastic container according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the hollow body at least one opening to the container interior is arranged, can flow through the groundwater on reaching the opening into the interior of the container.

Plastic container according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the hollow body at least one sensor is installed, which detects the ride height of the groundwater in the hollow body.

Plastic container according to one or more of the preceding claims, characterized in that the opening in the hollow body through which groundwater can flow when reaching the opening into the interior of the container is closed by an adjustable flap or an electrically or electrically mechanically locked member, so that only upon reaching an adjustable groundwater level of the container is flooded.

Plastic container according to one or more of the preceding claims, characterized in that a plurality of hollow bodies are arranged so that even vertically acting on the container forces can be discharged through the container down, without causing damage to the container.

Plastic container according to one or more of the preceding claims, characterized in that the partition wall or the partition wall module, which can be arranged in the container between the hollow body, already contains constructive function blocks according to the intended use in the container.

Plastic container according to one or more of the preceding claims, characterized in that the plastic container consists of a thermoplastic material and the plastic container is produced by a corresponding shape by rotational method or blow molding.

Plastic container according to one or more of the preceding claims, characterized in that the one or more hollow bodies are retrofitted in the plastic container.

Plastic container according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least two hollow bodies are preferably arranged adjacent to the manhole so that between these two hollow body, a partition wall or a partition wall module inserted and / or fixed and / or fixed.

Plastic container according to one or more of the preceding claims, characterized in that the plastic container is used as a wastewater treatment plant and by the arrangement of the partitions or the partition modules, a division of the container volume is carried out in at least two treatment stages, wherein the partition or the partition module can be arranged so that between the treatment stages, a hydraulic foreclosure and thus a perfect tightness is achieved.

Regarding a plastic container concerning, characterized in that depending on the groundwater level flood openings open upon reaching a predetermined groundwater level and groundwater or layered water can get into the container and thus a level balancing of liquids can take place outside and inside the container.

Method relating to a plastic container, characterized in that the forces acting on the plastic container forces are detected (for example with a pressure sensor). The measured, acting on the container forces can be issued both as a corresponding alarm message (when exceeding a preset force acting on the container) and used to control actuators. For example, with a built-in hollow body pump, the groundwater level can be lowered or flooded by an electrically operated floodgate of the container after opening the floodgate with groundwater.