DE102009002726B3

DE102009002726B3 - Reclosable closure for liquid storage container, particularly beverage box and beverage carton, has fixing insert for inserting closure in opening of container with bearing

Info

Publication number: DE102009002726B3
Application number: DE102009002726A
Authority: DE
Inventors: Mario Weist
Original assignee: KUNSTSTOFFTECHNIK WAIDHOFEN AN DER THAYA GmbH
Current assignee: HUSKY-KTW GESMBH, AT
Priority date: 2009-04-29
Filing date: 2009-04-29
Publication date: 2010-07-08
Anticipated expiration: 2029-04-30
Also published as: EP2424786B8; EP2424786B1; WO2010125131A2; CA2759988A1; WO2010125131A3; CN102414087A; US20120037631A1; EP2424786A2

Abstract

The reclosable closure has a fixing insert (01) for inserting a closure in an opening (04) of a container with a bearing (08), where an inner wall of the bearing has a passage (21). The passage and an outlet (19) are arranged into each other in a position of a locking cone (09). The locking cone is rotated in another position, in which the passage and the outlet are distant from each other.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen wiederverschließbaren Verschluss für ein eine Flüssigkeit bevorratendes Behältnis, beispielsweise für einen Getränkebehälter. Im Weiteren betrifft die Erfindung eine Getränkedose und einen Getränkekarton mit einem solchen Verschluss.The The present invention relates to a resealable closure for a a liquid storing container, for example a beverage container. in the Furthermore, the invention relates to a beverage can and a beverage carton with such a closure.

Die DE 198 02 953 A1 zeigt ein Verfahren zur Herstellung einer Getränkedose aus Blech. Bei diesem Verfahren wird ein wiederverschließbares Verschlusssystem mit Schraubkappe in eine zentrale Öffnung eingesetzt.The DE 198 02 953 A1 shows a method for producing a beverage can made of sheet metal. In this method, a resealable closure system with screw cap is inserted into a central opening.

Die DE 200 04 152 U1 zeigt eine Dose mit einem Deckeldrehverschluss, der an der Dose um deren Mittelachse drehbar angeordnet ist. Er weist einen wulstartigen Vorsprung auf, der als Öffnungsmittel zum Einreißen einer Sollbruchlinie und zur Bildung einer Deckelwandöffnung dient, wenn der wulstartige Vorsprung durch Drehen des Deckeldrehverschlusses über die Deckelwand hinweg geführt wird.The DE 200 04 152 U1 shows a box with a lid turn-lock, which is rotatably mounted on the can around its central axis. It has a bead-like projection, which serves as an opening means for tearing a predetermined breaking line and for forming a cover wall opening, when the bead-like projection is guided by turning the lid pivoting closure over the top wall away.

Die DE 93 03 734 U1 zeigt einen Trinkverschluss für eine Trinkflasche mit einem in Richtung der Achse des Trinkverschlusses bewegbaren Mundstück. Das Mundstück weist eine in Richtung der Achse des Trinkverschlusses axialsymmetrisch verlaufende Trinkbohrung auf, die durch einen Verschlusszapfen verschließbar ist. Das Mundstück besitzt ein axiales Gewinde, sodass eine Drehung des Mundstücks dessen Bewegung in Richtung der Achse des Trinkverschlusses bewirkt.The DE 93 03 734 U1 shows a drinking cap for a bottle with a movable in the direction of the axis of the drinking mouthpiece. The mouthpiece has an axis of symmetry in the direction of the axis of the drink closure extending bore which can be closed by a locking pin. The mouthpiece has an axial thread, so that rotation of the mouthpiece causes it to move in the direction of the axis of the drinking cap.

Aus der DE 38 25 495 A1 ist ein manipulationssicherer Endverschluss für einen Behälter bekannt. Auf einer flachen Basis des Behälters ist ein flacher Rotor gelagert. Die Basis und der Rotor sind mit zueinander auszurichtenden Ausgabeöffnungen versehen. Der Rotor weist in seinem flachen Bereich einen zerbrechbaren Bereich auf, sowie einen Vorsprung, welcher in eine Tasche des flachen Bereichs der Basis einbringbar und mit einer Schnappverbindung drehbeweglich haltbar ist. Diese Lösung ist für Ausgabegefäße oder Behälter vorgesehen, in denen Gewürze, pulverartige Nahrungsmittel, Haushaltsreiniger oder ähnliche pulverförmige Güter bevorratet sind. Hingegen eignet sich diese Lösung nicht für Behältnisse, in denen Flüssigkeiten, beispielsweise kohlensäurehaltige Getränke bevorratet sind.From the DE 38 25 495 A1 For example, a tamper evident closure for a container is known. On a flat base of the container, a flat rotor is mounted. The base and the rotor are provided with mutually aligned output openings. The rotor has a frangible region in its flat region, as well as a projection which can be introduced into a pocket of the flat region of the base and rotatably held with a snap connection. This solution is intended for dispensing containers or containers in which spices, powdery foods, household cleaners or similar powdery goods are stored. By contrast, this solution is not suitable for containers in which liquids, such as carbonated drinks are stored.

Die DE 102 29 257 C1 zeigt einen Verschluss für Behälter, insbesondere für Flaschen. Der Verschluss weist einen auf den Behälter aufsetzbaren Grundkörper mit einer durch eine Abdeckung zunächst dicht verschlossenen Öffnung und ein relativ zum Grundkörper bewegliches Verschlussteil auf. Das Verschlussteil enthält eine zur Herstellung einer Überdeckung mit der Öffnung drehbare Durchgangsöffnung. Bei den in der DE 102 29 257 C1 gezeigten Ausführungsformen ist das Verschlussteil quer zur Richtung der Ausgabe drehbar angeordnet. Mithilfe eines Griffteils kann das Verschlussteil gedreht werden, sodass der Verschluss geöffnet und verschlossen werden kann. Nachteilig an dieser Lösung ist insbesondere, dass der Verschluss einen aufwändigen Aufbau erfordert, durch welchen das Behältnis einen erhöhten Raumbedarf aufweist.The DE 102 29 257 C1 shows a closure for containers, especially for bottles. The closure has a base body which can be placed on the container and has an opening which is initially tightly sealed by a cover and a closure part which is movable relative to the base body. The closure member includes a through-opening rotatable with the aperture to provide coverage. In the in the DE 102 29 257 C1 In embodiments shown, the closure part is rotatably arranged transversely to the direction of the output. Using a grip part, the closure part can be rotated so that the closure can be opened and closed. A disadvantage of this solution is in particular that the closure requires a complex structure, through which the container has an increased space requirement.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen wiederverschließbaren Verschluss bereitzustellen, der aufwandsarm herstellbar ist und einen geringen Raumbedarf aufweist. Der wiederverschließbare Verschluss soll für Behältnisse geeignet sein, in denen eine Flüssigkeit, beispielsweise auch ein kohlensäurehaltiges Getränk bevorratet ist. Im Weiteren sind entsprechende Behältnisse bereitzustellen.The The object of the invention is a resealable closure provide that can be produced with little effort and a small Has space requirements. The resealable closure is intended for containers be suitable in which a liquid, for example, a carbonated drink is stored. In the following are corresponding containers provide.

Die genannte Aufgabe wird durch einen wiederverschließbaren Verschluss gemäß dem beigefügten Anspruch 1 sowie durch Getränkedosen gemäß den nebengeordneten Ansprüchen 21 und 22 und durch einen Getränkekarton gemäß dem nebengeordneten Anspruch 23 gelöst.The This object is achieved by a resealable closure according to the appended claim 1 and through beverage cans according to the siblings claims 21 and 22 and by a beverage carton according to the sibling Claim 23 solved.

Der erfindungsgemäße wiederverschließbare Verschluss ist für Behältnisse vorgesehen, die eine Flüssigkeit bevorraten, beispielsweise ein Getränk, welches auch mit Kohlensäure versetzt sein kann. Der erfindungsgemäße Verschluss umfasst zunächst einen Befestigungseinsatz, mit welchem der Verschluss in eine Öffnung des Behältnisses eingesetzt werden kann. Der Befestigungseinsatz dient zum einen der Befestigung des wiederverschließbaren Verschlusses am Behältnis. Im Befestigungseinsatz ist ein hohlkegelstumpfförmiges Lager ausgebildet. Es handelt sich somit um ein Lager, dessen Innenraum die Form eines Kegelstumpfes besitzt. Für die erfindungsgemäße Funktion ist insbesondere die Mantelfläche von Bedeutung. Die Abstumpfung der Kegelform ermöglicht die technische Realisierung und kann ggf. sehr klein gehalten sein, wodurch die Form des Innenraumes des Lagers weitgehend an die Form eines Kegels angenähert ist. Die Innenwand des Lagers weist mindestens eine Durchtrittsöffnung auf, die sich über einen Abschnitt des inneren Umfangs des Lagers erstreckt. Beispielsweise kann sich die Durchtrittsöffnung über ein Viertel des gesamten Umfanges der kegelmantelförmigen Innenwand erstrecken. Die Durchtrittsöffnung selbst kann beispielsweise einen runden oder einen sphärisch rechteckigen Querschnitt in Form eines Fensters aufweisen.Of the reclosable closure according to the invention is for containers provided a liquid stockpile, for example, a drink, which is also carbonated can be. The closure according to the invention includes first one Fastening insert, with which the closure in an opening of the container can be used. The fastening insert serves on the one hand the attachment of the resealable closure on the container. in the Fastening insert is formed a hollow truncated cone bearing. It deals thus a warehouse whose interior is in the shape of a truncated cone has. For the function of the invention is in particular the lateral surface significant. The blunting of the conical shape enables the technical realization and may possibly be kept very small, reducing the shape of the interior of the bearing is largely approximated to the shape of a cone. The inner wall of the bearing has at least one passage opening, which are over a portion of the inner circumference of the bearing extends. For example can the passage opening over a Quarter of the entire circumference of the cone-shaped inner wall extend. The passage opening itself can, for example, have a round or a spherical rectangular Have cross section in the form of a window.

Es können auch mehrere Durchtrittsöffnungen ausgebildet sein, beispielsweise zwei gleiche Durchtrittsöffnungen, die jeweils ein Viertel des Umfanges der kegelmantelförmigen Innenwand des Lagers einnehmen und diametral gegenüberliegend angeordnet sind. Die eine oder die mehreren Durchtrittsöffnungen münden in eine dem Inneren des Behältnisses zuzuwendende Oberfläche des Befestigungseinsatzes. Folglich bilden die eine oder die mehreren Durchtrittsöffnungen im eingebauten Zustand des erfindungsgemäßen Verschlusses Bestandteile von Kanälen aus, die sich zwischen dem Inneren des Behältnisses und dem Inneren des Lagers erstrecken. Insofern die Durchtrittsöffnungen frei sind, kann die Flüssigkeit aus dem Behältnis durch die Durchtrittsöffnung in das Innere des Lagers fließen.It can also be formed several passage openings, for example, two equal passage openings, each occupying a quarter of the circumference of the cone-shaped inner wall of the bearing and diametrically opposite to are ordered. The one or more passage openings open into a surface of the fastening insert facing the interior of the container. Consequently, the one or more passage openings in the installed state of the closure according to the invention form constituents of channels which extend between the interior of the container and the interior of the bearing. Insofar as the passage openings are free, the liquid can flow out of the container through the passage opening into the interior of the bearing.

Der erfindungsgemäße wiederverschließbare Verschluss umfasst weiterhin einen Drehverschluss mit einem zumindest teilweise drehbar im Lager gelagerten Verschlusskegel. Der Verschlusskegel besitzt die äußere Form eines Kegelstumpfes, dessen Größe dem hohlkegelstumpfförmigen Lager angepasst ist, sodass die äußere Mantelfläche des Verschlusskegels parallel zur Innenwand des Lagers verläuft. Der Verschlusskegel wird formschlüssig von dem Lager aufgenommen. Hierdurch wird u. a. eine Abdichtung zwischen dem Verschlusskegel und dem Lager bewirkt. Der Verschlusskegel weist mindestens eine Austrittsöffnung auf, die sich über einen Abschnitt des äußeren Umfanges des Verschlusskegels erstreckt. Beispielsweise sind die eine oder die mehreren Austrittsöffnungen in gleicher Weise wie die eine oder die mehreren Durchtrittsöffnungen im Lager angeordnet. Die eine oder die mehreren Austrittsöffnungen münden in eine nach außerhalb des Behältnisses zu richtende Oberfläche des Drehverschlusses. Folglich tritt Flüssigkeit, welche im eingesetzten Zustand des erfindungsgemäßen Verschlusses in eine der Austrittsöffnungen hineinfließt, aus dem Drehverschluss und somit aus dem Verschluss heraus. Erfindungsgemäß mündet die Durchtrittsöffnung in die Austrittsöffnung, wenn sich der Verschlusskegel in einer ersten Stellung befindet. In dieser ersten Stellung ist der wiederverschließbare Verschluss geöffnet. Flüssigkeit, welche in die Durchtrittsöffnung hineinfließt, kann in die Austrittsöffnung fließen, da die Durchtrittsöffnung und die Austrittsöffnung ineinander mündend angeordnet sind. Die in die Austrittsöffnung eingeflossene Flüssigkeit kann aus dem Verschluss herausfließen, da die Austrittsöffnung in eine nach außerhalb des Behältnisses zu richtende Oberfläche des Drehverschlusses mündet. Der Drehverschluss ist mit dem Verschlusskegel in eine zweite Stellung drehbar, in welcher die Durchtrittsöffnung und die Austrittsöffnung voneinander entfernt sind. Folglich kann keine Flüssigkeit von der Durchtrittsöffnung in die Austrittsöffnung fließen. Bei dieser zweiten Stellung des Verschlusskegels ist der erfindungsgemäße wiederverschließbare Verschluss verschlossen. Ist der Verschluss in ein Behältnis eingesetzt, kann keine Flüssigkeit durch den Verschluss aus dem Behältnis herausfließen, da die Durchtrittsöffnung und die Austrittsöffnung keinen Kanal bilden.Of the reclosable closure according to the invention further comprises a rotary closure with an at least partially rotatably mounted in the bearing closure cone. The sealing cone owns the outer shape a truncated cone whose size adapted to the hollow truncated cone bearing is such that the outer surface of the closure cone runs parallel to the inner wall of the bearing. The sealing cone will form-fitting taken from the warehouse. This will u. a. a seal between the closure cone and the bearing causes. The sealing cone has at least one outlet opening up, over a section of the outer circumference extends the closure cone. For example, the one or the multiple outlet openings in the same way as the one or more passage openings arranged in the warehouse. The one or more outlet openings flow in one to outside of the container to be straightened surface of the screw cap. Consequently, liquid enters which is used in the Condition of the closure according to the invention in one of the outlet openings flows, out of the screw cap and thus out of the closure. According to the invention opens the Through opening into the outlet, when the plug is in a first position. In this first position is the resealable closure open. Liquid, which in the passage opening flows, can in the outlet opening flow, because the passage opening and the exit opening opening into each other are arranged. The liquid flowed into the outlet opening can flow out of the closure, since the outlet opening in one to outside of the container to be straightened surface the rotary closure opens. Of the Turn lock is with the locking cone in a second position rotatable, in which the passage opening and the outlet opening from each other are. Consequently, no liquid can from the passage opening in the outlet opening flow. In this second position of the closure cone, the resealable closure according to the invention is closed. Is the closure in a container used, can not be liquid through the closure from the container flow out because the passage opening and the exit opening do not form a channel.

Ein besonderer Vorteil des erfindungsgemäßen wiederverschließbaren Verschlusses besteht darin, dass er aufwandsarm realisiert werden kann, da im Wesentlichen nur der Befestigungseinsatz mit dem hohlkegelstumpfförmigen Lager und der Drehverschluss mit dem Verschlusskegel erforderlich sind. Aufgrund der erfindungsgemäßen Anordnung, insbesondere der zusammenwirkenden Kegelformen ist mit dem erfindungsgemäßen Verschluss ein hohes Maß an Abdichtung beim Verschließen des zu verschließenden Behältnisses erzielbar. Die Kegelformen sind im Vergleich zu den aus dem Stand der Technik bekannten Verschlussteilen erheblich einfacher herstellbar. Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen wiederverschließbaren Verschlusses besteht darin, dass der Befestigungseinsatz teilweise oder vollständig in das Behältnis hineinragen kann, wodurch der Raumbedarf des zu verschließenden Behältnisses nicht oder nur wenig vergrößert ist.One particular advantage of the resealable closure according to the invention is that it can be realized with little effort, since in Essentially only the fastening insert with the hollow truncated cone bearing and the screw cap with the sealing cone are required. Due to the arrangement according to the invention, in particular the cooperating conical shapes is with the closure according to the invention high level Sealing when closing of the to be closed container achievable. The conical shapes are compared to those from the state the art known closure parts much easier to produce. Another advantage of the resealable closure according to the invention is that the fastening insert partially or completely in the container may protrude, causing the space requirement of the container to be closed not or only slightly enlarged.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen wiederverschließbaren Verschlusses weist der Verschlusskegel die Form eines Kegelstumpfmantels auf. Dies ist dann gegeben, wenn der Verschlusskegel die äußere Form eines Kegelstumpfes aufweist und gleichzeitig innen hohl ist, wobei der Hohlraum wiederum die Form eines Kegelstumpfes aufweist, während die verbleibende Dicke des Materials des Verschlusskegels vergleichsweise gering zu den äußeren Abmessungen ist. Beispielsweise kann der Verschlusskegel dieser Ausführungsform aus einem dünnen Blech, vorzugsweise jedoch aus einem dünnwandigen Kunststoffmaterial bestehen.at a preferred embodiment the resealable closure according to the invention The closure cone has the shape of a truncated cone shell. This is the case when the sealing cone is the outer shape having a truncated cone and at the same time is hollow inside, wherein the cavity again has the shape of a truncated cone, while the remaining thickness of the material of the closure cone comparatively low on the outer dimensions. For example, the closure cone of this embodiment out of a thin one Sheet, but preferably of a thin-walled plastic material consist.

Der Verschlusskegel ist bevorzugt weiterhin einstückig mit einem zylindermantelförmigen Ausgabestutzen ausgebildet, der sich an den Basiskreis des Kegelstumpfmantels mit einem gleichen Durchmesser anschließt und eine weitere Komponente des Drehverschlusses bildet. Der Verschlusskegel und der Ausgabestutzen weisen eine gemeinsame äußere Form auf, die aus einem Zylinder mit einem darauf aufgesetzten Kegelstumpf besteht, wobei der größte Durchmesser des Kegelstumpfes dem Durchmesser des Zylinders gleicht. Beispielsweise können der Verschlusskegel und der Ausgabestutzen aus einem einzigen dünnen Blech oder aus einem einzigen Stück dünnwandigem Kunst stoffmaterial bestehen. Auch der Hohlraum, welchen der Verschlusskegel und der Ausgabestutzen in sich bergen, weist die Form eines Zylinders mit einem darauf aufgesetzten Kegelstumpf auf. Der Ausgabestutzen erleichtert die Ausgabe der Flüssigkeit aus dem wiederverschließbaren Verschluss. Beispielsweise kann der Ausgabestutzen als Tülle oder als Trinkstutzen genutzt werden.Of the Shutter cone is preferably further in one piece with a cylinder jacket-shaped dispensing nozzle formed, which is connected to the base circle of the truncated cone with an equal diameter connects and another component of the rotary closure forms. The sealing cone and the outlet nozzle have a common external shape on, from a cylinder with a truncated cone mounted thereon exists, with the largest diameter of the truncated cone resembles the diameter of the cylinder. For example can the sealing cone and the dispensing nozzle from a single thin sheet metal or from a single piece thin-walled Plastic material consist. Also the cavity, which the sealing cone and the discharge nozzle in itself, has the shape of a cylinder with a truncated cone mounted thereon. The discharge nozzle facilitates the dispensing of the liquid from the resealable Closure. For example, the discharge nozzle as a spout or be used as a drinking spout.

Der zylindermantelförmige Ausgabestutzen ist bevorzugt umfänglich durch eine einstückig mit dem Ausgabestutzen ausgebildete kreisringförmige Drehscheibe erweitert. Die Drehscheibe als Teil des Drehverschlusses dreht sich gemeinsam mit dem Verschlusskegel und dem Ausgabestutzen. Beispielsweise kann durch die Drehscheibe eine Lagerung des Drehverschlusses gegenüber der Wandung des Behältnisses ermöglicht werden. Auch kann durch die Drehscheibe eine zusätzliche Abdichtung des Drehverschlusses gegenüber der Wandung des zu verschließenden Behältnisses erzielt werden.The cylinder jacket-shaped dispensing nozzle is preferably circumferentially by an integral with expanded the dispensing nozzle trained annular hub. The turntable as part of the rotary cap rotates together with the sealing cone and the outlet nozzle. For example, a bearing of the rotary closure against the wall of the container can be made possible by the turntable. Also can be achieved by the turntable an additional seal of the rotary closure against the wall of the container to be closed.

Bei einer besonderen Ausführungsform des erfindungsgemäßen wiederverschließbaren Verschlusses enthält die kreisringförmige Drehscheibe eine flächenhafte Aussparung, die bei einer Drehung des Drehverschlusses über mindestens eine auf dem Befestigungseinsatz aufgetragene Markierung verfahren wird. Die Aussparung kann beispielsweise derart vorgenommen sein, dass sie sich als Kreisringsektor über einen Halb- oder Viertelkreis der Kreisringform der Drehscheibe erstreckt. Der Benutzer kann durch die Aussparung hindurch auf die Oberfläche des Befestigungseinsatzes blicken, wo er die dort aufgetragene Markierung erkennen kann. Bei der einen oder den mehreren Markierungen kann es sich beispielsweise um Symbole oder Wörter handeln, welche den verschlossenen und den geöffneten Zustand des wiederverschließbaren Verschlusses kennzeichnen.at a particular embodiment the resealable closure according to the invention contains the annular Turntable a planar Recess, the rotation of the rotary closure over at least move a marking applied to the fastening insert becomes. The recess may for example be made in such a way that they are circular sectors over a half or quarter circle the circular ring shape of the hub extends. The user can through the recess therethrough on the surface of the fastening insert look where he can see the mark applied there. at the one or more markers may be, for example around symbols or words Act which identify the closed and opened state of the resealable closure.

Ist der Verschluss verschlossen, so befindet sich die Aussparung über dem Symbol bzw. Wort, welches die verschlossene Stellung kennzeichnet. Wird der Drehverschluss zum Öffnen des Verschlusses gedreht, so wird die Aussparung über die Oberfläche des Befestigungseinsatzes hinweg zu der Markierung verfahren, welche den geöffneten Zustand des Verschlusses kennzeichnet.is the closure is closed, so the recess is above the Symbol or word indicating the locked position. Becomes the screw cap to open Turned the shutter, so the recess on the surface of the fastener insert to the marking process, which the opened one Condition of the lock features.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verschlusses ist der Ausgabestutzen umfänglich durch mindestens einen einstückig mit dem Ausgabestutzen ausgebildeten Griffblock erweitert, der eine weitere Komponente des Drehverschlusses bildet. Der Griffblock kann die Form eines einfachen Quaders oder aber auch eine Form zur ergonomischen Aufnahme von Fingern des Benutzers aufweisen. Der eine oder die mehreren Griffblöcke erlauben eine einfache Bedienung des Verschlusses. Beispielsweise kann der Drehverschluss mit zwei Griffblöcken ausgeführt sein, die sich diametral gegenüberstehen. Der Drehverschluss kann dann durch ein Anlegen eines Zeigefingers und eines Daumens an jeweils einen Griffblock ergonomisch bedient werden. Die Griffblöcke können auch auf der Drehscheibe aufsitzend angeordnet sein.at a preferred embodiment the closure according to the invention the dispensing nozzle is circumferential by at least one piece expanded with the dispensing nozzle formed handle block, the one forms another component of the rotary closure. The handle block can the shape of a simple cuboid or even a form for ergonomic Have recording of fingers of the user. The one or the several handle blocks allow easy operation of the shutter. For example The screw cap can be made with two handle blocks, which are diametrically face. The screw cap can then by applying a forefinger and a thumb ergonomically operated in each case a handle block become. The handle blocks can also be seated sitting on the turntable.

Die Drehscheibe am Drehverschluss ist bevorzugt umfänglich durch eine kreisringförmige Dichtlippe zur Abdichtung gegenüber einer Wandung des Behältnisses erweitert. Bei der Montage des Verschlusses setzt die Dichtlippe auf die Wandung des Behältnisses auf und sorgt für eine zusätzliche Abdichtung.The Turntable on the rotary closure is preferably circumferentially by an annular sealing lip to seal against a wall of the container extended. During assembly of the closure sets the sealing lip on the wall of the container up and take care of an additional Seal.

Die eine oder die mehreren Austrittsöffnungen münden bevorzugt in die Innenfläche des kegelstumpfmantelförmigen Verschlusskegels. Der Hohlraum des kegelstumpfmantelförmigen Verschlusskegels bildet einen für den Austritt der Flüssigkeit geeigneten Bereich. Es kommt zu einem Richtungswechsel der aus dem Behältnis austretenden Flüssigkeit, bei welchem die Flüssigkeit zunächst seitlich durch die Durchtrittsöffnungen in die Austrittsöffnungen des Verschlusskegels einströmt und anschließend aus dem Hohlraum des kegelstumpfmantelförmigen Verschlusskegels in Richtung der Achse des Verschlusskegels aus dem erfindungsgemäßen Verschluss ausströmt. Die gemeinsame Achse des Lagers und des Verschlusskegels ist bevorzugt senkrecht zur Wandung des zu verschließenden Behältnisses angeordnet.The one or more outlet openings flow preferably in the inner surface of the truncated cone-shaped Closure cone. The cavity of the truncated cone-shaped closure cone forms one for the exit of the liquid suitable area. It comes to a change of direction from the container leaking fluid, at which the liquid first laterally through the passages in the outlet openings of the closure cone flows and subsequently from the cavity of the truncated cone-shaped closure cone in Direction of the axis of the closure cone from the closure according to the invention flows. The common axis of the bearing and the closure cone is preferred arranged perpendicular to the wall of the container to be closed.

Bevorzugt weist auch der Befestigungseinsatz die Form eines Kegelstumpfmantels auf. Dieser Kegelstumpfmantel weist einen Grundkreis bzw. einen Basiskreis auf, der durch einen kreisringförmigen Haltering erweitert ist, der einen Teil des Befestigungseinsatzes bildet. Der Kegelstumpfmantel und der Haltering sind zueinander konzentrisch angeordnet. Die äußere Form des mit dem Haltering erweiterten Befestigungseinsatzes ist vergleichbar mit einem Kegelstumpf, der mittig auf einem flachen Zylinder sitzt.Prefers also has the attachment insert the shape of a truncated cone on. This truncated cone shell has a base circle or a Base circle extended by an annular retaining ring is that forms part of the fixture insert. The truncated cone coat and the retaining ring are arranged concentrically with each other. The outer shape of the retaining ring extended attachment insert is comparable with a truncated cone sitting in the middle of a flat cylinder.

Der den Befestigungseinsatz erweiternde Haltering und die die Drehscheibe erweiternde Dichtlippe sind bevorzugt konzentrisch und parallel zueinander angeordnet und weisen einen Abstand zueinander auf, um die Wandung des Behältnisses aufzunehmen. Bei dieser Ausführungsform wird eine Befestigung des erfindungsgemäßen Verschlusses dadurch erzielt, dass der Befestigungseinsatz mit seinem Haltering und der Drehverschluss mit seiner Dichtlippe jeweils von einer Seite gegen die Wand des Behältnisses gepresst sind.Of the the retaining insert expanding retaining ring and the turntable expanding sealing lip are preferably concentric and parallel arranged to each other and have a distance from each other to the wall of the container take. In this embodiment a fastening of the closure according to the invention is achieved by that the fastening insert with its retaining ring and the screw cap with its sealing lip in each case from one side against the wall of the container pressed.

Bei einer alternativen Ausführungsform wird die Befestigung des erfindungsgemäßen Verschlusses am Behältnis mithilfe einer umlaufenden Rastkante ermöglicht. Die Rastkante ist am Übergang von der äußeren Kegelstumpfform des Befestigungseinsatzes zu dem den Befestigungseinsatz erweiternden Haltering ausgebildet. Der Befestigungseinsatz kann mit seiner Rastkante in die Öffnung des Behältnisses einrasten, wodurch der erfindungsgemäße Verschluss am Behältnis befestigt ist. Diese Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verschlusses erlaubt eine Befestigung des Verschlusses von außerhalb des Behältnisses und auch nach der Herstellung des Behältnisses. Beispielsweise kann das Behältnis mit einem kreisrunden Loch ausgeführt sein. Der erfindungsgemäße wiederverschließbare Verschluss ist mit dem kegelstumpfförmigen Befestigungseinsatz in die kreisrunde Öffnung des Behältnisses einzuführen. Der elastisch ausgeführte Befestigungseinsatz bzw. die elastisch ausgeführte Rastkante des Befestigungseinsatzes erlaubt ein Einrasten des Befestigungseinsatzes in die Wandung des Behältnisses. Anschließend ist der Drehverschluss mit seinem Verschlusskegel in das Lager des Befestigungseinsatzes einzuführen. Der Befestigungseinsatz kann derart ausgeführt sein, dass durch das Einsetzen des Verschlusskegels in das Lager die Rastkante umfänglich nach außen in Richtung des Randes der Öffnung des Behältnisses gedrängt ist, wodurch ein Ausrasten der Rastkante, d. h. eine Entfernung des erfindungsgemäßen Verschlusses vom Behältnis verhindert wird. Auch alternative Befestigungsverfahren, wie Kleben oder Klemmen sind anwendbar.In an alternative embodiment, the attachment of the closure according to the invention on the container by means of a circumferential locking edge is made possible. The locking edge is formed at the transition from the outer truncated cone shape of the fastening insert to the fastening insert widening retaining ring. The fastening insert can engage with its locking edge in the opening of the container, whereby the closure according to the invention is attached to the container. This embodiment of the closure according to the invention allows an attachment of the closure of except half of the container and also after the preparation of the container. For example, the container may be designed with a circular hole. The resealable closure according to the invention is to be introduced with the frusto-conical fastening insert into the circular opening of the container. The elastically executed fastening insert or the elastically designed latching edge of the fastening insert allows engagement of the fastening insert in the wall of the container. Then insert the screw cap with its sealing cone into the bearing of the fastening insert. The fastening insert can be designed such that the locking edge is urged circumferentially outwards in the direction of the edge of the opening of the container by the insertion of the sealing cone, whereby a disengagement of the locking edge, ie a removal of the closure of the invention is prevented from the container. Alternative attachment methods such as gluing or clamping are also applicable.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen wiederverschließbaren Verschlusses umfasst dieser weiterhin eine kegelstumpfmantelförmige Innenkappe, welche auf der zum Inneren des Behältnisses zu richtenden Außenfläche des Kegelstumpfmantels des Befestigungseinsatzes drehbar auf dieser gelagert ist. Beispielsweise können der Verschlusskegel, der Befestigungseinsatz und die Innenkappe jeweils die Form eines Kegelstumpfmantels aufweisen, wobei der Kegelstumpfmantel des Befestigungseinsatzes einen geringfügig größeren Durchmesser als der Kegelstumpfmantel des Verschlusskegels besitzt und der Kegelstumpfmantel der Innenkappe wiederum einen geringfügig größeren Durchmesser als der Kegelstumpfmantel des Befestigungseinsatzes aufweist. Die drei kegelstumpfmantelförmigen Komponenten des erfindungsgemäßen Verschlusses sind ineinander steckend angeordnet. Die Innenkappe ist drehfest mit dem Verschlusskegel verbunden, sodass der Kegelstumpfmantel des Befestigungseinsatzes zwischen der Innenkappe und dem Verschlusskegel drehbar gelagert ist. Die Innenkappe hat mindestens eine Eintrittsöffnung, die in der ersten Stellung des Verschlusskegels über die Durchtrittsöffnung des Befestigungseinsatzes in die Austrittsöffnung des Verschlusskegels mündet, beispielsweise dadurch dass die Eintrittsöffnung und die Austrittsöffnung überdeckend zueinander auf den Oberflächen der Kegelstumpfmantelformen der Innenkappe und des Verschlusskegels angeordnet sind. Die Innenkappe erhöht die Dichtheit des verschlossenen erfindungsgemäßen Verschlusses. Diese Ausführungsform ist insbesondere zum Verschließen von Behältnissen geeignet, in denen ein kohlensäurehaltiges Getränk bevorratet ist. Der durch das kohlensäurehaltige Getränk im Inneren des Behältnisses aufgebaute Druck presst im verschlossenen Zustand des erfindungsgemäßen Verschlusses die kegelstumpfmantelförmige Innenkappe gegen den kegelstumpfmantelförmigen Befestigungseinsatz, wodurch diese gegeneinander abgedichtet sind.at a preferred embodiment the resealable closure according to the invention this further comprises a truncated cone-shaped inner cap, which on the inside of the container to be straightened outer surface of the Truncated cone mantle of the fastening insert rotatable on this is stored. For example, you can the locking cone, the fastening insert and the inner cap each having the shape of a truncated cone, wherein the truncated cone jacket the fastening insert a slightly larger diameter than the truncated cone jacket of the closure cone has and the truncated cone shell of the inner cap again slightly larger diameter has as the truncated cone shell of the fastening insert. The three truncated cone-shaped Components of the closure according to the invention are arranged one inside the other. The inner cap is rotatable connected to the sealing cone, so that the truncated cone coat the fastening insert between the inner cap and the plug cone rotatable is stored. The inner cap has at least one inlet opening, in the first position of the closure cone over the passage opening of the Fastening insert in the outlet opening of the sealing cone opens for example, characterized in that the inlet opening and the outlet opening overlapping to each other on the surfaces the truncated cone shell shapes of the inner cap and the closure cone are arranged. The inner cap increases the tightness of the sealed closure according to the invention. This embodiment is especially for closing of containers suitable in which a carbonated drink is stored. The one by the fizzy drink inside of the container established pressure presses in the closed state of the closure according to the invention the truncated cone-shaped inner cap against the truncated cone-shaped fastening insert, whereby they are sealed against each other.

Der Grundkreis bzw. Basiskreis der kegelstumpfmantelförmigen Innenkappe ist bevorzugt in einer kreisringförmigen Nut auf dem Haltering abdichtend und drehbar gelagert. Hierdurch wird die Abdichtung zwischen der Innenkappe und dem Befestigungseinsatz nochmals erhöht.Of the Base circle or base circle of the truncated cone-shaped inner cap is preferably in a circular groove on the retaining ring mounted sealing and rotatable. As a result, the seal between the inner cap and the fastening insert increased again.

Die kreisförmige innere Deckfläche des kegelstumpfförmigen Hohlraumes des Lagers weist bevorzugt ein erstes Befestigungsloch auf, in welches ein auf der kreisförmigen Deckfläche der Kegelstumpfform des Verschlusskegels sitzender Rastzapfen eingerastet ist. Der eingerastete Rastzapfen hält den Verschlusskegel des Drehverschlusses im Befestigungseinsatz und erlaubt gleichzeitig eine Drehung des Drehverschlusses mit dem Verschlusskegel im Lager des Befestigungseinsatzes. Im Weiteren ermöglicht der Rastzapfen eine einfache Montage des erfindungsgemäßen wiederverschließbaren Verschlusses am Behältnis, da für die Befestigung des Verschlusses lediglich der Rastzapfen in das Befestigungsloch einzuführen ist.The circular inner top surface of the frustoconical Cavity of the bearing preferably has a first attachment hole in which a on the circular top surface of the Truncated cone shape of the locking cone seated locking pin engaged is. The latched locking pin holds the sealing cone of the Rotary fastener in the fastening insert and allows at the same time a rotation of the screw cap with the sealing cone in the camp of the fastening insert. Furthermore, the locking pin allows a simple installation of the resealable closure according to the invention at the container, for this the attachment of the closure only the locking pin in the Insert mounting hole is.

Bei Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Verschlusses, die mit einer Innenkappe versehen sind, besitzt die kreisförmige Deckfläche der kegelstumpfmantelförmigen Innenkappe bevorzugt ein zweites Befestigungsloch, in welches der Rastzapfen ebenfalls eingerastet ist. Dabei umfasst der Rastzapfen seitliche Mitnehmer, die in seitlichen Aussparungen des zweiten Befestigungsloches sitzen. Hierdurch ist eine drehfeste Verbindung zwischen dem Verschlusskegel und der Innenkappe gewährleistet. Dabei hat das erste Befestigungsloch einen Durchmesser, der größer ist als der von den Mitnehmern aufgespannte Durchmesser, sodass sich der Rastzapfen mit seinen seitlichen Mitnehmern im ersten Befestigungsloch drehen kann.at embodiments the closure according to the invention, which are provided with an inner cap, has the circular top surface of the truncated cone-shaped inner cap preferably a second mounting hole, in which the locking pin is also locked. In this case, the locking pin comprises lateral Carrier, in lateral recesses of the second mounting hole to sit. As a result, a rotationally fixed connection between the closure cone and the inner cap guaranteed. In this case, the first attachment hole has a diameter which is larger as the diameter spanned by the drivers, so that the locking pin with its lateral drivers in the first mounting hole can turn.

Der erfindungsgemäße wiederverschließbare Verschluss kann auf unterschiedliche Weise an dem zu verschließenden Behältnis angebracht sein. Er kann zum einen so ausgeführt sein, dass er nachträglich an dem zu verschließenden Behältnis befestigt wird, beispielsweise derart, dass er in eine kreisrunde Öffnung des Behältnisses eingeführt und befestigt wird, ohne dass es hierfür besonderer Mittel im Inneren des Behältnisses bedarf. Der wiederverschließbare Verschluss kann aber auch als integraler Bestandteil eines Behältnisses ausgebildet sein. Beispielsweise kann der wiederverschließbare Verschluss einen integralen Bestandteil einer Getränkedose aus Aluminium bilden, nämlich dadurch, dass der Befestigungseinsatz des erfindungsgemäßen Verschlusses als Deckel der Getränkedose ausgebildet ist. Der Befestigungseinsatz kann aber auch als Schraubkappe zum Aufschrauben auf einen Gewindeflansch des Behältnisses ausgebildet sein. Dadurch kann der erfindungsgemäße Verschluss nachträglich beispielsweise auf Flaschen oder Kartonverpackungen aufgeschraubt werden. Auch kann der Befestigungseinsatz zum Einsetzen in eine Schraubkappe ausgeführt werden.The resealable closure according to the invention can be attached in different ways to the container to be closed. On the one hand, it can be designed such that it is subsequently fastened to the container to be closed, for example in such a way that it is inserted and fastened in a circular opening of the container, without the need for special means inside the container for this purpose. The resealable closure can also be designed as an integral part of a container. For example, the resealable closure can form an integral part of a beverage can made of aluminum, namely in that the fastening insert of the closure according to the invention is designed as a lid of the beverage can it is. The fastening insert can also be designed as a screw cap for screwing onto a threaded flange of the container. As a result, the closure according to the invention can be subsequently screwed onto bottles or cardboard packaging, for example. Also, the fastening insert for insertion into a screw cap can be performed.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen wiederverschließbaren Verschlusses umfasst dieser weiterhin eine Schutzkappe, die auf den Ausgabestutzen aufsetzbar ist. Dadurch kann der als Trinkstutzen benutzbare Ausgabestutzen hygienisch verschlossen werden. Die Schutzkappe kann aber auch dazu benutzt werden, den erfindungsgemäßen Verschluss provisorisch oder gegebenenfalls auch dauerhaft zu verschließen. Die Schutzkappe ist nach der Herstellung bevorzugt auf dem Ausgabestutzen aufgesetzt und über ein abreißbares Verbindungselement als Erstöffnungsgarantie mit dem Befestigungseinsatz verbunden. Der Benutzer kann an dem abreißbaren Verbindungselement erkennen, ob der Verschluss bereits ein erstes Mal geöffnet wurde.at a preferred embodiment the resealable closure according to the invention this further includes a protective cap, which is on the output port can be placed. This allows the usable as a nozzle spout be hygienically closed. The cap can also do this are used, the closure according to the invention provisionally or if necessary, permanently closed. The protective cap is after the preparation preferably placed on the dispensing nozzle and a tear-away Connecting element as first opening guarantee connected to the fastening insert. The user can click on that breakable Fastener detect if the closure is already a first time open has been.

Bei einer abgewandelten Ausführungsform des erfindungsgemäßen wiederverschließbaren Verschlusses sind die eine oder die mehreren Durchtrittsöffnungen des Befestigungseinsatzes jeweils durch eine Abdeckung verschlossen. Der Verschlusskegel weist auf seiner äußeren Mantelfläche mindestens ein Schneidelement auf, welches in die die Durchtrittsöffnung verschließende Abdeckung gepresst ist. Wird der Verschlusskegel erstmalig gedreht, so wird die Abdeckung durch das Schneidelement aufgeschnitten, sodass die Durchtrittsöffnung dauerhaft geöffnet ist. Bei dieser Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verschlusses ist eine sichere Abdichtung von der Auslieferung bis zur erstmaligen Öffnung des mit dem Verschluss verschlossenen Behältnisses gewährleistet. Die die Durchtrittsöffnung abschließende Abdeckung kann auf unterschiedliche Weise realisiert sein. Im einfachsten Fall ist die Abdeckung in gleicher Weise wie der übrige kegelstumpfmantelförmige Befestigungseinsatz realisiert, d. h. die Abdeckung besteht aus dem gleichen Material wie der übrige Befestigungseinsatz. Das Aufschneiden durch das Schneidelement bei der erstmaligen Öffnung des Verschlusses kann durch eine linienförmige Materialschwächung des Befestigungseinsatzes erleichtert sein. Der wiederverschließbare Verschluss dieser Ausführungsform kann durch eine erneute Drehung des Verschlusskegels oder mithilfe der Schutzkappe verschlossen werden. Bei nochmals abgewandelten Ausführungsformen sind die Austrittsöffnungen oder die Eintrittsöffnungen durch Abdeckungen verschlossen, wobei das eine oder die mehreren Schneidelemente auf dem Befestigungseinsatz oder der Innenkappe ausgebildet sind.at a modified embodiment of the reclosable closure according to the invention are the one or more passage openings of the fastening insert each closed by a cover. The sealing cone points at least one on its outer lateral surface Cutting element, which in the passage opening occlusive cover pressed. If the sealing cone is rotated for the first time, then the Cover cut by the cutting element, so that the passage opening is permanently open. In this embodiment the closure according to the invention is a secure seal from delivery to the first opening of the ensured with the closure closed container. The passage opening final cover can be realized in different ways. In the simplest Case is the cover in the same way as the rest of the truncated cone-shaped attachment insert realized, d. H. the cover is made of the same material as the rest The fastener insert. The cutting by the cutting element at the first opening The closure may be due to a linear material weakening of the Fastening insert to be relieved. The resealable closure this embodiment can be achieved by re-rotating the sealing cone or using the Protective cap to be closed. In yet modified embodiments are the outlet openings or the inlet openings closed by covers, the one or more Cutting elements on the fastening insert or the inner cap are formed.

Das Lager im Befestigungseinsatz und der Verschlusskegel des Drehverschlusses des erfindungsgemäßen wiederverschließbaren Verschlusses weisen jeweils eine Kegelstumpfform auf. Der Öff nungswinkel dieser Kegelstumpfformen kann den jeweiligen Anforderungen angepasst werden. Für viele Anwendungsfälle eignet sich ein Öffnungswinkel zwischen 30° und 60°. Für besondere Anwendungen sind aber auch sehr stumpfe Öffnungswinkel wählbar, sodass das Lager und der Verschlusskegel nahezu planar sind. Ebenso liegt es im Bereich der Erfindung, den Öffnungswinkel sehr klein zu wählen, wodurch das Lager und der Verschlusskegel weitgehend die Form eines Zylinders aufweisen.The Bearing in the fastening insert and the sealing cone of the screw cap the resealable closure according to the invention each have a truncated cone shape. The opening angle of these truncated cone shapes can be adapted to the respective requirements. For many use cases an opening angle is suitable between 30 ° and 60 °. For special Applications are also very dull opening angle selectable, so the bearing and the sealing cone are nearly planar. Likewise lies It is within the scope of the invention, the opening angle very small choose, which the bearing and the closure cone largely the shape of a cylinder exhibit.

Eine erste erfindungsgemäße Getränkedose weist einen Deckel auf, der durch einen erfindungsgemäßen wiederverschließbaren Verschluss gebildet ist.A first beverage can according to the invention has a lid, which by a resealable closure according to the invention is formed.

Eine zweite erfindungsgemäße Getränkedose weist einen Deckel auf, in den ein erfindungsgemäßer wiederverschließbarer Verschluss eingesetzt ist.A second beverage can according to the invention has a lid into which a resealable closure according to the invention is used.

Ein erfindungsgemäßer Getränkekarton weist eine Schraubkappe auf, in die ein erfindungsgemäßer wiederverschließbarer Verschluss eingesetzt ist.One inventive beverage carton has a screw cap into which a resealable closure according to the invention is used.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen, unter Bezugnahme auf die Zeichnung. Es zeigen:Further Details, advantages and developments of the present invention result from the following description of preferred embodiments, with reference to the drawing. Show it:

1: eine erste bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen wiederverschließbaren Verschlusses in einem Querschnitt; 1 a first preferred embodiment of a resealable closure according to the invention in a cross section;

2: der in 1 gezeigte Verschluss in einer perspektivischen Darstellung; 2 : the in 1 Shutter shown in a perspective view;

3: eine weitere bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verschlusses in einer Explosionsdarstellung im Querschnitt; 3 a further preferred embodiment of the closure according to the invention in an exploded view in cross section;

4: der in 3 gezeigte Verschluss in einem montierten Zustand; 4 : the in 3 shown closure in an assembled state;

5: eine abgewandelte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verschlusses, der in eine Schraubkappe eingesetzt ist; 5 a modified embodiment of the closure according to the invention, which is inserted in a screw cap;

6: eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verschlusses in Form eines Deckels einer Getränkedose; 6 a further embodiment of the closure according to the invention in the form of a lid of a beverage can;

7: eine abgewandelte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verschlusses in Form eines Deckels; 7 a modified embodiment of the closure according to the invention in the form of a lid;

8: der in 7 gezeigte Verschluss in einer seitlichen Darstellung; 8th : the in 7 Shutter shown in a side view;

9: ein Drehverschluss als eine besondere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verschlusses; und 9 : a screw cap as a particular embodiment of the closure according to the invention; and

10: ein in 2 gezeigter Befestigungseinsatz in einer perspektivischen Ansicht von unten. 10 : one in 2 shown fastening insert in a perspective view from below.

1 zeigt eine erste bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen wiederverschließbaren Verschlusses in einer Explosionsdarstellung. Der gezeigte Verschluss umfasst einen Befestigungseinsatz 01 und einen Drehverschluss 02, die in einem Moment vor der Montage an einem Deckel 03 eines im Übrigen nicht gezeigten Behältnisses dargestellt sind. Der Deckel 03 weist eine kreisrunde Öffnung 04 auf, in welcher der Verschluss einzusetzen ist. Die Öffnung 04 ist im dargestellten Beispiel mittig auf dem Deckel 03 angeordnet. Die Öffnung 04 kann aber auch außerhalb der Mitte des Deckels 03 angeordnet sein. Der Befestigungseinsatz 01 weist einen kreisrunden Befestigungskragen 06 auf, dessen Durchmesser geringfügig geringer als der Durchmesser der Öffnung 04 ist. Beim Einsetzen des Befestigungseinsatzes 01 in die Öffnung 04 gelangt der Befestigungskragen 06 in die Öffnung 04, woraufhin der Befestigungseinsatz 01 mit einem Haltering 07 an dem Deckel 03 des Behältnisses anschlägt. Der Haltering 07 ist geringfügig verformbar, um elastisch gegen den Deckel 03 gepresst zu werden. 1 shows a first preferred embodiment of the resealable closure according to the invention in an exploded view. The closure shown includes a fastener insert 01 and a screw cap 02 , which in a moment before mounting on a lid 03 an otherwise not shown container are shown. The lid 03 has a circular opening 04 on, in which the closure is to be used. The opening 04 is in the example shown centered on the lid 03 arranged. The opening 04 but it can also be outside the middle of the lid 03 be arranged. The fastening insert 01 has a circular mounting collar 06 on, whose diameter is slightly smaller than the diameter of the opening 04 is. When inserting the fastening insert 01 in the opening 04 arrives the mounting collar 06 in the opening 04 , whereupon the fastening insert 01 with a retaining ring 07 on the lid 03 of the container strikes. The retaining ring 07 is slightly deformable to elastic against the lid 03 to be pressed.

Der Befestigungseinsatz 01 weist ein hohlkegelstumpfförmiges Lager 08 auf, in welchem ein Verschlusskegel 09 des Drehverschlusses 02 aufgenommen und drehbar gelagert wird. Der Verschlusskegel 09 weist die äußere Form eines Kegelstumpfes auf, der in seinen Abmessungen dem kegelstumpfförmigen Hohlraum des Lagers 08 angepasst ist. Beim Einsetzen des Verschlusskegels 09 des Drehverschlusses 02 in das Lager 08 des Befestigungseinsatzes 01 rastet ein Rastzapfen 11 in ein erstes Befestigungsloch 12 (gezeigt in 2) des Befestigungseinsatzes 01 ein, wodurch der Drehverschluss 02 und der Befestigungseinsatz 01 miteinander verbunden sind. Der Rastzapfen 11 ist drehbar im ersten Befestigungsloch 12 gelagert, wodurch der Drehverschluss 02 gegenüber dem Befestigungseinsatz 01 gedreht werden kann. Diese Drehung ist frei ausgeführt, d. h. der Drehverschluss 02 kann beliebig oft gegenüber dem Befestigungseinsatz 01 gedreht werden. Alternativ kann die Drehung durch einen Anschlag auf einen Drehwinkel von beispielsweise auf 180° beschränkt sein.The fastening insert 01 has a frustoconical bearing 08 in which a sealing cone 09 of the screw cap 02 is recorded and stored rotatably. The sealing cone 09 has the outer shape of a truncated cone, the dimensions of the frustoconical cavity of the bearing 08 is adjusted. When inserting the sealing cone 09 of the screw cap 02 in the warehouse 08 of the fastening insert 01 engages a locking pin 11 in a first mounting hole 12 (shown in 2 ) of the fastening insert 01 one, causing the screw cap 02 and the fastening insert 01 connected to each other. The locking pin 11 is rotatable in the first mounting hole 12 stored, causing the screw cap 02 opposite the fastening insert 01 can be turned. This rotation is carried out freely, ie the screw cap 02 Can be used any number of times over the fastening insert 01 to be turned around. Alternatively, the rotation may be restricted by a stop to a rotation angle of, for example, 180 °.

Der Verschlusskegel 09 ist innen hohl, sodass er die Form eines Kegelstumpfmantels aufweist. Die Kegelstumpfmantelform des Verschlusskegels 09 ist durch eine Deckfläche 13 abge schlossen, auf welcher der Rastzapfen 11 konzentrisch sitzt. An dem Basiskreis der Kegelstumpfmantelform des Verschlusskegels 09 schließt sich ein zylindermantelförmiger Ausgabestutzen 14 an, der beispielsweise als Trinkstutzen dienen kann. Der Ausgabestutzen 14 ist umfänglich durch eine kreisringförmige Drehscheibe 16 erweitert. Die Drehscheibe 16 ist im montierten Zustand des Verschlusses über eine umfänglich an der Drehscheibe 16 ausgebildete kreisringförmige Dichtlippe 17 gegenüber dem Deckel 03 des Behältnisses abgestützt. Die Dichtlippe 17 gewährleistet sowohl eine Lagerung des Drehverschlusses 02 gegenüber dem Deckel 03 als auch eine zusätzliche Abdichtung des erfindungsgemäßen Verschlusses gegenüber dem Behältnis. Weiterhin sind an dem Ausgabestutzen 14 umfänglich zwei Griffblöcke 18 ausgebildet, welche das manuelle Drehen des Drehverschlusses 02 erleichtern. Die beiden Griffblöcke 18 weisen jeweils die Form eines Quaders auf und stehen sich diametral in Bezug auf den Ausgabestutzen 14 gegenüber.The sealing cone 09 is hollow inside, so that it has the shape of a truncated cone shell. The truncated cone shell shape of the closure cone 09 is through a deck area 13 abge closed, on which the locking pin 11 concentric sitting. At the base circle of the truncated cone shell shape of the closure cone 09 closes a cylinder jacket-shaped outlet nozzle 14 on, for example, can serve as a drinking nozzle. The discharge nozzle 14 is circumferentially by an annular hub 16 extended. The turntable 16 is in the assembled state of the closure over a circumference of the turntable 16 formed annular sealing lip 17 opposite the lid 03 supported the container. The sealing lip 17 ensures both a storage of the rotary closure 02 opposite the lid 03 as well as an additional seal of the closure according to the invention relative to the container. Furthermore, at the output port 14 circumferentially two handle blocks 18 formed, which is the manual turning of the screw cap 02 facilitate. The two handle blocks 18 each have the shape of a cuboid and are diametrically opposed to the dispensing nozzle 14 across from.

Der Verschlusskegel 09 des Drehverschlusses 02 weist zwei Austrittsöffnungen 19 auf, die jeweils die Form eines Fensters besitzen und sich in Bezug auf die Kegelstumpfform des Verschlusskegels 09 diametral gegenüberstehen. In gleicher Weise weist der Befestigungseinsatz 01 zwei Durchtrittsöffnungen 21 auf, sodass durch ein Drehen des Drehverschlusses 02 die Austrittsöffnungen 19 des Verschlusskegels 09 in Übereinstimmung mit den Durchtrittsöffnungen 21 des Befestigungseinsatzes 01 gebracht werden können, sodass eine im Behältnis bevorratete Flüssigkeit durch die Durchtrittsöffnungen 21 und die Austrittsöffnungen 19 in den Hohlraum des Verschlusskegels 09, weiter in den Hohlraum des Ausgabestutzens 14 und schließlich aus dem Verschluss herausströmen kann. Der Drehverschluss 02 kann derart gegenüber dem Befestigungseinsatz 01 gedreht werden, dass die Austrittsöffnungen 19 des Verschlusskegels 09 von den Durchtrittsöffnungen 21 des Befestigungseinsatzes 01 entfernt sind, sodass sie auch nicht teilweise ineinander münden. Dadurch ist der Verschlusskegel 09 gegenüber dem Befestigungseinsatz 01 abgedichtet, sodass keine Flüssigkeit aus dem Behältnis durch die Durchtrittsöffnungen 21 in die Austrittsöffnungen 19 des Verschlusskegels 09 fließen kann. Dadurch befindet sich der erfindungsgemäße Verschluss in einer verschlossenen Stellung, wodurch das Behältnis dicht verschlossen ist.The sealing cone 09 of the screw cap 02 has two outlet openings 19 each having the shape of a window and with respect to the truncated cone shape of the closure cone 09 diametrically opposed. In the same way, the fastening insert 01 two passages 21 on, so by turning the screw cap 02 the outlet openings 19 of the lock cone 09 in accordance with the passage openings 21 of the fastening insert 01 can be brought so that a stored in the container liquid through the openings 21 and the outlet openings 19 into the cavity of the sealing cone 09 , further into the cavity of the dispensing nozzle 14 and finally out of the closure. The screw cap 02 can be so opposite to the fastening insert 01 be turned that the outlet openings 19 of the lock cone 09 from the passages 21 of the fastening insert 01 are removed so that they do not partially flow into each other. This is the sealing cone 09 opposite the fastening insert 01 sealed so that no liquid from the container through the openings 21 in the outlet openings 19 of the lock cone 09 can flow. As a result, the closure of the invention is in a closed position, whereby the container is sealed.

Der gesamte Drehverschluss 02 umfassend den Verschlusskegel 09, den Rastzapfen 11, den Ausgabestutzen 14, die Drehscheibe 16, die Dichtlippe 17 und die Griffblöcke 18 besteht aus einem einzigen Spritzgusswerkstück. Als Material eignet sich beispielsweise Polyvinylchlorid oder Polyethylen. In gleicher Weise besteht der Befestigungseinsatz 01 umfassend das Lager 08, den Befestigungskragen 06 und den Haltering 07 aus einem einzigen Spritzgusswerkstück.The entire screw cap 02 comprising the sealing cone 09 , the locking pin 11 , the dispensing nozzle 14 , the turntable 16 , the sealing lip 17 and the handle blocks 18 consists of a single injection molded piece. As material is suitable for example, polyvinyl chloride or polyethylene. In the same way there is the fastening insert 01 comprising the warehouse 08 , the mounting collar 06 and the retaining ring 07 from a single injection molded piece.

2 zeigt den in 1 dargestellten Verschluss in einem montierten Zustand in einer perspektivischen Schnittdarstellung. Der Deckel 03 des Behältnisses ist hier nicht dargestellt. In dem gezeigten montierten Zustand des Verschlusses ist der Rastzapfen 11 in das erste Befestigungsloch 12 eingerastet, wodurch der Drehverschluss 02 und der Befestigungseinsatz 01 miteinander verbunden sind. Diese Verbindung stellt die einzige Verbindung dar, die zur Montage des erfindungsgemäßen Verschlusses herzustellen ist, wodurch diese aufwandsarm erfolgen kann. In dem montierten Zustand weisen die Dichtlippe 17 und der Haltering 07 in axialer Richtung des Verschlusses einen Abstand zueinander auf, welcher der Dicke des aufzunehmenden Deckels 03 (gezeigt in 1) des Behältnisses entspricht. 2 shows the in 1 shown closure in an assembled state in a perspective sectional view. The lid 03 of the container is not shown here. In the illustrated assembled state of the closure is the locking pin 11 in the first attachment hole 12 engaged, causing the screw cap 02 and the fastening insert 01 connected to each other. This compound is the only compound that is to produce the assembly of the closure according to the invention, whereby this can be done with little effort. In the mounted state, the sealing lip 17 and the retaining ring 07 in the axial direction of the closure at a distance from each other, which is the thickness of the male cover 03 (shown in 1 ) of the container.

Der erfindungsgemäße Verschluss ist in 2 in einem Zustand gezeigt, in welchem der Verschluss noch nicht geöffnet wurde. Er weist gegenüber dem in 1 gezeigten Zustand die Besonderheit auf, dass die Durchtrittsöffnungen 21 durch Abdeckungen 22 verschlossen sind. Die Abdeckungen 22 sind durch eine Materialschwächung des hohlkegelstumpfförmigen Befestigungseinsatzes 01 gebildet. Die Abdeckungen 22 werden beim erstmaligen Öffnen des erfindungsgemäßen Verschlusses entfernt, wodurch die Durchtrittsöffnungen 21 frei werden und Flüssigkeit durch die Durchtrittsöffnung 21 in die Austrittsöffnungen 19 und dann in den Ausgabestutzen 14 fließen kann. Die Entfernung der Abdeckungen 22 kann beispielsweise mit Schneidelementen 23 (gezeigt in 9) erfolgen.The closure according to the invention is in 2 shown in a state in which the shutter has not yet been opened. He points opposite to in 1 state shown the peculiarity that the passages 21 through covers 22 are closed. The covers 22 are due to a material weakening of the hollow truncated cone-shaped fastening insert 01 educated. The covers 22 are removed when first opening the closure according to the invention, whereby the passage openings 21 become free and liquid through the passage opening 21 in the outlet openings 19 and then into the dispensing nozzle 14 can flow. The removal of the covers 22 For example, with cutting elements 23 (shown in 9 ) respectively.

3 zeigt eine weitere bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verschlusses in einer Explosionsdarstellung im Querschnitt. Der Befestigungseinsatz 01 und der Drehverschluss 02 sind abgesehen vom Rastzapfen 11 und dem ersten Befestigungsloch 12 in gleicher Weise wie in 1 gezeigt ausgeführt. Im Gegensatz zu der in 1 gezeigten Ausführungsform weist die in 3 gezeigte Ausführungsform weiterhin eine Innenkappe 31 auf, die ebenfalls die Form eines Kegelstumpfmantels besitzt. Die Innenkappe 31 ist derart bemessen, dass sie die äußere Form des Befestigungseinsatzes 01 formschlüssig umfasst und auf dieser drehbar gelagert ist. Die Kegelstumpfmantelform der Innenkappe 31 wird durch eine Deckfläche 32 abgeschlossen, die in der Mitte ein zweites Befestigungsloch 33 besitzt. Zur Montage dieser Ausführungsform des Verschlusses ist der Rastzapfen 11 durch das erste Befestigungsloch 12 des Befestigungseinsatzes 01 und durch das zweite Befestigungsloch 33 der Innenkappe 31 zu führen, sodass der Drehverschluss 02, der Befestigungseinsatz 01 und die Innenkappe 31 einzig über den Rastzapfen 11 miteinander verbunden sind. Der Rastzapfen 11 weist seitliche Mitnehmer 34 auf, die bei der Montage in seitliche Aussparungen (nicht dargestellt) des zweiten Befestigungsloches 33 eingreifen. Hingegen ist der Durchmesser des ersten Befestigungsloches 12 größer als der Durchmesser, welcher durch die seitlichen Mitnehmer 34 des Rastzapfens 11 gebildet ist. Die seitlichen Mitnehmer 34 und die seitlichen Aussparungen im zweiten Befestigungsloch 33 führen dazu, dass der Drehverschluss 02 und die Innenkappe 31 im montierten Zustand drehfest miteinander verbunden sind. Hingegen ist der Befestigungseinsatz 01 gegenüber dem Drehverschluss 02 und der Innenkappe 31 rotierbar. Die Innenkappe 31 weist zwei Eintrittsöffnungen 36 auf, die in gleicher Weise wie die Austrittsöffnungen 19 und die Durchtrittsöffnungen 21 angeordnet sind. Folglich sind die Eintrittsöffnungen 36 als Fenster in der Innenkappe 31 ausgebildet, die sich in Bezug auf die Hohlkegelstumpfform der Innenkappe 31 diametral gegenüberstehen. Die Eintrittsöffnungen 36 und die Austrittsöffnungen 19 sind überdeckend zueinander angeordnet, sobald der Verschluss montiert ist. Da der Drehverschluss 02 und die Innenkappe 31 im montierten Zustand drehfest zueinander angeordnet sind, bleiben die Eintrittsöffnungen 36 und die Austrittsöffnungen 19 zueinander überdeckend angeordnet. Beim Drehen des Drehverschlusses 02 zum Öffnen des Verschlusses schieben sich die Durchtrittsöffnungen 21 des Befestigungseinsatzes 01 zwischen die Eintrittsöffnungen 36 und die Austrittsöffnungen 19, sodass Flüssigkeit aus dem Behältnis durch die Eintrittsöffnungen 36, die Durchtrittsöffnungen 21 und die Austrittsöff nungen 19 in das Innere des Verschlusskegels 09 und schließlich durch den Ausgabestutzen 14 nach außen strömen kann. 3 shows a further preferred embodiment of the closure according to the invention in an exploded view in cross section. The fastening insert 01 and the screw cap 02 are apart from the locking pin 11 and the first attachment hole 12 in the same way as in 1 shown executed. Unlike the in 1 In the embodiment shown in FIG 3 embodiment shown further an inner cap 31 on, which also has the shape of a truncated cone. The inner cap 31 is sized to match the outer shape of the fastener insert 01 includes positively and is rotatably mounted on this. The truncated cone shell shape of the inner cap 31 is through a deck area 32 completed, in the middle of a second mounting hole 33 has. For mounting this embodiment of the closure of the locking pin 11 through the first mounting hole 12 of the fastening insert 01 and through the second attachment hole 33 the inner cap 31 to guide, so the screw cap 02 , the fastening insert 01 and the inner cap 31 only over the locking pin 11 connected to each other. The locking pin 11 has lateral entrainment 34 on during assembly in lateral recesses (not shown) of the second mounting hole 33 intervention. By contrast, the diameter of the first mounting hole 12 larger than the diameter, which through the side driver 34 the locking pin 11 is formed. The lateral drivers 34 and the lateral recesses in the second attachment hole 33 cause the screw cap 02 and the inner cap 31 are rotatably connected to each other in the assembled state. By contrast, the fastening insert 01 opposite the screw cap 02 and the inner cap 31 rotatable. The inner cap 31 has two inlet openings 36 on, in the same way as the outlet openings 19 and the passages 21 are arranged. Consequently, the inlet openings 36 as a window in the inner cap 31 formed with respect to the hollow truncated cone shape of the inner cap 31 diametrically opposed. The entrance openings 36 and the outlet openings 19 are arranged overlapping each other as soon as the closure is mounted. Because the screw cap 02 and the inner cap 31 are arranged in the assembled state rotationally fixed to each other, the inlet openings remain 36 and the outlet openings 19 arranged overlapping each other. When turning the screw cap 02 to open the shutter push the passages 21 of the fastening insert 01 between the inlet openings 36 and the outlet openings 19 , so that liquid from the container through the inlet openings 36 , the passages 21 and the Austrittsöff openings 19 into the interior of the sealing cone 09 and finally through the dispensing nozzle 14 can flow to the outside.

4 zeigt den in 3 dargestellten Verschluss in einem montierten Zustand in einer Schnittdarstellung. Der Verschluss ist an dem Deckel 03 des Behältnisses befestigt. Die Innenkappe 31 sitzt auf der in das Innere des Behältnisses gerichteten Außenfläche des Befestigungseinsatzes 01 und ist drehbar auf dieser gelagert. 4 shows the in 3 shown closure in an assembled state in a sectional view. The closure is on the lid 03 attached to the container. The inner cap 31 sits on the outside surface of the fastening insert, which is directed into the interior of the container 01 and is rotatably mounted on this.

5 zeigt eine besondere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verschlusses in einer Schnittdarstellung. In der gezeigten Darstellung ist der Befestigungseinsatz 01 in eine Schraubkappe 41 eingesetzt, sodass der Verschluss gemeinsam mit der Schraubkappe 41 auf einen Gewindeflansch 42 eines Behältnisses aufgeschraubt werden kann. Die in 5 gezeigte Ausführungsform umfasst ebenso wie die in 4 gezeigte Ausführungsform den Befestigungseinsatz 01, den Drehverschluss 02 und die Innenkappe 31. Abweichend von der in 4 gezeigten Ausführungsform erfolgt die Befestigung des Beschlusses am Behältnis nicht dadurch, dass eine Wandung des Behältnisses in Form des Deckels 03 oder der Schraubkappe 41 zwischen dem Befestigungseinsatz 01 und der Dichtlippe 17 des Drehverschlusses 02 aufgenommen wird, sondern dadurch, dass die Schraubkappe 41 zwischen einer Rastkante 44 und dem Haltering 07 aufgenommen wird. Die Rastkante 44 ist an dem Befestigungseinsatz 01 am Übergang zwischen der Kegelstumpfmantelform und dem Haltering 07 umfänglich ausgebildet. Diese Ausführungsform weist den Vorteil auf, dass der erfindungsgemäße Verschluss einzig durch die Öffnung in der Schraubkappe 41 von außen in das Behältnis bzw. die Schraubkappe 41 einzuführen ist, um den Verschluss am Behältnis bzw. an der am Behältnis anzubringenden Schraubkappe 41 zu befestigen. Auch kann die Montage des erfindungsgemäßen Verschlusses dadurch erfolgen, dass zunächst der Befestigungseinsatz 01 in die Öffnung in der Schraubkappe 41 eingebracht wird, wobei sich der Befestigungseinsatz 01 aufgrund des noch nicht in diesen eingesetzten Drehverschlusses 02 leicht verformen kann, sodass ein Einrasten der Rastkante 44 erleichtert ist. Anschließend ist der Drehverschluss 02 mit seinem Verschlusskegel 09 in den Befestigungseinsatz 01 einzuführen, sodass der Rastzapfen 11 verrastet und es gleichzeitig dazu kommt, dass die Kegelstumpfmantelform des Befestigungseinsatzes 01 aufgrund des nunmehr darin befindlichen Verschlusskegels 09 nicht mehr nach innen verformt werden kann, wodurch ein Ausrasten der Rastkante 44 aus der Öffnung in der Schraubkappe 41 verhindert ist. 5 shows a particular embodiment of the closure according to the invention in a sectional view. In the illustration shown is the fastening insert 01 in a screw cap 41 inserted so that the closure together with the screw cap 41 on a threaded flange 42 a container can be screwed. In the 5 embodiment shown includes as well as in 4 embodiment shown the fastening insert 01 , the screw cap 02 and the inner cap 31 , Notwithstanding the in 4 As shown embodiment, the attachment of the decision on the container is not characterized in that a Wall of the container in the form of the lid 03 or the screw cap 41 between the fastening insert 01 and the sealing lip 17 of the screw cap 02 is absorbed, but in that the screw cap 41 between a locking edge 44 and the retaining ring 07 is recorded. The locking edge 44 is on the mounting insert 01 at the transition between the truncated cone shell shape and the retaining ring 07 formed circumferentially. This embodiment has the advantage that the closure according to the invention only through the opening in the screw cap 41 from the outside into the container or the screw cap 41 is to introduce the closure on the container or on the screw cap to be attached to the container 41 to fix. The assembly of the closure according to the invention can also take place in that first of all the fastening insert 01 into the opening in the screw cap 41 is introduced, wherein the fastening insert 01 due to not yet used in this rotary closure 02 can easily deform, so locking the locking edge 44 is relieved. Then the screw cap is 02 with its sealing cone 09 in the fastening insert 01 introduce, so that the locking pin 11 latched and it comes at the same time that the truncated cone shell shape of the fastening insert 01 due to the closing cone now in it 09 can not be deformed inward, causing a disengagement of the locking edge 44 from the opening in the screw cap 41 is prevented.

Alternativ zur Befestigung des Befestigungseinsatzes 01 mithilfe der Rastkante 44 in der Schraubkappe 41 kann diese Verbindung auch dadurch gegeben sein, dass der Befestigungseinsatz 01 einstückig mit der Schraubkappe 41 ausgebildet ist.Alternatively to fixing the fastening insert 01 using the locking edge 44 in the screw cap 41 This connection can also be given by the fact that the fastening insert 01 integral with the screw cap 41 is trained.

6 zeigt eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen wiederverschließbaren Verschlusses in einer Explosionsdarstellung. Der Verschluss umfasst wie die in 3 gezeigte Ausführungsform den Drehverschluss 02 und die Innenkappe 31. Abweichend zu der in 3 gezeigten Ausführungsform ist der Befestigungseinsatz 01 als ein Deckel für eine Getränkedose aus Aluminium ausgeführt. Hierfür weist der Befestigungseinsatz 01 einen Falzrand 47 auf, der beim Aufsetzen auf die Getränkedose zu falzen ist. Der den Deckel bildende Befestigungseinsatz 01 kann durch Tiefziehen gefertigt werden. Das Material des Befestigungseinsatzes 01 kann beispielsweise Aluminiumblech oder Weißblech sein, welches zur Formung des Befestigungseinsatzes 01 tiefgezogen wird. 6 shows a further embodiment of the resealable closure according to the invention in an exploded view. The closure includes as in 3 embodiment shown the screw cap 02 and the inner cap 31 , Notwithstanding the in 3 the embodiment shown is the fastening insert 01 as a lid for a beverage can made of aluminum. For this purpose, the attachment insert 01 a fold edge 47 on, which is to be folded when placing on the beverage can. The lid forming the fastening insert 01 can be made by deep drawing. The material of the fastening insert 01 For example, aluminum sheet or tinplate may be used to form the fastener insert 01 is deep-drawn.

Mithilfe der in 6 gezeigten Ausführungsform des Verschlusses lassen sich herkömmliche Getränkedosen mit verbesserten Eigenschaften herstellen. Der Ausgabestutzen 14 kann als Trinkstutzen verwendet werden, wodurch verbesserte Trink- und Hygieneeigenschaften gewährleistet sind. Der Ausgabestutzen 14 kann mit einer Schutzkappe (nicht gezeigt) verschlossen werden. Dadurch ist der Ausgabestutzen 14 beispielsweise auch vor Insekten geschützt, die insbesondere von einer zuckerhaltigen Flüssigkeit in der Getränkedose angelockt werden. Die Getränkedose kann sowohl durch ein Drehen des Drehverschlusses 02 verschlossen werden, als auch durch ein Aufsetzen der Schutzkappe auf den Ausgabestutzen 14. Die Ausführung von Getränkedosen mit dem erfindungsgemäßen Verschluss erlaubt weiterhin das Stapeln der Getränkedosen.Using the in 6 Shown embodiment of the closure can be produced conventional beverage cans with improved properties. The discharge nozzle 14 can be used as a drinking spout, which ensures improved drinking and hygiene properties. The discharge nozzle 14 can be closed with a protective cap (not shown). This is the output port 14 for example, protected from insects, which are attracted in particular by a sugary liquid in the beverage can. The beverage can can be adjusted both by turning the screw cap 02 be closed, as well as by placing the cap on the output port 14 , The execution of beverage cans with the closure according to the invention also allows the stacking of beverage cans.

Bei der gezeigten Ausführungsform sind die beiden Austrittsöffnungen 19 unterschiedlich groß. Hierdurch können verschiedene Stellungen gewählt werden, in denen der erfindungsgemäße Verschluss geöffnet ist, wobei der durch die Eintrittsöffnungen 36, die Durchtrittsöffnungen 21 und die Austrittsöffnungen 19 gebildete Kanal jeweils einen unterschiedlich großen Querschnitt aufweist. Hierdurch kann die Ausströmgeschwindigkeit der Flüssigkeit unterschiedlich groß gewählt werden. Auch kann mithilfe der unterschiedlich großen Austrittsöffnungen 19 das Ausströmverhalten der Flüssigkeit beeinflusst werden, beispielsweise aufgrund der Tatsache, dass Luft durch mindestens eine der Austrittsöffnungen zurück in das Behältnis fließen kann, damit die Flüssigkeit aus dem Behältnis gleichförmig herausfließen kann. Auch kann der erfindungsgemäße Verschluss statt mit einer oder zwei Austrittsöffnungen mit drei oder mehr Austrittsöffnungen, beispielsweise unterschiedlicher Formung ausgeführt sein. Das gleiche gilt für die Eintrittsöffnungen 36 und die Durchtrittsöffnungen 21.In the embodiment shown, the two outlet openings 19 different sized. In this way, different positions can be selected in which the closure according to the invention is opened, wherein the through the inlet openings 36 , the passages 21 and the outlet openings 19 formed channel each having a different sized cross-section. As a result, the outflow velocity of the liquid can be chosen to be different. Also, using the different sized outlet openings 19 the outflow behavior of the liquid can be influenced, for example due to the fact that air can flow through at least one of the outlet openings back into the container, so that the liquid can flow out of the container uniformly. Also, the closure according to the invention can be embodied instead of having one or two outlet openings with three or more outlet openings, for example different shaping. The same applies to the inlet openings 36 and the passages 21 ,

7 zeigt eine abgewandelte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verschlusses in einer perspektivischen Querschnittsdarstellung. Diese Ausführungsform weist ebenso wie die in 1 gezeigte Ausführungsform den Drehverschluss 02 und den Befestigungseinsatz 01 auf. Ähnlich wie bei der in 6 gezeigten Ausführungsform ist der Befestigungseinsatz 01 als ein Deckel des zu verschließenden Behältnisses ausgebildet. Zur Befestigung des Befestigungseinsatzes 01 an dem Behältnis weist der Befestigungseinsatz 01 eine umlaufende Verbindungsfuge 49 auf. 7 shows a modified embodiment of the closure according to the invention in a perspective cross-sectional view. This embodiment has as well as in 1 embodiment shown the screw cap 02 and the fastening insert 01 on. Similar to the in 6 the embodiment shown is the fastening insert 01 formed as a lid of the container to be closed. For fastening the fastening insert 01 on the container has the attachment insert 01 a circumferential joint 49 on.

Die Drehscheibe 16 weist eine kreisringsektorförmige Aussparung 51 auf, die sich über einen halben Kreisring auf der kreisringförmigen Drehscheibe 16 erstreckt. Die Aussparung 51 ermöglicht es dem Benutzer, auf einen Bereich des Halteringes 07 des Befestigungseinsatzes 01 zu blicken, in welchem Markierungen 52 aufgetragen sind. Bei den Markierungen 52 handelt es sich z. B. um Schriftzüge mit den Worten ”open” und ”closed”, mit denen der geöffnete und geschlossene Zustand des erfindungsgemäßen Verschlusses gekennzeichnet ist. Je nachdem, ob der Drehverschluss 02 in die geöffnete oder in die geschlossene Stellung gedreht ist, wird entweder die Markierung 52 für die geöffnete Stellung oder die Markierung 52 für die geschlossene Stellung in der Aussparung 51 sichtbar.The turntable 16 has a circular sector-shaped recess 51 on, extending over half a circular ring on the circular hub 16 extends. The recess 51 allows the user to access an area of the retaining ring 07 of the fastening insert 01 to look in which markings 52 are applied. At the markings 52 is it z. For example, lettering with the words "open" and "closed", with which the open and closed state of the closure according to the invention is characterized. Depending on whether the screw cap 02 Turned into the open or closed position, either the mark 52 for the open position or the mark 52 for the closed position in the recess 51 visible, noticeable.

8 zeigt die in 7 dargestellte Ausführungsform des Verschlusses in einer Seitenansicht, wobei sich der Befestigungseinsatz 01 und der Drehverschluss 02 in einem Zustand vor der Montage befinden. 8th shows the in 7 illustrated embodiment of the closure in a side view, wherein the fastening insert 01 and the screw cap 02 be in a condition prior to assembly.

9 zeigt den Drehverschluss 02 einer besonderen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verschlusses, wie er beispielsweise für den in 2 gezeigten Befestigungseinsatz 01 geeignet ist. Wie bereits erläutert, weist der in 2 gezeigte Befestigungseinsatz 01 Durchtrittsöffnungen 21 auf, die nach der Herstellung zunächst durch Abdeckungen 22 verschlossen sind. Diese Abdeckungen 22 werden beim erstmaligen Öffnen des Verschlusses auf- bzw. herausgeschnitten, woraufhin die Durchtrittsöffnungen 21 freigegeben sind. Hierfür besitzt der in 9 gezeigte Drehverschluss 02 auf der Oberfläche des Verschlusskegels 09 die erwähnten Schneidelemente 23, die am Rand der Austrittsöffnungen 19 angeordnet sind. Die Schneidelemente 23 haben eine Messerform und schneiden beim erstmaligen Drehen des Drehverschlusses 02 die Abdeckungen 22 aus den Durchtrittsöffnungen 21 heraus. 9 shows the screw cap 02 a particular embodiment of the closure according to the invention, as for example for the in 2 shown fastening insert 01 suitable is. As already explained, the in 2 shown fastening insert 01 Through openings 21 on, after the manufacture, first by covers 22 are closed. These covers 22 are opened or cut out the first time the shutter is opened, whereupon the passage openings 21 are released. For this the in 9 shown screw cap 02 on the surface of the sealing cone 09 the mentioned cutting elements 23 at the edge of the outlet openings 19 are arranged. The cutting elements 23 have a knife shape and cut when first turning the screw cap 02 the covers 22 from the passages 21 out.

10 zeigt den in 2 gezeigten Befestigungseinsatz in einer perspektivischen Darstellung von unten. Es ist der Zustand des Befestigungseinsatzes 01 nach dessen Herstellung gezeigt, bei welchem die Durchtrittsöffnungen 21 durch die Abdeckungen 22 verschlossen sind. 10 shows the in 2 shown fastening insert in a perspective view from below. It is the condition of the fastening insert 01 shown after its production, in which the passage openings 21 through the covers 22 are closed.

0101: BefestigungseinsatzThe fastener insert
0202: Drehverschlussscrew cap
0303: Deckelcover
0404: Öffnungopening
0505
0606: Befestigungskragenfixing collar
0707: Halteringretaining ring
0808: Lagercamp
0909: Verschlusskegelclosure cone
1010
1111: Rastzapfenlatching pin
1212: erstes Befestigungslochfirst mounting hole
1313: Deckflächecover surface
1414: Ausgabestutzendelivery nozzle
1616: Drehscheibeturntable
1717: Dichtlippesealing lip
1818: Griffblockgrip block
1919: Austrittsöffnungoutlet opening
2121: DurchtrittsöffnungThrough opening
2222: Abdeckungcover
2323: Schneidelementcutting element
3131: Innenkappeinner cap
3232: Deckflächecover surface
3333: zweites Befestigungslochsecond mounting hole
3434: Mitnehmertakeaway
3636: Eintrittsöffnunginlet opening
4141: Schraubkappescrew cap
4242: Gewindeflanschthreaded
4444: Rastkantecatch edge
4747: Falzrandseaming
5151: Aussparungrecess
5252: Markierungmark

Claims

A resealable closure for a liquid-storing container, comprising: - a fastening insert ( 01 ) for inserting the closure into an opening ( 04 ) of the container with a in the mounting insert ( 01 ) formed hollow-cone-shaped bearings ( 08 ), whose inner wall at least one passage opening ( 21 ) extending over a portion of the inner circumference of the bearing ( 08 ) extends into a facing the interior of the container surface of the fastening insert ( 01 ) and a part of a between the inside of the container to be closed and the interior of the hollow truncated cone bearing ( 08 ) extending channel; and - a screw cap ( 02 ) with an at least partially rotatable in the bearing ( 08 ) mounted sealing cone ( 09 ), which has the outer shape of a truncated cone and at least one outlet opening ( 19 ), which extends over a portion of the outer periphery of the closure cone ( 09 ) and in a to be addressed outside the container surface of the rotary closure ( 02 ) opens; the passage opening ( 21 ) and the exit opening ( 19 ) in a first position of the closure cone ( 09 ) are arranged in each other opening; and wherein the sealing cone ( 09 ) is rotatable in a second position, in which the passage opening ( 21 ) and the exit opening ( 19 ) are away from each other.

Reclosable closure according to claim 1, characterized in that the sealing cone ( 09 ) has the shape of a truncated cone shell.

Reclosable closure according to claim 2, characterized in that the sealing cone ( 09 ) in one piece with a cylinder jacket-shaped discharge nozzle ( 14 ) formed at the base circle of the sealing cone ( 09 ) concentrically connects.

Reclosable closure according to claim 3, characterized in that the dispensing nozzle ( 14 ) circumferentially by an integral with the output port ( 14 ) formed annular hub ( 16 ) is extended.

Reclosable closure according to claim 4, characterized in that the turntable ( 16 ) a recess ( 51 ), which upon rotation of the rotary closure ( 02 ) via one on the fastening insert ( 01 ) applied label ( 52 ).

Reclosable closure according to one of claims 3 to 5, characterized in that the dispensing nozzle ( 14 ) circumferentially by at least one integral with the output port ( 14 ) formed handle block ( 18 ) is extended.

A resealable closure according to claim 4 or claim dependent thereon, characterized in that the turntable ( 16 ) circumferentially by an annular sealing lip ( 17 ) for sealing against a wall ( 03 ) of the container is extended.

Reclosable closure according to one of claims 2 to 7, characterized in that the one or more outlet openings ( 19 ) in the inner surface of the truncated cone-shaped closure cone ( 09 ).

Reclosable closure according to one of claims 1 to 8, characterized in that the fastening insert ( 01 ) has the shape of a truncated cone shell whose base circle is defined by a retaining ring ( 07 ) is extended.

Reclosable closure according to claim 9, which is dependent on claim 7, characterized in that the sealing lip ( 17 ) and the retaining ring ( 07 ) are arranged concentrically and parallel to one another and a distance to receive the wall ( 03 ) of the container.

Reclosable closure according to claim 9, characterized in that at the transition from the outer truncated cone shape of the fastening insert ( 01 ) to the retaining ring ( 07 ) a circumferential locking edge ( 44 ) for locking in the opening ( 04 ) of the container is formed.

Reclosable closure according to one of claims 9 to 11, characterized in that it further comprises a truncated cone-shaped inner cap ( 31 ), which on the inside of the container to be addressed outer surface of the truncated cone of the fastening insert ( 01 ) is rotatably mounted and rotationally fixed with the sealing cone ( 09 ), wherein the inner cap ( 31 ) at least one inlet opening ( 36 ), which in the first position of the closure cone ( 09 ) via the passage opening ( 21 ) in the outlet opening ( 19 ) opens.

Reclosable closure according to claim 12, characterized in that the truncated cone-shaped inner cap ( 31 ) with its base circle in one on the retaining ring ( 07 ) formed annular groove is mounted sealingly and rotatably.

Reclosable closure according to one of claims 1 to 13, characterized in that the inner top surface of the hollow truncated cone-shaped bearing ( 08 ) a first mounting hole ( 12 ), in which a on the top surface ( 13 ) of the truncated cone shape of the sealing cone ( 09 ) seated locking pin ( 11 ) is engaged.

Reclosable closure according to claim 12, which is dependent on claim 12, characterized in that the latching pin ( 11 ) in a second mounting hole ( 33 ) in the top surface ( 32 ) of the truncated cone-shaped inner cap ( 31 ) is latched, wherein the locking pin ( 11 ) rotatably in the second mounting hole ( 33 ) is attached.

Reclosable closure according to one of claims 1 to 15, characterized in that the fastening insert ( 01 ) is designed as a lid for a beverage can.

Reclosable closure according to one of claims 1 to 15, characterized in that the fastening insert ( 01 ) as a screw cap for screwing onto a threaded flange ( 42 ) of the container is formed.

A reclosable closure according to claim 3 or any claim dependent thereon, characterized in that it further comprises a protective cap which is placed on the dispensing nozzle (10). 14 ) can be placed.

A resealable closure according to claim 18, characterized in that the protective cap has a tear-off fastener as a first-open guarantee with the fastening insert ( 01 ) connected is.

Reclosable closure according to one of claims 1 to 19, characterized in that the closure cone ( 09 ) on its outer circumferential surface at least one cutting element ( 23 ), which at a first rotation of the closure cone ( 09 ) in a passage opening ( 21 ) occlusive cover ( 22 ) intervenes to cut these up.

beverage can with a lid closed by a resealable closure according to one of the claims 1 to 20 is formed.

Beverage can with a lid ( 03 ) into which a reclosable closure according to any one of claims 1 to 20 is inserted.

Beverage carton with a screw cap ( 41 ) into which a reclosable closure according to any one of claims 1 to 20 is inserted.