DE102009049231B4

DE102009049231B4 - Elastic bearing, assembly and method for fixing an elongate fastening component

Info

Publication number: DE102009049231B4
Application number: DE102009049231.3A
Authority: DE
Inventors: Jürgen Welzbacher; Matthias Kohlmann
Original assignee: Anvis Deutschland GmbH
Current assignee: Anvis Deutschland GmbH
Priority date: 2009-10-13
Filing date: 2009-10-13
Publication date: 2019-01-24
Anticipated expiration: 2029-10-14
Also published as: DE102009049231A1

Abstract

Elastisches Bauteil für ein elastisches Kraftfahrzeuglager (21), an dem ein Bauelement zu halten ist, wobei das elastische Bauteil dazu ausgelegt ist, in einem Montageauge, eingepresst zu werden und/oder ein Montageteil in einem axialen Innendurchgang eines Elastomerkörpers (27) aufzunehmen, umfassend: den Elastomerkörper (27), der den axialen Innendurchgang des elastischen Bauteils und/oder eine ringförmige Außenseite des elastischen Bauteils definiert, wobei in einem unverformten Zustand des Elastomerkörpers (27) eine radiale Abmessung dessen Außenseite derart größer als eine radiale Abmessung des Montageauges (55) und/oder eine radiale Abmessung dessen Innendurchgangs derart kleiner als eine radiale Abmessung des in dem Innendurchgang aufgenommenen Abschnitts des Montageteils ist, dass der Elastomerkörper (27) im montierten Zustand in dem Montageauge (55) und/oder im montierten Zustand des Montageteils in dem Innendurchgang des Elastomerkörpers (27) verformt wird, gekennzeichnet durch wenigstens einen Haltearm (31, 33, 35), der derart dem Bauelement oder dem Montageteil zugeordnet ist, dass die Verformung des Elastomerkörpers (27) eine Verlagerung des wenigstens einen Haltearms (31, 33, 35) aus einer passiven Freigabeposition in eine aktive Halteposition veranlasst, in der er in einem haltenden Eingriff mit dem Bauelement oder dem Montageteil steht.Elastic component for an elastic motor vehicle bearing (21), to which a component is to be held, wherein the elastic member is adapted to be pressed into a mounting eye, and / or to receive a mounting member in an axial internal passage of an elastomeric body (27) in that the elastomeric body (27) defines the axial inside passage of the elastic member and / or an annular outside of the elastic member, wherein in a non-deformed state of the elastomer body (27) a radial dimension of the outside thereof is greater than a radial dimension of the mounting eye (55 ) and / or a radial dimension of the inner passage is smaller than a radial dimension of the portion of the mounting part accommodated in the inner passage, the elastomer body (27) being mounted in the mounting eye (55) and / or in the mounted state of the mounting part in the assembled state Innendurchgang the elastomeric body (27) is deformed, gekennz eichnet by at least one holding arm (31, 33, 35) which is assigned to the component or the mounting part such that the deformation of the elastomeric body (27), a displacement of the at least one support arm (31, 33, 35) from a passive release position in one active holding position causes, in which he is in a holding engagement with the component or the mounting part.

Description

Die Erfindung betrifft ein elastisches Bauteil oder Federteil, das üblicherweise aus einem Elastomerteil gebildet ist und eine Teilkomponente einer Gummi-Metall-Buchse sein kann. Das erfindungsgemäße elastische Bauteil ist nicht auf die Verwendung eines speziellen Werkstoffes zur Realisierung der Elastizität oder Federeigenschaft beschränkt, allerdings sind Vollgummi und Elastomermaterialien durchaus eine geeignet Materialwahl.The invention relates to an elastic member or spring member, which is usually formed from an elastomer part and may be a sub-component of a rubber-metal bush. The elastic member according to the invention is not limited to the use of a special material for the realization of elasticity or spring property, however, solid rubber and elastomeric materials are quite a suitable choice of material.

Ein elastisches Lager mit einem gattungsgemäßen Federteil insbesondere auf dem Gebiet der Fahrzeugtechnik dient dazu, ein Funktionsbauteil, wie ein Stabilisator, einen Stoßdämpfer, einen Deltalenker, eine Vorder- oder Hinterachse oder dergleichen, an einer einer Schwingungslast ausgesetzten Struktur, wie der Kraftfahrzeugkarosserie, elastisch schwingend und dämpfend anzubinden.An elastic bearing with a generic spring part, in particular in the field of vehicle technology, serves to elastically oscillate a functional component, such as a stabilizer, a shock absorber, a delta link, a front or rear axle or the like, on a structure exposed to a vibration load, such as the motor vehicle body and steaming.

Um die elastische Fixierung des Kraftfahrzeug-Funktionsteils an die Struktur zu realisieren, kann entweder ein langgestreckter Träger des Funktionsteils selbst, wie die Stabilisatorstange, das elastische Lager umgebend aufnehmen, wobei eine Innenseite des elastischen Lagers an der Struktur über einen Befestigungsstift befestigt ist. Es ist auch möglich, das Kraftfahrzeug-Funktionsteil über einen Befestigungsstift, wie einer Befestigungsschraube, an das elastische Lager zu befestigen, wobei das elastische Lager in einem Montageauge in der Struktur eingesetzt ist. Eine Befestigungsschraube kann das elastische Lager an die Struktur oder das Kraftfahrzeug-Funktionsteil fest anbinden.In order to realize the elastic fixation of the motor vehicle functional part to the structure, either an elongated carrier of the functional part itself, such as the stabilizer bar, can receive the elastic bearing surrounding it, wherein an inner side of the elastic bearing is fastened to the structure via a fastening pin. It is also possible to attach the motor vehicle functional part via a fixing pin, such as a fastening screw, to the elastic bearing, wherein the elastic bearing is inserted in a mounting eye in the structure. A fastening screw can firmly connect the elastic bearing to the structure or the motor vehicle functional part.

Von DE 10 2004 018 241 A1 ist ein elastisches Fahrerhauslager für ein schwenkbares Fahrerhaus eines Nutzfahrzeuges bekannt.From DE 10 2004 018 241 A1 is an elastic cab bearing known for a pivotable cab of a commercial vehicle.

Ein Beispiel einer Gummi-Metall-Buchse ist aus DE 33 27 817 A1 bekannt, gemäß der die Gummi-Metall-Buchse eine aus zwei Halbschalen gebildete Außenhülse aufweist, die einen Elastomerteil umschließt, das innenseitige mit Innenarmatur verstärkt ist. Beim Umgreifen der Stabilisatorstange und Verspannen der Halbschalen wird der Elastomerkörper radial verpresst. Die Befestigung des elastischen Lagers an der Stabilisatorstange realisiert eine radiale Fixierung letzterer, wobei eine axiale Fixierung durch die zwischen der Innenseite des Elastomerkörpers und der Außenseite der Stabilisatorstange hervorgerufenen Reibungskräfte geschaffen ist. Es zeigte sich, dass bei sehr hohen Lastkräften die axialen Reibungskräfte nicht mehr ausreichen, eine unerwünschte Relativbewegung zwischen der Stabilisatorstange oder beispielsweise eines langgestreckten Befestigungsteils und dem elastischen Lager zu verhindern. Entweder müssen dann die radialen Normalspannkräfte zur Erhöhung der Reibungskräfte vergrößert werden, oder der Reibungskoeffizient an den Reibflächen muss entsprechend größer eingestellt werden. Dies beinhaltet einen erheblichen Konstruktions- und Montageaufwand.An example of a rubber-to-metal jack is off DE 33 27 817 A1 known, according to which the rubber-metal bushing has an outer sleeve formed from two half-shells, which encloses an elastomeric part, the inside is reinforced with inner fitting. When grasping the stabilizer bar and clamping the half-shells, the elastomer body is pressed radially. The attachment of the elastic bearing on the stabilizer bar realizes a radial fixation of the latter, whereby an axial fixation is provided by the frictional forces produced between the inside of the elastomer body and the outside of the stabilizer bar. It has been found that at very high load forces, the axial frictional forces are no longer sufficient to prevent undesired relative movement between the stabilizer bar or, for example, an elongated attachment part and the elastic bearing. Either then the radial clamping forces must be increased to increase the frictional forces, or the coefficient of friction at the friction surfaces must be adjusted correspondingly larger. This involves a considerable construction and assembly costs.

Es ist Aufgabe der Erfindung, die Nachteile des Stands der Technik zu überwinden, insbesondere ein elastisches Bauteil oder Federteil für ein elastisches Kraftfahrzeuglager zum Einsatz an einem Kraftfahrzeug-Funktionsteil, wie einer Stabilisatorstange oder dergleichen, bereitzustellen, wobei eine sichere Fixierung eines an dem elastischen Bauteil zu haltenden Bauelements, wie eines Stifts oder einer Scheibe realisiert ist, ohne den Grundaufbau und die Grundfunktion des elastischen Lagers im Wesentlichen abändern zu müssen.It is an object of the invention to overcome the disadvantages of the prior art, in particular to provide an elastic member or spring member for a resilient automotive bearing for use on a motor vehicle functional part, such as a stabilizer bar or the like, wherein a secure fixation of a on the elastic member to be held component, such as a pin or a disc is realized without having to change the basic structure and the basic function of the elastic bearing substantially.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale von Anspruch 1 gelöst.This object is solved by the features of claim 1.

Danach ist ein elastisches Bauteil für ein elastisches Kraftfahrzeuglager vorgesehen, an welchem elastischen Bauteil ein Bauelement, wie ein langgestrecktes Montageglied, beispielsweise ein langgestrecktes Befestigungsteil, wie ein Befestigungsstift, oder eine Unterlegscheibe, ein Sprengring, ein Festklemmklipp, ein Dichtungsring oder dergleichen, zu halten, insbesondere zu befestigen, ist. Das elastische Bauteil ist dazu ausgelegt, in einem Montageauge oder einer Montageöffnung, wie einer Hülse oder einer Bohrung in einem Kraftfahrzeug-Funktionsteil, wie einer Koppelstange, einer Radaufhängungsstruktur, einer Vorderachse, einer Hinterachse, einer Stabilisatorstange, eines Deltalenkers, etc., eingepresst zu werden und/oder ein Montageteil, wie einen Befestigungsstift, in einem axialen Innendurchgang des Elastomerkörpers aufzunehmen. Das erfindungsgemäße elastische Bauteil umfasst einen Elastomerkörper, der den axialen Innendurchgang des elastischen Bauteils und/oder eine ringförmige, gegebenenfalls den Innendurchgang radial umgebenden Außenseite des elastischen Bauteils strukturell begrenzt. Dabei ist in einem unverformten Zustand des Elastomerkörpers eine radiale Abmessung dessen Außenseite derart größer als eine radial Abmessung des Montageauges und/oder eine radiale Abmessung dessen Innendurchgangs derart kleiner als eine radiale Abmessung des in dem Innendurchgang aufgenommenen Abschnitts des Montageteils, dass der Elastomerkörper im montierten Zustand in dem Montageauge und/oder im montierten Zustand des Montageteils in dem Innendurchgang des Elastomerkörpers verformt wird. Erfindungsgemäß ist das elastische Bauteil mit wenigstens einem Haltearm versehen, der insbesondere an einem axialen Ende des Elastomerkörpers fest angeordnet ist. Der wenigstens eine Haltearm ist derart dem Bauelement oder dem Montageteil zugeordnet, dass die Verformung des Elastomerkörpers eine Verlagerung des wenigstens einen Haltearms aus einer passiven Freigabeposition in eine aktive Halteposition veranlasst, in der der wenigstens eine Haltearm in einem haltenden Eingriff mit dem Bauelement oder dem Montageteil gelangt.Thereafter, an elastic member for an elastic automotive bearing is provided, to which elastic member to hold a structural member such as an elongate mounting member such as an elongated fastening member such as a fixing pin or washer, a snap ring, a clamping clip, a sealing ring or the like, in particular, is to attach. The elastic member is adapted to be press-fitted in a mounting eye or a mounting hole such as a sleeve or bore in a motor vehicle functional part such as a coupling rod, a suspension structure, a front axle, a rear axle, a stabilizer bar, a delta link, etc. be and / or a mounting part, such as a fastening pin to receive in an axial inner passage of the elastomeric body. The elastic component according to the invention comprises an elastomeric body, which structurally delimits the axial inner passage of the elastic component and / or an annular outer surface of the elastic component which may radially surround the inner passage. In this case, in a non-deformed state of the elastomer body, a radial dimension whose outer side is greater than a radial dimension of the mounting eye and / or a radial dimension of the inner passage is smaller than a radial dimension of the received in the inner passage portion of the mounting member that the elastomeric body in the assembled state is deformed in the mounting eye and / or in the assembled state of the mounting part in the inner passage of the elastomeric body. According to the invention, the elastic member is provided with at least one retaining arm, which is fixedly arranged in particular at an axial end of the elastomer body. The at least one holding arm is assigned to the component or the mounting part in such a way that the deformation of the elastomer body results in a displacement of the at least one holding arm from a passive release position into one active holding position causes, in which the at least one holding arm comes into a holding engagement with the component or the mounting part.

Es sei klar, dass das Montageteil im Falle eines Befestigungsstifts das von dem wenigstens einen Haltearm gehaltene Bauelement sein kann. Alternativ kann das Montageteil, wie ein Befestigungsstift, und das Bauelement, wie eine Beilagscheibe, separate Bauteile sein, die gemeinsam von dem wenigstens einen Haltearm gehalten werden, wenn der Elastomerkörper komprimiert wird.It is clear that in the case of a fastening pin, the mounting part may be the component held by the at least one retaining arm. Alternatively, the mounting member, such as a mounting pin, and the component, such as a washer, may be separate components held together by the at least one retaining arm when the elastomeric body is compressed.

Mit der erfindungsgemäßen Maßnahme, wenigstens einen Haltearm dem Elastomerkörper zuzuordnen, wobei die Haltefunktion des Haltearms ausschließlich durch die Verformung des Elastomerkörpers hinsichtlich seiner Halteposition aktiviert werden kann, wird eine einfache Montagehilfe und eine Verliersicherung dem elastischen Bauteil zugeordnet. Auf diese Weise kann eine verbesserte Fixierung beispielsweise des Befestigungsstifts und/oder einer Beilagscheibe, Mutter, etc. während der Montage und während des Betriebs des Kraftfahrzeugs sichergestellt werden. Der Elastomerkörper wird bei dessen Verformung, die eine Verlagerung des wenigstens einen Haltearms veranlasst, vorteilhafterweise in dem Augenblick radial komprimiert, wenn es in der Montageendposition montiert ist.With the measure according to the invention, at least one holding arm associated with the elastomeric body, wherein the holding function of the support arm can be activated only by the deformation of the elastomer body with respect to its holding position, a simple assembly aid and a captive is assigned to the elastic member. In this way, an improved fixation of, for example, the fixing pin and / or a washer, nut, etc. can be ensured during assembly and during operation of the motor vehicle. The elastomeric body, when deformed, which causes displacement of the at least one support arm, is advantageously radially compressed at the moment it is mounted in the final assembly position.

Mit der erfindungsgemäßen Maßnahme eines Fixiermechanismus, der von einer passiven Freigabeposition in eine aktive Greifposition dadurch gebracht wird, dass der Elastomerkörper bei der Montage komprimiert wird, kann eine axiale Fixierung des Bauelements erreicht werden, ohne die ursprüngliche Konstruktion oder Funktion des elastischen Lagers zu verändern. Schwierige Einstellmaßnahmen im Hinblick auf die auf das Bauelement wirkenden Haltekräfte sind für eine Bedienperson hinfällig, weil der Fixiermechanismus aufgrund des vorfestgelegten Montagevorgangs unabänderbar festgelegt ist. Ein Betätigungsspielraum für die Bedienperson beim Fixieren Bauelements besteht nicht.With the inventive measure of a fixing mechanism, which is brought from a passive release position to an active gripping position that the elastomeric body is compressed during assembly, an axial fixation of the device can be achieved without changing the original construction or function of the elastic bearing. Difficult adjustment measures with regard to the holding forces acting on the component are invalid for an operator, because the fixing mechanism is fixed immutable due to the pre-defined assembly process. An operating margin for the operator when fixing component does not exist.

Im Vergleich zur Montage bekannter elastischer Lager sind im Wesentlichen kein zusätzliches Montagewerkzeug und keine zusätzlichen Montageschritte außer dem Positionierer und Einsetzen des elastischen Bauteils bzw. des elastischen Lagers notwendig, um den axialen Fixiermechanismus des erfindungsgemäßen Federteils für das Bauelement zu aktivieren zu versetzen.Compared to mounting known elastic bearings essentially no additional assembly tool and no additional assembly steps except the positioner and insertion of the elastic member or the elastic bearing are necessary to enable the axial fixing mechanism of the spring member of the invention for the device.

Bei einer bevorzugten Ausführung der Erfindung veranlasst die Verformung des Elastomerkörpers, insbesondere die Komprimierung desselben, eine vordefinierte Schwenkbewegung des wenigstens einen Haltearms aus der passiven Freikörperposition in die aktive Halteposition. Es sei klar, dass es sich um keine reine Schwenkbewegung um eine ortsfeste Schwenkachse handeln muss, sondern dass sich ein freies Ende des Haltearms im Wesentlichen einer Schwenkbewegung folgend dem Bauelement nähert.In a preferred embodiment of the invention causes the deformation of the elastomeric body, in particular the compression of the same, a predefined pivotal movement of the at least one holding arm from the passive free body position in the active holding position. It is clear that it does not have to be a pure pivoting movement about a stationary pivot axis, but that a free end of the support arm essentially follows a pivoting movement following the component.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung ist in einem Übergangsbereich oder Wurzelbereich von dem Elastomerkörper in den wenigstens einen Haltearm eine insbesondere ortsfeste Schwenkachse definiert, um welche der wenigstens eine Haltearm aus der passiven Freigabeposition in die aktive Halteposition geschwenkt wird.In a further development of the invention, a particular stationary pivot axis is defined in a transition region or root region of the elastomeric body in the at least one support arm about which the at least one support arm is pivoted from the passive release position to the active holding position.

Bei einer bevorzugten Ausführung der Erfindung steht der wenigstens eine Haltearm in dessen Halteposition in einem Kontakteingriff mit dem Bauelement, insbesondere in einem formkomplementären Eingriff mit einem freien Endteil oder einem Kopf eines langgestreckten Befestigungstifts.In a preferred embodiment of the invention, the at least one holding arm is in its holding position in a contact engagement with the component, in particular in a form-complementary engagement with a free end portion or a head of an elongated attachment pin.

Bei einer bevorzugten Ausführung der Erfindung erstreckt sich der wenigstens eine Haltearm in dessen Freigabeposition im Wesentlichen axial, vorzugsweise rein axial von dem Elastomerkörper insbesondere von dessen Radialfläche weg. Vorzugsweise kann sich der Haltearm auch in einem ersten in dem Elastomerkörper benachbarten Abschnitt leicht radial nach außen erstrecken, während ein freier Endabschnitt des wenigstens einen Haltearms hin zu dem in dem Innendurchgang des Elastomerkörpers steckenden Montageteil weist.In a preferred embodiment of the invention, the at least one holding arm extends in its release position substantially axially, preferably purely axially away from the elastomeric body, in particular from its radial surface. Preferably, the support arm can also extend slightly radially outwards in a first section adjacent to the elastomer body, while a free end section of the at least one support arm faces toward the mounting part stuck in the internal passage of the elastomer body.

Bei einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist ein freies Ende des Haltearms, das in der aktiven Halteposition mit dem Bauelement in Eingriff steht, radial nach innen hin zum Bauelement gekrümmt. Dabei kann das freie Ende eine flächige hin zum Bauelement weisende Seite aufweisen, welche formkomplementär zu einer Außenkontur des Bauelements geformt ist, an dem der Haltearm haltend anliegt.In a preferred embodiment of the invention, a free end of the support arm engaging the component in the active holding position is curved radially inwardly toward the component. In this case, the free end may have a flat side facing the component side, which is shaped complementary to form an outer contour of the component, on which the holding arm bears.

Bei einer bevorzugten Ausführung der Erfindung sind der wenigstens eine Haltearm und der Elastomerkörper aus einem Elastomerstück gefertigt, insbesondere gespritzt.In a preferred embodiment of the invention, the at least one holding arm and the elastomer body are made of an elastomeric piece, in particular injection-molded.

Alternativ kann der wenigstens eine Haltearm aus einem gegenüber dem Elastomermaterial des Elastomerkörpers steiferen Material, insbesondere Kunststoff, gebildet sein Dabei kann der wenigstens eine Haltearm zur Befestigung an dem Elastomerkörper teilweise in dem Elastomerkörper eingebettet, insbesondere umspritzt, sein. Es kann sein, dass wenigstens ein Haltearm einstückig gefertigt ist, wobei ein anderer Haltearm aus dem steiferen Material gefertigt ist. Zur Herstellung des Elastomerkörpers und des wenigstens einen Haltearms kann ein Zweikomponentenspritzgießverfahren eingesetzt werden, wobei für den Elastomerkörper ein Elastomermaterial verwendet wird und für den Haltearm ein härterer Kunststoff, wie TPE, eingesetzt wird.Alternatively, the at least one holding arm may be formed from a material which is stiffer relative to the elastomer material of the elastomer body, in particular plastic. The at least one holding arm may be embedded in the elastomer body, in particular encapsulated, for attachment to the elastomer body. It may be that at least one support arm is made in one piece, wherein another support arm is made of the stiffer material. For the production of the elastomer body and of the at least one holding arm, a two-component injection molding process can be used, wherein an elastomeric material is used for the elastomeric body and for the holding arm a harder plastic, such as TPE, is used.

Bei einer bevorzugten Ausführung der Erfindung erstreckt sich der wenigstens eine Haltearm von dem Elastomerkörper weg hin zu einem freien Ende im Wesentlichen mit einer konstanten Stärke.In a preferred embodiment of the invention, the at least one support arm extends away from the elastomeric body toward a free end substantially at a constant thickness.

Bei einer bevorzugten Ausführung der Erfindung sind mehrere Haltearme, insbesondere zwei, drei oder vier Haltearme vorgesehen, die insbesondere in einem konstanten Umfangsabstand an jeweils einem axialen Ende des Elastomerkörpers angeordnet sind.In a preferred embodiment of the invention, a plurality of retaining arms, in particular two, three or four retaining arms are provided, which are arranged in particular at a constant circumferential distance at each axial end of the elastomer body.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung ist der Innendurchgang des Elastomerkörpers durch eine starre Hülse verstärkt, so dass der Elastomerkörper bei Innendruck unverformt verbleibt. Eine Verformung des Elastomerkörpers an der Innenseite wird verhindert, insbesondere wenn das langgestreckte Bauteil in den Innendurchgang eingesetzt, insbesondere eingepresst, wird. Die Hülse ist von dem Elastomerkörper ringförmig konzentrisch umgeben, insbesondere kontaktschlüssig umformt.In a further development of the invention, the internal passage of the elastomer body is reinforced by a rigid sleeve, so that the elastomer body remains undeformed at internal pressure. Deformation of the elastomeric body on the inside is prevented, in particular if the elongated component is inserted into the internal passage, in particular pressed in. The sleeve is annularly concentrically surrounded by the elastomeric body, in particular formed by a contact closure.

Vorzugsweise erstreckt sich der wenigstens eine Haltearm über ein axiales Ende der Hülse axial hinaus.Preferably, the at least one support arm extends axially beyond an axial end of the sleeve.

Bei einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist eine axiale Abmessung des Montageauges kleiner als eine axiale Abmessung einer den Innendurchgang bildenden starren Hülse des Lagers.In a preferred embodiment of the invention, an axial dimension of the mounting eye is less than an axial dimension of a rigid sleeve of the bearing forming the internal passage.

Es sei klar, dass die Hülse aus jeglichem starren Material, wie Kunststoff oder Metall, insbesondere Stahl, gebildet sein kann.It should be understood that the sleeve may be formed of any rigid material, such as plastic or metal, especially steel.

Bei einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist die Außenseite des Elastomerkörpers im unverformten Zustand durch genau zwei umlaufende, bauchige Erhebungen gebildet, zwischen denen eine umlaufende Vertiefung begrenzt ist. Die Erhebungen stehen gegenüber dem übrigen Elastomermaterial radial vor.In a preferred embodiment of the invention, the outer side of the elastomer body is formed in the undeformed state by exactly two circumferential, bulbous elevations, between which a circumferential recess is limited. The elevations are radially opposite to the other elastomer material.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung ist der Elastomerkörper derart konfiguriert, dass bei dessen Montage in dem Montageauge ein erster, dem Montageauge benachbarter Abschnitt des Elastomerkörpers radial zusammengedrückt wird und ein zweiter, an dem ersten anschließenden Abschnitt des Elastomerkörpers im Wesentlichen in Axialrichtung von dem Montageauge weg verdrängt wird, wodurch ein an dem Seitenabschnitt anschließender, dritter Abschnitt des Elastomerkörpers im Wesentlichen radial nach außen verdrängt wird. Der dritte Abschnitt ist zu dem wenigstens einen Haltearm axial versetzt, so dass der wenigstens eine Haltearm im Wesentlichen eine Gegenschwenkbewegung folgend durch die Verdrängung des dritten Abschnitts veranlasst radial nach innen verlagert wird.In a further development of the invention, the elastomeric body is configured in such a way that when it is mounted in the mounting eye, a first section of the elastomeric body adjacent to the mounting eye is radially compressed and a second, on the first adjoining section of the elastomeric body essentially displaces away from the mounting eye in the axial direction is, whereby a subsequent to the side portion, third portion of the elastomeric body is displaced substantially radially outward. The third section is offset axially relative to the at least one retaining arm, so that the at least one retaining arm is displaced radially inward, following essentially a counter-pivoting movement, due to the displacement of the third section.

Es sei klar, dass vorzugsweise der erste, zweite und dritte Abschnitt aus einem Elastomerstück gefertigt sein können.It should be understood that preferably the first, second and third sections may be made of an elastomeric piece.

Vorzugsweise ist die radiale Verdrängung des dritten Abschnitts des Elastomerkörpers radial nach außen auf einer von dem wenigstens einen Haltearm abgewandten Seite einer Schwenkachse hauptsächlich realisiert, um die der wenigstens eine Haltearm für den haltenden Eingriff mit dem langgestreckten Bauteil zu verschwenken. Die Verdrängung an der von dem wenigstens einen Haltearm abgewandten Seite der Schwenkachse dient dazu, die Gegenschwenkbewegung dem wenigstens einen Haltearm mitzuteilen.Preferably, the radial displacement of the third portion of the elastomeric body is mainly realized radially outwardly on a side remote from the at least one support arm side of a pivot axis to pivot the at least one holding arm for the holding engagement with the elongate member. The displacement on the side of the pivot axis facing away from the at least one holding arm serves to communicate the counter-pivoting movement to the at least one holding arm.

Vorzugsweise ist die Verdrängung des dritten Abschnittes des Elastomerkörpers radial nach außen durch einen axialen Verdrängungsanschlag gebildet, der als ein sich nach radial außen erstreckender Anschlag des Montageteils oder des Bauelements oder einer starren Innenhülse des elastischen Lagers gebildet ist.Preferably, the displacement of the third portion of the elastomeric body is formed radially outwardly by an axial displacement stop which is formed as a radially outwardly extending stop of the mounting member or the component or a rigid inner sleeve of the elastic bearing.

Des Weiteren betrifft die Erfindung ein elastisches Kraftfahrzeuglager, insbesondere eine Vorder- oder Hinterachslager, ein Stabilisatorstangenlager oder dergleichen, zum Halten eines Bauelements, wie eines langgestreckten Befestigungsteils, wie eines Befestigungsstifts, oder eine Unterlegscheibe eines Sprengrings, eines Feststellklips, eines Dichtungsrings oder dergleichen. Das erfindungsgemäße elastische Kraftfahrzeuglager hat ein oben näher definiertes, erfindungsgemäßes, elastisches Bauteil oder Federteil.Furthermore, the invention relates to a resilient automotive bearing, in particular a front or rear axle, a stabilizer rod bearing or the like, for holding a component, such as an elongate attachment member, such as a fixing pin, or a washer of a snap ring, a Feststellklips, a sealing ring or the like. The elastic motor vehicle bearing according to the invention has an above-defined, inventive, elastic member or spring member.

Bei einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist das Bauelements, wie eine Befestigungsschraube, in den Innendurchgang des elastischen Lagers eingesteckt, insbesondere eingepresst, ohne den Elastomerkörper zu verformen. Die Verformung verhindert eine starre Innenhülse des elastischen Lagers.In a preferred embodiment of the invention, the component, such as a fastening screw, inserted into the inner passage of the elastic bearing, in particular pressed, without deforming the elastomer body. The deformation prevents a rigid inner sleeve of the elastic bearing.

Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Anordnung, insbesondere ein Kraftfahrzeugfunktionsteil, wie eine Koppelstange, eine Stabilisatorstange, eine Stoßdämpferstange oder dergleichen. Die Anordnung umfasst einen Träger mit wenigstens einem Montageauge, vorzugsweise zwei Montageaugen, die in dem Träger ausgebildet sind. Des Weiteren hat die erfindungsgemäße Anordnung ein Bauelement, wie ein langgestrecktes Befestigungsteil, wie einen Befestigungsstift, oder eine Unterlegscheibe, einen Feststellclip, einen Dichtungsring oder dergleichen. Erfindungsgemäß ist oben genanntes, erfindungsgemäßes elastisches Bauteil in das wenigstens eine Montageauge montiert, wodurch gleichzeitig das Bauelement an dem elastischen Bauteil gehalten wird.Furthermore, the invention relates to an arrangement, in particular a motor vehicle functional part, such as a coupling rod, a stabilizer bar, a shock absorber rod or the like. The arrangement comprises a carrier with at least one mounting eye, preferably two mounting eyes, which are formed in the carrier. Furthermore, the arrangement according to the invention has a component, such as an elongated fastening part, such as a fastening pin or a washer, a locking clip, a sealing ring or like. According to the above-mentioned, elastic component according to the invention is mounted in the at least one mounting eye, whereby at the same time the component is held on the elastic member.

Vorzugsweise ist als Bauelement ein Befestigungsstift in einem Innendurchgang des elastischen Bauteils einsteckt, insbesondere eingepresst, ohne den Elastomerkörper zu verformen.Preferably, a fixing pin in an internal passage of the elastic member is inserted as a component, in particular pressed, without deforming the elastomer body.

Schließlich betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Halten eines Bauelements, wie eines langgestreckten Befestigungsteils, wie eines Befestigungsstifts, oder einer Unterlegscheibe, eines Sprengrings, eines Feststellclips oder eines Dichtungsrings oder dergleichen, an einem insbesondere erfindungsgemäßen, elastischen Bauteil oder Federteil. Erfindungsgemäß wird bei der Montage des elastischen Bauteils insbesondere bei einer Einpressung in ein Montageauge dessen Elastomerkörper verformt, und wenigstens ein Haltearm wird an einem axialen Ende des elastischen Elastomerkörpers aufgrund der Verformung bei der Montage aus einer Freigabeposition automatisch in eine Halteposition verlagert. In der Halteposition wird der wenigstens eine Haltearm in einen Kontakteingriff mit dem Bauelement gebracht, um dieses zu halten.Finally, the invention relates to a method for holding a component, such as an elongated attachment part, such as a fixing pin, or a washer, a snap ring, a locking clip or a sealing ring or the like, on a particular inventive, elastic member or spring member. According to the elastomeric body is deformed during assembly of the elastic member, in particular when pressed into a mounting eye, and at least one support arm is automatically displaced at an axial end of the elastic elastomer body due to the deformation during assembly from a release position to a holding position. In the holding position, the at least one holding arm is brought into contact engagement with the component to hold it.

Es sei klar, dass das erfindungsgemäße Verfahren gemäß der Funktionsweise des erfindungsgemäßen elastischen Bauteils und des erfindungsgemäßen elastischen Kraftfahrzeuglagers verfahren.It is clear that the method according to the invention proceeds according to the mode of operation of the elastic component according to the invention and the elastic motor vehicle bearing according to the invention.

Weitere Eigenschaften, Vorteile und Merkmale der Erfindung werden durch die folgende Beschreibung einer bevorzugten Ausführung der Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnungen deutlich, in denen zeigen:

1 eine perspektivische Ansicht einer bekannten Koppelstange für ein Kraftfahrzeug;
2 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen elastischen Lagers in einem unverformten Zustand;
3 eine Querschnittsansicht des elastischen Lagers gemäß 2;
4 eine perspektivische Ansicht des elastischen Lagers nach 2 in einem verformten Montagezustand;
5 eine Querschnittsansicht des elastischen Lagers gemäß 4;
6 eine Explosionsdarstellung eines erfindungsgemäßen elastischen Lagers nach 2 vor dessen Montage in einem Montageauge;
7 eine Seitenansicht des elastischen Lagers im montierten Zustand im Montageauge;
8 eine Querschnittsansicht des montierten elastischen Lagers nach 7; und
9 eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführung eines erfindungsgemäßen elastischen Kraftfahrzeuglagers, das in einem Montageauge einer Kraftfahrzeugkuppelstange angeordnet ist.

Further characteristics, advantages and features of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment of the invention with reference to the accompanying drawings, in which:

1 a perspective view of a known coupling rod for a motor vehicle;
2 a perspective view of an elastic bearing according to the invention in an undeformed state;
3 a cross-sectional view of the elastic bearing according to 2 ;
4 a perspective view of the elastic bearing after 2 in a deformed mounting condition;
5 a cross-sectional view of the elastic bearing according to 4 ;
6 an exploded view of an elastic bearing according to the invention 2 before mounting in a mounting eye;
7 a side view of the elastic bearing in the assembled state in the mounting eye;
8th a cross-sectional view of the mounted elastic bearing after 7 ; and
9 a perspective view of another embodiment of an elastic motor vehicle bearing according to the invention, which is arranged in a mounting eye of a Kraftfahrzeugkuppelstange.

In 1 ist ein bekanntes Funktionsteil, nämlich Koppelstange, für ein Kraftfahrzeug im Allgemeinen mit der Bezugsziffer 1 versehen. Die Koppelstange 1 hat eine Hundeknochenform mit einem mittleren Abschnitt 3 und zwei verstärkten Endbereichen 5, 7, an denen jeweils ein Montageauge (nicht näher dargestellt) vorgesehen ist. Die Achsen der Montageaugen stehen in einem rechten Winkel windschief zueinander. Die Endbereiche 5, 7 sind durch jeweils drei Rippen verstärkt, die in Ebenen lieben, zu denen die jeweiligen Achsen der Montageaugen senkrecht stehen und die sich hin zum Mittelbereich 3 erstrecken und dort abrupt enden.In 1 is a known functional part, namely coupling rod, for a motor vehicle generally with the reference numeral 1 Mistake. The coupling rod 1 has a dog bone shape with a middle section 3 and two reinforced end areas 5 . 7 , on each of which a mounting eye (not shown in detail) is provided. The axes of the mounting eyes are skewed at right angles to each other. The end areas 5 . 7 are reinforced by three ribs each, which love in levels to which the respective axes of the mounting eyes are perpendicular and towards the middle area 3 extend and stop there abruptly.

In jedem Montageauge ist eine Befestigungsschraube 9 und ein Befestigungsstift 11 angeordnet, um die Koppelstange 1 an einem anderen Bauteil, wie der Karosserie des Kraftfahrzeugs, zu befestigen. Zwischen der Befestigungsschraube 9 bzw. dem Befestigungsstift 11 und der Koppelstange 1 ist ein elastisches Lager 13, 15 eingesetzt, um den Befestigungsstift 11 bzw. die Befestigungsschraube 9 elastisch innerhalb des jeweiligen Montageauges zu halten.In each mounting eye is a fixing screw 9 and a fixing pin 11 arranged to the coupling rod 1 to attach to another component, such as the body of the motor vehicle. Between the fixing screw 9 or the fixing pin 11 and the coupling rod 1 is an elastic bearing 13 . 15 used the fixing pin 11 or the fixing screw 9 to hold elastically within the respective mounting eye.

In den 2 bis 7 ist das erfindungsgemäße elastische Lager im Allgemeinen mit der Bezugsziffer 21 versehen. Das elastische Lager 21 umfasst im Wesentlichen drei Hauptfunktionselemente, nämlich: eine kreiszylindrische Innenhülse 23 aus Stahl oder Kunststoff, die eine Längsachse A und damit eine Längsrichtung definiert, um die sich die kreiszylindrische Innenhülse 23 konzentrisch erstreckt; einen Elastomerkörper 27, der an der gesamten Außenseite 25 der Innenhülse 23 fest angeformt, insbesondere anvulkanisiert, ist; und einen axialen Fixiermechanismus 29, der durch drei sich von dem Elastomerkörper 27 weg erstreckende, bewegliche Haltearme (31, 33, 35) realisiert ist.In the 2 to 7 is the elastic bearing according to the invention generally with the reference numeral 21 Mistake. The elastic bearing 21 essentially comprises three main functional elements, namely: a circular cylindrical inner sleeve 23 made of steel or plastic, which has a longitudinal axis A and thus defines a longitudinal direction around which the circular cylindrical inner sleeve 23 extends concentrically; an elastomeric body 27 on the whole outside 25 the inner sleeve 23 firmly formed, in particular vulcanized, is; and an axial fixing mechanism 29 which is three by the elastomeric body 27 away extending, movable support arms ( 31 . 33 . 35 ) is realized.

Die Haltearme 31 bis 35 sind an einem axialen Ende 37 des Elastomerkörpers 27 beweglich angeordnet, wobei bei der in den 2 bis 8 dargestellten bevorzugten Ausführung die Haltearme 31 bis 35 und der Elastomerkörper 27 aus einem Gummistück gespritzt sind. Es sei klar, dass die Haltearme 31 bis 35 zur Erhöhung der Stabilität des Fixiermechanismus 29 auch aus einem starren Kunststoffmaterial gebildet sein können und in einem entsprechenden Verfahren, insbesondere einem Zweikomponentenspritzverfahren, teilweise in dem Elastomerkörper 27 eingebettet, insbesondere umspritzt sein können, um eine bewegliche Befestigung an dem Elastomerkörper 27 zu realisieren.The holding arms 31 to 35 are at one axial end 37 of the elastomer body 27 movably arranged, whereby in the in the 2 to 8th illustrated preferred embodiment, the retaining arms 31 to 35 and the elastomeric body 27 are sprayed from a piece of rubber. It is clear that the retaining arms 31 to 35 to increase the stability of the fixing mechanism 29 can also be formed from a rigid plastic material and in a corresponding method, in particular a two-component injection molding process, partially in the elastomeric body 27 embedded, in particular can be overmoulded, to a movable attachment to the elastomeric body 27 to realize.

Die Haltearme 31 bis 35 erstrecken sich von dem Elastomerkörper 27 im Wesentlichen axial weg und weisen einen radial nach innen gekrümmten Endabschnitt 41, 43, 45 auf.The holding arms 31 to 35 extend from the elastomeric body 27 substantially axially away and have a radially inwardly curved end portion 41 . 43 . 45 on.

Der Elastomerkörper 27 hat im undeformierten Zustand, der in den 2 und 3 dargestellt ist, eine Balgform mit zwei bauchigen Ringerhebungen 47, 49, welche eine im Wesentlichen axial mittig liegende Ringvertiefung 51 axial begrenzen. Die bauchigen Ringerhebungen 47, 49 stellen Materialanhäufungen dar, welche insbesondere notwendig sind, um die Funktionsweise des Fixiermechanismus 29 zu gewährleisten, was im Folgenden insbesondere in Bezug auf die 4, 5, und 8 beschrieben wird.The elastomer body 27 has in the undeformed state, which in the 2 and 3 is shown, a bellows shape with two bulbous Ringerhebungen 47 . 49 , which is a substantially axially central annular recess 51 axially limit. The bulbous Ringerhebungen 47 . 49 represent material accumulations, which are particularly necessary to the operation of the fixing mechanism 29 to ensure, in what follows, in particular as regards the 4 . 5 , and 8th is described.

In den 6 bis 8 ist eine erfindungsgemäße Anordnung des elastischen Lagers 21 innerhalb einer gemäß 1 ausgebildeten Koppelstange gezeigt, wobei eine Befestigungsschraube 9 eingesetzt ist.In the 6 to 8th is an inventive arrangement of the elastic bearing 21 within one according to 1 shown trained coupling rod, with a fastening screw 9 is used.

In dem Fall, wenn das erfindungsgemäße elastische Lager 21 in ein Montageauge 55, wie es in 6 dargestellt ist, montiert ist, wird der Elastomerkörper 27 radial zusammengedrückt, weil die radialen Innenabmessungen des Montageauges 55 deutlich kleiner als die radialen Außenabmessungen des Elastomerkörpers 27 insbesondere der bauchigen Ringerhebungen 47, 49 und der Ringvertiefung 51 sind.In the case when the elastic bearing according to the invention 21 in a mounting eye 55 as it is in 6 is shown mounted, the elastomeric body 27 radially compressed, because the radial inner dimensions of Montageauges 55 significantly smaller than the radial outer dimensions of the elastomeric body 27 especially the bulbous Ringerhebungen 47 . 49 and the ring recess 51 are.

Im eingepressten Zustand des elastischen Lagers 21 und dem Montageauge 55, wie in 8 dargestellt ist, wird der Elastomerkörper 27 derart verformt, dass die ursprüngliche bauchige Außenseite des Elastomerkörpers 27 umprofiliert wird, wie in 5 dargestellt ist. Dabei wird ein erster, im Wesentlichen mittig liegender Abschnitt 61 radial nach innen zusammen gedrückt, wodurch ein zu dem ersten Abschnitt 65 benachbarter zweiter Abschnitte 63 im Wesentlichen in Axialrichtung A axial nach außen verdrängt wird, was wiederum eine Verdrängung eines zu dem zweiten Abschnitt 63 benachbarten dritten Abschnitts 65 fuhrt, der im Wesentlichen radial nach außen verdrängt wird.In the pressed state of the elastic bearing 21 and the mounting eye 55 , as in 8th is shown, the elastomeric body 27 deformed so that the original bulbous outside of the elastomer body 27 is profiled, as in 5 is shown. This is a first, substantially centered section 61 pressed radially inward together, causing a to the first section 65 adjacent second sections 63 essentially in the axial direction A displaced axially outward, which in turn displaces one to the second section 63 adjacent third section 65 leads, which is displaced substantially radially outward.

Die Verdrängung des dritten Abschnitts 65 wird dadurch erreicht, dass eine Verdrängung von Elastomermaterial über die axiale Abmessung der Hülse hinaus mittels eines Absatzes 67 der Befestigungsschraube 9 verhindert ist und somit das in Axialrichtung drängende Material in Radialrichtung umgelenkt wird.The suppression of the third section 65 is achieved in that a displacement of elastomeric material beyond the axial dimension of the sleeve by means of a paragraph 67 the fixing screw 9 is prevented and thus the material urging in the axial direction is deflected in the radial direction.

Aufgrund der Verdrängung des dritten Abschnitts 65 werden die Haltearme 31 bis 35 um eine im Wesentlichen ortsfeste Schwenkachse radial nach innen verschwenkt, um ein Kopfende der Befestigungsschrauben 9 zu ergreifen, wie in 8 dargestellt ist. Durch den Kontakteingriff der Haltearme 31 bis 35 wird die Befestigungsschraube 9 daran gehindert, sich in Axialrichtung A von dem elastischen Lager 21 weg zu bewegen. Die Schwenkbewegung der Haltearme 31 bis 35 ist in 4 durch die Pfeile P angedeutet.Due to the crowding out of the third section 65 become the holding arms 31 to 35 pivoted radially inwardly about a substantially stationary pivot axis about a head end of the mounting screws 9 to take as in 8th is shown. Through the contact engagement of the retaining arms 31 to 35 becomes the fixing screw 9 prevented from moving in the axial direction A from the elastic bearing 21 to move away. The pivoting movement of the retaining arms 31 to 35 is in 4 through the arrows P indicated.

Mit dem erfindungsgemäßen Fixiermechanismus 29 ist es also möglich, eine axiale Fixierung des Befestigungsstifts 11 oder einer Stabilisatorstange an dem elastischen Lager 21 zu realisieren, ohne notwendigerweise die Reibungsverhältnisse zwischen der Stabilisatorstange und dem Elastomerkörper oder den Aufbau des elastischen Lagers deutlich verändern zu müssen.With the fixing mechanism according to the invention 29 So it is possible, an axial fixation of the mounting pin 11 or a stabilizer bar on the elastic bearing 21 to realize without necessarily having to significantly change the friction conditions between the stabilizer bar and the elastomeric body or the structure of the elastic bearing.

Wie in 8 ersichtlich ist, ist die radial nach innen gekrümmte Form der Haltearme 31, 33, 35 an die Außenform des Kopfendes 69 der Befestigungsschraube 9 angepasst, damit die Haltearme das Kopfende 69 formschlüssig greifen können.As in 8th can be seen, is the radially inwardly curved shape of the support arms 31 . 33 . 35 to the outer shape of the headboard 69 the fixing screw 9 adjusted so that the support arms the headboard 69 can grip positively.

Bei der in 9 gezeigten Ausführung eines erfindungsgemäßen elastischen Lagers sind die gleichen Bezugszeichen für identische oder ähnliche Komponenten des elastischen Lagers sowie des Funktionsteils des Kraftfahrzeugs mit denselben Bezugsziffern versehen, um die Lesbarkeit der Figurenbeschreibung zu erleichtern.At the in 9 shown embodiment of an elastic bearing according to the invention, the same reference numerals for identical or similar components of the elastic bearing and the functional part of the motor vehicle are provided with the same reference numerals in order to facilitate the readability of the figure description.

Das elastische Lager 21, insbesondere der Elastomerkörper 27, ist in einem Montageauge 71 der Kuppelstange 1 eingepresst, wodurch sich die Haltearme 31, 33 formkomplementär um ein Bauelement anschmiegen und festhalten, das bei der Ausführung gemäß 9 als Beilagscheibe 73 realisiert ist. Die Beilagscheibe 73 kann mit einem Innenloch 75 ausgeführt sein, aber auch ohne.The elastic bearing 21 , in particular the elastomeric body 27 , is in a mounting eye 71 the coupling rod 1 Pressed, causing the holding arms 31 . 33 conforming to a complementary shape to a component and hold, in the embodiment according to 9 as a washer 73 is realized. The washer 73 can with an inner hole 75 be executed, but also without.

Durch das Einpressen des Elastomerkörpers 27 wird automatisch die Beilagescheibe 73 durch die Haltearme 31, 33 gegen den Elastomerkörper 27 gedrückt und dadurch fixiert, wodurch der Montagevorgang sowie das Einsetzen eines Befestigungsstifts (nicht dargestellt) in den Innendruchgang des Elastomerkörpers 27 erleichtert ist.By pressing in the elastomer body 27 automatically becomes the shim 73 through the holding arms 31 . 33 against the elastomer body 27 pressed and thereby fixed, whereby the assembly process and the insertion of a fastening pin (not shown) in the Innenendruchgang the elastomeric body 27 is relieved.

Der Elastomerkörper 27 kann wie in 9 ersichtlich ist, auf der dem wenigstens einen Haltearm 31, 33 abgewandten Seite einen Radialabsatz aufweisen, der formkomplementär zur benachbarten Seite der Beilagscheibe 73 ist, um die axiale Position in beiden Axialrichtungen festzulegen.The elastomer body 27 can be like in 9 it can be seen on the at least one support arm 31 . 33 side facing away from a radial paragraph, the complementary shape to the adjacent side of the washer 73 is to set the axial position in both axial directions.

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Figuren und den Ansprüchen offenbarten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Realisierung der Erfindung in den verschiedenen Ausgestaltungen von Bedeutung sein.The features disclosed in the foregoing description, the figures and the claims may be of importance both individually and in any combination for the realization of the invention in the various embodiments.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Koppel stangeCoupling rod
33: mittlerer Abschnittmiddle section
5, 75, 7: Endbereicheend regions
99: Befestigungsschraubefixing screw
1111: Befestigungsstiftfastening pin
13, 15, 2113, 15, 21: elastisches Lagerelastic bearing
2323: kreiszylindrische Hülsecircular cylindrical sleeve
2525: Außenseiteoutside
2727: Elastomerkörperelastomer body
2929: Fixiermechanismusfixing mechanism
31, 33, 3531, 33, 35: Haltearmeholding arms
41, 43, 4541, 43, 45: gekrümmte Endabschnittecurved end sections
47,4947.49: Ringerhebungenring surveys
5151: Ringvertiefungring recess
5555: Montageaugemounting pad
6161: erster Abschnittfirst section
6363: zweiter Abschnittsecond part
6565: dritter Abschnittthird section
6767: Absatzparagraph
6969: Kopfendehead
7171: Montageaugemounting pad
7373: Beilagscheibewasher
7575: Innenloch inner hole
AA: Axialrichtungaxially
PP: Pfeilearrows

Claims

Elastic component for an elastic motor vehicle bearing (21), to which a component is to be held, wherein the elastic member is adapted to be pressed into a mounting eye, and / or to receive a mounting member in an axial internal passage of an elastomeric body (27) in that the elastomeric body (27) defines the axial inside passage of the elastic member and / or an annular outside of the elastic member, wherein in a non-deformed state of the elastomer body (27) a radial dimension of the outside thereof is greater than a radial dimension of the mounting eye (55 ) and / or a radial dimension of the inner passage is smaller than a radial dimension of the portion of the mounting part accommodated in the inner passage, the elastomer body (27) being mounted in the mounting eye (55) and / or in the mounted state of the mounting part in the assembled state Innendurchgang the elastomeric body (27) is deformed, gekennz eichnet by at least one holding arm (31, 33, 35) which is assigned to the component or the mounting part such that the deformation of the elastomeric body (27), a displacement of the at least one support arm (31, 33, 35) from a passive release position in one active holding position causes, in which he is in a holding engagement with the component or the mounting part.

Elastic component after Claim 1 , characterized in that the deformation of the elastomeric body (27) causes a pivoting movement of the at least one holding arm (31, 33, 35) from the passive release position to the active holding position.

Elastic component after Claim 1 or 2 , characterized in that in a transition region of the elastomeric body (27) and the at least one holding arm (31, 33, 35) is defined a pivot axis about which the at least one holding arm (31, 33, 35) from the passive release position in the active holding position pivots.

Elastic component according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one holding arm (31, 33, 35) is in its holding position in a contact engagement with the component.

Elastic component according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one holding arm (31, 33, 35) extends in its release position substantially axially away from the elastomeric body (27).

Elastic component according to one of the preceding claims, characterized in that a free end of the holding arm (31, 33, 35), which is in the active holding position with the component in engagement, is curved radially inwardly towards the component.

Elastic component according to one of the preceding claims, characterized in that it consists of an elastomeric piece.

Elastic component according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one holding arm is formed from a material which is stiffer relative to the elastomer material of the elastomer body (27).

Elastic component according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one retaining arm (31, 33, 35) extends from the elastomeric body (27) towards a free end substantially with a constant thickness.

Elastic component according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of retaining arms (31, 33, 35) are provided.

Elastic component according to one of the preceding claims, characterized in that the internal passage of the elastomeric body (27) is formed by a rigid sleeve, which is surrounded annularly concentrically by the elastomeric body (27).

Elastic component after Claim 11 characterized in that the at least one support arm (31, 33, 35) extends axially beyond an axial end of the sleeve.

Elastic component according to one of the preceding claims, characterized in that the outside of the elastomer body (27) in the undeformed state by exactly two circumferential, radially projecting elevations (47, 49) is formed between which a circumferential radial recess (51) axially limited is.

Elastic motor vehicle bearing (21) for holding a component comprising an elastic component formed according to one of the preceding claims.

Elastic motor vehicle bearing (21) according to Claim 14 , characterized in that an axial dimension of the mounting eye (55) is smaller than an axial dimension of a, the inner passage forming, rigid sleeve of the bearing (13, 15, 21).

Elastic motor vehicle bearing (21) according to Claim 14 or 15 , characterized in that the elastomeric body (27) is configured such that when mounted in the mounting eye (55) a first, the mounting eye (55) adjacent portion (61) of the elastomeric body (27) is radially compressed, a second, to displacing the first portion (61) adjacent portion (63) of the elastomeric body (27) substantially in the axial direction of the mounting eye (55), whereby a third portion (65) of the elastomeric body (27 ) is displaced substantially radially outward, wherein the third portion (65) to the at least one holding arm (31, 33, 35) is axially offset, so that the at least one holding arm (31, 33, 35) in a counter-pivoting movement radially to is relocated inside.

Elastic motor vehicle bearing (21) according to Claim 16 , characterized in that the radial displacement of the third portion (65) of the elastomeric body (27) is forced radially outward axially offset from a pivot axis of the at least one support arm (31, 33, 35).

Elastic motor vehicle bearing (21) according to Claim 16 or 17 characterized in that the radial displacement of the third portion (65) is forced radially outward by an axial displacement stop which acts as a radially outwardly extending stop of the elongated member or a rigid inner sleeve of the resilient bearing (13, 15, 21). is formed.

Arrangement comprising: - a carrier with at least one mounting eye (55), - a component, and - a mounted in the at least one mounting eye (55), according to one of Claims 1 to 13 trained, elastic component.

Arrangement according to Claim 19 , characterized in that the component is inserted into an inner passage of the elastic member, without deforming the elastomer body (27).

A method of holding a component on an elastic member, characterized in that upon assembly of the elastic member, an elastomeric body (27) is deformed and at least one support arm (31, 33, 35) at an axial end of the elastomeric body (27) due to said deformation is moved from a release position to a holding position, in which the at least one holding arm (31, 33, 35) is brought into contact engagement with the component.

Method according to Claim 21 , characterized in that it according to the operation of the one of the Claims 1 to 13 formed elastic member (21) and / or of one of the Claims 14 to 18 trained elastic motor vehicle bearing (21) moves.